أفضل 7 طرق لتحويل ملف PDF إلى تنسيق Word

يعد Word(Word) و PDF أكثر تنسيقات الملفات شيوعًا المستخدمة اليوم ، ولكن لا توجد طريقة سهلة لتحويل ملف PDF إلى تنسيق  Word .

هناك العديد من الأسباب التي تجعلك ترغب في تحويل ملف PDF إلى Word ، والسبب الرئيسي هو إنشاء نسخة قابلة للتحرير(editable version) من مستند موجود. مهما كان السبب ، يشرح هذا الدليل كيفية تحويل ملف PDF إلى Word

كيفية تحويل ملفات PDF إلى Word في نظام Windows(How to Convert PDF to Word in Windows)

سواء كنت تستخدم جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows أو جهاز Mac ، فسنعرض لك بعض الطرق لتحويل ملف PDF إلى مستند Word(PDF file into a Word document) . تعتمد أفضل طريقة إلى حد كبير على التطبيقات التي تفضل استخدامها مثل Word أو Google Docs أو Adobe Acrobat ، وتفضيلاتك الشخصية. 

قم بتحويل ملف PDF إلى Word باستخدام Microsoft Word(Convert a PDF File to Word Using Microsoft Word)

يمكنك تحويل ملف PDF إلى Word داخل Microsoft Word . ستعمل هذه الطريقة تلقائيًا على تحويل ملف PDF(PDF) الخاص بك إلى ملف DOCX حيث يكون ملف PDF نصًا في الغالب. 

ملاحظة(Note) : بمجرد تحويل ملف PDF(PDF) الخاص بك ، قد يختلف تنسيقه ، الذي يتضمن فواصل الأسطر والصفحات ، عن الملف الأصلي.

  1. افتح مستند Word ، وحدد ملف(File) > فتح(Open) ، وابحث عن ملف PDF وحدد فتح(Open) . سيؤدي هذا إلى فتح ملف PDF داخل Word

  1. قد تحصل على مطالبة تفيد بأن Word سيحول الآن ملف PDF إلى مستند قابل للتحرير(Word will now convert your PDF to an editable document) . حدد " موافق(OK ) " للمتابعة.

  1. سيقوم Word(Word) بتحويل ملف PDF إلى (PDF)مستند Word(Word) قابل للتحرير حتى تتمكن من تحرير النص أو نسخه أو قصه أو تنسيقه. بمجرد الانتهاء ، سيقوم Word تلقائيًا بحفظ الملف المحرر كملف DOCX في الموقع الافتراضي.

قم بتحويل ملف PDF إلى Word باستخدام Adobe Acrobat(Convert a PDF File to Word Using Adobe Acrobat)

من الممكن تحويل تنسيق PDF إلى Word في (Word)Adobe Acrobat ولكن الميزة متاحة فقط في الإصدارات المتميزة من Adobe Acrobat .

  1. افتح Adobe Acrobat DC ، وحدد ملف Open(Open file) ، واختر ملف PDF ثم حدد Open .

  1. في الجزء الأيمن ، حدد تصدير(Export) > Microsoft Word (*.docx) .

  1. حدد تحويل(Convert) .

  1. إذا طُلب منك ذلك ، قم بتسجيل الدخول إلى حساب Adobe الخاص بك وسيتم فتح ملف PDF المحول في Word .

تحويل PDF إلى Word باستخدام محرر مستندات Google(Convert PDF to Word Using Google Docs)

تحسن مُحرر مستندات Google(Google Docs) على مر السنين من خلال ميزات التحرير والتنسيق والترميز الأكثر تعقيدًا. يمكنك استخدام محرر مستندات Google(Google Docs) لتحويل ملف PDF إلى Word وتنسيق النص والفقرات بسهولة باستخدام أدوات التحرير والتصميم الذكية الخاصة به. 

  1. افتح مُحرر مستندات Google(Google Docs) وحدد علامة الجمع لفتح مستند فارغ(Blank)

  1. في صفحة مستندات Google(Google Docs) الجديدة ، حدد ملف(File) > فتح(Open) .

  1. حدد علامة التبويب تحميل(Upload) ثم انقر فوق تحديد ملف من جهازك(Select a file from your device) > فتح(Open) .

  1. سيتم فتح المستند في علامة تبويب جديدة. حدد فتح باستخدام(Open with) > محرر مستندات Google(Google Docs) لفتح ملف PDF(PDF) كملف مستند Google(Google Doc) .

  1. حدد ملف(File) > عمل نسخة(Make a copy) .

  1. حدد الموقع الذي ترغب في حفظ المستند المحول إليه ثم حدد موافق(OK)

ملاحظة(Note) : يمكنك أيضًا تحديد ملف(File) > تنزيل لتنزيل ملف (Download)PDF المحول كمستند Word على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

قم بتحويل ملف PDF إلى تنسيق Word باستخدام CamScanner(Convert a PDF File to Word Format Using CamScanner)

إذا كنت ترغب في تحويل ملف PDF إلى Word والحفاظ على التخطيط الأصلي للملف ، يمكنك استخدام CamScanner PDF to Word Converter . تقوم الأداة عبر الإنترنت بتحويل الملفات بتنسيق PDF(PDF) إلى تنسيق Word وتعمل مع أي متصفح ويب حتى لا تضطر إلى تثبيت أي برنامج أو تنزيل تطبيق.

  1. افتح CamScanner PDF to Word Converter(CamScanner PDF to Word) وحدد Files in PC/Mac لاستيراد ملف PDF الخاص بك . يمكنك أيضًا سحب ملف PDF وإفلاته في صفحة الويب CamScanner .

  1. انتظر(Wait) حتى يكتمل التحويل ثم حدد تنزيل(Download) لحفظ الملف.

كيفية تحويل PDF إلى Word على نظام Mac(How to Convert PDF to Word on Mac)

هناك خيارات مختلفة لديك على جهاز Mac(Mac) الخاص بك لتحويل ملف PDF إلى تنسيق Word وتحريره وتنسيقه بشكل أسهل. يتضمن ذلك استخدام Adobe Acrobat Pro DC أو Automator أو أداة تحويل مجانية قائمة على الويب. 

قم بتحويل ملفات PDF إلى Word باستخدام Adobe Acrobat Pro DC(Convert PDF to Word Using Adobe Acrobat Pro DC)

Adobe Acrobat Pro DC عبارة عن خطة متميزة تتيح لك تحويل ملف PDF إلى تنسيق Word مباشرة من ملف PDF(PDF) نفسه. يمكنك استخدام الإصدار التجريبي المجاني من البرنامج لمدة سبعة أيام(seven-day free trial version) إذا كنت ترغب فقط في تحويل بعض الملفات أو دفع الاشتراك الشهري إذا كنت بحاجة إلى تحويل ملفات PDF(PDFs) إلى Word بشكل منتظم.

  1. انتقل إلى https://acrobat.adobe.com/us/en/acrobat/how-to/pdf-to-word-doc-converter.html وحدد بدء الإصدار التجريبي المجاني(Start free trial) .

  1. حدد البدء(Get started)

  1. بعد ذلك ، قم بتوسيط عنوان بريدك الإلكتروني(email address) ، واختر الخطة(plan) التي ترغب في التسجيل فيها ثم حدد متابعة(Continue)

ملاحظة(Note) : إذا كنت تستخدم الخدمة فقط لتحويل المستندات لمرة واحدة ، فتأكد من إلغاء الخطة قبل انقضاء الفترة التجريبية التي مدتها سبعة أيام وإلا فسيتم تحصيل الدفعة في اليوم الثامن . إذا قمت بالإلغاء ، فلا يزال بإمكانك استخدام الخدمة لعرض ملفات PDF(PDFs) وملء النماذج(fill forms) والتعليق.

  1. قم بإنشاء(Create) أو تسجيل الدخول إلى حساب Adobe الخاص بك .

  1. أدخل معلومات الدفع(payment information) الخاصة بك وحدد بدء الإصدار التجريبي المجاني(Start free trial) .

  1. حدد البدء(Get started) وسيتم تنزيل البرنامج على جهاز Mac(Mac) الخاص بك . بمجرد اكتمال التنزيل ، انقر نقرًا مزدوجًا فوق تنزيل ملف Adobe Pro DC لبدء التثبيت. 

  1. قم بتنزيل Adobe Acrobat Pro DC وتثبيته . قم بتسجيل الدخول(Sign) باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصين بجهاز Mac الخاص بك ، وقم بتسجيل الدخول باستخدام تسجيلات الدخول إلى Adobe Acrobat . حدد متابعة(Continue) .

ملاحظة(Note) : إذا كان جهاز Mac(Mac) الخاص بك يحتوي على شريحة Apple silicon ، فستتلقى رسالة تطلب منك تثبيت الإصدار المستند إلى Intel من البرنامج على جهازك حيث لا تزال Adobe تطور إصدارًا جديدًا من التطبيق لـ Apple silicon. 

  1. حدد بدء (Start) التثبيت(installing) وانتظر حتى تكتمل عملية التثبيت ، وبعد ذلك سيفتح التطبيق تلقائيًا.

  1. بعد ذلك ، حدد ملف(File) > فتح(Open) وحدد ملف PDF الذي تريد تحويله إلى Word .

  1. حدد تصدير PDF(Export PDF) في القائمة الرأسية على الجانب الأيمن. 

  1. بعد ذلك ، حدد خيار Microsoft Word ثم حدد تصدير(Export) .

  1. اختر الموقع(location) الذي تريد حفظ الملف فيه على جهاز Mac(Mac) الخاص بك ، وأعد تسمية(rename) الملف إذا كنت تريد ، ثم حدد حفظ(Save) . سيتم فتح الملف المحول تلقائيًا في Word بمجرد اكتمال عملية التحويل.

تحويل PDF إلى Word باستخدام Automator(Convert PDF to Word Using Automator)

Automator هو تطبيق غالبًا ما يتم تجاهله ويتم تثبيته على جميع أجهزة كمبيوتر Mac المستخدمة لإنشاء مهام سير العمل. (Mac)يقوم التطبيق بأتمتة بعض المهام المتكررة ويمكن أن يجعل استخدام جهاز Mac(Mac) أسهل بكثير مما هو عليه بالفعل. 

يمكنك استخدام Automator لحفظ ملف PDF كملف نص منسق ، والذي يمكنك فتحه في Word وحفظه كمستند Word

  1. حدد انتقال(Go) > التطبيقات(Applications) > Automator .

  1. في القائمة المنبثقة اختر نوعًا للمستند ، حدد (Choose a type for your document)سير العمل(Workflow) > اختيار(Choose) .

  1. بعد ذلك ، حدد الملفات والمجلدات(Files & Folders) من العمود الموجود على الجانب الأيسر.

  1. حدد Ask for Finder Items واسحبها إلى المساحة المفتوحة. سيظهر مربع جديد في المساحة التي قمت بسحب الإدخال إليها للتو. 

  1. ارجع إلى العمود الموجود على الجانب الأيسر وحدد ملفات PDF(PDFs) .

  1. حدد Extract PDF Text في العمود الأوسط واسحبه إلى المساحة المفتوحة أسفل مربع Ask for Finder Items

  1. بعد ذلك ، حدد Rich Text في مربع Extract PDF Text

  1. حدد ملف(File) > حفظ(Save) وقم بتسمية سير العمل الجديد. 

  1. بدلاً من سير العمل ، حدد التطبيق(Application) بجوار تنسيق الملف(File Format) واحفظ سير العمل في أي مكان تريده على جهاز Mac(Mac)

  1. انقر نقرًا مزدوجًا فوق(Double-click) المجلد الذي يحتوي على سير العمل الذي أنشأته للتو ، ثم انقر نقرًا مزدوجًا فوق رمز (icon)الروبوت(robot) بالاسم الذي حددته له.

  1. حدد ملف PDF الخاص بك ثم حدد اختيار(Choose) . بهذه الطريقة ، سيتم تحويل الملف وحفظه كملف نص منسق(Rich Text ) في نفس المجلد الذي يحتوي على ملف PDF الخاص بك . 

  1. انقر بزر الماوس الأيمن فوق مستند Rich Text ، وقم بتمرير مؤشر الماوس فوق Open With ثم حدد Word

عند فتح الملف في Word ، يمكنك حفظه كمستند Word قياسي . من هنا فصاعدًا ، في أي وقت تريد تحويل ملف PDF إلى تنسيق Word ، يمكنك استخدام تطبيق سير العمل الذي أنشأته للتو.

ملاحظة(Note) : بمجرد الانتهاء من التحرير في Word ، يمكنك تحديد تصدير(Export) لتحويله مرة أخرى إلى ملف PDF .

قم بتحويل ملف PDF إلى Word باستخدام أداة مجانية عبر الإنترنت(Convert a PDF File to Word Using a Free Online Tool)

إذا كان استخدام Adobe Acrobat Pro DC أو Automator يبدو طويلًا ومضجرًا ، فيمكنك تحويل ملف PDF إلى تنسيق Word باستخدام أداة تحويل عبر الإنترنت. تتضمن بعض أفضل أدوات التحويل المجانية عبر الإنترنت Smallpdf أو Nitro أو UniPDF أو CamScanner أو WPS PDF to Word Converter .

في هذا الدليل ، استخدمنا Smallpdf لتحويل تنسيق PDF إلى Word على جهاز (Word)Mac

  1. انتقل إلى Smallpdf PDF إلى Word(Smallpdf PDF to Word) في متصفح على جهاز Mac الخاص بك. 

  1. حدد اختيار الملفات(Choose Files) للعثور على ملف PDF الخاص بك وتحميله إلى Smallpdf أو سحب الملف وإفلاته في المساحة الزرقاء على صفحة الويب Smallpdf . يمكنك أيضًا تحديد السهم بجوار اختيار الملفات(Choose Files) وتحديد الموقع الذي تريد فتح ملف PDF منه.

  1. حدد تحويل إلى Word(Convert to Word) وانتظر حتى يتم تحويل الملف. 

  1. بمجرد الانتهاء ، حدد السهم لأسفل بجوار اسم الملف لتنزيله كملف DOCX . يمكنك حفظ الملف في Google Drive أو Dropbox أو تحديد أيقونة المغلف لإنشاء ارتباط على الويب.

تحويل ملفات PDF إلى Word للتحرير السهل(Convert PDFs to Word for Easy Editing)

ليس من الصعب تحويل ملف PDF إلى تنسيق Word إذا كنت تعرف كيفية القيام بذلك. (Word)أسهل طريقة هي استخدام أداة قائمة على الويب لأن كل ما تفعله هو تحميل ملفك وتقوم الأداة بسرعة بتحويل ملف PDF(PDF) إلى مستند Word(Word) يمكنك تنزيله وتعديله وحفظه على جهازك أو التخزين السحابي(save to your device or cloud storage)

اترك تعليقًا وأخبرنا بالطريقة الأفضل بالنسبة لك. 



About the author

أنا عالم كمبيوتر لدي أكثر من 10 سنوات من الخبرة في العمل في مجال المتصفحات و Microsoft Office و onedrive. أنا متخصص في تطوير الويب ، وأبحاث تجربة المستخدم ، وتطوير التطبيقات على نطاق واسع. يتم استخدام مهاراتي من قبل بعض الشركات الرائدة في العالم ، بما في ذلك Google و Facebook و Apple.



Related posts