PDF هو تنسيق ملف شائع ومتعدد الاستخدامات وآمن لمشاركة المستندات عبر الإنترنت. ومع ذلك ، يمكن أن يصبح عرض ملف PDF وتحريره أمرًا^{(edit a PDF file)} معقدًا بدون التطبيق الصحيح.

لحسن الحظ ، هناك الكثير من برامج تحرير PDF المتاحة لمساعدتك في تصحيح الأخطاء في مستند مهم ، وملء النماذج ، وإضافة توقيع^{(add a signature)} إلى عقد ، وتغيير الصور والمزيد. 

تعتمد بعض هذه التطبيقات على الويب بينما يتضاعف البعض الآخر ككاتب وطابعات PDF^{(PDF writers and printers)} حتى تتمكن من تحرير مستنداتك وطباعتها أو مشاركتها مع الآخرين إذا كنت تريد ذلك. ومع ذلك ، فإن برامج تحرير PDF عبر الإنترنت ليست غنية بالميزات مثل نظيراتها على سطح المكتب ، بالإضافة إلى وجود خطر تعرض ملفك للإنترنت ، وهو ما قد يكون مصدر قلق إذا كان المستند يحتوي على معلومات سرية أو حساسة.

يوجد أدناه^(Below) قائمة بأفضل برامج تحرير PDF لنظام ^(PDF)التشغيل Windows 10^{(Windows 10)} لمساعدتك في إجراء تغييرات على ملفات PDF الخاصة بك .

أفضل برامج تحرير PDF لنظام التشغيل Windows 10^{(Best PDF Editors for Windows 10)}

يجعل أفضل محرر PDF لنظام التشغيل Windows 10^{(Windows 10)} من السهل والبسيط تحرير مستنداتك أو تعديل الصور دون الحاجة إلى تحويلها إلى تنسيقات مختلفة. هناك عدد كبير من الخيارات المجانية والمدفوعة ولكننا جمعنا بعضًا من أفضلها للمدرسة أو الأعمال أو الاستخدام العام. 

1. محرر Sejda PDF^{(Sejda PDF Editor)(Sejda PDF Editor)}

Sejda هو أفضل محرر PDF مجاني لنظام ^(PDF)التشغيل Windows 10^{(Windows 10)} والذي يسمح لك بتحميل ملفات PDF^(PDFs) من التخزين المحلي أو التخزين السحابي أو مواقع الويب الأخرى وله واجهة سهلة الاستخدام.

على عكس برامج تحرير PDF الأخرى عبر الإنترنت ، ^(PDF)تقوم Sejda بمسح^(Sejda) جميع الملفات التي تم تحميلها من خوادمها بعد ساعتين حتى تتمكن من الوثوق بها فيما يتعلق بمستنداتك المهمة.

بصرف النظر عن الأمان ، من السهل العثور على جميع خيارات التحرير الضرورية التي تحتاجها لإضافة نصوص وصور وتعليقات توضيحية وروابط أو تسجيل ملف PDF على Windows^{(sign a PDF file on Windows)} . بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك تحرير نص موجود مسبقًا في Sejda ولن يضيف علامة مائية إلى المستند كما يفعل معظم المحررين.

بمجرد الانتهاء من إجراء التغييرات على ملف PDF^(PDF) في Sejda ، يمكنك تطبيق التغييرات وحفظ المستند المعدل محليًا أو في التخزين السحابي مثل Dropbox أو Google Drive . إذا كنت ترغب في مشاركة المستند مع الآخرين ، يمكنك توفير رابط لهم للنقر وفتح الملف تلقائيًا في Sejda .

ومع ذلك ، يمكنك فقط أداء ثلاث مهام مع Sejda ، وتحميل 200 صفحة من المعلومات أو 50 ميجا بايت إلى النظام الأساسي كل ساعة. بينما يمكنك استخدام كلا الإصدارين من المحرر لتحويل مستند Word إلى PDF^{(convert a Word doc to PDF)} أو PDF إلى Word ، فإن إصدار سطح المكتب لا يسمح لك بإضافة ملفات PDF من خدمات التخزين عبر الإنترنت أو عن طريق عنوان URL^(URL) .

2. برنامج Acrobat Pro DC^{(Acrobat Pro DC)(Acrobat Pro DC)}

هناك العديد من برامج تحرير PDF المتاحة ولكن Acrobat Pro DC هو أفضل محرر PDF لمستخدمي ^(PDF)Windows و macOS الذين يرغبون في تحرير ملفات PDF على جهاز Mac^{(edit PDFs on a Mac)} . 

يأتي Acrobat Pro DC^{(Acrobat Pro DC)} من Adobe ، وهو المعيار الصناعي لتنسيق PDF ، ويقدم قارئ PDF^{(PDF reader)} إلى جانب الأدوات القوية التي تتيح لك عرض ملفات PDF^(PDFs) وتحريرها وتحويلها ومشاركتها .

تشتمل المجموعة الكاملة من أدوات تحرير PDF على^{(PDF-editing)} محرك ممتاز للتعرف البصري على الأحرف^{(optical character recognition)} ( OCR ) الذي يحول المستندات الممسوحة ضوئيًا إلى نص وشروح مثل الملاحظات أو الإبرازات أو التعليقات. يمكنك أيضًا إعادة ترتيب الصفحات أو حذفها من ملف PDF^(PDF) الخاص بك أو تغيير اتجاه الصفحة أو تقسيم ملف PDF^(PDF) إلى ملفات متعددة أو دمج ملفات متعددة في ملف PDF واحد^{(merge multiple files into one PDF)} .

يتميز البرنامج بوظائف مخصصة للهاتف المحمول ، وحماية بكلمة مرور^{(password protection)} ، والوصول إلى المستندات والتخزين المستند إلى السحابة عبر موقع Adobe على الويب^{(Adobe website)} ويمكنك تنقيح المحتوى الحساس.

يتمثل الجانب السلبي الرئيسي لبرنامج Adobe Acrobat Pro DC^{(Adobe Acrobat Pro DC)} في أنه يتطلب اشتراكًا شهريًا ، ولكن القائمة الشاملة من الميزات التي تحصل عليها في المقابل تجعل البرنامج يستحق الاستثمار.

3. محرر PDF-Xchange^{(PDF-Xchange Editor)(PDF-Xchange Editor)}

يعد PDF-Xchange Editor^{(PDF-Xchange Editor)} برنامجًا رائعًا لتحرير ملفات PDF^(PDFs) في أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام Windows^(Windows) . يحتوي البرنامج على واجهة أكثر تعقيدًا من الأدوات الأخرى المدرجة هنا ، لكنك تحصل على الكثير من الميزات المفيدة.

يجعل OCR المدمج أداة PDF-Xchange Editor أداة شائعة لمعظم المستخدمين الذين يستخدمونها للتعرف على النص في النسخ المصورة أو الممسوحة ضوئيًا من مستنداتهم. يتعرف البرنامج على النص في هذه المستندات ويسمح لك بتحرير النص أو إعادة تنسيقه.

إذا كنت تريد تغيير خط النص^{(change the text font)} ، فيمكنك الاختيار من بين مجموعة متنوعة من الخطوط التي لم يتم تحميلها بالفعل على جهاز الكمبيوتر الذي يعمل بنظام Windows^(Windows) .

يتيح لك محرر PDF-Xchange^{(PDF-Xchange Editor)} أيضًا دمج أو تقسيم ملفات PDF الفردية أو تحميل ملفات PDF^(PDFs) من عنوان URL^(URL) أو التخزين المحلي لجهاز الكمبيوتر الخاص بك أو خدمات التخزين السحابية مثل SharePoint أو Dropbox أو Google Drive^{(Dropbox or Google Drive)} . يمكنك أيضًا حفظ المستند الذي تم تحريره مرة أخرى في التخزين المحلي أو التخزين السحابي.

إذا كنت تريد ملء نموذج بتنسيق PDF ، فيمكنك استخدام محرر PDF-Xchange^{(PDF-Xchange Editor)} لتمييز حقول النموذج في المستند وملء الفراغات. هذا مفيد بشكل خاص عند تحرير نموذج طلب مع الكثير من الأقسام والحقول.

يمكنك تنزيل التطبيق كمثبت عادي أو في الوضع المحمول لاستخدامه على محرك أقراص فلاش USB^{(USB flash drive)} . ومع ذلك ، فإن الإصدار المجاني يرفق علامات مائية^(watermarks) في أسفل كل صفحة في المستند الخاص بك والعديد من الميزات مثل OCR ودمج الصفحات والتنقيح تتطلب ترخيصًا.

4. محرر PDFEscape^{(PDFEscape Editor)(PDFEscape Editor)}

يعد PDF escape عبارة عن محرر ^(PDF)PDF بسيط وسهل الاستخدام على الويب يعمل مع أي نظام تشغيل ومتصفحات رئيسية بشرط أن تتمكن من الاتصال بالإنترنت. 

يمكنك إضافة نص ، وصور ، والتكبير / التصغير والتدوير ، وتبييض المحتوى القديم أو استخدام مجموعة من الأدوات القياسية بما في ذلك مصمم النماذج والقارئ وميزات التعليقات التوضيحية.

مثل برامج تحرير PDF الأخرى ، يتيح لك PDFescape تحميل ملف PDF الخاص بك من ^(PDF)عنوان URL^(URL) أو التخزين المحلي لجهاز الكمبيوتر الخاص بك أو إنشاء ملف PDF الخاص بك من البداية^{(make your own PDF from scratch)} وتنزيله على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

يسمح لك الإصدار المجاني فقط بإنشاء ملفات PDF^(PDFs) من أكثر من 300 ملف ، وطباعة الملفات إلى PDF وعرض ملفات PDF^(PDFs) الخاصة بك مع تحديد 100 صفحة أو 10 ميجابايت. ومع ذلك ، يمكنك الحصول على إصدار سطح المكتب مقابل 3 دولارات شهريًا ودمج ملفات PDF^(PDFs) وإنشاء توقيعات رقمية وتحويل ملفات PDF^(PDFs) إلى تنسيقات أخرى والطباعة إلى PDF وضغط أحجام ملفات PDF^{(compress PDF file sizes)} ، كل ذلك بدون اتصال بالإنترنت. 

إذا كنت مهتمًا بالخصوصية ، فيمكنك الحصول على خطة Ultimate مقابل 6 دولارات شهريًا والوصول إلى ميزات الأمان مثل تشفير 256 بت وحماية كلمة المرور وميزة التنقيح والتوقيعات الإلكترونية وتوقيع^{(electronic signatures)} الشهادة.

^(PDFescape)لا يوفر PDFescape إمكانيات التعرف الضوئي^(OCR) على الحروف لذا لا يمكنك تحرير أو تعديل النص الحالي. يحتوي التطبيق أيضًا على بعض القيود الرئيسية في إضافة نص جديد إلى المستندات الحالية وخيارات محدودة للخطوط لأنه لا يستخدم خطوط جهازك. 

5. Smallpdf

Smallpdf هو محرر ^(Smallpdf)PDF مفيد قائم على السحابة يسمح لك بتحميل ملف PDF من جهاز الكمبيوتر أو التخزين السحابي ، وإجراء تغييرات عليه ثم تنزيله أو حفظه على جهاز الكمبيوتر الخاص بك مجانًا.

يمكنك إضافة نص أو صور أو استيراد الأشكال بسرعة وتغيير الألوان الرئيسية أو ألوان الخطوط أو إدراج توقيع في المستند الخاص بك. بمجرد الانتهاء من تحرير ملف PDF^(PDF) ، يمكنك حفظه على جهاز الكمبيوتر أو حساب Dropbox الخاص بك ، وإذا كنت ترغب في مشاركته ، فيمكنك إنشاء ارتباط يمكن لأي شخص استخدامه لتنزيل المستند.

يحتوي Smallpdf^(Smallpdf) أيضًا على أداة تقسيم PDF تسمح لك باستخراج الصفحات من مستندك وخيارات أخرى لتحويل ملفات PDF^(PDFs) إلى تنسيقات أخرى ودمج ملفات PDF^(PDFs) في ملف واحد.

كنظام أساسي قائم على السحابة ، يمكنك الوصول إلى Smallpdf من أي مكان وأي جهاز مدعوم. ومع ذلك ، لا يمكنك استخدام البرنامج لتحرير ملفات PDF^(PDFs) متعددة في يوم واحد لأنه يحدك من ملفين PDF^(PDFs) فقط في اليوم مما يعني أنه سيتعين عليك الانتظار حتى اليوم التالي لاستخدامه مرة أخرى أو الترقية إلى خطته المميزة.

6. مايكروسوفت وورد^{(Microsoft Word)(Microsoft Word)}

إذا كنت تستخدم Microsoft Word 2013 أو 2016 أو 2019 ، فيمكنك تحرير ملفات PDF^(PDFs) دون تعلم أداة جديدة أو الحاجة إلى تنزيل محرر PDF منفصل لذلك. ^(PDF)ما عليك^(Just) سوى فتح ملف PDF^(PDF) والسماح لـ Word بتحويل ملف PDF^(PDF) وإجراء تعديلات محددة عليه كمستند Word وحفظه كملف PDF مرة أخرى.

Word هو أداة بسيطة وبديل ممتاز إذا كنت تريد إجراء تعديلات أساسية سريعة أو تغييرات نصية. ومع ذلك ، فإن تنسيقه لا يتطابق دائمًا مع ملف PDF^(PDF) الأصلي .

تحرير ملفات PDF مثل المحترفين^{(Edit PDFs Like a Pro)}

يتيح لك أفضل محرر PDF لنظام التشغيل Windows 10^{(Windows 10)} التعامل مع المستندات بسهولة عندما تحتاج إلى تعديل المستند أو التعليق عليه أو تحسينه بأي طريقة أخرى.

أي من برامج تحرير PDF^(PDF) الستة ، المدفوعة أو المجانية ، مناسب للمهمة المطروحة ولكن أيهما تختار يجب أن يسمح لك بإجراء تغييرات على غير القابل للتغيير باستخدام الأدوات التي تتيح لك تحرير الصور أو النص والتعرف على النص في المستندات الممسوحة ضوئيًا.

ما هو محرر PDF المفضل لديك لنظام التشغيل Windows 10^{(Windows 10)} ؟ شارك معنا في تعليق.

The 6 Best PDF Editors for Windows 10 in 2021

PDF is a popular, verѕatile and secure file fоrmat for sharing documents online. However, it can get complicated to view and edit a PDF file without the right application.

Luckily, there are plenty of PDF editors available to help you correct errors on an important document, fill out forms, add a signature to a contract, change images and more. 

Some of these apps are web-based while others double as PDF writers and printers so you can edit your documents and print them out, or share with others if you want. However, online PDF editors aren’t as feature-rich as their desktop counterparts, plus there’s the risk of your file being exposed to the internet, which may be of concern if the document contains confidential or sensitive information.

Below is a list of the best PDF editors for Windows 10 to help you make changes to your PDF files.

Best PDF Editors for Windows 10

The best PDF editor for Windows 10 makes it easy and simple to edit your documents or modify images without needing to convert them to different formats. There are quite a number of free and paid options but we’ve rounded up some of the best ones for school, business or general use. 

1. Sejda PDF Editor

Sejda is the best free PDF editor for Windows 10 that allows you to load PDFs from your local storage, cloud storage or other websites and has a user-friendly interface.

Unlike other online PDF editors, Sejda wipes all uploaded files from its servers after two hours so you can trust it with your important documents.

Aside from security, it’s easy to find all the necessary editing options you need to add text, images, annotations and links or sign a PDF file on Windows. Plus, you can edit pre-existing text in Sejda and it won’t add a watermark to your document like most editors do.

Once you’re done making changes to a PDF in Sejda, you can apply your changes and save the modified document locally or in cloud storage such as Dropbox or Google Drive. If you want to share the document with others, you can provide a link for them to click and automatically open the file in Sejda.

However, you can only perform three tasks with Sejda, and upload 200 pages of information or 50MB to the platform every hour.  While you can use both versions of the editor to convert a Word doc to PDF or PDF to Word, the desktop version doesn’t let you add PDFs from online storage services or by URL.

2. Acrobat Pro DC

There are many PDF editors available but Acrobat Pro DC is by far the best PDF editor for Windows and macOS users who want to edit PDFs on a Mac. 

Acrobat Pro DC comes from Adobe, which is the industry standard for the PDF format, and offers a PDF reader along with powerful tools that allow you to view, edit, convert and share PDFs.

The complete set of PDF-editing tools include an excellent optical character recognition (OCR) engine that converts scanned documents to text and annotations like notes, highlights or comments. You can also reorder or delete pages from your PDF, change page orientation, split the PDF into multiple files or merge multiple files into one PDF.

The software boasts dedicated mobile functionality, password protection, document access and cloud-based storage via the Adobe website and you can redact sensitive content.

The main downside with Adobe Acrobat Pro DC is that it requires a monthly subscription, but the extensive list of features you get in return makes the program worth the investment.

3. PDF-Xchange Editor

PDF-Xchange Editor is a superb program for editing PDFs in Windows computers. The software has a more complex interface than other tools listed here, but you get plenty of helpful features.

The built-in OCR makes PDF-Xchange Editor a popular tool for most users who use it to recognize text on photocopied or scanned copies of their documents. The software recognizes the text in such documents and allows you to edit or reformat the text.

If you want to change the text font, you can pick from a wide variety of fonts that aren’t already loaded on your Windows computer.

PDF-Xchange Editor also allows you to merge or split individual PDF files, load PDFs from a URL, your computer’s local storage or cloud storage services like SharePoint, Dropbox or Google Drive. You can also save the edited document back to your local or cloud storage.

If you want to fill out a form that’s in PDF format, you can use PDF-Xchange Editor to highlight the form fields in the document and fill in the spaces. This is especially helpful when editing an application form with lots of sections and fields.

You can download the app as a regular installer or in portable mode to use on a USB flash drive. However, the free version attaches watermarks at the bottom of every page on your document and many features like OCR, merge pages and redaction require a license.

4. PDFEscape Editor

PDFescape is a simple and easy to use web-based PDF editor that works with any operating system and major browsers provided you can connect to the internet. 

You can add text, images, zoom and rotate, and white out old content or use a flurry of standard tools including a form designer, reader, and annotation features.

Like other PDF editors, PDFescape allows you to upload your own PDF file from a URL, your computer’s local storage, or make your own PDF from scratch and download to your PC.

The free version only allows you to create PDFs from 300+ files, print files to PDF and view your PDFs while limiting you to 100 pages or 10MB. However, you can get the desktop version for $3 a month and merge PDFs, create digital signatures, convert PDFs to other formats, print to PDF and compress PDF file sizes all without an internet connection. 

If you’re privacy conscious, you can get the Ultimate plan for $6 per month and access security features such as 256-bit encryption, password protection, redaction feature, electronic signatures and certificate signing.

PDFescape doesn’t offer OCR capabilities so you can’t edit or modify existing text. The app also has some major limitations in adding new text to existing documents and limited font options as it doesn’t use your device’s fonts. 

5. Smallpdf

Smallpdf is a handy cloud-based PDF editor that allows you to upload a PDF from your computer or cloud storage, make changes to it and then download or save it to your PC for free.

You can quickly add text, images, import shapes and change the main or line colors, or insert a signature to your document. Once you’re done editing the PDF, you can save it to your PC or Dropbox account, and if you want to share it, you can generate a link that anyone can use to download the document.

Smallpdf also has a PDF splitter tool that allows you to extract pages from your document, and other options to convert PDFs to other formats and merging PDFs into one file.

As a cloud-based platform, you can access Smallpdf from anywhere and any supported device. However, you can’t use the software to edit multiple PDFs in a day as it limits you to only two PDFs per day meaning you’ll have to wait until the next day to use it again or upgrade to its premium plan.

6. Microsoft Word

If you’re using Microsoft Word 2013, 2016 or 2019, you can edit PDFs without learning a new tool or having to download a separate PDF editor for that. Just open the PDF, allow Word to convert the PDF, make specific edits to it as a Word document and save it as a PDF again.

Word is a simple tool and an excellent alternative if you want to make quick basic edits or text changes. However, its formatting doesn’t always match the original PDF.

Edit PDFs Like a Pro

The best PDF editor for Windows 10 allows you to handle documents easily when you need to alter, annotate or otherwise improve the document.

Any of these six PDF editors, paid or free, are suitable for the task at hand but whichever you pick should allow you to make changes to the unchangeable with tools that let you edit images or text and recognize text in scanned documents.

What’s your favorite PDF editor for Windows 10? Share with us in a comment.

Related posts

• Best Parental Control Software ل Windows 10

• Best Speech إلى Text Software ل Windows 10

• 3 شاشات عرض الشرائح أفضل بكثير من Windows 10 الافتراضي

• أفضل بدائل مستكشف Windows لنظام التشغيل Windows 10 (محدث 2019)

• أفضل 7 قارئات PDF لنظام التشغيل Windows في عام 2020

• 6 Best Pregnancy Apps من 2021

• Best Free PDF Stamp Creator software ل Windows 10

• 4 Best Apps إلى Remotely View A Webcam على iOS and Android

• ToDoist Desktop App ل Windows: Full Review

• 5 Best Cash Advance Apps ل iPhone and Android

• Autohotkey Tutorial إلى Automate Windows Tasks

• Best Free Batch PDF إلى Excel Converter software ل Windows 10

• 7 Best Apps لمساعدتك في الدراسة بشكل أفضل

• 9 Best Discord Voice Changer Software (2021)

• Best PDF و EBook Reader Apps ل Windows 10

• 11 Best IRC Clients لWindows، Mac، وLinux في عام 2022

• أفضل برنامج Twitch Streaming لنظامي التشغيل Windows و Mac

• أفضل 5 عداد FPS لنظام التشغيل Windows 10 2022

• 7 Best Apps لتكوين صداقات Online and IRL

• 5 Best Spotify Alternatives لMusic Streaming