إذا ألقى Outlook رسالة مفادها أن القاموس المخصص غير متوفر ليتم تحديثه عند محاولة إضافة كلمات إلى القاموس المخصص^{(custom dictionary)} ، فستساعدك هذه المشاركة.

The custom dictionary is not available to be updated. Some additions to it may be lost.

إصلاح القاموس المخصص^{(Fix Custom Dictionary)} غير متوفر في Outlook

قد تساعدك الحلول التالية في حل هذه المشكلة:

1. قم بتعيين Custom.dic^{(Set Custom.dic)} في Outlook كافتراضي.
2. قم بتسجيل الخروج من حساب Outlook^(Outlook) الخاص بك وإعادة تسجيل الدخول إليه .

1] قم بتعيين Custom.dic^{(Set Custom.dic)} في Outlook كإعداد افتراضي

أبلغ العديد من المستخدمين أنه تم إصلاح المشكلة عندما قاموا بتعيين Custom.dic كقاموس افتراضي في Outlook . يمكنك أيضًا محاولة تعيينه كقاموس افتراضي.

اتبع التعليمات المذكورة أدناه:

1. قم بتشغيل Microsoft Outlook.
2. انقر فوق ملف^(File) ثم انقر فوق خيارات^(Options) . سيؤدي هذا إلى فتح نافذة خيارات Outlook .^{(Outlook Options)}
3. الآن ، حدد البريد^(Mail) من الجانب الأيسر وانقر فوق الزر " التدقيق الإملائي والتصحيح التلقائي^{(Spelling and Autocorrect)} " على الجانب الأيمن.
4. ستجد هذا الزر أسفل قسم إنشاء^(Compose) الرسائل.
5. في نافذة خيارات المحرر ، حدد ^{(Editor Options)}تدقيق^(Proofing) من الجانب الأيسر ثم انقر فوق زر قواميس مخصصة^{(Custom Dictionaries)} على الجانب الأيمن.
6. في نافذة قواميس مخصصة^{(Custom Dictionaries)} ، ستجد RoamingCustom.dic كقاموس^{(RoamingCustom.dic)} افتراضي.
7. يجب عليك تغيير القاموس المخصص من RoamingCustom.dic إلى CUSTOM.DIC .
8. لهذا ، حدد CUSTOM.DIC وانقر على زر تغيير الافتراضي^{(Change Default)} على الجانب الأيمن.
9. انقر فوق القائمة المنسدلة لغة القاموس وحدد اللغة التي قمت بتعيينها كافتراضية في نظامك.^{(Dictionary language)}
10. عند الانتهاء ، انقر فوق "موافق" لحفظ التغييرات.

2] قم بتسجيل الخروج ثم تسجيل الدخول مرة أخرى

إذا لم تؤد الطريقة المذكورة أعلاه إلى حل المشكلة ، فقم بتسجيل الخروج من حساب Outlook الخاص بك وقم بتسجيل الدخول مرة أخرى. تمكن بعض مستخدمي Windows من حل المشكلة باستخدام هذه الطريقة.

لتسجيل الخروج من تطبيق Microsoft Outlook ، انقر فوق " ملف"^(File) ثم انقر فوق " تسجيل الخروج^{(Sign out)} " . الآن أغلق Outlook وابدأ تشغيله مرة أخرى. سيُطلب منك تسجيل الدخول. أدخل^(Enter) تفاصيل حسابك وأعد تسجيل الدخول.

هذا من شأنه أن يساعد.

الوظائف ذات الصلة^{(Related posts)} :

• مربع البحث الفوري مفقود في Outlook^{(Instant Search Box missing in Outlook)} .
• لم نتمكن من جدولة الاجتماع - خطأ Teams في Outlook^{(We couldn’t schedule the meeting – Teams error in Outlook)} .

Fix The custom dictionary is not available to be updated in Outlook

If Outlook throws up a message that The сustom dictionary is not available to be updаted when you try to add wordѕ to the custom dictionary, then this post will help you.

The custom dictionary is not available to be updated. Some additions to it may be lost.

Fix Custom Dictionary is not available in Outlook

The following solutions may help you fix this issue:

1. Set Custom.dic in Outlook as default.
2. Sign out from and sign back into your Outlook account.

1] Set Custom.dic in Outlook as default

Many users have reported that the issue was fixed when they set the Custom.dic as a default dictionary in Outlook. You can also try to set it as a default dictionary.

Follow the instructions listed below:

1. Launch Microsoft Outlook.
2. Click on the File and then click Options. This will open the Outlook Options window.
3. Now, select Mail from the left side and click on the “Spelling and Autocorrect” button on the right side.
4. You will find this button under the Compose messages section.
5. In the Editor Options window, select Proofing from the left side and then click on the Custom Dictionaries button on the right side.
6. In the Custom Dictionaries window, you will find the RoamingCustom.dic as a default dictionary.
7. You have to change the custom dictionary from RoamingCustom.dic to CUSTOM.DIC.
8. For this, select CUSTOM.DIC and click on the Change Default button on the right side.
9. Click on the Dictionary language drop-down menu and select the language that you have set as default in your system.
10. When you are done, click OK to save the changes.

2] Sign out and sign back in

If the above method did not fix the issue, sign out of your Outlook account and sign back in. Some Windows users were able to fix the issue by using this method.

To sign out from the Microsoft Outlook app, click on the File and then click Sign out. Now close Outlook and launch it again. You will be prompted to sign in. Enter your account details and sign back in.

This should help.

Related posts:

• Instant Search Box missing in Outlook.
• We couldn’t schedule the meeting – Teams error in Outlook.

Related posts

• خطأ تحميل رسالة Outlook error على Android mobile

• كيفية تحسين تطبيق Outlook mobile لهاتفك

• كيفية ارسال دعوة لاجتماع في Outlook

• Outlook.com لا يتلقى أو يرسل رسائل بريد إلكتروني

• كيفية تفريغ Junk Email Folder في Outlook

• إرسال أو تلقي بالإعلام عن error 0x800CCC0F في Outlook

• كيفية استخدام Gmail From Outlook.com interface

• كيفية إضافة RSS Feeds إلى Outlook في Windows 10

• Email Insights ل Windows يتيح لك البحث بسرعة Outlook email & Gmail

• كيفية إنشاء وإعداد معرف custom domain email في Outlook

• كيفية أرشفة Emails واسترداد رسائل البريد الإلكتروني المؤرشفة في Outlook

• Display Outlook Calendar & Tasks على Windows desktop مع DeskTask

• إرسال أو تلقي الخطأ المبلغ عنه (0x80042109) في Outlook

• كيفية إصلاح Outlook Error 0X800408FC على نظام التشغيل Windows 10

• ملف بيانات Remove Outlook .pst من OneDrive في Windows 10

• كيفية إضافة جدول في Gmail and Outlook email messages

• كيفية إضافة Outlook Smart Tile إلى New Tab Page في Edge

• أين هو Outlook.exe location على Windows 10؟

• كيفية جدولة بريد إلكتروني في Outlook.com باستخدام Send Later button

• Outlook تعذر بدء تشغيل المرة الأخيرة. هل تريد أن تبدأ في الوضع الآمن؟