كيفية تحويل كتاب إلكتروني إلى كتاب مسموع في نظام التشغيل Windows 11/10

فيما يلي دليل لك لتحويل كتاب إلكتروني إلى كتاب مسموع( convert an eBook into an Audiobook)  على جهاز كمبيوتر Windows 11/10 . الكتاب الصوتي هو في الأساس ملف صوتي يحتوي على محتوى الكتاب الإلكتروني في شكل كلام. المستخدمون الذين يفضلون الاستماع إلى الكتاب على القراءة بأنفسهم يستخدمون الكتب الصوتية. يمكنك تشغيل الكتب الصوتية الموجودة(play existing audiobooks) على جهاز الكمبيوتر ، ولكن ماذا لو كنت تريد إنشاء كتب صوتية خاصة بك؟

في هذا المنشور ، سوف نوضح لك كيف يمكنك تحويل الكتب الإلكترونية إلى كلام وإنشاء كتاب صوتي على Windows 11/10 . هذا ممكن باستخدام برامج مجانية تتيح لك إنشاء كتب صوتية. هناك بعض البرامج المجانية التي تسمح لك بإنشاء كتب صوتية من الكتب الإلكترونية. هنا ، سنذكر بعضًا من أفضل البرامج المجانية لمنشئ الكتب الصوتية التي يمكنك استخدامها. تدعم هذه البرامج بشكل أساسي تنسيقات TXT و DOC و DOCX و HTML و EPUB لتحويلها إلى MP3 و WAV والكتب الصوتية الأخرى. أيضًا ، يمكنك استخدام هذه البرامج المجانية كمحولات عادية لتحويل النص إلى كلام لقراءة مستنداتك بصوت عالٍ. دعنا نتحقق من هذه البرامج الآن.

كيفية إنشاء كتاب مسموع من كتاب إلكتروني في Windows 11/10

هل يمكنك تحويل كتاب إلكتروني إلى كتاب مسموع؟

نعم ، يمكنك تحويل كتبك الإلكترونية إلى كتب صوتية كما ناقشناها في هذا المنشور. ما عليك سوى(Just) تنزيل أي من البرامج التي تمت مناقشتها وتثبيتها لإنشاء كتب صوتية بتنسيق MP3(MP3) و WAV من الكتب الإلكترونية الموجودة. (WAV)هذه البرامج مجانية تمامًا للاستخدام.

ما الفرق بين الكتاب المسموع والكتاب الإلكتروني؟

الفرق بين الكتاب المسموع والكتاب الإلكتروني بسيط. الكتب الإلكترونية هي ملفات نصية يمكنك قراءتها على جهاز الكمبيوتر وعلامات التبويب والهواتف الذكية ، بينما يحتوي الكتاب الصوتي على سرد لكتاب يمكنك الاستماع إليه.

كيفية تحويل كتاب إلكتروني إلى كتاب مسموع(Audiobook) في Windows 11/10

فيما يلي الأدوات اللازمة لإنشاء كتاب صوتي من كتاب إلكتروني على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows 11/10:

  1. بالابولكا
  2. Panopreter Basic
  3. eSpeak
  4. التحدث بالكمبيوتر
  5. صانع كتاب صوتي

دعنا نتحقق من تفاصيل برنامج منشئ الكتب المسموعة أعلاه!

1] بالابولكا

Balabolka هو محول مجاني لتحويل النص إلى كلام(text-to-speech converter) يتيح لك إنشاء كتب صوتية من الكتب الإلكترونية في Windows 11/10 . باستخدامه ، يمكنك تحويل الكتب الإلكترونية إلى تنسيقات مختلفة من الكتب الصوتية مثل MP3 و WAV و OGG و WMA و Opus و AMR(MP3, WAV, OGG, WMA, Opus, AMR) وبعض تنسيقات الصوت الأخرى. بالنسبة للإدخال ، فهو يدعم عددًا كبيرًا من الكتب الإلكترونية وتنسيقات الملفات الأخرى التي تشمل DOC و DOCX و PDB و PRC و PDF و RTF و DjVu و EML و EPUB و FB2 و HTML و LIT و MOBI و ODS و ODT و TCR و WPD ، XLS ، XLSX ، CHM ،( DOC, DOCX, PDB, PRC, PDF, RTF, DjVu, EML, EPUB, FB2, HTML, LIT, MOBI, ODS, ODT,  TCR, WPD, XLS, XLSX, CHM,) إلخ.

قبل إنشاء كتاب صوتي ، يمكنك معاينته والاستماع إليه باستخدام ميزة القراءة بصوت عالٍ في هذا البرنامج. ( Read aloud)يتم استخدام الإصدار 4 و 5 من واجهة برمجة تطبيقات الكلام(Speech Application Programming Interface) ( SAPI ) لإجراء تحويل النص إلى كلام. علاوة على ذلك ، يمكنك تحديد صوت(voice) معين من عدة أصوات مدمجة لإنشاء كتاب صوتي. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك أيضًا تخصيص معلمات الصوت مثل درجة (volume)الصوت (audio pitch,) والمعدل(rate) والحجم .

تتوفر ميزة تحسين النطق في قائمة ( Improve Pronunciation)الخيارات(Options) الخاصة بها والتي تتيح لك استخدام قواعد الاستبدال وملفات القاموس لتحسين نطق الأصوات المضمنة. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك إعداد جهاز إخراج الصوت والمدقق الإملائي وإعدادات القارئ(audio output device, spell checker, reader settings,) والمزيد من التكوينات لتخصيص الإخراج. في قائمة النص(Text) الخاصة به ، يمكنك الحصول على بعض ميزات تحرير النص الرائعة مثل تنسيق النص ، وإعداد الكلمات الأجنبية والكلام المباشر ، والعثور على الكلمات المتجانسة ، وإدراج مقاطع صوتية ، وإدراج علامات XML ،(format text, setup foreign words and direct speech, find homographs, insert audio clips, insert XML tags,) وما إلى ذلك لعرض الصور من كتاب إلكتروني مستورد ، استخدم File > Images اختيار.

يتم توفير بعض الميزات الإضافية مثل Batch File Converter ، و Extract Text from Files ، و File Splitter ، ومقارنة ملفين ، ومحول الترجمة ، وتنزيل الترجمات ، والترجمة ، و Spritz Reader ،(Batch File Converter, Extract Text from Files, File Splitter, Compare Two Files, Subtitle Converter, Download Subtitles, Translate, Spritz Reader,) والمزيد مما قد يكون مفيدًا لك.

كيفية تحويل كتاب إلكتروني إلى كتاب صوتي باستخدام Balabolka في Windows 11/10 :

فيما يلي الخطوات الرئيسية لإنشاء كتب صوتية من الكتب الإلكترونية باستخدام Balabolka :

  1. انتقل إلى قائمة " ملف(File) " وانقر فوق الخيار " فتح( Open) " لاستيراد الكتاب الإلكتروني المصدر بأي تنسيق مدعوم.
  2. الآن ، إذا كنت تريد ، يمكنك تحرير النص من قسم القارئ الخاص به.
  3. بعد ذلك ، يمكنك إعداد تكوينات الإخراج للحصول على الإخراج المطلوب ، مثل المعدل ، ودرجة الصوت ، والحجم ، والصوت ، والبيانات الوصفية الصوتية ،(rate, pitch, volume, voice, audio metadata,) إلخ.
  4. بعد ذلك ، يمكنك الاستماع إلى الكتاب الصوتي عن طريق النقر فوق الزر " تشغيل(Play) " من شريط الأدوات الرئيسي الخاص به.
  5. إذا كان كل شيء جيدًا ، فانقر فوق خيار File > Save Audio File لتصدير الكتاب الصوتي بتنسيق ملف صوتي محدد.

يعد Balabolka(Balabolka) أحد أفضل برامج إنشاء الكتب الصوتية المجانية التي تتيح لك إنشاء كتاب صوتي مخصص من كتاب إلكتروني موجود.

2] Panopreter Basic

يعد Panopreter Basic منشئًا رائعًا للكتب(Panopreter Basic) الصوتية لنظام Windows 11/10 . يتيح لك تحويل ملفات الكتب الإلكترونية وملفات المستندات بتنسيق HTML و TXT و RTF و DOC(HTML, TXT, RTF, DOC,) و MHT إلى كتب صوتية. (MHT)يمكنه إنشاء كتب صوتية ناتجة بتنسيق صوت WAV فقط. الجزء الجيد من هذا البرنامج هو أنه يتيح لك استيراد العديد من الكتب الإلكترونية ثم تحويلها إلى كتب صوتية واحدة تلو الأخرى.

لإنشاء كتاب صوتي من خلاله ، ما عليك سوى تمكين زر الإدخال والتحدث( Input and Speak) أو قراءة الملفات المجمعة(Read Batch Files) ثم فتح ملف الكتاب الإلكتروني الخاص بك. سيظهر محتوى النص في قسم مخصص حيث يمكنك تحرير المحتوى يدويًا. بعد ذلك ، حدد لغة المستند ثم اختر صوتًا. علاوة على ذلك ، يمكنك إعداد معلمات الصوت بما في ذلك الحجم والسرعة (speed)حسب(volume) متطلباتك . اضغط على زر Speak للاستماع إلى كتابك الصوتي قبل التصدير. الآن ، إذا كنت تريد حفظ الكتاب الصوتي باستخدام معلمات الصوت الحالية ، فانقر فوق الخيار حفظ باسم الصوت(Save as Audio) ، وقم بتوفير اسم ملف الإخراج لكتاب WAV الصوتي ، واضغط على حفظ(Save)زر. سيتم حفظ كتابك الصوتي في الموقع المحدد.

إذا كنت ترغب في إنشاء كتاب صوتي من خلال هذا البرنامج ، فيمكنك تنزيله من موقع panopreter.com(panopreter.com) .

3] eSpeak

eSpeak هو برنامج بسيط لإنشاء الكتب الصوتية لنظام Windows 11/10 . يمكنك استيراد كتابك الإلكتروني بتنسيق TXT أو XML وتحويله إلى كتاب صوتي بتنسيق WAV . كما أنه يعمل كمحول قياسي لتحويل النص إلى كلام يتيح لك كتابة نص ثم تحويله إلى كلام.

لإنشاء كتاب صوتي ، يمكنك استخدام اختيار صوت ذكر أو أنثى مرغوب فيه من الأصوات المتاحة. كما أنه يتيح لك تخصيص معدل الكلام(speech rate) ومستوى الصوت( volume) حسب تفضيلاتك. يمكنك معاينة الكتاب الصوتي من خلال النقر على زر Speak . إذا كنت تريد إجراء تعديلات على معلمات الكلام ، فيمكنك القيام بذلك بسهولة قبل حفظ الكتاب الصوتي. الآن ، دعونا نلقي نظرة على خطوات إجراء تحويل الكتاب الإلكتروني إلى كتاب مسموع.

أولاً ، انقر فوق الزر "فتح ملف"(Open File) لاستيراد كتاب إلكتروني بتنسيق TXT أو XML . سيظهر محتوى الكتاب الإلكتروني في القسم المخصص حيث يمكنك إضافة نص أو إزالته يدويًا. بعد ذلك ، قم بتخصيص الصوت ومعدل الكلام ومستوى الصوت. أيضًا ، يمكنك تحديد تنسيق الصوت المطلوب من 16 كيلو هرتز 16 بت أحادي ، 16 كيلو هرتز 16 بت ستيريو ، 22 كيلو هرتز 8 بت أحادي ، 22 كيلو هرتز 8 بت ستيريو ،(16kHz 16 Bit Mono, 16kHz 16 Bit Stereo, 22kHz 8 Bit Mono, 22kHz 8 Bit Stereo,) وما إلى ذلك.

عند الانتهاء من تخصيص المعلمات أعلاه ، اضغط على زر Speak لمعاينة الكتاب الصوتي. أخيرًا ، انقر فوق الزر Save to .wav لحفظ الكتاب الصوتي بتنسيق WAV .

4] SpeakComputer

SpeakComputer هو برنامج مجاني يحول النص إلى كلام ويقوم أيضًا بإنشاء كتب صوتية. وهي في الأساس مجموعة من برامج قراءة نصوص تحويل النص إلى كلام. (TTS)يمكّنك هذا البرنامج من تحويل الكتب الإلكترونية RTF و TXT إلى كتب إلكترونية بتنسيق MP3(MP3) و WAV . في هذا البرنامج ، يمكنك العثور على بعض الأدوات الأخرى أيضًا ، مثل مصمم عروض TTS ، وتطبيق مكبر صوت المتصفح ،(TTS presentation designer, browser speaker application,) وقارئ الحافظة(clipboard reader) .

يفتح محتوى الكتاب الإلكتروني في قسم القارئ الخاص به حيث يمكنك من خلاله تحرير المحتوى يدويًا وفقًا لمتطلباتك. يمكنك تحديد صوت ذكر أو أنثى لإنشاء كتاب صوتي. يتيح لك أيضًا تخصيص سرعة الصوت حسب تفضيلاتك. في علامة تبويب تنسيق المستند( Document Format) ، يمكنك تنسيق كتابك الإلكتروني والتحقق من الأخطاء الإملائية. بعد ذلك ، يمكنك حفظ كتبك الصوتية.

أولاً ، انتقل إلى أيقونة المجال الأصفر(yellow sphere) الموجودة في الزاوية العلوية اليسرى ثم انقر فوق الخيار فتح(Open) واستيراد ملف RTF أو TXT eBook.

الآن ، يمكنك تخصيص معلمات تحويل النص إلى كلام(TTS) بما في ذلك سرعة الصوت والصوت. بعد ذلك ، انقر فوق الزر Speak للاستماع إلى الكتاب الصوتي. أخيرًا ، حدد الزر " تصدير " من قسم ( Export)MP3 أو WAV لتحويل الكتاب الإلكتروني إلى تنسيق الكتاب الصوتي المعني.

إنه برنامج مبتكر صوتي جميل وسهل الاستخدام يمكنك استخدامه دون الكثير من المتاعب.

5] صانع كتاب صوتي

Audio Book Maker هو تطبيق Windows 11/10 مجاني لإنشاء كتب صوتية من الكتب الإلكترونية. يمكنك تحويل الكتب الإلكترونية من DOCX و PDF إلى كتب صوتية بتنسيق MP3 باستخدامها. (MP3)يمكنه حتى استخراج نص من صور JPG و PNG باستخدام تقنية OCR ثم تحويل النص المستخرج إلى كلام. وهو بسيط وسهل الاستخدام. يمكنك حتى تحرير النص قبل إنشاء الكتاب الصوتي. دعونا نرى كيفية استخدام تطبيق Windows 11/10 لتحويل الكتب الإلكترونية إلى كتب صوتية.

عند تشغيل هذا التطبيق ، سترى خيار قراءة الملف(Read File) على شاشته الرئيسية. انقر(Click) فوقه ، وحدد لغة المستند ، ثم قم باستيراد كتاب إلكتروني بتنسيق PDF(PDF) أو DOCX . سيفتح محتوى الكتاب الإلكتروني في القسم المخصص. يمكنك أيضًا التنقل من صفحة إلى أخرى من اللوحة اليمنى. في قسم القارئ(Reader) ، يمكنك تحرير النص يدويًا. بعد ذلك ، حدد صوتًا لقراءة الكتاب الإلكتروني واضبط سرعة الصوت. ثم ، انقر فوق زر التشغيل لتحويل النص إلى كلام.

أخيرًا ، يمكنك الضغط على زر إنشاء كتاب صوتي(Create Audio Book) . الآن ، يمكنك تحديد نطاق الصفحات المخصص الحالي أو كل صفحات الكتاب الإلكتروني المستورد لتحويلها إلى كتاب صوتي. مرة أخرى(Again) ، انقر فوق الزر " إنشاء كتاب صوتي" لإنشاء كتاب صوتي(Create Audio Book) . سيتم حفظ الكتاب الصوتي في الموقع الافتراضي المطلوب بعد اكتمال التحويل. يمكنك أيضًا العثور على جميع كتبك الصوتية من قسم ملفي(My File) .

يمكنك الحصول على تطبيق منشئ الكتب الصوتية هذا لنظام Windows 11/10 من متجر Microsoft(Microsoft Store) .

كيف يمكنني تحويل كتب Kindle الخاصة بي إلى كتب صوتية؟

يمكنك تحويل كتب Kindle إلى كتب صوتية باستخدام برنامج Balabolka الموضح سابقًا في هذه المقالة. إذا كان لديك Kindle eBooks محفوظة بتنسيق MOBI أو HTML5 أو AZW أو AZW3 ، فيمكنك استيرادها إلى Balabolka ثم تحويلها إلى MP3 و WAV و OGG والكتب الصوتية الأخرى. اتبع الخطوات التي ذكرناها أعلاه في هذا المنشور.

كيف أقوم بتحويل PDF إلى كتاب صوتي؟

يمكنك تحويل ملف مستند PDF إلى كتاب صوتي. (PDF)لقد ذكرنا بعض البرامج المجانية التي تسمح لك بتحويل الكتب الإلكترونية أو الملفات بتنسيق PDF(PDF) إلى كتاب صوتي. لتسميتها ، هناك أدوات Balabolka و Audio Book Maker التي تمكنك من تحويل كتاب إلكتروني محفوظ بتنسيق PDF إلى تنسيق كتاب صوتي.

كيف أقوم بتحويل نص إلى كتاب مسموع؟

تدعم جميع البرامج المذكورة تحويل النص إلى كتاب صوتي. يمكنك إما استيراد ملف نصي تم حفظه على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو يمكنك كتابة النص يدويًا أو نسخه ولصقه في قسم قارئ النصوص الخاص بهم ثم تحويل النص بسهولة إلى كتاب صوتي وحفظه  بتنسيق MP3(MP3) أو أي تنسيق صوتي آخر مدعوم.

آمل أن تساعدك هذه المقالة في إنشاء كتاب صوتي من ملف كتاب إلكتروني على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows 11/10.

اقرأ الآن:(Now read:)



About the author

أنا مسؤول Windows 10 و Windows 11/10 ذو خبرة ولدي بعض الخبرة في Edge. لدي ثروة من المعرفة والخبرة لأقدمها في هذا المجال ، ولهذا السبب أعتقد أن مهاراتي ستكون رصيدًا قيمًا لشركتك. تمنحني سنوات خبرتي في كل من Windows 10 و Edge القدرة على تعلم التقنيات الجديدة بسرعة وحل المشكلات بسرعة وتحمل المسؤولية عندما يتعلق الأمر بإدارة عملك. بالإضافة إلى ذلك ، فإن تجربتي مع Windows 10 و Edge تجعلني على دراية كبيرة بجميع جوانب نظام التشغيل ، مما سيكون مفيدًا لإدارة الخوادم أو إدارة تطبيقات البرامج.



Related posts