منذ ما يقرب من عام ونصف في مارس 2020^{(March 2020)} ، أعلنت منظمة الصحة العالمية^{(World Health Organization)} أن مرض فيروس كورونا 2019 ( COVID-19 ) أصبح وباءً. منذ ذلك الحين ، ظهرت المتغيرات. حتى الآن في جميع أنحاء العالم ، كان هناك أكثر من 200 مليون حالة وأكثر من أربعة ملايين حالة وفاة مؤكدة بسبب الفيروس.

يعد COVID-19^(COVID-19) أحد أكثر الأوبئة فتكًا في تاريخ البشرية ، وقد عطل الحياة والاقتصاد ، مما تسبب في أكبر ركود عالمي منذ الكساد الكبير^{(Great Depression)} . بينما أدى انتشار المعلومات الخاطئة إلى زيادة التوترات وتقليل قدرتنا الجماعية على التغلب على الوباء ، إلا أن هناك بعض النقاط المضيئة. أحد شعاع الشمس هو الجهد المشترك بين عمالقة التكنولوجيا Apple و Google لإنشاء نظام إشعارات التعرض^{(Exposure Notifications System)} لتتبع جهات الاتصال. 

تقول Google^(Google) و Apple إنهما أنشأتا نظام إشعارات التعرض^{(Exposure Notifications System)} "من منطلق الشعور المشترك بالمسؤولية لمساعدة الحكومات ومجتمعنا العالمي على مكافحة هذا الوباء من خلال تتبع جهات الاتصال". 

سواء^(Whether) تم تطعيمك أم لا ، يمكنك المساعدة في حماية مجتمعك. إذا كنت من مستخدمي Android ، فيمكنك العثور على التطبيق وتثبيته لمنطقتك^{(find and install the app for your area)} . يمكن لمستخدمي iPhone الاشتراك في إشعارات التعرض^{(Exposure Notifications)} في إعدادات أجهزتهم.

ما هو تتبع جهات الاتصال؟

تتبع المخالطين هو أسلوب الصحة^(health) العامة للعثور على أي شخص كان على اتصال بحالة مؤكدة لاختبار هذا الشخص أو مراقبته بحثًا عن العدوى. إنها طريقة فعالة لمنع انتشار المرض من خلال إيجاد وعزل المرضى. على سبيل المثال ، تم القضاء على الجدري في نهاية المطاف من خلال التتبع الشامل للمخالطين.^(Smallpox)

تخيل^(Imagine) أنه طُلب منك إعداد قائمة بجميع الأشخاص الذين تواصلت معهم بالأمس. سهل^(Easy) أليس كذلك؟ أنت تعرف مع من تعيش ومن تتواصل معه. لكن الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك. هل تعرف اسم ومعلومات الاتصال^{(contact info)} لكل شخص انتظرته بجانبه في الصف في محل البقالة؟ ماذا عن وسائل النقل العام أو في حدث مزدحم مثل حفلة موسيقية؟ 

^(Google)تم تصميم نظام إشعارات التعرض لشركة ^{(Exposure Notifications System)}Google و Apple لإعلام الأشخاص الذين تواصلت معهم ولكن لا يمكنك تحديد هويتهم بشكل مباشر. وهي تفعل ذلك دون التضحية بخصوصية أي شخص^{(sacrificing anyone’s privacy)} .

ما هو نظام إشعارات التعرض^{(Exposure Notifications System)} ؟

عند الاشتراك في النظام (iPhone) أو تثبيت تطبيق يعد جزءًا من Exposure Notifications System ( Android ) ، فسوف يخطرك إذا كنت قد تعرضت لـ COVID-19 . وإليك كيف يعمل.

1. يتم إنشاء مفتاح عشوائي لجهازك. سيتغير هذا المفتاح كل 10-20 دقيقة لضمان عدم تمكن أي شخص من استخدامه لتحديد هويتك أو تحديد موقعك. 
2. تتبادل الأجهزة هذه المفاتيح العشوائية باستخدام البلوتوث^(Bluetooth) ، سواء كان التطبيق مفتوحًا أم لا. 
3. سيقارن هاتفك بشكل متكرر قائمة المفاتيح العشوائية المرتبطة بحالات COVID-19 الإيجابية مقابل قائمة المفاتيح العشوائية التي اتصلت بها.
4. إذا عثر على تطابق ، فهذا يعني أنك كنت على اتصال بمفتاح مرتبط بحالة مؤكدة. في هذه الحالة ، ستتلقى إشعارًا مصحوبًا بتعليمات حول ما يجب فعله من هيئة الصحة العامة المحلية أو التابعة للولاية.

يمكنك أن ترى كيف تزيد هذه التقنية من احتمالية إخطارك إذا تواصلت مع شخص مصاب بـ COVID-19^(COVID-19) ، حتى لو كان هذا الشخص غريبًا.

ستبقى^{(Location Will Remain Private)} هويتك وموقعك خاصين

قامت Google^(Google) و Apple بشكل مشترك ببناء ^(Apple)نظام إشعارات^{(Notifications System)} التعرض مع وضع الخصوصية في الاعتبار.

• البرنامج مشترك. يمكنك إيقاف تشغيل إشعارات التعرض^{(Exposure Notifications)} في أي وقت تريده.
• لا يمكن للمستخدمين الآخرين رؤية هويتك. لا يمكن لجوجل^(Google) أو أبل^(Apple) .
• النظام لا يتتبع موقعك. بدلاً من ذلك ، يستخدم البلوتوث^(Bluetooth) لمعرفة ما إذا كان هناك جهازان بالقرب من بعضهما البعض. لا يتم جمع موقع الجهاز أو استخدامه.
• يمكن فقط لأنظمة الصحة العامة الشرعية استخدام نظام الإخطار بالتعرض^{(Exposure Notification System)} ، ويجب أن تفي بمعايير محددة حول الخصوصية واستخدام البيانات والأمان.

لا يعمل هذا النظام إلا إذا استخدمه الأشخاص ، لذلك يكون لدى المنشئين حافزًا للحفاظ على خصوصية معلومات المستخدمين. 

هل يوجد تطبيق في منطقتي حتى الآن؟

يمكنك التحقق من هذه القائمة^{(check this list)} لمعرفة ما إذا كانت منطقتك قد أنشأت تطبيق Exposure Notification System حتى الآن. حتى الآن ، 43 دولة لديها تطبيقات. في الولايات ^(United) المتحدة^(States) ، توجد تطبيقات متاحة في 25 ولاية أو منطقة. يتم تحديث القائمة كل أسبوعين.

إذا كنت لا ترى تطبيقًا لمنطقتك ، فاتصل بالمسؤولين المنتخبين واطلب واحدًا. 

ماذا يحدث إذا كانت نتيجة اختبار COVID-19 إيجابية ؟

إذا كانت نتيجة اختبار COVID-19 إيجابية ، فقد تتصل بك الهيئة الصحية في منطقتك. سوف يعطونك رمزًا يمكنك استخدامه لتحميل تشخيصك في نظام إشعارات التعرض^{(Exposure Notifications System)} . ستبقى هويتك خاصة. 

إذا تواصل معك مستخدمو نظام إشعارات التعريض الآخرين ، فسيتم إعلامهم بذلك. ^{(Exposure Notifications System)}المعلومات الوحيدة التي سيحصلون عليها هي عدد الأيام التي تعرضوا فيها قبل ذلك. مرة أخرى^(Again) ، لن تتم مشاركة أي من معلوماتك الشخصية مع مستخدمين آخرين. 

هل يجب أن أستخدم نظام الإخطار بالتعرض^{(Exposure Notification System)} إذا تلقيت التطعيم؟

أولا ، شكرا لك على التطعيم! أنت معرض لخطر أقل للإصابة بالفيروس ، وإذا أصبت بالفعل بعدوى خارقة ، فمن غير المرجح أن ينتهي بك الأمر في المستشفى أو تموت بسببه.

ثانيًا ، نعم ، يجب عليك استخدام نظام الإخطار بالتعرض^{(Exposure Notification System)} حتى لو تم تطعيمك. كلما زاد عدد الأشخاص الذين يستخدمون النظام ، كان يعمل بشكل أفضل. 

علاوة على ذلك ، قالت الدكتورة روشيل والينسكي^{(Dr. Rochelle Walensky)} ، مديرة ^(Director)المراكز^(Centers) الأمريكية لمكافحة الأمراض والوقاية^{(Disease Control)} منها ،^(Prevention) مؤخرًا إن الأشخاص الذين تم تطعيمهم بالكامل والذين أصيبوا بعدوى اختراق COVID-19 يمكن أن ينقلوا الفيروس. 

لكل هذه الأسباب ، لا يزال يتعين عليك استخدام نظام الإخطار بالتعرض^{(Exposure Notification System)} حتى لو تم تطعيمك.

ساعد في إنهاء جائحة COVID-19

كلنا نريد العودة إلى الحياة الطبيعية. يعتمد ما إذا كان هذا ممكنًا أم لا على إرادتنا الجماعية وعملنا. بالإضافة إلى التطعيم ، وارتداء القناع ، وممارسة التباعد الاجتماعي ، يمكنك المساعدة في إنشاء طبقة أخرى من الحماية لمجتمعك من خلال المشاركة في نظام الإخطار بالتعرض^{(Exposure Notification System)} . 

What Is Google Exposure Notifications for COVID Protection?

Nearlу a year and a half ago іn March 2020, the World Health Organіzation declared the coronavirus disease 2019 (СOVID-19) a pandemic. Ѕincе then, variants have emerged. So far worldwide, there have been over 200 million caseѕ and over four mіllion confirmed deaths due to the virus.

One of the most deadly pandemics in human history, COVID-19 has disrupted lives and economies, causing the biggest global recession since the Great Depression. While the spread of misinformation has increased tensions and decreased our collective ability to overcome the pandemic, there are a few bright spots. One ray of sunshine is the joint effort between tech giants Apple and Google to create the Exposure Notifications System for contact tracing. 

Google and Apple say they have created the Exposure Notifications System “out of a shared sense of responsibility to help governments and our global community fight this pandemic through contact tracing.” 

Whether or not you’ve been vaccinated, you can help protect your community. If you’re an Android user, you can find and install the app for your area. iPhone users can opt-in to Exposure Notifications in their device settings.

What Is Contact Tracing?

Contact tracing is the public health technique of finding anyone who came in contact with a confirmed case to test that person or monitor them for infection. It is an effective way to stop a disease from spreading by finding and isolating patients. Smallpox, for example, was ultimately eradicated by exhaustive contact tracing.

Imagine you are asked to make a list of everyone you came into contact with yesterday. Easy, right? You know who you live with and who you socialize with. But it’s more complicated than that. Do you know the name and contact info of every person you waited next to in line at the grocery store? How about on public transportation or at a crowded event like a concert? 

Google and Apple’s Exposure Notifications System is designed to notify the people you came into contact with but who you can’t identify directly. And it does that without sacrificing anyone’s privacy.

What is the Exposure Notifications System?

When you opt in to the system (iPhone) or install an app that’s part of the Exposure Notifications System (Android), it’ll notify you if you’ve been exposed to COVID-19. Here’s how it works.

1. A random key is generated for your device. That key will change every 10-20 minutes to ensure that no one can use it to identify you or your location. 
2. Devices exchange these random keys using Bluetooth, whether or not you have the app open. 
3. Your phone will frequently compare the list of random keys associated with positive COVID-19 cases against the list of random keys you have come into contact with.
4. If it finds a match, that means you have been in contact with a key associated with a confirmed case. In that case, you’ll get a notification along with instructions on what to do from your local or state public health authority.

You can see how this technology makes it far more likely that you’ll be notified if you come in contact with someone who has COVID-19, even if that person is a stranger.

Your Identity and Location Will Remain Private

Google and Apple jointly built the Exposure Notifications System with privacy in mind.

• The program is opt-in. You can turn off Exposure Notifications any time you want.
• Other users can’t see your identity. Neither can Google or Apple.
• The system doesn’t track your location. Instead, it uses Bluetooth to see if two devices are near one another. The device’s location is neither collected nor utilized.
• Only legitimate public health systems can use the Exposure Notification System, and they have to meet specific criteria around privacy, data use, and security.

This system only works if people use it, so the creators have an incentive to keep users’ info private. 

Does My Area Have an App Yet?

You can check this list to see if your region has created an Exposure Notification System app yet. So far, 43 countries have apps. In the United States, 25 states or regions have available apps. The list is updated every two weeks.

If you don’t see an app for your region, contact your elected officials and ask for one. 

What Happens If I Test Positive for COVID-19?

If you test positive for COVID-19, your region’s health authority might contact you. They will give you a code you can use to upload your diagnosis into the Exposure Notifications System. Your identity will remain private. 

If other users of the Exposure Notifications System came into contact with you, they’ll be notified. The only information they’ll get is how many days ago they were exposed. Again, none of your personal information will be shared with other users. 

Should I Use the Exposure Notification System if I’m Vaccinated?

First, thank you for getting vaccinated! You’re at a lower risk for contracting the virus, and if you do get a breakthrough infection, you’re way less likely to wind up in the hospital or die from it.

Second, yes, you should use the Exposure Notification System even if you’ve been vaccinated. The more people who are using the system, the better it works. 

Moreover, Dr. Rochelle Walensky, Director of the US Centers for Disease Control and Prevention, recently said that fully vaccinated people who get a COVID-19 breakthrough infection can transmit the virus. 

For all these reasons, you should still use the Exposure Notification System even if you’re vaccinated.

Help End the COVID-19 Pandemic

We all want to get back to normal life. Whether or not that’s possible depends on our collective will and action. Beyond getting vaccinated, wearing a mask, and practicing social distancing, you can help create another layer of protection for your community by taking part in the Exposure Notification System. 

Related posts

• ما هو المحسن Protection في Google Chrome and How لتمكينه

• لا تحصل على إخطارات Gmail؟ 10 طرق لإصلاح

• كيفية تحويل Off and Manage YouTube Notifications

• كيفية استخدام إشعارات تقويم Google لدعم العادات الذرية

• كيفية استخدام قوائم Google Sheets Drop Down

• 3 طرق ل Create Borders في Google Docs

• 8 Google Search Tips: ابحث دائما ما كنت Looking ل

• يمكنك حذف جميع رسائل البريد الإلكتروني من Gmail في وقت واحد؟

• كيفية استخدام Google Calendar: 10 Pro Tips

• كيف يقوم YouTube Algorithm Work؟

• كيفية إضافة Shapes في Google Docs

• Google Search Bar Widget Missing؟ كيفية استعادةها على Android

• كيفية جعل Scatter Plot في ورقة Google

• كيفية تغيير Default Google Account

• كيفية Filter في صفائح Google

• كيفية Backup Google Chrome History

• كيفية إعداد Voicemail على Google Voice

• كيفية جعل Line Graph في ورقة Google

• كيفية Unsend على Email في Gmail

• كيفية إدراج توقيع في Google Docs