Google Translate هي أداة مفيدة للغاية لترجمة الكلمات والجمل من لغة إلى أخرى. يدعم عددًا من اللغات من جميع أنحاء العالم ويمكنك استخدام خدمة الترجمة^{(translation service)} هذه على أجهزة iPhone و iPad و Android وغيرها من الأجهزة.

إذا كنت قد استخدمت التطبيق ، فمن المحتمل أنك استخدمته فقط للترجمات الصوتية. يمكن أن تفعل أكثر من ذلك بكثير وتحتاج إلى تعلم بعض هذه النصائح حول كيفية استخدام ترجمة Google^{(Google Translate)} بشكل فعال. 

تنزيل الترجمات للاستخدام دون اتصال^{(Download Translations For Offline Use)}

يمكنك استخدام الترجمة من Google^{(Google Translate)} لتنزيل العديد من اللغات على جهازك حتى تتمكن من الترجمة دون اتصال بالإنترنت أيضًا. هذه ميزة مفيدة حقًا لأنها تساعدك على ترجمة اللغات حتى عندما لا يكون لديك اتصال بالإنترنت^{(Internet connection)} .

تساعد هذه الميزة التطبيق على العمل حتى في البلدان التي تم حظره فيها لسبب ما^{(where it’s blocked for some reason)} .

1. قم بتشغيل تطبيق Google Translate على جهازك.
2. اضغط على أيقونة الهامبرغر^{(hamburger icon)} في الزاوية العلوية اليسرى.

1. حدد الخيار الذي يشير إلى الترجمة دون اتصال بالإنترنت^{(Offline translation)} .

1. في الشاشة التالية ، سترى قائمة باللغات التي يمكنك تنزيلها على جهازك لاستخدامها^{(offline use)} في وضع عدم الاتصال . اضغط على أيقونة التنزيل^{(download icon)} بجوار اللغة التي تريد تنزيلها.

1. يمكنك الآن إجراء ترجمات باللغات التي تم تنزيلها بدون الإنترنت^(Internet) .

استخدم وضع المحادثة للترجمة دون عناء^{(Use Conversation Mode To Translate Without Hassle)}

يتيح لك وضع المحادثة^{(Conversation mode)} ترجمة المدخلات الصوتية دون الحاجة إلى النقر فوق أي خيارات. عندما تفتح هذا الوضع ، تحتاج أنت والطرف الآخر فقط إلى التحدث كما تفعل عادةً وستقوم خدمة الترجمة من Google ^{(Google Translate)}بترجمة محادثاتك^{(translate your conversations)} في الوقت الفعلي.

1. افتح تطبيق Google Translate .
2. اضغط على خيار المحادثة^{(Conversation)} .

1. اضغط على Auto في المنتصف وسيقوم Google Translate^{(middle and Google Translate)} تلقائيًا بتحديد اللغات التي يتم التحدث بها.

1. يمكنك أنت وشريكك البدء في التحدث وسترى الترجمات في الوقت الفعلي على شاشتك.

1. يمكنك تحويل الترجمات إلى الوضع اليدوي من خلال النقر على أيقونة الميكروفون في الزاوية اليمنى واليسرى من شاشتك.

كيفية ترجمة الصور من Google^{(How To Google Translate Images)}

تتمثل إحدى نصائح الترجمة من Google^{(Google Translate)} المفيدة حقًا في استخدام ميزة الترجمة المرئية^{(visual translations feature)} . يمكنك توجيه الكاميرا إلى شيء ما وسيقوم تطبيق Google Translate^{(Google Translate app)} بترجمة النص الموجود في تلك الصورة لك في الوقت الفعلي. هذا لا يتطلب منك كتابة الأحرف الأجنبية في التطبيق.

1. الوصول إلى تطبيق Google Translate .
2. اضغط على خيار الكاميرا^(Camera) .

1. وجّه الكاميرا إلى الأحرف الأجنبية التي تريد ترجمتها وستترجم ذلك فورًا على شاشتك.

1. إذا كنت ترغب في الحصول على ترجمات لعناصر معينة في إطار الكاميرا^{(camera frame)} ، فانقر فوق Scan في الجزء السفلي واسمح لتطبيق Google Translate بمسح صورتك.
2. اضغط^(Tap) على كلمة وستتم ترجمتها على شاشتك.

1. إذا قمت بحفظ صورة لنص أجنبي على هاتفك ، فيمكنك النقر فوق استيراد^(Import) في الجزء السفلي لاستيرادها وترجمتها إلى تطبيق الترجمة من Google^{(Google Translate app)} .

احفظ الترجمات للوصول إليها لاحقًا^{(Save Translations To Access Them Later)}

يمكنك استخدام الترجمة من Google^{(Google Translate)} لحفظ الكلمات والعبارات المفضلة لديك حتى تتمكن من الوصول إليها بسرعة في وقت لاحق. بهذه الطريقة يمكنك بناء قاموسك الصغير الذي يقدم ترجمات للكلمات والعبارات التي اخترتها.

1. قم بتشغيل تطبيق Google Translate .
2. سترى تاريخ الترجمة^{(translation history)} الخاص بك . تصفحها واضغط على أيقونة النجمة^{(star icon)} للترجمات التي تريد حفظها.

1. للوصول إلى الترجمات المحفوظة ، انقر على أيقونة الهامبرغر^{(hamburger icon)} واختر كتاب تفسير العبارات الشائعة^(Phrasebook) .

اجعل ترجماتك تظهر في وضع ملء الشاشة^{(Make Your Translations Go Full-Screen)}

إذا كان الشخص الذي تريد عرض ترجمة Google^{(Google Translate translation)} يعاني من مشاكل في الرؤية ، فيمكنك جعل ترجماتك من Google تظهر بملء الشاشة على جهازك. بهذه الطريقة سيظهر النص بحجم أكبر بكثير وسيتمكن معظم الناس من قراءته.

1. نفذ ترجمتك في ترجمة جوجل^{(Google Translate)} .
2. اضغط على النقاط الثلاث في قسم النص^{(text section)} المترجم واختر ملء الشاشة^(Fullscreen) .

1. سيغطي النص المترجم شاشتك بالكامل الآن.

اكتب إلى مترجم جوجل^{(Write To Google Translate)}

لا تحتاج بالضرورة إلى كتابة نص لترجمته. يمكنك استخدام الترجمة من Google^{(Google Translate)} لكتابة الكلمات (الكتابة اليدوية) لترجمة كلماتك وجملك إلى اللغة التي اخترتها.

يمكن أن يكون هذا مفيدًا عندما يكون شخص ما معتادًا على الكتابة اليدوية أكثر من كتابة النص.

1. افتح تطبيق Google Translate واضغط^{(app and tap)} على أيقونة القلم بجوار المكان الذي تكتب فيه النص.

1. اكتب نصك في قسم اكتب هنا^{(Write here)} .

1. سترى ترجمة النص المكتوب بخط اليد أعلى شاشتك.

استخدم ترجمة جوجل كقاموس^{(Use Google Translate As a Dictionary)}

إذا كان لديك ترجمة^(Translate) Google على جهازك ، فلن تحتاج إلى قاموس. ذلك لأن هذا التطبيق يمكن أن يقدم لك تعريفات لكلماتك على نفس واجهة الترجمة^{(translation interface)} .

إنها ميزة أقل شهرة ولكنها مفيدة للغاية لهذا التطبيق.

1. اضغط على لغة المصدر^{(source language)} الخاصة بك وحدد خيار الكشف عن اللغة^{(Detect Language )} .

1. اختر اللغة الإنجليزية^(English) كلغة مستهدفة^{(target language)} للحصول على تعريفات للكلمات في اللغة الإنجليزية.

1. اكتب كلمة ودع التطبيق يترجمها^{(app translate)} لك.
2. سترى قسمًا بعنوان التعريفات^{(Definitions)} أسفل مربع الترجمة^{(translation box)} مباشرةً . هذا هو المكان الذي يعرض فيه معنى القاموس لكلمتك المكتوبة.

حجب الكلمات المسيئة^{(Block Offensive Words)}

إذا كنت تريد الاحتفاظ بالكلمات المسيئة من ترجماتك ، فيمكنك القيام بذلك عن طريق إيقاف تشغيل خيار في تطبيق الترجمة من Google^{(Google Translate app)} على أجهزتك.

1. قم بتشغيل التطبيق واضغط^{(app and tap)} على أيقونة الهامبرغر^{(hamburger icon)} .
2. حدد الإعدادات^(Settings) من الخيارات المتاحة على شاشتك.

1. اضغط على إدخال الكلام^{(Speech input)} على الشاشة التالية.

1. قم بتشغيل خيار حظر الكلمات المسيئة^{(Block offensive words)} .

حذف محفوظات الترجمة^{(Delete Translation History)}

تحتفظ خدمة الترجمة من Google^{(Google Translate)} بتاريخ ترجماتك ويمكنك عرضها وقتما تشاء في التطبيق. إذا كنت لا تريد أن يصل شخص ما إلى هذا السجل ، فيمكنك مسحه^{(you can clear it)} على هاتفك.

1. قم بتشغيل التطبيق وانقر^{(app and tap)} على أيقونة الهامبرغر^{(hamburger icon)} في الزاوية العلوية اليسرى.
2. حدد الإعدادات^(Settings) على الشاشة التالية.

1. اضغط على محو السجل^{(Clear History)} في الأسفل.

1. حدد نعم^(Yes) في المطالبة التي تظهر على شاشتك لحذف سجل الترجمة^{(translation history)} الخاص بك .

هل لديك أي نصائح أخرى حول كيفية استخدام الترجمة من Google^{(Google Translate)} ؟ اسمحوا لنا أن نعرف في التعليقات أدناه.

9 Useful Tips How To Use Google Translate

Google Translate is an extremely useful tool to translate words and sentences from one language to another. It supports a number of languages from around the world and you can use this translation service on your iPhone, iPad, Android, and other devices.

If you’ve used the app, it’s likely you’ve only used it for voice translations. It can actually do much more than that and you need to learn some of these tips on how to use Google Translate effectively. 

Download Translations For Offline Use

You can use Google Translate to download various languages to your device so you can translate offline as well. This is a really handy feature as it helps you translate languages even when you don’t have an Internet connection.

This feature helps the app to function even in countries where it’s blocked for some reason.

1. Launch the Google Translate app on your device.
2. Tap on the hamburger icon at the top-left corner.

1. Select the option that says Offline translation.

1. On the following screen, you’ll see a list of languages that you can download to your device for offline use. Tap on the download icon next to the language you want to download.

1. You can now perform translations in your downloaded languages without the Internet.

Use Conversation Mode To Translate Without Hassle

The Conversation mode lets you translate voice inputs without having to tap on any options. When you open this mode, you and the other party just need to talk as you normally would and Google Translate will translate your conversations in real time.

1. Open the Google Translate app.
2. Tap on the Conversation option.

1. Tap on Auto in the middle and Google Translate will automatically identify the languages being spoken.

1. You and your partner can both start talking and you’ll see the real time translations on your screen.

1. You can turn the translations into manual mode by tapping on the mic icon at the left and right corners of your screen.

How To Google Translate Images

One of the really useful Google Translate tips is to use the visual translations feature. You can point your camera at something and the Google Translate app will translate text in that image for you in real time. This doesn’t require you to type the foreign characters in the app.

1. Access the Google Translate app.
2. Tap on the Camera option.

1. Point your camera at the foreign characters you want to translate and it’ll translate that instantly on your screen.

1. If you want to get translations for certain items in your camera frame, tap on Scan at the bottom and let Google Translate scan your picture.
2. Tap on a word and it’ll be translated on your screen.

1. If you have saved a photo of a foreign text on your phone, you can tap on Import at the bottom to import and translate it into the Google Translate app.

Save Translations To Access Them Later

You can use Google Translate to save your favorite words and phrases so you can get access to them quickly at a later time. This way you can build-up your own little dictionary that gives translations for your chosen words and phrases.

1. Launch the Google Translate app.
2. You’ll see your translation history. Go through it and tap on the star icon for the translations that you want to save.

1. To access your saved translations, tap on the hamburger icon and choose Phrasebook.

Make Your Translations Go Full-Screen

If the person you want to show the Google Translate translation has vision problems, you can get your Google translations to appear full-screen on your device. This way the text will appear in a significantly larger size and most people will be able to read it.

1. Perform your translation in Google Translate.
2. Tap on the three-dots on the translated text section and choose Fullscreen.

1. Your translated text will now cover your entire screen.

Write To Google Translate

You don’t necessarily need to type text to translate it. You can use Google Translate to write words (handwriting) to translate your words and sentences to your chosen language.

This can come in handy when someone’s more used to handwriting than text-typing.

1. Open the Google Translate app and tap on the pen icon next to where you type the text.

1. Write your text in the Write here section.

1. You’ll see the translation of your handwritten text at the top of your screen.

Use Google Translate As a Dictionary

If you have Google Translate on your device, you don’t need a dictionary. It’s because this app can bring you definitions for your words on the same translation interface.

It’s a less-known yet extremely useful feature of this app.

1. Tap on your source language and select the Detect Language option.

1. Choose English as the target language to get word definitions in the English language.

1. Type a word and let the app translate it for you.
2. You’ll see a section labeled as Definitions right beneath the translation box. That’s where it displays the dictionary meaning of your typed word.

Block Offensive Words

If you want to keep offensive words from your translations, you can do so by turning off an option in the Google Translate app on your devices.

1. Launch the app and tap on the hamburger icon.
2. Select Settings from the options available on your screen.

1. Tap on Speech input on the following screen.

1. Turn on the Block offensive words option.

Delete Translation History

Google Translate keeps the history of your translations and you can view it whenever you want in the app. If you don’t want someone accessing this history, you can clear it on your phone.

1. Launch the app and tap on the hamburger icon at the top-left corner.
2. Select Settings on the following screen.

1. Tap on Clear History at the bottom.

1. Select Yes in the prompt that appears on your screen to delete your translation history.

Do you have any other tips on how to use Google Translate? Let us know in the comments below.

Related posts

• كيفية استخدام Google Calendar: 10 Pro Tips

• 8 Google Search Tips: ابحث دائما ما كنت Looking ل

• 6 نصائح متقدمة حول Google Drive قد لا تعرفها

• أفضل 10 نصائح لاستخدامات مساعد Google لجعل الحياة أسهل

• 10 نصائح وحيل لـ Google Keep لتكون متعلمًا أكثر إنتاجية

• 7 Best Gmail Add-Ons

• كيفية استخدام SUMIF في صفائح Google

• كيفية استخدام متعددة Stops في Google Maps

• كيفية استخدام Google Family Calendar للحفاظ على Family على Time

• كيفية عرض Google Maps Search History

• كيفية Fix Gmail عندما لا تتلقى رسائل البريد الإلكتروني

• كيف اصنع Business Card في Google Drive

• Google Search Bar Widget Missing؟ كيفية استعادةها على Android

• كيفية المطالبة عمل على Google

• ما هو المحسن Protection في Google Chrome and How لتمكينه

• كيف يقوم YouTube Algorithm Work؟

• 3 طرق ل Create Borders في Google Docs

• كيفية تحويل Google SafeSearch Off

• 10 نصائح لتقويم Google لتقليل الضغط على جدولك

• كيفية جعل Google Form: Complete Guide