تبدأ القصة عندما قررت محكمة الاتحاد الأوروبي^{(European Union Court)} أنه يجب الاحتفاظ بالبيانات لاستخدامها في المراجع المستقبلية. بموجب اللائحة ، يتعين على جميع مواقع الويب والأشياء الأخرى عبر الإنترنت الاحتفاظ بنسخة من البيانات حتى إذا تمت إزالتها أو تغييرها عبر الإنترنت. ثم ما هو الحق في النسيان وكيف يعمل في ضوء قانون حماية البيانات في الاتحاد الأوروبي؟

سارت الأمور على ما يرام حتى رفع شخص ما في إسبانيا^(Spain) دعوى ضد صحيفة^(Newspaper) سبانيش لتظهره في صورة سيئة. الحقيقة هي أن هذا الشخص قد قام بحبس رهن القرض وبعد سنوات ، ظهرت هذه المعلومات في الصحيفة كمرجع (ربما في بيان صحفي صادر عن طرف ثالث). سلمت المحكمة الإسبانية القضية إلى محكمة الاتحاد الأوروبي لأنها شعرت أن مثل هذه المعلومات من الماضي ، والتي تم إصلاحها منذ فترة طويلة ، يمكن أن تؤثر على حاضر الناس ومستقبلهم. كما طلبت فحص القانون في ضوء قانون حماية البيانات^{(Data Protection Law)} من قبل نفس محكمة الاتحاد الأوروبي.

حكم محكمة الاتحاد الأوروبي^{(EU Court)} : الحق في النسيان

بعد تبادل الأفكار مع Google و Microsoft ، توصلت محكمة الاتحاد الأوروبي إلى استنتاج مفاده أنه يمكن إزالة البيانات التي لم تعد ضرورية - بموجب قانون حماية البيانات^{(Data Protection Act)} . وخلصت كذلك إلى أنه يمكن للأشخاص اختيار الصور والأحداث والأخبار ليتم نسيانها بعد أن لا تكون ذات صلة.

بعبارة بسيطة ، فإن الحكم من جزأين أساسيين:

1. يجب أن يتضمن قانون حماية البيانات^{(Data Protection Act)} بندًا يقضي بحذف جزء من المعلومات إلى الأبد إذا لم يعد مطلوبًا أو إذا كانت السلطات متأكدة من أن المعلومات لن تكون مطلوبة في الإجراءات القانونية في المستقبل.
2. تم منح الحق^(Right) في النسيان^(Forgotten) حيث يمكن للأشخاص أن يطلبوا من محركات البحث إزالة الإشارات إلى معلوماتهم التي يشعر هؤلاء الطالبون أنها تفسد صورتهم دون أي خطأ.

الحق^(Right) في أن يُنسى له^(Forgotten) بعض البنود الهامة. بادئ^(First) ذي بدء ، إذا قام محرك البحث بإزالة المعلومات من خوادمه ، فيجب على الطرف الثالث الذي يستضيف المعلومات أيضًا مسح المعلومات من الإنترنت^(Internet) حتى لا تتم إعادة فهرستها بواسطة محركات البحث. وتقول أيضًا إن محركات البحث التي تعمل باستخدام خوادم خارج الاتحاد الأوروبي تحتاج أيضًا إلى الامتثال للقرار في مقدم الشكوى وهو مواطن في الاتحاد الأوروبي^{(European Union)} .

ويضيف كذلك أنه يجب مراجعة كل طلب يتم نسيانه على حدة. طلب النسيان يجب أن يرى ما إذا كانت عناوين URL^(URLs) و / أو القصص التي يُطلب إزالتها ليست ذات أهمية عامة بعد الآن. هذا يعني أنه إذا كان لمقدم الطلب ماض إجرامي ، فلا يمكن إزالة السجلات لأن الناس بحاجة إلى معرفة الشخص ، حتى لو كان الشخص قد أصلح طرقه. وبالمثل^(Likewise) ، إذا كان لمقدم الطلب حياة عامة كمشهور أو سياسي ، وكانت القصة المطلوب إزالتها مرتبطة بتلك الحياة العامة ، فسيتم حمايتها بموجب قانون حماية البيانات^{(Data Protection Act)} ولن يتم تطبيق الحق^(Right) في النسيان^(Forgotten) . هنا.

كيف تتقدم لتنسى

اعتبارًا من الآن ، يقدم كل من Google و Bing نماذج خاصة. يجب على الشخص الذي يرغب في إزالة قطعة من الإنترنت^(Internet) ملء النموذج وإرساله مع المستندات (إذا طلب أي منها).

إزالة المواد من محركات البحث ليست جديدة. كانت هناك بالفعل أحكام لإزالة المعلومات الشخصية وما إلى ذلك من محركات البحث. ولكن مع حكم الاتحاد الأوروبي ، يجب معالجة الأمر على أساس الأولوية ، كما يتعين على^(ALSO) الطرف الثالث الذي يستضيف المحتوى المرفوض محو تلك البيانات من موقعه (مواقعه).

من الأفضل التقديم على كل من Bing و Google عندما تريد أن تُنسى لأن ذلك من شأنه أن يضمن لك النسيان حقًا. يؤدي استخدام النماذج والأساليب الخاصة التي توفرها وتطلبها محركات البحث هذه أيضًا إلى تسهيل محو البيانات من مواقع ويب الجهات الخارجية بحيث لا تتم فهرستها مرة أخرى.

1. نموذج Google الخاص بحق النسيان: ^{(Google’ Form for Right To Be Forgotten: )}انقر هنا^{(Click here)} .
2. نموذج Bing لإزالة المحتوى والنسيان: ^{(Bing’s Form for Removal of Content and to be Forgotten: )}انقر هنا^{(Click here)} .
   

ملاحظة: في كلا النموذجين ، سيتعين عليك تقديم إثبات هوية رقمي حتى يعرفوا أنه في الواقع نفس الشخص وليس دجالًا.

قراءة^(Read) :  كيفية إزالة اسمك ومعلوماتك من محركات البحث^{(How to remove your name and information from Search Engines)} .

تذكر^(Remember) أن إرسال النماذج لا يضمن إزالة المعلومات. سيتم دراستها من قبل الخبراء الذين يتعين عليهم أن يقرروا أن المعلومات عديمة الفائدة بالفعل وغير ذات صلة بعد الآن قبل أن يتم حذفها مع طلب مسح المحتويات الموجودة على مواقع الطرف الثالث.

EU Data Protection Act - Right to be forgotten

The story begins when the European Union Court decided that data has to be preserved for future references. Under the regulаtion, all websiteѕ and other thingѕ onlіne had to keep a copy of data even if it was removed or altered online. Then what is the right to be forgotten and how doеs it work in the light of EU data рrotection law?

Things were fine until someone in Spain filed a case against Spanish Newspaper for showing him in poor light. The fact was that person made a foreclosure of a loan and years later, this information appeared in the newspaper as a reference (probably in a press release by a third party). The Spanish court handed over the case to the EU court as it felt that such information from the past, which has been fixed long ago, can affect the present and future of people. It also asked to examine the law in light of Data Protection Law by the same EU court.

EU Court Ruling: Right To Be Forgotten

After brainstorming with Google and Microsoft, the EU court came to a conclusion that the data which is no longer needed can be removed – under Data Protection Act. It further concluded that people can opt for images, events, and news to be forgotten after they are of no relevance.

In simple words, the ruling has two main parts:

1. Data Protection Act had to include a clause that a piece of information be deleted forever if it is no longer required or if the authorities are sure that the information will not be required in legal proceedings in the future.
2. The Right to be Forgotten was granted where people can request search engines to remove references to their information that these requesters feel are spoiling their image for no-fault.

The Right to be Forgotten has certain important clauses. First of all, if the search engine removes the information from its servers, the third party that is hosting the information too has to erase the information from the Internet so that it is not re-indexed by search engines. It also says that search engines operating using servers based out of the EU too need to comply with the decision in the complainant resides and is a citizen of the European Union.

It further adds that each request to be forgotten has to be reviewed separately. The request to be forgotten has to see if the URLs and/or stories that are being asked to be removed are not of public importance anymore. That means, if the applicant has had a criminal past, the records cannot be removed as people need to know about the person, even if the person has mended his ways. Likewise, if the applicant has had a public life as a celebrity or a politician, and the story being asked to be removed is related to that public life, it will be protected by the Data Protection Act and the Right to be Forgotten will not apply here.

How To Apply To Be Forgotten

As of now, both Google and Bing are offering special forms. A person willing to remove a piece from Internet has to fill-up the form and submit it along with documents (if any are requested).

Removal of material from search engines is not new. There were already provisions to remove personal information etc. from search engines. But with the EU ruling, the matter has to be taken up on a priority basis and ALSO, the third party hosting the objectionable content has to erase that data from its site(s).

It is better to apply both to Bing and Google when you want to be forgotten as that would ensure you are really forgotten. Using the special forms and methods provided and asked by these search engines also facilitate the erasure of the data from third-party websites so that they are not indexed again.

1. Google’ Form for Right To Be Forgotten: Click here.
2. Bing’s Form for Removal of Content and to be Forgotten: Click here.
   

NOTE: In both forms, you will have to provide digital identification proof so that they know it is actually the same person and not some imposter.

Read: How to remove your name and information from Search Engines.

Remember that submitting the forms does not guarantee that the information will be removed. It will be studied by experts who have to decide that the information is indeed useless and not relevant anymore before it goes for deletion with a request to erase the contents on the third-party websites.

Related posts

• كيفية حفظ شهادة EU Digital COVID الخاصة بك على iPhone

• كيفية حفظ شهادة COVID الرقمية الخاصة بالاتحاد الأوروبي على أجهزة Android

• كيفية استخدام Automatic Data Type feature في Excel

• فشل BitLocker Setup في تصدير متجر BCD (Boot Configuration Data)

• كيفية إدارة Data Usage Limit على Windows 10

• يتيح لك Microsoft Personal Data Dashboard أن تقرر كيف يتم استخدام بياناتك

• أفضل 10 Backup and Data recovery software المهنية لWindows 10

• Best Free Online Data Visualization Tools

• قم بتشغيل أو Off Diagnostic Data حول Narrator usage في Windows 10

• BurnAware Free Download: CD مجانا، DVD، Blu-Ray، HD-Media Burner

• ما هو الفرق بين Data and Information

• كيفية استخدام Insert Data من Picture feature في Excel

• كيفية إعادة تسمية Data Series في Excel graph or chart

• CD/DVD Data Recovery software لاستعادة Data من CD DVD

• ما يمكن توقعه عند تنزيل Facebook Data History

• مسح Cookies، Site Data، Cache لموقع خاص: Chrome Edge Firefox

• لا يمكن استيراد Registry File. لم يتم كتابة جميع Data إلى التسجيل

• الذي يملك IoT Data؟ Manufacturer، End User، أو بعض طرف ثالث؟

• كيفية تحويل MBR إلى GPT بدون Data Loss في Windows 11/10

• Renee Becca Data Backup Software ل Windows PC