هل تحتاج إلى معرفة كيفية تغيير لغة لوحة المفاتيح اختصار Windows 10 ؟ ربما تريد بديلاً أكثر راحة ، أو ربما يتعارض الاختصار لتغيير لغة لوحة المفاتيح مع مفاتيح الاختصار الأخرى التي قمت بإعدادها. هل سيكون من الأسهل استخدام مفتاح واحد بدلاً من اختصار لوحة المفاتيح لتغيير اللغة في نظام التشغيل Windows 10^{(Windows 10)} ؟ أو ، إذا أضفت الكثير من لغات الإدخال ، ألا ترغب في استخدام اختصار لغة لوحة مفاتيح مخصص للتخطيط الذي تستخدمه كثيرًا؟ إذا كان هذا يبدو جيدًا ، فاقرأ دليلنا لمعرفة كيفية تغيير اختصار لغة لوحة المفاتيح في نظام التشغيل Windows 10^{(Windows 10)} وتعيين مفاتيح اختصار مناسبة لمساعدتك على الكتابة بشكل أسرع:

ملاحظة:^(NOTE:) تم إنشاء هذا البرنامج التعليمي باستخدام Windows 10 October 2020 Update . لمعرفة الإصدار الذي قمت بتثبيته ، اقرأ دليلنا حول التحقق من إصدار Windows 10 أو إصدار نظام التشغيل أو الإصدار أو النوع^{(checking the Windows 10 version, OS build, edition, or type)} .

أول^(First) الأشياء أولاً: يوجد أكثر من اختصار افتراضي لتغيير اللغة في نظام التشغيل Windows 10

إذا كنت تتساءل عن كيفية تبديل لغة لوحة المفاتيح بأسرع ما يمكن ، فلا يوجد شيء أسرع من اختصار لوحة المفاتيح. هناك ثلاثة اختصارات للوحة المفاتيح يمكنك استخدامها للتبديل بين اللغات والتخطيطات المفضلة لديك في Windows 10 :

• Windows + Spacebar - ينشط لغة لوحة المفاتيح أو التخطيط التالي. هذا هو اختصار لغة Windows 10 الوحيد الذي لا يمكنك تعديله.
• Left Alt + Shift - الاختصار الافتراضي لتغيير لغة لوحة المفاتيح في Windows 10 . يتجاهل التنسيقات الأخرى التي تستخدمها لنفس اللغة.
• Ctrl + Shift - للتبديل بين تخطيطات لوحة المفاتيح المختلفة المستخدمة للغة نفسها. يعمل فقط إذا قمت بإضافة تكوين مفتاح بديل للغة النشطة.

كما ترى ، يعمل كل اختصار للغة لوحة المفاتيح بشكل مختلف. علاوة على ذلك ، يمكنك استخدام الاختصارات مع شريط اللغة للتبديل بسرعة إلى الخيار الذي تحتاجه. إذا كنت تريد معرفة المزيد حول كل اختصار لتغيير لغة Windows 10 وشريط اللغة ، فراجع الفصل الأخير - كيفية التبديل بين لوحات المفاتيح في Windows 10^{(How to switch between keyboards in Windows 10)} - من دليلنا حول كيفية تغيير لغة لوحة المفاتيح على Windows 10^{(how to change the keyboard language on Windows 10)} .

يعمل كل اختصار لتغيير لغة لوحة المفاتيح في نظام التشغيل Windows 10^{(Windows 10)} مع شريط اللغة

يمكنك تعديل وتعطيل آخر اختصارات لوحة المفاتيح في القائمة ، إذا كانا يتعارضان مع مفاتيح الاختصار الأخرى التي تستخدمها في Windows 10 ، علاوة على ذلك ، يمكنك إضافة اختصار لتغيير لغة لوحة المفاتيح على الفور إلى أي تخطيط آخر تريده تريد. قد يبدو الأمر معقدًا ، لكن الجزء الأكثر صعوبة هو العثور على الإعدادات الضرورية على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز الذي يعمل بنظام Windows 10 .^{(Windows 10)}

كيفية الوصول إلى إعدادات المفاتيح المتقدمة^{(Advanced Key Settings)} في نظام التشغيل Windows 10^{(Windows 10)}

في إصدارات Windows 10 السابقة ، يمكنك استخدام لوحة التحكم^{(Control Panel)} للوصول إلى "إعدادات المفاتيح المتقدمة"^{(“Advanced Key Settings”)} وتغيير اختصار لغة لوحة المفاتيح. ومع ذلك ، في حين أن طريقة تعديل اختصار لغة Windows 10 لا تزال كما هي ، قررت ^{(Windows 10)}Microsoft دفن الخيارات التي تحتاجها في عمق تطبيق الإعدادات^(Settings) ، مما يجعل من الصعب العثور عليها.

للبدء ، افتح الإعدادات^{(open Settings)} وانقر أو اضغط على الأجهزة^(Devices) .

في نظام التشغيل Windows 10^{(Windows 10)} ، قم بتغيير اختصار لغة لوحة المفاتيح من إعدادات الأجهزة

قم بالوصول إلى علامة التبويب " الكتابة^(Typing) " من قائمة الشريط الجانبي الأيسر ، ثم قم بالتمرير إلى أسفل على الجانب الأيمن. انقر^(Click) أو اضغط على رابط "إعدادات لوحة المفاتيح المتقدمة"^{(“Advanced keyboard settings”)} ، على اليمين.

الوصول إلى إعدادات لوحة المفاتيح المتقدمة

في فئة "تبديل طرق الإدخال"^{(“Switching input methods”)} ، اضغط على رابط "مفاتيح تشغيل لغة الإدخال" .^{(“Input language hot keys”)}

انقر^(Click) أو اضغط على مفاتيح التشغيل السريع للغة الإدخال^(Input)

هذا يفتح علامة التبويب "إعدادات المفاتيح المتقدمة"^{(“Advanced Key Settings”)} في نافذة "خدمات النصوص ولغات الإدخال" . ^{(“Text Services and Input Languages”)}كل ما تحتاجه لتغيير اختصار لغة لوحة المفاتيح في نظام التشغيل Windows 10^{(Windows 10)} هو قسم "مفاتيح التشغيل السريع للغات الإدخال"^{(“Hot keys for input languages”)} ، والذي يشغل معظم النافذة.

استخدم^{(Use Hot)} مفاتيح التشغيل السريع للغات الإدخال لإدارة أي اختصار لوحة مفاتيح لتغيير اللغة

قم بتعديل^(Modify) أو تعطيل اختصار لوحة المفاتيح الافتراضي لتغيير اللغة في Windows 10

في نظام التشغيل Windows 10^{(Windows 10)} ، يكون اختصار تغيير لغة لوحة المفاتيح افتراضيًا هو Left Alt + Shift . للتبديل بين التخطيطات ، يمكنك استخدام Ctrl + Shift . ومع ذلك ، إذا كنت تستخدم نفس مفاتيح الاختصار لغرض آخر ، فمن السهل تعيين اختصار لوحة مفاتيح آخر لتغيير اللغة أو التخطيط.

في قسم "مفاتيح التشغيل السريع للغات الإدخال"^{(“Hot keys for input languages”)} ، حدد الخيار الأول من القائمة ، "بين لغات الإدخال^{(“Between input languages)} . ثم ، انقر أو اضغط على زر " تغيير تسلسل المفاتيح"^{(“Change Key Sequence”)} في الأسفل.

كيفية تغيير لغة لوحة المفاتيح اختصار Windows 10

هذا يفتح نافذة "تغيير تسلسل المفاتيح"^{(“Change Key Sequence”)} المنبثقة. توفر اللوحتان الموجودتان فيه اختصارات بديلة لـ "تبديل لغة الإدخال"^{(“Switch Input Language”)} (على اليسار) و "تبديل تخطيط لوحة المفاتيح"^{(“Switch Keyboard Layout”)} (على اليمين).

لسوء الحظ ، يمكنك فقط الاختيار من بين الخيارات الأربعة المحددة مسبقًا. حدد Not Assigned لتعطيل الاختصار ، أو اضغط على Grave Accent (*) لتغيير اللغة أو التخطيط باستخدام مفتاح واحد فقط. ضع في اعتبارك أنه لا يمكنك تحديد نفس اختصار لوحة المفاتيح لتبديل لغة الإدخال وتخطيط لوحة المفاتيح. عند الانتهاء ، انقر أو اضغط على موافق^(OK) .

قم بتبديل اختصار لغة لوحة المفاتيح إلى خيار آخر واضغط على موافق

يتم إرجاعك إلى علامة التبويب "إعدادات المفاتيح المتقدمة"^{(Advanced Key Settings)} . اضغط على " موافق^(OK) " أو " تطبيق^(Apply) " لتأكيد التغييرات مرة أخرى.

قم بتغيير اختصار لوحة المفاتيح للغة واضغط على "موافق" أو "تطبيق"

يمكنك الآن استخدام الاختصار (الاختصارات) الجديد الذي حددته للتبديل بين اللغات والتخطيطات المتاحة.

أضف اختصارًا مخصصًا لتغيير لغة لوحة المفاتيح إلى خيار معين

قد يضيف المستخدمون متعددو اللغات عدة لغات و / أو تخطيطات للوحة المفاتيح إلى Windows 10 . إذا قمت بتثبيت العديد من الخيارات ، فقد يصبح التبديل بينها باستخدام اختصارات لوحة المفاتيح الافتراضية مستهلكًا للوقت ومربكًا. لحسن الحظ ، يمكنك أيضًا تعيين مفاتيح الاختصار للتبديل إلى لغات أو تخطيطات معينة أضفتها مسبقًا.

في نافذة "خدمات النصوص ولغات الإدخال"^{(“Text Services and Input Languages”)} التي فتحتها سابقًا ، حدد أي تخطيط من قائمة "مفاتيح التشغيل السريع للغات الإدخال"^{(“Hot keys for input languages”)} وانقر أو انقر فوق "تغيير تسلسل المفاتيح"^{(“Change Key Sequence)} . "

حدد تخطيطًا واضغط على تغيير تسلسل المفاتيح^{(Change Key Sequence)}

بعد ذلك ، تأكد من تحديد مربع "تمكين تسلسل المفاتيح"^{(“Enable Key Sequence”)} ، ويمكنك استخدام القائمتين المنسدلتين في الأسفل. مقارنةً باختصار لغة تبديل لوحة المفاتيح في الفصل السابق ، ستحصل على مزيد من المرونة عند اختيار مفاتيح الاختصار للغة معينة. الفكرة هي دمج مفاتيح الاختصار من القائمة الأولى مع مفاتيح من الثانية ، وإنشاء اختصارات لوحة مفاتيح مختلفة للغات وتخطيطاتك المفضلة. اضغط على القائمة المنسدلة اليسرى للكشف عن ثلاثة خيارات ممكنة باستخدام مفاتيح التعديل.

حدد Enable Key Sequence^{(Check Enable Key Sequence)} لتعيين اختصار لوحة المفاتيح

انقر أو اضغط على القائمة المنسدلة Key ، التي تسرد مفاتيح الأرقام (من 0 إلى 9) ، ومفتاح التلدة (~) ، ومفتاح Grave Accent (*). عندما تقرر اختصار لغة لوحة المفاتيح الذي تريد استخدامه ، انقر أو انقر فوق " موافق^(OK) " .

ملاحظة:^(NOTE:) لم تنجح اختباراتنا باستخدام مفاتيح التلدة و Grave Accent ، لذلك نوصي باستخدام مفاتيح الأرقام أثناء هذه الخطوة.

عيِّن اختصار لوحة مفاتيح لتغيير اللغة إلى اللغة التي تستخدمها كثيرًا

قم بتأكيد اختيارك مرة أخرى بالنقر فوق " موافق^(OK) " أو "تطبيق"^(Apply) .

أكد اختيارك لاستخدام الاختصار الجديد

عند استخدام اختصار لوحة المفاتيح الجديد ، يتم تغيير اللغة في الحال إلى اللغة المقابلة. لتعطيل اختصار مخصص ، اتبع نفس الخطوات ، ولكن قم بإلغاء تحديد مربع "تمكين تسلسل المفاتيح^{(“Enable key sequence”)} " في نافذة "تغيير تسلسل المفاتيح" .^{(“Change Key Sequence”)}

تلميح:^(TIP:) إذا كنت تفضل استخدام لوحة المفاتيح ، فقد تكون مهتمًا أيضًا بدليلنا حول اختصارات لوحة مفاتيح Windows 10^{(our guide about Windows 10 keyboard shortcuts)} .

ما هو اختصار لغة لوحة المفاتيح الذي تستخدمه؟

بغض النظر عن الشاشة التي تعمل عليها ، يؤدي استخدام اختصار لغة لوحة المفاتيح على الفور إلى تبديل التخطيط النشط في Windows 10 . جرب جميع اختصارات لوحة المفاتيح ، ثم اختر أفضل ما يناسبك. قبل إغلاق هذه الصفحة ، نود معرفة اختصار لغة لوحة المفاتيح الذي قمت بتغييره وما الذي انتهيت من استخدامه بدلاً من ذلك؟ هل^(Did) قمت بتعطيل أي من الاختصارات الافتراضية؟ أخبرنا بقصتك في التعليقات أدناه.

How to change the keyboard language shortcut in Windows 10 -

Do you need to know how to change thе keyboard language Windows 10 shortcut? Maybе you want a more comfortable alternative, or perhaps the shortcut to change the keyboard language clashes wіth other hotkeys you’ve set up. Woυld it be easier to υse one key instead of a keyboard shortcut to change the language in Windows 10? Or, if you added a lot of inpυt languages, wouldn’t you like a dedіcated keyboard language shortcut for the layout you use the most? If that sounds good, rеad our guide to find out how to change the keyboard language shortcut in Windоws 10 and assign cоnvenient hotkeys to help you type faster:

NOTE: This tutorial was created using Windows 10 October 2020 Update. To find out which version you have installed, read our guide on checking the Windows 10 version, OS build, edition, or type.

First things first: There is more than one default Windows 10 change language shortcut

If you’re wondering how to switch the keyboard language as fast as possible, there’s nothing quicker than a keyboard shortcut. There are three keyboard shortcuts you can use to switch between your favorite languages and layouts in Windows 10:

• Windows + Spacebar - activates the next keyboard language or layout. This is the only Windows 10 change language shortcut you can not modify.
• Left Alt + Shift - the default shortcut to change the keyboard language in Windows 10. It ignores other layouts you’re using for the same language.
• Ctrl + Shift - switches between different keyboard layouts used for the same language. It only works if you added an alternative key configuration for the active language.

As you can see, each keyboard language shortcut works differently. Furthermore, you can use shortcuts together with the language bar to quickly switch to the option you need. If you want to learn more about each Windows 10 change language shortcut and the language bar, check out the last chapter - How to switch between keyboards in Windows 10 - from our guide on how to change the keyboard language on Windows 10.

Each Windows 10 change keyboard language shortcut works with the language bar

You can modify and even disable the last two keyboard shortcuts on the list, if they’re conflicting with other hotkeys you use in Windows 10, On top of that, you can add a shortcut to change the keyboard language immediately to any other layout you want. It might sound complicated, but the most challenging part is finding the necessary settings on your Windows 10 computer or device.

How to access the Advanced Key Settings in Windows 10

In previous Windows 10 versions, you could use the Control Panel to access the “Advanced Key Settings” and change the keyboard language shortcut. However, while the method to modify the Windows 10 change language shortcut remains the same, Microsoft decided to bury the options you need deep inside the Settings app, making them difficult to find.

To begin, open Settings and click or tap on Devices.

In Windows 10, change the keyboard language shortcut from Devices Settings

Access the Typing tab from the left sidebar menu, and then scroll to the bottom on the right-hand side. Click or tap on the “Advanced keyboard settings” link, on the right.

Access Advanced keyboard settings

In the “Switching input methods” category, press on the “Input language hot keys” link.

Click or tap on Input language hot keys

This opens the “Advanced Key Settings” tab of the “Text Services and Input Languages” window. All you need to change the keyboard language shortcut in Windows 10 is the “Hot keys for input languages” section, which takes up most of the window.

Use Hot keys for input languages to manage any keyboard shortcut to change language

Modify or disable the default keyboard shortcut to change language in Windows 10

In Windows 10, the change keyboard language shortcut is, by default, Left Alt + Shift. To switch between layouts, you use Ctrl + Shift. However, if you use the same hotkeys for another purpose, it’s easy to set another keyboard shortcut to change the language or layout.

In the “Hot keys for input languages” section, select the first option from the list, “Between input languages.” Then, click or tap on the “Change Key Sequence” button at the bottom.

How to change the keyboard language Windows 10 shortcut

This opens the “Change Key Sequence” pop-up window. The two panels in it offer alternative shortcuts to “Switch Input Language”(left) and “Switch Keyboard Layout” (on the right).

Unfortunately, you can only choose between the four preset options. Select Not Assigned to disable a shortcut, or press the Grave Accent (`) to change the language or layout using just one key. Keep in mind that you can’t select the same keyboard shortcut for switching the input language and the keyboard layout. When you’re done, click or tap on OK.

Switch the keyboard language shortcut to another option and press OK

You are returned to the Advanced Key Settings tab. Press OK or Apply to confirm your changes once more.

Change the language keyboard shortcut and press OK or Apply

You can now use the new shortcut(s) you selected to switch between the available languages and layouts.

Add a custom shortcut to change the keyboard language to a specific option

Multilingual users might add several keyboard languages and/or layouts to Windows 10. If you install too many options, switching between them using the default keyboard shortcuts can become time-consuming and confusing. Luckily, you can also set hotkeys to switch to specific languages or layouts you previously added.

In the “Text Services and Input Languages” window you opened earlier, select any layout from the “Hot keys for input languages” list and click or tap on “Change Key Sequence.”

Select a layout and press Change Key Sequence

Next, make sure to check the “Enable Key Sequence” box, and you can use the two dropdown menus at the bottom. Compared to the switch keyboard language shortcut in the previous chapter, you get more flexibility when choosing the hotkeys for a specific language. The idea is to combine hotkeys from the first menu with keys from the second, creating different keyboard shortcuts for your favorite languages and layouts. Press on the left dropdown menu to reveal three possible options using modifier keys.

Check Enable Key Sequence to set a keyboard shortcut

Click or tap on the Key dropdown menu, which lists the number keys (from 0 to 9), the tilde (~) key, and the Grave Accent (`) key. When you decide on the keyboard language shortcut you want to use, click or tap on OK.

NOTE: Our tests using the tilde and Grave Accent keys were not successful, so we recommend using the number keys during this step.

Set a keyboard shortcut to change the language to one you use the most

Confirm your choice once more by clicking OK or Apply.

Confirm your choice to use the new shortcut

When you use the new keyboard shortcut, the language is changed at once to the corresponding one. To disable a custom shortcut, follow the same steps, but uncheck the “Enable key sequence” box in the “Change Key Sequence” window.

TIP: If you prefer using your keyboard, you might also be interested in our guide about Windows 10 keyboard shortcuts.

Which keyboard language shortcut do you use?

No matter what screen you’re on, using a keyboard language shortcut immediately switches the active layout in Windows 10. Experiment with all the keyboard shortcuts, and then pick the one that works best for you. Before you close this page, we’d like to know which keyboard language shortcut did you change and what did you end up using instead? Did you disable any of the default shortcuts? Tell us your story in the comments below.

Related posts

• طريقتان لتغيير اللغة التي تستخدمها Cortana في نظام التشغيل Windows 10

• كيفية إضافة ساعات إلى منطقة الإعلام بشريط المهام في نظام التشغيل Windows 10

• كيفية تغيير اللغة على Windows 10: كل ما تحتاج لمعرفته

• كيفية تغيير keyboard language على Windows 10

• كيفية استخدام وإيقاف تشغيل الإنذارات في Windows 10

• Windows 10 Timeline وكيفية الاستفادة القصوى منه

• 3 طرق لإخفاء شريط المهام في نظام التشغيل Windows 10

• كيفية استخدام الجدول الزمني لنظام التشغيل Windows 10 مع Google Chrome

• God Mode في Windows 11 vs. Windows 10 vs. Windows 7

• 4 طرق لتمكين أحد التطبيقات من العمل عند بدء تشغيل Windows 10

• كيفية استخدام شاشة Keyboard على الشاشة في Windows 10

• كيفية عرض جميع الملفات والمجلدات المخفية في Windows 10

• كيفية استخدام تطبيق الإعدادات من Windows 10 مثل Pro

• اختصارات ل UEFI BIOS & Windows 10 Recovery Environment

• كيفية استخدام Snip & Sketch لالتقاط لقطات شاشة في Windows 10

• 7 طرق لتقليل وتضاعف التطبيقات في Windows 10

• 9 طرق لتثبيت الاختصارات على شريط مهام Windows 10

• كيفية استخدام أجهزة كمبيوتر سطح مكتب متعددة في Windows 10: كل ما تحتاج إلى معرفته

• الدليل الكامل لتخصيص شريط المهام في نظام التشغيل Windows 10

• كيفية تغيير كلمة مرور حساب المستخدم الخاص بك في نظام التشغيل Windows 10