هل احتجت يومًا إلى الابتعاد عن جهاز الكمبيوتر الخاص بك لفترة غير محددة ولكنك لم ترغب في إيقاف تشغيله؟ قد يكون هذا لأسباب مختلفة. ربما لديك بعض الأعمال التي ترغب في استعادتها مباشرة بعد استراحة الغداء أو تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك مثل الحلزون. يتيح لك وضع السكون في نظام التشغيل Windows^{(Windows OS)} القيام بذلك ، ولكن ماذا لو أخبرتك أن هناك ميزة أفضل لتوفير الطاقة من وضع السكون المعتاد؟

وضع الإسبات^{(Hibernation)} هو خيار طاقة يتيح لمستخدمي Windows استغلال ميزات كل من إيقاف تشغيل النظام بالكامل ووضع السكون. تمامًا^(Just) مثل وضع السكون^(Sleep) ، يمكن للمستخدمين التهيئة عندما يريدون أن تخضع أنظمتهم للإسبات^{(Hibernation)} ، وإذا رغبوا في ذلك ، يمكن تعطيل الميزة تمامًا أيضًا (على الرغم من أن إبقائها نشطة يؤدي إلى تجربة شاملة أفضل).

في هذه المقالة ، سنشرح الفرق بين وضعي السكون والإسبات ، كما سنوضح لك كيفية تمكين أو تعطيل وضع الإسبات على نظام التشغيل Windows 10^{(Windows 10)} .

ما هو السبات؟^{(What is Hibernation?)}

الإسبات هو حالة لتوفير الطاقة تم إنشاؤه بشكل أساسي لأجهزة الكمبيوتر المحمولة ، على الرغم من توفره على أجهزة كمبيوتر معينة أيضًا. يختلف عن وضع السكون^(Sleep) من حيث استخدام الطاقة والمكان المفتوح حاليًا (قبل ترك النظام الخاص بك) ؛ يتم حفظ الملفات.

يتم تنشيط وضع السكون افتراضيًا عندما تترك جهاز الكمبيوتر الخاص بك دون إيقاف تشغيله. في حالة السكون ، يتم إيقاف تشغيل الشاشة ، ويتم حفظ جميع العمليات الأمامية (الملفات والتطبيقات) في الذاكرة ( RAM ). يسمح هذا للنظام بأن يكون في حالة طاقة منخفضة ولكن لا يزال قيد التشغيل. يمكنك العودة إلى العمل بنقرة واحدة على لوحة المفاتيح أو ببساطة عن طريق تحريك الماوس. يتم تشغيل الشاشة في غضون ثوانٍ قليلة ، وستكون جميع ملفاتك وتطبيقاتك في نفس الحالة التي كانت عليها عندما غادرت.

الإسبات ، مثل ^{(Hibernation)}السكون^(Sleep) إلى حد كبير ، يحفظ أيضًا حالة ملفاتك وتطبيقاتك ويتم تنشيطه بعد أن يكون نظامك في وضع السكون^(Sleep) لفترة طويلة. على عكس وضع السكون^(Sleep) ، الذي يخزن الملفات في ذاكرة الوصول العشوائي^(RAM) وبالتالي يتطلب مصدر طاقة ثابتًا ، لا يتطلب وضع الإسبات^{(Hibernation)} أي طاقة (كما هو الحال عند إيقاف تشغيل النظام). أصبح هذا ممكنًا عن طريق تخزين الحالة الحالية للملفات في محرك الأقراص الثابتة^{(hard drive)} بدلاً من الذاكرة المؤقتة.

عندما تكون في وضع السكون الممتد ، ينقل الكمبيوتر تلقائيًا حالة ملفاتك إلى محرك القرص الثابت ويتحول إلى وضع الإسبات^{(Hibernation)} . نظرًا لأنه تم نقل الملفات إلى محرك الأقراص الثابتة ، سيستغرق النظام^(System) وقتًا إضافيًا للتمهيد أكثر مما يتطلبه وضع السكون^(Sleep) . على الرغم من أن التمهيد في الوقت المحدد لا يزال أسرع من تمهيد الكمبيوتر بعد إيقاف التشغيل الكامل.

يكون الإسبات^{(Hibernation)} مفيدًا بشكل خاص عندما لا يريد المستخدم أن يفقد حالة ملفاته ولكن لن تتاح له أيضًا الفرصة لشحن الكمبيوتر المحمول لبعض الوقت.

كما هو واضح ، يتطلب حفظ حالة ملفاتك حجز قدر من الذاكرة وهذا المقدار مشغول بملف النظام (hiberfil.sys). المقدار المحجوز يساوي تقريبًا 75% of the System’s RAM . على سبيل المثال ، إذا كان نظامك يحتوي على 8 غيغابايت من ذاكرة الوصول العشوائي ( RAM ) مثبتة ، فسيشغل ملف ^(RAM)نظام^(System) الإسبات ما يقرب من 6 غيغابايت من مساحة تخزين القرص الثابت.

قبل أن ننتقل إلى تمكين وضع الإسبات^{(Hibernation)} ، سنحتاج إلى التحقق مما إذا كان الكمبيوتر يحتوي على ملف hiberfil.sys. في حالة الغياب ، لا يمكن للكمبيوتر الانتقال إلى وضع الإسبات^{(Hibernation)} (لا تحتوي أجهزة الكمبيوتر المزودة بـ InstantGo على خيار طاقة الإسبات).

للتحقق مما إذا كان جهاز الكمبيوتر الخاص بك يمكنه وضع السبات ، اتبع الخطوات التالية:

1. قم بتشغيل File Explorer^{(Launch File Explorer)}  عن طريق النقر المزدوج على أيقونته على سطح المكتب أو الضغط على اختصار لوحة المفاتيح Windows Key + E. Click Local Drive^{(Local Drive)} (C :)  لفتح C Drive^{(open C Drive)} .

2. قم بالتبديل إلى علامة التبويب " عرض ^(View ) " وانقر فوق  " خيارات ^(Options ) " في نهاية الشريط. حدد  "تغيير المجلد وخيارات البحث".^{(‘Change folder and search options’.)}

3. مرة أخرى ، قم بالتبديل إلى علامة التبويب عرض ^(View ) في نافذة خيارات المجلد.

4. انقر نقرًا مزدوجًا فوق  الملفات والمجلدات المخفية^{( Hidden files and folders)}  لفتح قائمة فرعية  وتمكين إظهار الملفات أو المجلدات أو محركات الأقراص المخفية.^{(enable Show hidden files, folders, or drives.)}

5. Uncheck/untick  المربع الموجود بجوار  "إخفاء ملفات نظام التشغيل المحمية (مستحسن)". ^{( ‘Hide protected operating system files (Recommended).’)} ستظهر رسالة تحذير عندما تحاول إلغاء تحديد الخيار. انقر فوق^(Click) نعم  لتأكيد ^(Yes ) الإجراء الخاص بك.

6. انقر فوق " تطبيق ^(Apply ) " ثم "  موافق ^(OK ) " لحفظ التغييرات.

7. يمكن العثور على ملف الإسبات ( hiberfil.sys ) ، إن وجد ، في جذر محرك الأقراص C. ^{(C drive)}هذا يعني أن جهاز الكمبيوتر الخاص بك مؤهل للإسبات.^{(This means your computer is eligible for hibernation.)}

كيفية تمكين أو تعطيل وضع الإسبات على نظام التشغيل Windows 10؟^{(How to Enable or Disable Hibernation on Windows 10?)}

يعد تمكين أو تعطيل وضع الإسبات^{(Hibernation)} أمرًا سهلاً للغاية ، ويمكن تحقيق أي من الإجراءين في غضون دقيقتين. هناك أيضًا عدة طرق يمكن من خلالها تمكين أو تعطيل وضع الإسبات^{(Hibernation)} . أسهل طريقة هي تنفيذ أمر واحد في موجه أوامر مرتفع بينما تتضمن الطرق الأخرى تحرير محرر تسجيل Windows^{(Windows Registry Editor)} أو الوصول إلى خيارات الطاقة المتقدمة. 

الطريقة الأولى: تمكين أو تعطيل الإسبات^{(Hibernation)} باستخدام موجه الأوامر^{(Command Prompt)}

كما ذكرنا ، هذه هي أسهل طريقة لتمكين أو تعطيل وضع الإسبات على نظام التشغيل Windows 10^{(Windows 10)} ، وبالتالي ، يجب أن تكون الطريقة الأولى التي تجربها.

1. افتح موجه الأوامر كمسؤول^{(Open Command Prompt as an administrator)} باستخدام أي من الطرق المدرجة^{(any of the listed methods)} .

2. لتمكين وضع الإسبات ، اكتب powercfg.exe /hibernate on ، واضغط على إدخال.

لتعطيل وضع الإسبات ، اكتب  powercfg.exe /hibernate off  واضغط على Enter.

كلا الأمرين لا يعيدان أي إخراج ، لذا للتحقق مما إذا كان الأمر الذي أدخلته قد تم تنفيذه بشكل صحيح ، ستحتاج إلى العودة إلى محرك الأقراص C والبحث عن ملف hiberfil.sys^{(look for the hiberfil.sys file)} (الخطوات المذكورة سابقًا). إذا وجدت hiberfil.sys ، فهذا يعني أنك نجحت في تمكين وضع الإسبات^{(Hibernation)} . من ناحية أخرى ، إذا كان الملف غير موجود ، فقد تم تعطيل وضع  الإسبات .^{(Hibernation)}

الطريقة 2: تمكين أو تعطيل الإسبات عبر محرر التسجيل^{(Hibernation Via Registry Editor)} 

الطريقة الثانية تجعل المستخدم يقوم بتحرير إدخال HibernateEnabled في محرر التسجيل. ^{(HibernateEnabled entry in the Registry Editor.)}كن حذرًا عند اتباع هذه الطريقة لأن محرر التسجيل^{(Registry Editor)} أداة قوية للغاية ، وأي حادث عرضي يمكن أن يؤدي إلى مجموعة أخرى كاملة من المشاكل.

1. افتح محرر تسجيل Windows^{(Windows Registry Editor)}  باستخدام أي من الطرق التالية

أ. افتح Run Command بالضغط على Windows Key + R ، واكتب regedit واضغط على Enter.

ب. اضغط على مفتاح Windows + S ، واكتب regedit أو محرر التسجيل^{(regedit or registry edito)} ، وانقر فوق فتح عند عودة البحث^{(Open when the search returns)} .

2. من اللوحة اليمنى لنافذة محرر التسجيل ، قم بتوسيع HKEY_LOCAL_MACHINE  بالنقر المزدوج عليها أو بالنقر فوق السهم الموجود على يساره.

3. ضمن HKEY_LOCAL_MACHINE ، انقر نقرًا مزدوجًا فوق SYSTEM  للتوسيع.

4. الآن ، قم بتوسيع CurrentControlSet . 

اتبع نفس النمط وانتقل إلى  Control/Power .

يجب أن يكون الموقع النهائي المشار إليه في شريط العنوان: 

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Power

5. في اللوحة اليمنى ، انقر نقرًا مزدوجًا فوق HibernateEnabled  أو انقر بزر الماوس الأيمن فوقه وحدد  تعديل^(Modify) .

6. لتمكين الإسبات ، اكتب 1 في مربع النص أسفل بيانات القيمة^{(type 1 in the text box under Value Data)} . 

لتعطيل الإسبات ، اكتب 0 في ^{(type 0 in the)} مربع النص ضمن بيانات القيمة^{(text box under Value Data)} .

7. انقر فوق الزر " موافق ^(OK ) " ، واخرج من محرر التسجيل ، وأعد تشغيل الكمبيوتر.

مرة أخرى ، عد إلى محرك الأقراص C^{(C drive)} وابحث عن hiberfil.sys للتأكد مما إذا كنت ناجحًا في تمكين أو تعطيل وضع الإسبات^{(Hibernation)} .

اقرأ أيضًا: ^{(Also Read:)} تعطيل ملف ترحيل الصفحات في Windows والإسبات لتحرير مساحة^{(Disable Windows Pagefile and Hibernation To Free Up Space)}

الطريقة الثالثة: تمكين أو تعطيل الإسبات من خلال خيارات الطاقة^{(Hibernation Via Advanced Power)} المتقدمة

الطريقة النهائية ستجعل المستخدم يمكّن أو يعطل وضع الإسبات^{(Hibernation)} من خلال نافذة خيارات الطاقة المتقدمة . ^{(Advanced Power Options)}هنا ، يمكن للمستخدمين أيضًا تعيين الإطار الزمني الذي يريدون بعده أن ينتقل نظامهم إلى وضع الإسبات^{(Hibernation)} . مثل الطرق السابقة ، هذه الطريقة أيضًا بسيطة جدًا. 

1. افتح "خيارات الطاقة المتقدمة^{(Open Advanced Power Options)}  " بأي من الطريقتين

أ. افتح أمر التشغيل ، واكتب powercfg.cpl ، واضغط على إدخال.

ب. افتح إعدادات^{(Windows Settings)} Windows ( Windows Key + I) وانقر فوق النظام^(System) . ضمن إعدادات الطاقة والنوم ، انقر فوق إعدادات الطاقة الإضافية^{(Power & Sleep settings, click on Additional power settings)} .

2. في نافذة " خيارات الطاقة^{(Power Options)} " ، انقر فوق " تغيير إعدادات الخطة^{(Change plan settings)}  " (مظللة باللون الأزرق) ضمن قسم " الخطة المحددة ".^(Selected)

3. انقر فوق " تغيير إعدادات الطاقة المتقدمة^{(Change advanced power settings)} " في نافذة " تحرير إعدادات الخطة^{(Edit Plan Settings)} " التالية .

4. قم بتوسيع وضع السكون^{(Expand Sleep)}  بالضغط على علامة الجمع الموجودة على اليسار أو بالنقر المزدوج على الملصق.

5. انقر نقرًا مزدوجًا فوق Hibernate after  (الإسبات بعد ) وقم بتعيين Settings ( Minutes ) على عدد الدقائق التي تريد أن يظل نظامك في^{(Hibernation)} وضع الخمول قبل الانتقال إلى Hibernation^(System) .

لتعطيل وضع الإسبات^{(Hibernation)} ، اضبط الإعدادات^(Settings) ( دقيقة^(Minute) ) على أبدًا^(Never) وتحت السماح بالنوم المختلط ، قم بتغيير الإعداد إلى إيقاف^{(Allow hybrid sleep, change the setting to Off)} .

6. انقر فوق " تطبيق" ، ^(Apply, ) تليها  " موافق ^(OK ) " لحفظ التغييرات التي أجريتها.

مُستَحسَن:^{(Recommended:)}

• كيفية تمكين Google Feed في Nova Launcher^{(How to Enable Google Feed in Nova Launcher)}
• 5 طرق لإزالة الارتباطات التشعبية من مستندات Microsoft Word^{(5 Ways to Remove Hyperlinks from Microsoft Word Documents)}
• كيفية التعرف على منافذ USB المختلفة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك^{(How to Identify different USB Ports on your Computer)}

نأمل أن تكون قد نجحت في تمكين أو تعطيل وضع الإسبات على نظام التشغيل Windows 10^{(enabling or disabling Hibernation on Windows 10)} . أيضًا ، أخبرنا بأي طريقة من الطرق الثلاث المذكورة أعلاه أدت الحيلة لك.

3 Ways to Enable or Disable Hibernation on Windows 10

Have you еver needed to step away frоm your computer for an indefinite рeriod but didn’t want to shut it down? This could be for various reasons; maybe you have some work that you wiѕh to get right back into post your lunch break or your PC boots on like a snail. The slееp mode in Windows OS lets you do just that, but what if I told you there’s a better power-saving feature than the usual sleep mode?

Hibernation mode is a power option that lets Windows users exploit the features of both a complete system shut down and the sleep mode. Just like Sleep, users can configure when they want their systems to go under Hibernation, and if they wish, the feature can be entirely disabled, too (although keeping it active does make for a better overall experience).

In this article, we will be explaining the difference between sleep and hibernation modes, and also show you how to enable or disable hibernation on Windows 10.

What is Hibernation?

Hibernation is a power-saving state primarily made for laptops, although it is available on certain computers as well. It differs from Sleep in terms of power usage and where your currently open (before you left your System); files are saved.

The sleep mode is activated by default when you leave your computer without shutting it down. In the sleep state, the screen is turned off, and all the foreground processes (files and applications) are saved in the memory (RAM). This allows the System to be in a low-power state but still be running. You can get back to work by a single click of the keyboard or by simply moving your mouse. The screen boots on within a few seconds, and all your files & applications will be in the same state as they were when you left.

Hibernation, pretty much like Sleep, also saves the state of your files & applications and is activated after your System has been under Sleep for a prolonged period. Unlike Sleep, which stores files in the RAM and therefore requires a constant power supply, Hibernation doesn’t require any power (like when your System is shut down). This is made possible by storing the current state of the files in the hard drive instead of the temporary memory.

When in an extended sleep, your computer automatically transfers the state of your files to the hard disk drive and switches to Hibernation. As the files have been moved to the hard drive, the System will take a little extra time to boot on than required by Sleep. Although, the boot on time is still faster than booting your computer after a complete shutdown.

Hibernation is particularly useful when the user doesn’t want to lose the state of his/her files but also won’t have the opportunity to charge the laptop for some time.

As obvious, saving the state of your files requires reserving some amount of memory and this amount is occupied by a system file (hiberfil.sys). The reserved amount is roughly equal to 75% of the System’s RAM. For example, if your System has 8 GB of RAM installed, the hibernation system file will take up almost 6 GB of your hard disk storage.

Before we move on to enabling Hibernation, we will need to check if the computer has the hiberfil.sys file. If absent, the computer can not go under Hibernation (PCs with InstantGo do not have the hibernation power option).

To check if your computer can hibernate, follow the below steps:

1. Launch File Explorer by double-clicking on its icon on the desktop or pressing the keyboard shortcut Windows Key + E. Click on Local Drive (C:) to open C Drive.

2. Switch to the View tab and click on Options at the end of the ribbon. Select ‘Change folder and search options’.

3. Again, switch to the View tab of the Folder Options window.

4. Double click on Hidden files and folders to open a sub-menu and enable Show hidden files, folders, or drives.

5. Uncheck/untick the box next to ‘Hide protected operating system files (Recommended).’ A warning message will appear when you try to untick the option. Click on Yes to confirm your action.

6. Click on Apply and then OK to save changes.

7. The Hibernation file (hiberfil.sys), if present, can be found at the root of the C drive. This means your computer is eligible for hibernation.

How to Enable or Disable Hibernation on Windows 10?

Enabling or disabling Hibernation is quite easy, and either action can be achieved in a couple of minutes. There are also multiple methods via which one can enable or disable Hibernation. The easiest one is executing a single command in an elevated command prompt while other methods include editing Windows Registry Editor or accessing advanced power options. 

Method 1: Enable or Disable Hibernation using Command Prompt

As mentioned, this is the easiest way to enable or disable Hibernation on Windows 10 and, therefore, should be the first method you try.

1. Open Command Prompt as an administrator using any of the listed methods.

2. To enable Hibernation, type powercfg.exe /hibernate on, and press enter.

To disable Hibernation, type powercfg.exe /hibernate off and press enter.

Both the commands do not return any output, so to check if the command you entered was executed properly, you will need to head back to the C drive and look for the hiberfil.sys file (Steps are mentioned earlier). If you find the hiberfil.sys, it implies you were successful in enabling Hibernation. On the other hand, if the file is absent, Hibernation has been disabled. 

Method 2: Enable or Disable Hibernation Via Registry Editor 

The second method has the user editing the HibernateEnabled entry in the Registry Editor. Be careful when following this method as Registry Editor is an extremely powerful tool, and any accidental mishap can lead to a whole other set of problems.

1. Open Windows Registry Editor using any of the following methods

a. Open Run Command by pressing Windows Key + R, type regedit and press enter.

b. Press Windows Key + S, type regedit or registry editor, and click on Open when the search returns.

2. From the left panel of the registry editor window, expand HKEY_LOCAL_MACHINE by double-clicking on it or by clicking on the arrow to its left.

3. Under HKEY_LOCAL_MACHINE, double-click on SYSTEM to expand.

4. Now, expand CurrentControlSet. 

Follow the same pattern and navigate to Control/Power.

The final location indicated in the address bar should be: 

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Power

5. In the right-hand panel, double click on HibernateEnabled or right-click on it and select Modify.

6. To enable Hibernation, type 1 in the text box under Value Data. 

To disable Hibernation, type 0 in the text box under Value Data.

7. Click on the OK button, exit registry editor, and restart your computer.

Again, head back to the C drive and look for the hiberfil.sys to ensure if you were successful in enabling or disabling Hibernation.

Also Read: Disable Windows Pagefile and Hibernation To Free Up Space

Method 3: Enable or Disable Hibernation Via Advanced Power Options

The final method will have the user enable or disable Hibernation through the Advanced Power Options window. Here, users can also set the time frame after which they want their system to go under Hibernation. Like the previous methods, this one is also quite simple. 

1. Open Advanced Power Options by any of the two methods

a. Open Run command, type powercfg.cpl, and press enter.

b. Open Windows Settings (Windows Key + I) and click on System. Under Power & Sleep settings, click on Additional power settings.

2. In the Power Options window, click on Change plan settings (highlighted in blue) under the Selected plan section.

3. Click on Change advanced power settings in the following Edit Plan Settings window.

4. Expand Sleep by clicking on the plus to its left or by double-clicking on the label.

5. Double-click on Hibernate after and set the Settings (Minutes) to how many minutes you would like your System to sit idle for before going into Hibernation.

To disable Hibernation, set the Settings (Minute) to Never and under Allow hybrid sleep, change the setting to Off.

6. Click on Apply, followed by OK to save the changes you made.

Recommended:

• How to Enable Google Feed in Nova Launcher
• 5 Ways to Remove Hyperlinks from Microsoft Word Documents
• How to Identify different USB Ports on your Computer

We hope you were successful in enabling or disabling Hibernation on Windows 10. Also, let us know which one of the three above methods did the trick for you.

Related posts

• 3 Ways إلى Combine Multiple Internet Connections

• 5 Ways لبدء جهاز الكمبيوتر الخاص بك في Safe Mode

• 3 Ways إلى Increase Dedicated VRAM في Windows 10

• 3 Ways لقتل A Process في Windows 10

• 9 Ways إلى Fix Twitter Videos لا يلعب

• 15 Ways لتسريع جهاز الكمبيوتر البطيء Windows 10

• 6 Ways للتبديل User في Windows 10

• 5 Ways إلى Fix SD Card لا تظهر أو تعمل

• 7 Ways إلى Fix PUBG Crashes على Computer

• 4 Ways إلى Fix Windows Store ​​لا يعمل

• 3 Ways إلى Delete Files Protected من TrustedInstaller في Windows 10

• Copy Paste لا يعمل على Windows 10؟ 8 Ways لإصلاحها!

• 10 Ways إلى Fix WiFi Connected ولكن لا Internet Access

• 9 Ways إلى شريط المهام Fix Frozen Windows 10

• كيفية Download JW Player Videos (أعلى 5 Ways)

• 11 Ways إلى Fix Memory Management Error (GUIDE)

• ليس لدى WiFi خطأ صالح IP configuration صالح؟ 10 Ways لإصلاحها!

• 8 Ways إلى Fix High CPU Usage من TiWorker.exe

• Discord Mic لا Working؟ 10 Ways لإصلاحه!

• 4 Ways لتحديث Graphics Drivers في Windows 10