سواء كنت تقوم بتحميل مقطع فيديو على YouTube^{(YouTube video)} لأول مرة ، أو لديك بالفعل قناة مليئة بمقاطع الفيديو ، فقد ترغب في تحويل مقاطع فيديو YouTube^{(YouTube video)} هذه إلى نص. لماذا ا؟ حسنًا ، هناك عدة أسباب قد تجعل المبدعين يرغبون في القيام بذلك. 

على سبيل المثال ، قد ترغب في إعادة توظيف محتوى فيديو YouTube^{(YouTube video)} الخاص بك واستخدامه في مدونتك. إذا كنت تنشئ فيديو ألعابًا لقناة ^{(gaming video)}ألعاب YouTube^{(YouTube gaming)} الخاصة بك ، فيمكن أن تساعد التسميات التوضيحية المشاهدين في فهم التعليق الذي قد يتم دفنه في بعض الأحيان تحت ضجيج الخلفية^{(background noise)} . 

تزيد النصوص والتعليقات التوضيحية أيضًا من إمكانية وصول المعوقين إلى الفيديو الخاص بك وتساعد المستخدمين في مواجهة مشكلات تشغيل الصوت على YouTube . بالإضافة إلى ذلك ، يمكن أن تساعد التسميات التوضيحية في تحسين تجربة المشاهد مع الفيديو الخاص بك حتى لو لم يكن لديه إعاقة.

الشيء الجيد هو أن تحويل مقاطع فيديو YouTube^{(YouTube videos)} إلى نص ليس بالأمر الصعب للغاية. هناك أربع طرق لتحويل فيديو YouTube^{(YouTube video)} إلى نص أو نص.

1. تحويل فيديو يوتيوب^{(Convert YouTube Video)} إلى نص باستخدام أداة النسخ المدمجة^{(Built-In Transcription Tool)}

يحتوي YouTube على أداة مضمنة لتحويل مقاطع فيديو YouTube^{(YouTube videos)} إلى نص. إنه مجاني ومدمج في الواجهة ، لذلك فمن المنطقي أن يكون هذا هو الخيار الذي تريد استخدامه كوسيلة للانتقال في معظم الحالات.

ينشئ YouTube تسميات توضيحية باستخدام تقنية التعرف على الكلام^{(speech recognition tech)} ، ويمكنك أيضًا استخراج النص بمجرد إنشاء التسميات التوضيحية. ومع ذلك ، يمكن أن تكون الدقة قليلة ، لذلك قد تحتاج إلى إجراء بعض التغييرات في النص.

1. سجّل الدخول^(Log) إلى حسابك على YouTube وتوجه^{(YouTube account and head)} إلى YouTube Studio . حدد ترجمات^(Subtitles) من الشريط الجانبي الأيسر.

1. حدد مقطع فيديو تريد تحويله إلى نص. في الشاشة التالية ، اختر لغة وحدد ^{(language and select)} تأكيد^(Confirm) .

1. سترى أن YouTube سيقوم تلقائيًا بإنشاء نص لك ، بحيث يمكنك تعديله في الشاشة التالية. لتحرير النص ، حدد DUPLICATE AND EDIT .

1. سيؤدي هذا إلى فتح مربع حوار^{(dialog box)} حيث ستتمكن من تحرير النسخ. بمجرد الانتهاء من التحرير ، حدد زر النشر .^(PUBLISH)

لاحظ^(Notice) كيف يفتقر النص إلى علامات الترقيم. الكلمات كلها أيضًا أحرف صغيرة. ستحتاج إلى إصلاح علامات الترقيم والأحرف الكبيرة^{(punctuation and capitalization)} يدويًا.

يمكنك أيضًا عرض النص بمجرد نشره من صفحة الفيديو^{(video page)} . انتقل إلى صفحة الفيديو^{(video page)} وحدد علامة الحذف في الجزء السفلي من الفيديو. حدد فتح النص^{(Open transcript)} وسترى النص على يمين الفيديو. 

من الجيد دائمًا إجراء فحص نحوي^{(grammar check)} سريع للنصوص التي تم إنشاؤها بواسطة YouTube ، لأنها ستحتاج دائمًا إلى بعض الإصلاح. إذا فشل YouTube في إنشاء ترجمات لفيديو معين ، فربما يرجع ذلك إلى ضعف جودة الصوت في الفيديو أو بلغة لا يدعمها YouTube .

2. تحويل فيديو يوتيوب^{(Convert YouTube Video)} إلى نص باستخدام ^(Using)أدوات النسخ^{(Transcription Tools)} الطرف الثالث

تعد أدوات النسخ التلقائي من أسرع الطرق وأكثرها فعالية لتحويل فيديو YouTube^{(YouTube video)} إلى نص. يمكنك استخدامها لنسخ كل شيء تقريبًا من مقاطع الفيديو إلى المحتوى الصوتي فقط مثل البودكاست.

ومع ذلك ، هناك تحذير واحد فقط. تكلف معظم أدوات النسخ اللائقة المال^{(cost money)} . إما أنهم يتقاضون رسوم اشتراك^{(subscription fee)} شهرية أو سنوية ، أو يتقاضون سعرًا للدقيقة أو بالساعة.

إذا كنت تريد أن تأخذ إحدى هذه الأدوات في جولة قبل الالتزام بالاستثمار في اشتراك ، يمكنك استخدام تلك التي تقدم نسخة تجريبية. على سبيل المثال ، يمكنك تجربة Temi . يسمح بنسخ صوتي مجاني يصل إلى 45 دقيقة.

1. انتقل إلى موقع Temi^{(Temi’s website)} وحدد زر Select audio/video file

1. دع Temi يعالج ملفك. قد يستغرق هذا بعض الوقت بناءً على المدة التي يستغرقها الملف الذي قمت بتحميله.

1. بمجرد اكتمال المعالجة ، سيطلب Temi بريدك الإلكتروني. ^(Temi)سيتم إرسال النص إليك عبر بريد إلكتروني.

فائدة استخدام أداة جيدة لتحويل الفيديو إلى نص هي الدقة. يمكنهم نسخ مقاطع الفيديو بصوت واضح مع ضوضاء خلفية قليلة أو معدومة بدقة تقارب 90٪ (أو أكثر في بعض الحالات).

3. تحويل فيديو يوتيوب^{(Convert YouTube Video)} إلى نص باستخدام^{(Text Using Video)} برامج تحرير الفيديو

عند استخدام محرر فيديو لتلميع فيديو YouTube الخاص بك^{(video editor for polishing your YouTube video)} ، فمن المحتمل أن يكون لدى المحرر أيضًا أداة نسخ^{(transcription tool)} . بالطبع ، ليس كل محرر^{(video editor)} فيديو لديه وظيفة تحويل الفيديو إلى نص. ولكن يمكنك دائمًا استخدام محرر فقط^(just) لتحويل مقاطع فيديو YouTube إلى نص ، أو القيام بالمزيد إذا كنت ترغب في ذلك.

على سبيل المثال ، يحتوي VEED على أداة لتحويل الفيديو إلى نص تتيح لك إنشاء نسخ لمقاطع الفيديو الخاصة بك على YouTube^{(YouTube videos)} .

1. انتقل إلى صفحة تحويل الفيديو إلى نص في VEED^{(VEED’s video-to-text page)} وحدد الزر اختيار فيديو .^{(Choose Video)}

1. أدخل^(Enter) رابط فيديو YouTube^{(YouTube video)} الخاص بك في الحقل السفلي في مربع الحوار^{(dialog box)} ، وحدد رمز الصفحة^{(page icon)} في الطرف الأيمن من الحقل.

1. دع الأداة تستورد^{(tool import)} الفيديو. عند الانتهاء ، ستحتاج إلى اختيار الترجمة التلقائية^{(Auto Subtitle)} للمتابعة.

1. بعد ذلك ، حدد لغة الصوت بها وحدد بدء^(Start) .

1. في الشاشة التالية ، سترى الترجمات المصاحبة لفيديو YouTube^{(YouTube video)} الخاص بك وبعض خيارات تحرير الفيديو الأخرى ، في حال احتجت إلى إجراء بعض الاقتطاعات أو التقسيم على الفيديو.

4. تحويل فيديو يوتيوب^{(Convert YouTube Video)} إلى نص باستخدام محرر مستندات جوجل^{(Text Using Google Docs)}

هل^(Did) تعلم أن محرر مستندات Google^{(Google Docs)} يمكن أن يساعدك أيضًا في تحويل مقاطع فيديو YouTube إلى نص؟ يحتوي على أداة إملاء صوتي^{(voice dictation tool)} مدمجة يمكنها إنجاز المهمة. ومع ذلك ، فإن الخيار متاح فقط في المتصفحات القائمة على Chromium مثل Google Chrome و Microsoft Edge^{(Google Chrome and Microsoft Edge)} .

يمكنك استخدام أداة الكتابة الصوتية بطريقتين. 

أولاً^(First) ، يمكنك تشغيل ميزة الكتابة الصوتية^{(Voice typing )} ، وتشغيل الفيديو كما تفعل عادةً ، والسماح لمحرر مستندات Google^{(Google Docs)} بالباقي. 

ومع ذلك ، هناك احتمال وجود بعض الاضطرابات في الخلفية أو أن صدى الصوت. لعلاج هذا ، ستحتاج إلى تعديل بعض الإعدادات على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أولاً.

هذا هو المكان الذي تأتي فيه الطريقة الثانية^{(second )} . يمكنك تغيير إعدادات الصوت على جهاز الكمبيوتر الخاص بك بحيث يستمع داخليًا إلى الصوت دون الحاجة إلى استخدام مكبرات الصوت. 

نظرًا لأن الطريقة الأولى هي مجموعة فرعية من الطريقة الثانية ، فسوف نوضح الطريقة الثانية هنا. إذا كنت تريد استخدام الطريقة الأولى ، فابدأ من الخطوة 3^{(step 3)} .

1. في نظام التشغيل Windows 11 ، اضغط على Ctrl + I لتشغيل تطبيق الإعدادات^{(Settings app)} ، وانتقل إلى النظام^{(System )} > الصوت^{(Sound )} > جميع أجهزة الصوت^{( All sound devices )} > Stereo Mix ، وحدد السماح^(Allow) .

1. بعد ذلك ، ارجع إلى شاشة الإعدادات الرئيسية وانتقل^{(Settings home screen and navigate)} إلى System > Sound > Volume mixer . حدد جهاز الإدخال^{(Input device )} كـ Stereo Mix من القائمة المنسدلة.

في هذه المرحلة ، سيتم نقل الصوت من أي شيء تقوم بتشغيله على جهاز الكمبيوتر الخاص بك مباشرةً إلى الأداة التي تستخدم الميكروفون — محرر مستندات^(Docs) Google في هذه الحالة.

1. بعد ذلك ، افتح مستند Google^{(Google Doc)} جديدًا وحدد أدوات^{(Tools )} > الكتابة الصوتية^{(Voice typing)} . 

1. سترى الآن أيقونة ميكروفون تظهر في المستند. حدد رمز الميكروفون عندما تريد أن يبدأ مُحرر مستندات Google في ^{(Google Docs)}الاستماع وكتابة النصوص^{(listening and transcribing)} . بعد ذلك ، قم بتشغيل مقطع فيديو YouTube^{(YouTube video)} الذي تريد تحويله إلى نص.

تذكر^(Remember) أنه لا يمكنك التنقل بعيدًا عن علامة التبويب مُحرر مستندات Google^{(Google Docs tab)} أثناء استخدام الأداة ، أو ستتوقف عن النسخ.

إذا كنت تستخدم طريقة خلط الاستريو^{(stereo mix method)} ، فستحتاج فقط إلى تشغيل الفيديو. ولكن إذا كنت تستخدم مكبرات الصوت الخاصة بك ، فتأكد من عدم وضعها في مكان قريب جدًا أو بعيدًا جدًا عن الميكروفون. 

إذا كان ذلك ممكنًا ، فقم بإجراء تشغيل تجريبي عن طريق تسجيل بضع دقائق من الصوت من مكبرات الصوت مسبقًا للتأكد من أن الصوت ليس^{(voice isn)} مرتفعًا جدًا أو بطيئًا. إذا كان الأمر كذلك ، فاضبط موضع السماعات والميكروفون. كلما كانت جودة الصوت أفضل ، زادت دقة النسخ.

هل أنت جاهز لقراءة مقاطع الفيديو الخاصة بك؟

نأمل أن تكون على وشك تحويل مقاطع فيديو YouTube^{(YouTube videos)} إلى نص باستخدام إحدى هذه الطرق. يمكنك أيضًا استئجار شخص ما لنسخ مقاطع الفيديو يدويًا لك ، ولكن قد يكون ذلك مكلفًا ويستغرق وقتًا طويلاً في بعض الأحيان. إذا كنت تنشئ مقاطع فيديو YouTube^{(YouTube videos)} بانتظام ، فيجب أن تعرف أيضًا بعض الاختراقات المفيدة على YouTube ، بالإضافة إلى كيفية تحويل مقاطع فيديو YouTube^{(YouTube videos)} إلى نص.

4 Ways to Convert YouTube Video to Text or Transcript

Whether you’re uploading a YouTube video for the first time, or already have a channel populated with videos, you may want to consider converting those YouTube videos to text. Why? Well, there are several reasons creators may want to do this. 

For instance, you may want to repurpose your YouTube video content and use it on your blog. If you’re creating a gaming video for your YouTube gaming channel, captions can help your viewers make sense of the commentary that could sometimes get buried under the background noise. 

Transcripts and captions also increase your video’s accessibility for the disabled and help users facing issues with playing sound on YouTube. Plus, captions can help improve a viewer’s experience with your video even if they don’t have a disability.

The good thing is, converting YouTube videos to text isn’t very difficult. There are four ways of converting a YouTube video to text or transcript.

1. Convert YouTube Video to Text Using the Built-In Transcription Tool

YouTube has a built-in tool for converting your YouTube videos to text. It’s free and built right into the interface, so it’s only logical that this is the option you’d want to use as a go-to in most cases.

YouTube generates captions using its speech recognition tech, and you can also extract the transcript once the captions are generated. However, the accuracy can be a little off, so you may need to make some changes in the text.

1. Log into your YouTube account and head over to YouTube Studio. Select Subtitles from the left sidebar.

1. Select a video you want to convert to text. On the next screen, choose a language and select Confirm.

1. You’ll see that YouTube will automatically create a transcript for you, that you can edit on the next screen. To edit the text, select DUPLICATE AND EDIT.

1. This will open a dialog box where you’ll be able to edit the transcription. Once you’re done editing, select the PUBLISH button.

Notice how the text lacks punctuation. Words are also all lowercase. You’ll need to fix the punctuation and capitalization manually.

You can also view the transcript once it’s published from the video page. Go to the video page and select the ellipsis at the bottom of the video. Select Open transcript and you’ll see the transcript at the right of the video. 

It’s always a good idea to do a quick grammar check on transcripts generated by YouTube, because they’ll almost always need some fixing. If YouTube failed to generate subtitles for a particular video, it’s probably because your video has poor audio quality or in a language not supported by YouTube.

2. Convert YouTube Video to Text Using Third-Party Transcription Tools

Automatic transcription tools are one of the fastest, most efficient ways of converting a YouTube video to text. You can use them to transcribe pretty much everything from videos to audio-only content like podcasts.

There’s only one caveat, though. Most decent transcription tools cost money. They either charge a monthly or annual subscription fee, or charge a per-minute or per-hour rate.

If you want to take one of these tools for a spin before you commit by investing in a subscription, you can use the ones that offer a trial. For instance, you could try Temi. It allows free transcription for audio of up to 45 minutes.

1. Go to Temi’s website and select the Select audio/video file button.

1. Let Temi process your file. This could take a while depending on how long the file you’ve uploaded is.

1. Once it completes processing, Temi will ask for your email. The transcript will be sent to you over an email.

The benefit of using a good video to text tool is the accuracy. They can transcribe videos with a clear voice and little to no background noise with roughly 90% (or more in some cases) accuracy.

3. Convert YouTube Video to Text Using Video Editors

When you use a video editor for polishing your YouTube video, it’s possible that the editor also has a transcription tool. Of course, not every video editor has video-to-text functionality. But you can always use an editor just to convert YouTube videos to text, or do a little more if you so wish.

For instance, VEED has a video-to-text tool that allows you to generate transcriptions for your YouTube videos.

1. Go to VEED’s video-to-text page and select the Choose Video button.

1. Enter the link to your YouTube video in the bottom field in the dialog box, and select the page icon at the right end of the field.

1. Let the tool import the video. When it’s done, you’ll need to choose Auto Subtitle to continue.

1. Then, select a language that the audio is in and select Start.

1. On the next screen, you’ll see the subtitles for your YouTube video and a few other video editing options, in case you need to do some trims or splits on the video.

4. Convert YouTube Video to Text Using Google Docs

Did you know that Google Docs can also help you convert YouTube videos to text? It has a built-in voice dictation tool that can get the job done. However, the option is only available on Chromium-based browsers like Google Chrome and Microsoft Edge.

You can go about using the voice typing tool in two ways. 

First, you can turn on the Voice typing feature, play the video like you normally would, and let Google Docs do the rest. 

However, there’s a possibility that there are some disturbances in the background or that the audio echos. To remedy this, you’ll need to tweak a few settings on your PC first.

That’s where the second method comes in. You can change the sound settings on your PC so it will internally listen to the audio without you having to use the speakers. 

Since the first method is a subset of the second method, we’ll illustrate the second method here. If you want to use the first method, start from step 3.

1. On Windows 11, press Ctrl + I to launch the Settings app, navigate to System > Sound > All sound devices > Stereo Mix, and select Allow.

1. Next, return to the Settings home screen and navigate to System > Sound > Volume mixer. Select the Input device as Stereo Mix from the dropdown.

At this point, the sound from whatever you play on your computer will be directly relayed to the tool that is using your microphone—Google Docs in this case.

1. Next, open a new Google Doc and select Tools > Voice typing. 

1. You’ll now see a mic icon appear on the document. Select the mic icon when you want Google Docs to start listening and transcribing. Then, play the YouTube video you want to convert to text.

Remember that you can’t navigate away from the Google Docs tab while you’re using the tool, or it will stop transcribing.

If you’re using the stereo mix method, you’ll only need to play the video. But if you’re using your speakers, make sure you don’t place them too close or too far away from the mic. 

If possible, do a trial run by recording a few minutes of audio from your speakers beforehand to make sure the voice isn’t too loud or slow. If it is, adjust the placement of the speakers and the mic. The better the quality of the audio, the more accurate will be the transcription.

Ready to Read Your Videos?

Hopefully, you were about to convert your YouTube videos to text using one of these methods. You can also hire someone to manually transcribe videos for you, but that can sometimes be expensive and time-consuming. If you regularly create YouTube videos, you should also know a few handy YouTube hacks, in addition to how to convert YouTube videos to text.

Related posts

• أولا YouTube Video: 10 Beginner Tips ل Best النتائج

• كيفية تحميل A Video إلى YouTube - خطوة من قبل Step Guide

• كيفية إدراج فيديو يوتيوب في عرض تقديمي بوربوينت

• أفضل الطرق المجانية لتحويل BMP إلى JPG

• كيفية استخدام مكتبة الصوت على YouTube في مشاريع الفيديو الخاصة بك

• كيفية مزيفة دفع Attention في Zoom Video Calls

• IFTTT لا Working؟ 8 Ways لإصلاح

• 10 Best Ways إلى Child Proof Your Computer

• Alexa Skills ليس Working؟ 11 Ways لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها

• 7 Best Ways لتحويل PDF File إلى Word Format

• 8 Ways لتنمو Facebook Page Audience

• كيفية إنشاء قوائم تشغيل الموسيقى والفيديو على منصات مختلفة

• كيفية حرق Windows Movie Maker WMV Video to DVD

• 8 Ways للحصول على المزيد من الاعتمادات على مسموعة

• Discord Stream Has No Sound؟ 6 Ways لإصلاح

• كيفية إرسال Anonymous Text Message التي لا يمكن Be Traced Back لك

• كيفية إلغاء اشتراكات قناة التلفزيون والأفلام على Amazon Prime Video

• كيفية Format Text في Discord: Font، Bold، Italicize، Strikethrough، وأكثر من ذلك

• كيفية إضافة Voiceover إلى Video في Adobe Premiere

• كيفية فتح Really Large Text and CSV Files