هل لديك مستند PDF^{(PDF document)} أو صورة تود تحويلها إلى نص؟ في الآونة الأخيرة ، أرسل لي شخص ما مستندًا في البريد أحتاجه لتحريره وإرساله مرة أخرى مع التصحيحات. لم يتمكن الشخص من تحديد موقع نسخة رقمية ، لذلك تم تكليفي بتحويل كل هذا النص إلى تنسيق رقمي.

لم تكن هناك طريقة لقضاء ساعات في كتابة كل شيء مرة أخرى ، لذلك انتهى بي الأمر بالتقاط صورة لطيفة عالية الجودة للمستند ثم شق طريقي عبر مجموعة من خدمات التعرف الضوئي على الحروف^(OCR) عبر الإنترنت لمعرفة أي منها سيعطيني الأفضل النتائج.

في هذه المقالة ، سوف أتصفح موقعين من مواقعي المفضلة لـ OCR المجانية. تجدر الإشارة إلى أن معظم هذه المواقع توفر خدمة مجانية أساسية ومن ثم خيارات مدفوعة إذا كنت تريد ميزات إضافية مثل الصور الكبيرة ومستندات PDF متعددة الصفحات ولغات الإدخال المختلفة وما إلى ذلك.

من الجيد أيضًا أن تعرف مسبقًا أن معظم هذه الخدمات لن تتمكن من مطابقة تنسيق المستند الأصلي. هذه بشكل أساسي لاستخراج النص وهذا كل شيء. إذا كنت بحاجة إلى أن يكون كل شيء بتنسيق أو تنسيق^{(layout or format)} معين ، فسيتعين عليك القيام بذلك يدويًا بمجرد حصولك على كل النص من OCR .

بالإضافة إلى ذلك ، ستأتي أفضل النتائج للحصول على النص من المستندات بدقة 200 إلى 400 نقطة في البوصة^{(DPI resolution)} . إذا كانت لديك صورة DPI^{(DPI image)} منخفضة ، فلن تكون النتائج جيدة.

أخيرًا ، كان هناك الكثير من المواقع التي اختبرتها ولم تعمل للتو^{(t work)} . إذا كنت تستخدم ميزة التعرف الضوئي على الحروف^(OCR) عبر الإنترنت مجانًا من Google ، فسترى مجموعة من المواقع ولكن العديد من المواقع في النتائج العشرة الأولى لم تكمل التحويل. قد تنتهي مهلة البعض ، والبعض الآخر قد يعرض أخطاء والبعض الآخر عالق للتو في صفحة "التحويل" ، لذلك لم أكلف نفسي عناء ذكر هذه المواقع.

لكل موقع ، اختبرت وثيقتين لمعرفة مدى جودة المخرجات. بالنسبة لاختباراتي ، قمت ببساطة باستخدام iPhone 5S الخاص بي لالتقاط صورة لكلا المستندين ثم تحميلهما مباشرة إلى مواقع الويب للتحويل.

في حال كنت تريد أن ترى شكل الصور التي استخدمتها في الاختبار ، فقد أرفقتها هنا: Test1 و Test2 . لاحظ أن هذه ليست إصدارات الدقة الكاملة للصور المأخوذة من الهاتف. لقد استخدمت الصورة كاملة الدقة^{(resolution image)} عند التحميل على المواقع.

اون لاين

يعد OnlineOCR.net^{(OnlineOCR.net)} موقعًا نظيفًا وبسيطًا قدم نتائج جيدة جدًا في الاختبار الذي أجريته. الشيء الرئيسي الذي يعجبني فيه هو أنه لا يحتوي على الكثير من الإعلانات في كل مكان ، وهو ما يحدث عادةً مع هذه الأنواع من مواقع الخدمات المتخصصة .^{(niche service)}

للبدء ، حدد ملفك وانتظر حتى^{(file and wait till)} ينتهي التحميل. الحجم الأقصى للتحميل لهذا الموقع هو 100 ميغا بايت. إذا قمت بالتسجيل للحصول على حساب مجاني ، فستحصل على بعض الميزات الإضافية مثل حجم التحميل الأكبر ، وملفات PDF^(PDFs) متعددة الصفحات ، ولغات الإدخال المختلفة ، والمزيد من التحويلات في الساعة ، وما إلى ذلك.

بعد ذلك ، اختر لغة الإدخال^{(input language)} الخاصة بك ثم اختر تنسيق الإخراج^{(output format)} . يمكنك الاختيار من بين Word أو Excel أو Plain Text . انقر فوق^(Click) الزر " تحويل^(Convert) " وسترى النص المعروض في الأسفل في مربع مع رابط التنزيل^{(download link)} .

إذا كان كل ما تريده هو النص ، فما عليك سوى نسخه ولصقه^{(copy and paste)} من المربع. ومع ذلك ، أقترح عليك تنزيل مستند Word^{(Word document)} لأنه يقوم بعمل رائع بشكل مدهش في الحفاظ على تخطيط المستند الأصلي.

على سبيل المثال ، عندما فتحت مستند Word^{(Word document)} للاختبار الثاني ، فوجئت عندما وجدت أن المستند يحتوي على جدول بثلاثة أعمدة ، تمامًا كما في الصورة.

من بين جميع المواقع ، كان هذا هو الأفضل على الإطلاق. الأمر يستحق التسجيل تمامًا إذا كنت بحاجة إلى إجراء الكثير من التحويلات.

للتأكد من اكتمالها ، سأقوم أيضًا بالربط بملفات الإخراج التي تم إنشاؤها بواسطة كل خدمة حتى تتمكن من رؤية النتائج بنفسك. فيما يلي النتائج من OnlineOCR : Test1 Doc و Test2 Doc^{(Test1 Doc and Test2 Doc)} .

لاحظ أنه عند فتح مستندات Word هذه على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، ستتلقى رسالة في Word تفيد بأنه من الإنترنت وتم تعطيل التحرير . ^{(Internet and editing)}هذا جيد تمامًا لأن Word لا^{(Word doesn)} يثق في المستندات من الإنترنت^(Internet) ولا يتعين عليك فعلاً تمكين التحرير إذا كنت ترغب فقط في عرض المستند.

i2OCR

هناك موقع آخر أعطى نتائج جيدة وهو i2OCR . العملية متشابهة جدًا: اختر لغتك ، ملفك ، ثم اضغط على Extract Text .

سيتعين عليك الانتظار دقيقة أو دقيقتين هنا لأن هذا الموقع يستغرق وقتًا أطول قليلاً. أيضًا ، في الخطوة 2^{(Step 2)} ، تأكد من أن صورتك تظهر في الجانب الأيمن لأعلى في المعاينة ، وإلا ستحصل على مجموعة من الثرثرة كإخراج. لسبب ما ، كانت الصور من جهاز iPhone الخاص بي تظهر في الوضع الرأسي^{(portrait mode)} على جهاز الكمبيوتر الخاص بي ، ولكن بشكل أفقي عندما قمت بتحميلها إلى هذا الموقع.

اضطررت إلى فتح الصورة يدويًا في أحد تطبيقات تحرير الصور ، وتدويرها 90 درجة ، ثم تدويرها مرة أخرى إلى الوضع الرأسي ثم حفظها مرة أخرى. بمجرد^(Once) الانتهاء ، قم بالتمرير لأسفل وسيظهر لك معاينة للنص مع زر تنزيل^{(download button)} .

حقق هذا الموقع أداءً جيدًا مع مخرجات الاختبار الأول ، لكنه لم يكن جيدًا في الاختبار الثاني الذي كان يحتوي على تخطيط العمود^{(column layout)} . فيما يلي نتائج i2OCR: Test1 Doc و Test2 Doc^{(Test1 Doc and Test2 Doc)} .

FreeOCR

سيأخذ موقع Free-OCR.com صورك ويحولها^{(Free-OCR.com)} إلى نص عادي^{(plain text)} . ليس لديها خيار للتصدير إلى تنسيق Word^{(Word format)} . اختر ملفك وحدد لغة ثم انقر فوق ابدأ^(Start) .

الموقع سريع وستحصل على الإخراج بسرعة إلى حد ما. ما عليك سوى النقر فوق^{(Just click)} الارتباط لتنزيل الملف النصي^{(text file)} على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

كما هو الحال مع NewOCR المذكورة أدناه ، فإن هذا الموقع يستغل كل حرف T في المستند. ليس لدي أي فكرة عن سبب قيامه بذلك ، ولكن لسبب غريب قام كل من هذا الموقع و NewOCR^{(site and NewOCR)} بذلك. ليس تغييرها مشكلة كبيرة ، لكنها عملية شاقة لا يجب عليك فعلها.

فيما يلي نتائج FreeOCR : Test1 Doc و Test2 Doc^{(Test1 Doc and Test2 Doc)} .

ABBYY FineReader عبر الإنترنت

من أجل استخدام FineReader Online ، يجب عليك التسجيل للحصول على حساب ، والذي يمنحك نسخة تجريبية مجانية مدتها 15 يومًا لـ OCR تصل إلى 10 صفحات مجانًا. إذا كنت تحتاج فقط إلى إجراء OCR^(OCR) لمرة واحدة لبضع صفحات ، فيمكنك استخدام هذه الخدمة. تأكد^(Make) من النقر فوق ارتباط التحقق^{(verify link)} في رسالة البريد الإلكتروني للتأكيد^{(confirmation email)} بعد التسجيل.

انقر فوق التعرف^(Recognize) في الجزء العلوي ثم انقر فوق تحميل^(Upload) لتحديد ملفك. اختر لغتك ، تنسيق الإخراج ، ثم انقر فوق التعرف^(Recognize) في الأسفل. هذا الموقع لديه واجهة نظيفة ولا توجد إعلانات أيضًا.

في الاختبارات التي أجريتها ، كان هذا الموقع قادرًا على الحصول على النص من مستند الاختبار^{(test document)} الأول ، ولكنه كان هائلاً للغاية عندما فتحت مستند Word^{(Word doc)} ، لذلك انتهى بي الأمر بفعل ذلك مرة أخرى واختيار نص عادي^{(Plain Text)} كتنسيق الإخراج^{(output format)} .

بالنسبة للاختبار الثاني مع الأعمدة ، كان مستند Word^{(Word document)} فارغًا ولم أتمكن حتى من العثور على النص. لست متأكدًا مما حدث هناك ، لكن لا يبدو أنه قادر على التعامل مع أي شيء آخر غير الفقرات البسيطة. فيما يلي نتائج FineReader : Test1 Doc و Test2 Doc.

نيو أوكر

الموقع التالي ، NewOCR.com ، كان جيدًا ، لكن ليس بجودة الموقع الأول تقريبًا. أولاً ، إنه يحتوي على إعلانات ، لكن لحسن الحظ ليس طنًا. حدد ملفك أولاً ثم انقر فوق الزر معاينة^(Preview) .

يمكنك بعد ذلك تدوير الصورة وضبط المنطقة التي تريد البحث فيها عن نص. يشبه إلى حد كبير كيفية عمل عملية المسح^{(scanning process)} على جهاز كمبيوتر به ماسح ضوئي متصل.

إذا كان المستند يحتوي على أعمدة متعددة ، فيمكنك التحقق من زر تحليل تخطيط الصفحة^{( Page layout analysis)} وسيحاول تقسيم النص إلى أعمدة. انقر فوق^(Click) الزر OCR^{(OCR button)} ، وانتظر بضع ثوانٍ حتى يكتمل ، ثم قم بالتمرير لأسفل إلى أسفل عند تحديث الصفحة.

في الاختبار الأول ، حصل على كل النص بشكل صحيح ، ولكن لسبب ما استخدم الأحرف الكبيرة في كل حرف T في المستند! لا فكرة عن سبب قيامها بذلك ، لكنها فعلت. في الاختبار الثاني مع تمكين تحليل الصفحة^{(page analysis)} ، حصل على معظم النص ، لكن التخطيط كان معطلاً تمامًا.

فيما يلي النتائج من NewOCR : Test1 Doc و Test2 Doc.

خاتمة

كما ترى ، لا يمنحك التطبيق المجاني نتائج جيدة جدًا في معظم الأوقات لسوء الحظ. الموقع الأول المذكور هو الأفضل على الإطلاق لأنه لم يقم بعمل رائع في التعرف على كل النص فحسب ، بل تمكن أيضًا من الاحتفاظ بتنسيق المستند الأصلي.

إذا كنت تحتاج فقط إلى نص ، على الرغم من ذلك ، يجب أن تكون معظم المواقع المذكورة أعلاه قادرة على القيام بذلك نيابة عنك. إذا كان لديك أي أسئلة ، فلا تتردد في التعليق. استمتع!

5 Free Online OCR Services Tested and Reviewed

Have a PDF document or an image that you would like to convert to text? Recently, someone sent me а document in the mail that I needed to edit and send back with correctіons. Thе person couldn’t locаte a digital copy, so I was tasked with gettіng all that text into digital format.

There was no way I was going to spend hours typing everything back in, so I ended up taking a nice high-quality picture of the document and then burned my way through a bunch of online OCR services to see which one would give me the best results.

In this article, I’ll go through a couple of my favorite sites for OCR that are free. It’s worth noting that most of these sites provide a basic free service and then have paid options if you want extra features like bigger images, multi-page PDF documents, different input languages, etc.

It’s also good to know beforehand that most of these services will not be able to match the formatting of your original document. These are mainly for extracting text and that’s it. If you need everything to be in a specific layout or format, you’ll have to manually do that once you get all the text from the OCR.

In addition, the best results for getting the text will come from documents with a 200 to 400 DPI resolution. If you have a low DPI image, the results will not be as good.

Lastly, there were a lot of sites I tested that just didn’t work. If you Google free online OCR, you’ll see a bunch of sites but several of the sites in the top 10 results didn’t even complete the conversion. Some would time out, other would give errors and some just got stuck on the “converting” page, so I didn’t even bother to mention those sites.

For each site, I tested two documents to see how well the output would be. For my tests, I simply used my iPhone 5S to take a picture of both documents and then uploaded them directly to the websites for conversion.

In case you want to see what the images looked like that I used for my test, I have attached them here: Test1 and Test2. Note that these are not the full resolution versions of the images taken from the phone. I used the full resolution image when uploading to the sites.

OnlineOCR

OnlineOCR.net is a clean and simple site that delivered very good results in my test. The main thing I like about it is that it doesn’t have tons of ads all over the place, which is usually the case with these kinds of niche service sites.

To start, select your file and wait till it finishes uploading. The max upload size for this site is 100 MB. If you register for a free account, you get a few extra features like the bigger upload size, multi-page PDFs, different input languages, more conversions per hour, etc.

Next, choose your input language and then choose the output format. You can choose from Word, Excel, or Plain Text. Click the Convert button and you’ll see the text displayed at the bottom in a box along with a download link.

If all you want is the text, just copy and paste it from the box. However, I suggest you download the Word document because it does a surprisingly great job of keeping the layout of the original document.

For example, when I opened the Word document for my second test, I was surprised to find that the document included a table with three columns, just like in the image.

Out of all the sites, this one was the best by far. It’s totally worth registering for if you need to do a lot of conversions.

For completeness, I am also going to link to the output files created by each service so you can see the results for yourself. Here are the results from OnlineOCR: Test1 Doc and Test2 Doc.

Note that when opening these Word documents on your computer, you’ll get a message in Word stating that it’s from the Internet and editing has been disabled. That is perfectly OK because Word doesn’t trust documents from the Internet and you really do not have to enable editing if you just want to view the document.

i2OCR

Another site that gave pretty good results was i2OCR. The process is very similar: choose your language, file, and then press Extract Text.

You’ll have to wait a minute or two here because this site takes a bit longer. Also, in Step 2, make sure that your image is showing right-side up in the preview, otherwise you’ll get a bunch of gibberish as output. For some reason, the images from my iPhone were showing in portrait mode on my computer, but landscape when I uploaded to this site.

I had to manually open the image in a photo editing app, rotate it 90 degrees, then rotate it back to portrait and then save it again. Once complete, scroll down and it’ll show you a preview of the text along with a download button.

This site fared pretty well with the output for the first test, but didn’t do so well with the second test that had the column layout. Here are the results from i2OCR: Test1 Doc and Test2 Doc.

FreeOCR

Free-OCR.com will take your images and convert them into plain text. It does not have an option to export to Word format. Choose your file, select a language and then click Start.

The site is fast and you’ll get the output fairly quickly. Just click on the link to download the text file to your computer.

As with NewOCR mentioned down below, this site capitalizes all the T’s in the document. I have no idea why it would do that, but for some odd reason this site and NewOCR both did this. It’s not a big deal to change it, but it’s a tedious process you really shouldn’t have to do.

Here are the results from FreeOCR: Test1 Doc and Test2 Doc.

ABBYY FineReader Online

In order to use FineReader Online, you have to register for an account, which gets you a 15-day free trial to OCR up to 10 pages for free. If you only need to do a one-time OCR for a couple of pages, then you can use this service. Make sure that you click the verify link in the confirmation email after you register.

Click on Recognize at the top and then click Upload to select your file. Choose your language, output format and then click Recognize at the bottom. This site has a clean interface and no ads too.

In my tests, this site was able to grab the text from the first test document, but it was absolutely enormous when I opened the Word doc, so I ended up doing it again and choosing Plain Text as the output format.

For the second test with the columns, the Word document was empty and I couldn’t even find the text. Not sure what happened there, but it doesn’t seem to be able to handle anything other than simple paragraphs. Here are the results from FineReader: Test1 Doc and Test2 Doc.

NewOCR

The next site, NewOCR.com, was OK, but not nearly as good as the first site. Firstly, it’s got ads, but thankfully not a ton. You first select your file and then click the Preview button.

You can then rotate the image and adjust the area where you want to scan for text. It’s pretty much kind of like how the scanning process works on a computer with an attached scanner.

If the document has multiple columns, you can check the Page layout analysis button and it will try to split the text up into columns. Click the OCR button, wait a few seconds for it to complete and then scroll down to the bottom when the page refreshes.

In the first test, it got all the text correctly, but for some reason capitalized every T in the document! No idea why it would do that, but it did. In the second test with page analysis enabled, it got most of the text, but the layout was completely off.

Here are the results from NewOCR: Test1 Doc and Test2 Doc.

Conclusion

As you can see, free doesn’t really give you very good results most of the time unfortunately. The first site mentioned is the best by far because not only did it do a great job of recognizing all the text, it also managed to retain the format of the original document.

If you just need text, though, most of the websites above should be able to do that for you. If you have any questions, feel free to comment.  Enjoy!

Related posts

• 5 Best Sites للعثور على Online Tutor ل Adults and Kids

• كيفية الاستماع إلى Radio Stations Online ل Free

• ال 10 Best Sites لمشاهدة Cartoons Online ل Free

• 6 مواقع للعب Retro Games Online ل Free

• Start Online Journal مع هذه 6 Best Websites و Apps

• أفضل 7 مواقع سوليتير مجانية على الإنترنت للعب عندما تشعر بالملل

• 6 مواقع أفضل اللعب Scattergories Online

• 4 أفضل مواقع لمشاهدة Anime Online لFree

• أفضل 8 مواقع لشراء بطاقات البوكيمون والسحر وبطاقات التداول الأخرى عبر الإنترنت

• أفضل 5 أدوات مجانية لإنشاء مخططات انسيابية على الإنترنت

• أفضل 7 خدمات بث تلفزيوني مباشر لإسقاط الكابل للأبد

• أفضل 10 مصادر على الإنترنت لمقاطع الفيديو الخالية من حقوق الملكية

• 7 أفضل توقيتات مجانية على الإنترنت يجب عليك حفظها

• 6 أدوات مجانية لمشاركة الشاشة على الإنترنت

• أفضل 6 خدمات على الإنترنت منشئ السير الذاتية

• أفضل 10 مواقع مجانية للدورات الجامعية على الإنترنت

• التحويل بين العديد من أنواع الملفات المختلفة عبر الإنترنت

• 10 مواقع بحث للعثور على أشخاص عبر الإنترنت

• 7 أفضل المواقع لبدء Online Petition

• أعلى 7 Sites لمشاهدة Bollywood Movies Online Legally