كيفية تغيير لغة Alexa إلى الإسبانية ولغات أخرى

هل تفضل التحدث(Alexa) بلغة أخرى غير الإنجليزية؟ اعتبارًا من مارس 2020(March 2020) ، يمكن لـ Alexa التحدث بثماني لغات مختلفة. سواء كنت متحدثًا أصليًا أو كنت تفضل فقط سماع لغة مختلفة ، يمكنك اختيار اللغة التي تريد أن يتواصل معها Alexa(Alexa to communicate with) .

تجعل أمازون(Amazon) من السهل تغيير لغة أليكسا. هناك عدة طرق للقيام بذلك ، ولست مقيدًا بلغة واحدة فقط - يمكن لأليكسا التحدث بأكثر من لغة في وقت واحد. إليك كيفية إجراء التغيير. 

ما هي اللغات التي يتحدث بها اليكسا؟(What Languages Does Alexa Speak?)

في وقت كتابة هذا التقرير ، كان بإمكان Alexa التحدث بثماني لغات(Alexa can speak in eight different languages) ولهجات مختلفة. إذا لم تكن اللغة التي تريدها واحدة من هذه اللغات ، فلا تستسلم - تجلب Amazon باستمرار المزيد من اللغات والدعم لمنصة Alexa ، لذلك هناك فرصة جيدة لإضافة أي لغة رئيسية في المستقبل. 

يتحدث اليكسا:

  • إنجليزي
  • الأسبانية
  • English/Spanish ( اللغة الإنجليزية(English) الابتدائية والثانوية الإسبانية)
  • الإسبانية / الإنجليزية(English) (الإسبانية الابتدائية ، الثانوية الإنجليزية )(English)
  • ألمانية
  • German/English (الألمانية الابتدائية ، الإنجليزية(English) الثانوية)
  • اللغة الإنجليزية الكندية
  • الإنجليزية الهندية
  • الإنجليزية الأسترالية
  • فرنسي
  • إيطالي
  • البرتغالية
  • هندي
  • صينى

كيفية تغيير لغة اليكسا(How to Change Alexa’s Language)

إذا قررت تغيير لغة Alexa ، فستحتاج إلى القيام بذلك جهازًا تلو الآخر(device-by-device) . لا يمكنك تغيير جميع أجهزتك مرة واحدة. الخبر السار هو أنه من السهل إجراء التغيير بغض النظر عن جهاز Echo الذي تستخدمه.

أولاً ، افتح تطبيق Alexa. انقر فوق المزيد(More) > الإعدادات(Settings ) > إعدادات الجهاز(Device Settings ) وحدد جهاز الصدى(Echo) الذي تريد تغييره. قم بالتمرير(Scroll) لأسفل وانقر فوق اللغة ،(Language,) ثم حدد اللغة التي تريد استخدامها. الخيارات مقسمة إلى قسمين.

يتكون القسم الأول من اللغات المدعومة بالكامل. في الولايات (United) المتحدة(States) ، هذا يعني الإنجليزية والإسبانية. يتكون القسم الثاني من اللغات المدعومة التي قد تحتوي على بعض أخطاء التوافق بسبب الموقع - مما يعني أن بعض وظائف Alexa لن يتم دعمها. 

إذا اخترت لغة غير مدعومة ، فستتلقى تحذيرًا يفيد بأن "اللغة المحددة لا تتطابق مع حساب Amazon(Amazon Account) الخاص بك وليست مدعومة بالكامل في بلدك." انقر فوق " (Tap) موافق(OK) " للمتابعة وإتمام التغيير. 

إذا لم تعجبك الطريقة التي تعمل بها اللغة الجديدة مع Alexa ، فما عليك سوى اتباع الخطوات المذكورة أعلاه لتغيير اللغة مرة أخرى إلى اللغة الإنجليزية(English)

شيء واحد يجب ملاحظته هو أن هناك إصدارات متعددة من اللغة الإنجليزية(English) يمكنك التبديل بينها. على سبيل المثال ، قد ترغب في أن يتحدث Alexa بلكنة بريطانية أو أسترالية. لا تخف(Don) من التلاعب بخيارات اللغة حتى تجد الخيار الذي يناسبك.

كيفية تشغيل الوضع ثنائي اللغة(How to Turn On Bilingual Mode)

اليكسا(Alexa) قادر على التحدث بلغتين في وقت واحد. بمجرد التفعيل ، كل ما عليك فعله هو التحدث إلى Alexa بإحدى اللغتين وسترد بدوره. على سبيل المثال ، يمكنك طرح سؤال باللغة الإسبانية والحصول على إجابة باللغة الإسبانية. 

فكر في الأمر قليلاً مثل Whisper Mode ، خوارزمية الاستجابة الذكية من Alexa . إذا تحدثت إلى Alexa بصوت هامس ، فسوف تستجيب بهدوء. إذا كنت تتحدث بصوت طبيعي ، فإنها تستجيب بمستوى الصوت الطبيعي.

بنفس الطريقة ، تستطيع Alexa التمييز بين اللغات والمتحدثين المختلفين والاستجابة وفقًا لذلك. يمكنك طرح سؤال باللغة الإنجليزية(English) والحصول على إجابة باللغة الإنجليزية(English) ، بينما يمكن لشخص آخر التحدث باللغة الإسبانية والحصول على إجابة باللغة الإسبانية.

لتنشيط هذا الوضع ، ما عليك سوى قول " Alexa ، تحدث الإنجليزية(English) والإسبانية". عندما تتحدث إلى Alexa باللغة الإنجليزية(English) ، فسوف ترد باللغة الإنجليزية(English) ، والعكس بالعكس بالإسبانية. ومع ذلك ، يتم عرض النص على الشاشة باللغة الأساسية. 

إذا كنت تريد أن تتوقف Alexa في أي وقت عن التحدث باللغة الثانية ، فقط قل ، " Alexa ، توقف عن التحدث باللغة الإسبانية (أو أي لغة تختارها)." سيؤدي ذلك إلى استعادة اللغة الافتراضية Alexa - في معظم الحالات ، (Alexa)الإنجليزية(English)

لماذا تغيير لغة اليكسا؟(Why Change Alexa’s Language?)

على الرغم من أن عملية تغيير لغة Alexa سهلة ، فقد لا ترى الهدف. بعد كل شيء ، لماذا تتحدث Alexa بلغة أخرى غير لغتك؟ هناك عدة أسباب.

الأول هو أنه إذا كان لديك فرد من العائلة لا يتحدث الإنجليزية(English) ، فيمكنك منحه القدرة على استخدام Alexa . إذا كانوا يزورون من الخارج ، فهذه طريقة سهلة لجعلهم يشعرون بترحيب أكبر قليلاً في بلد قد يكون غريبًا. على سبيل المثال ، يمكنهم طلب تناول الطعام في الخارج والحصول على الاتجاهات إلى مناطق الجذب المحلية والمزيد. كلهم يستخدمون لغتهم الخاصة.

السبب الثاني هو أنه يمنحك طريقة سهلة لممارسة لغة ثانية(practice a second language) . إذا كنت تحاول تعلم إحدى اللغات المدعومة ، فإن التحدث إلى Alexa هو إحدى الطرق لاختبار نطقك. إذا فهمت Alexa طلبك ، فأنت تعلم أنك على المسار الصحيح. 

إذا لم تكن راضيًا عن اللغة الموجودة على Echo أو كنت تريد فقط أن تكون Alexa متعددة اللغات ، فاتبع الخطوات المذكورة أعلاه لتغيير اللغة. لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً ، وإذا لم يعجبك ، حسنًا ، يمكنك دائمًا تغييره مرة أخرى. 



About the author

أنا مهندس برمجيات بخبرة تزيد عن 10 سنوات في العمل على أجهزة Apple iOS والأجهزة الطرفية. جعلتني تجربتي في هندسة الأجهزة شغوفًا بالتأكد من أن أجهزة عملائنا موثوقة وسلسة قدر الإمكان. لقد كنت أكتب كودًا خلال السنوات القليلة الماضية وتعلمت استخدام Git و Vim و Node.js.



Related posts