هل سئمت من كتابة^(typing) كل فكرة في ذهنك؟ يمكنك استخدام صوتك لإملاء ملاحظاتك ومستنداتك على جهازك. تعمل تطبيقات الإملاء هذه لأجهزة iPhone على تحويل صوتك إلى نص على شاشتك في الوقت الفعلي. 

بالنسبة للأشخاص الذين يعانون من إعاقات ، توفر تطبيقات الإملاء الصوتي ميزات إمكانية الوصول التي تتيح لهم تشغيل أجهزتهم دون معاناة كبيرة. على سبيل المثال ، إذا لم تتمكن من استخدام يديك ، فيمكنك التحدث إلى تطبيق الإملاء وتدوين مقال أو عائدات اجتماع أو مستندات أخرى. 

بالنسبة لهذه المراجعة ، ركزنا على أفضل تطبيقات الإملاء لتحويل الكلام إلى نص على iPhone. 

أفضل تطبيقات الإملاء لأجهزة iPhone^{(Best Dictation Apps for iPhone)}

قد لا يتوفر تطبيق الإملاء^(Dictation) على جهاز iPhone الخاص بك بجميع اللغات وقد تختلف الميزات التي تحصل عليها. بالنسبة لبعض مستخدمي iPhone ، قد لا يكون التطبيق موجودًا على الإطلاق حسب بلدك أو منطقتك. 

لهذه الأسباب ، من الأسهل البحث عن تطبيق إملاء لجهة خارجية متاح بلغات أو بلدان أو مناطق متعددة ، وله المزيد من الميزات. وهنا لدينا أفضل اللقطات.

1.  نسخ^{(Transcribe)(Transcribe)}

Transcribe هو تطبيق إملاء شائع يتيح لك إجراء نسخ نصية عالية الجودة دون أي تأخير بين الكلام والنسخ. التطبيق مدعوم بالذكاء الاصطناعي^{(Artificial Intelligence)} لمنحك نسخًا فورية تقريبًا لمذكراتك الصوتية أو حتى مقاطع الفيديو. 

لا يحتوي التطبيق على إمكانيات التسجيل^{(recording capabilities)} ، ولكن يمكنك إنشاء مذكرة صوتية من جهاز iPhone الخاص بك^{(voice memo from your iPhone)} . بعد ذلك ، يمكنك تصدير النسخ إلى معالج كلمات لتحريره ، أو إلى تطبيق تخزين سحابي مثل Dropbox . 

يمكن لتطبيق Transcribe^(Transcribe) تحويل المذكرات الصوتية أو الفيديو إلى نصوص بأكثر من 120 لهجة ولغة مختلفة. 

على الرغم من أن Transcribe ليس دقيقًا بنسبة 100٪ (لديه معدل دقة 90٪) ، إلا أنه أرخص استخدامه مقارنةً بالدفع لجهاز ناسخ بشري. يمكنك تسجيل ما يصل إلى 15 دقيقة من النسخ باستخدام الإصدار التجريبي المجاني أو شراء المزيد من وقت التسجيل إذا وجدت التطبيق مفيدًا.

2. Evernote

Evernote هو تطبيق قوي لتدوين الملاحظات مع إمكانات بسيطة لتحويل الكلام إلى نص. 

يمكنك استخدام صوتك لكتابة الصوت أو تسجيله مباشرة في التطبيق. ما عليك^(Just) سوى النقر على الميكروفون في لوحة مفاتيح جهاز iPhone ، وابدأ في التحدث وسيقوم جهاز iPhone الخاص بك بتحويل كلامك إلى نص. 

تنتج تقنية الذكاء الاصطناعي الخاصة بالتطبيق تلقائيًا نصًا لخطابك ، وهو أمر مفيد عندما تريد الاحتفاظ بمستنداتك وملاحظاتك منظمة. يمكنك مشاركة ملاحظاتك والتعاون مع الآخرين في المستندات لتحسين الإنتاجية. 

بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك المزامنة عبر الأجهزة إذا كنت ترغب في الوصول إلى نسخك الصوتية من أي مكان أو جهاز. 

Evernote هو تطبيق مجاني يمكنك استخدامه على عدد غير محدود من الأجهزة. يمكنك شراء مستويات تخزين مختلفة لتحميل المزيد من النسخ أو الملاحظات في التطبيق.

3. فقط اضغط على تسجيل^{(Just Press Record)(Just Press Record)}

يسمح لك Just Press Record بإملاء أي شيء وتحويله إلى نص. سواء كنت ترغب في كتابة أفكارك السريعة على جهاز iPhone الخاص بك أو ترغب في تسجيلها لاستخدامها لاحقًا ، يمكن أن يساعدك التطبيق في ذلك. 

يمكنك استخدام الميكروفون المدمج في جهاز iPhone الخاص بك أو ميكروفون خارجي لتسجيل ملاحظاتك وستقوم خدمة النسخ القوية للتطبيق بتحويل كلامك إلى نص. 

بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك حفظ ملفاتك على iPhone أو على iCloud^{(save your files on your iPhone or on iCloud)} والوصول إليها من أي جهاز. 

يمكنك الحصول على وقت تسجيل غير محدود ودعم أكثر من 30 لغة. هذا يجعل Just Press Record تطبيقًا رائعًا لاستخدامه إذا كنت تعمل في الخارج أو مع فريق دولي.

يوفر التطبيق أيضًا التعرف على أوامر الترقيم حتى تكون نسخك الصوتية خالية من الأخطاء المطبعية. بمجرد أن تصبح الملاحظات جاهزة ، يمكنك مشاركة النصوص أو الملفات الصوتية مع تطبيقات iOS الأخرى ، وتنظيم وعرض التسجيلات الخاصة بك في ملف شامل.

4. التنين في أي مكان من قبل Nuance^{(Dragon Anywhere by Nuance)(Dragon Anywhere by Nuance)}

ربما تكون قد سمعت بالفعل عن Dragon لسطح المكتب^{(Dragon for desktop)} لأنه كان أحد البرامج الأصلية لتحويل الكلام إلى نص. لديهم الآن أيضًا تطبيق. Dragon Anywhere هو تطبيق إملاء سريع ودقيق يمكنه نسخ النص من كلامك أو من الملفات الصوتية التي تحمّلها. 

التطبيق ليس له حدود زمنية أو طول حتى تتمكن من التحدث طالما تريد. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك ملء النماذج أثناء التنقل والتنقل في حقل تلو الآخر باستخدام الأوامر الصوتية. 

تضمن خيارات التخصيص القوية في Dragon دقة أفضل أثناء الإملاء. يمكنك أيضًا إنشاء أوامر صوتية بسيطة لإدراج عبارة قياسية في مستند أو توقيع بريد إلكتروني. 

تتيح لك إمكانات التنسيق والتحرير الصوتية القوية لتطبيق الإملاء تحديد جمل أو كلمات للتحرير أو التصحيح أو الحذف. يمكنك أيضًا تطبيق تنسيق غامق أو مسطر على المستند الخاص بك.

بمجرد أن يصبح المستند جاهزًا ، يمكنك استيراده وتصديره من وإلى تطبيقات تدوين الملاحظات مثل Evernote أو أدوات مشاركة المستندات المستندة إلى مجموعة النظراء. 

يتمثل القيد الرئيسي لاستخدام Dragon في أن الإملاء يقتصر على تطبيقات Dragon بحيث لا يمكنك الإملاء مباشرة في تطبيق مختلف. ومع ذلك ، يمكنك نسخ نص من لوحة إملاء Dragon إلى تطبيقات الطرف الثالث. 

5. تيمي مسجل وناسخ^{(Temi Recorder and Transcriber)(Temi Recorder and Transcriber)}

تيمي^(Temi) يملي ويسجل وينسخ المذكرات والمحاضرات أو ملاحظات الاجتماع في دقائق. 

من خلال تقنية التعرف على الكلام ذات المستوى العالمي ، يوفر التطبيق نسخًا مباشرًا في الوقت الفعلي كما تملي أو تسجل. يمكنك تنظيم وتحرير ومشاركة التسجيلات الخاصة بك مع الآخرين. 

يمكنك أيضًا الحصول على تسجيلات صوتية غير محدودة مجانًا ، وإيقاف تلقائي مؤقتًا عندما تحتاج إلى اختيار مكالمة واردة واستعادة التسجيل التلقائي عند إغلاق التطبيق. 

Temi هو تطبيق إملاء مفيد عندما تحتاج إلى إملاء ونسخ ملفك بسرعة وبتكلفة زهيدة. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك النقر فوق أي مكان في النص ، والاستماع إلى الصوت الخاص بهذا المقطع وكتابة تصحيحاتك إذا لزم الأمر.

بمجرد الانتهاء من تحرير النص ، يمكنك تنزيله على جهاز iPhone الخاص بك كمستند Word أو ملف نصي أو مستند PDF . يمكنك أيضًا مشاركته عبر رابط أو بريد إلكتروني.

وفر لنفسك ساعات من الكتابة^{(Save Yourself Hours of Transcribing)}

تعد تطبيقات الإملاء طريقة جيدة لتدوين أفكارك أو أفكارك العشوائية بسرعة مقارنة بالمهمة التي تتطلب جهدًا كثيفًا لكتابة كل شيء. 

تحقق من المزيد من الأدلة حول كيفية استخدام الإملاء الصوتي في محرر مستندات Google^{(use voice dictation in Google Docs)} وكيفية تنشيط تحويل الصوت إلى نص على Android^{(activate voice to text on Android)} .

هل لديك تطبيق إملاء مفضل لجهاز iPhone؟ أخبرنا^(Tell) عنها في قسم التعليقات.

5 Best Dictation Apps for iPhone

Are you tired of typing out every idea in your mind? You can use your voice to dictate your notes and documents on your device. These dictation apps for iPhone convert your voice to text on your screen in real-time. 

For persons living with disabilities, voice dictation apps provide accessibility features that allow them to operate their devices without much struggle. For example, if you can’t use your hands, you can speak into the dictation app and transcribe an article, proceeds of a meeting or other documents. 

For this review, we’ve focused on the best dictation apps for transcribing speech to text on an iPhone. 

Best Dictation Apps for iPhone

The Dictation app on your iPhone may not be available in all languages and the features you get may vary. For some iPhone users, the app may not be there at all depending on your country or region. 

For these reasons, it’s easier to go for a third-party dictation app that’s available in multiple languages, countries, or regions, and that has more features. Here are our top picks.

1.  Transcribe

Transcribe is a popular dictation app that lets you make high quality transcriptions without any lag between the speech and the transcription. The app is powered by Artificial Intelligence to give you almost instant transcriptions for your voice memos or even videos. 

The app doesn’t have recording capabilities, but you can create a voice memo from your iPhone.  Afterwards, you can export the transcription into a word processor to edit, or into a cloud storage app like Dropbox. 

Transcribe can turn your video or voice memos into transcriptions in over 120 different dialects and languages. 

While Transcribe isn’t 100 percent accurate (it has a 90 percent accuracy rate), it’s cheaper to use it compared to paying a human transcriber. You can record up to 15 minutes of transcription with the free trial or purchase more recording time if you find the app useful.

2. Evernote

Evernote is a robust note-taking app with simple speech-to-text capabilities. 

You can use your voice to type or record audio directly into the app. Just tap the mic on your iPhone’s keyboard, start speaking and your iPhone will convert your speech into text. 

The app’s AI technology automatically produces a transcript of your speech, which is useful when you want to keep your documents and notes organized. You can share your notes and collaborate with others on documents for better productivity. 

Plus, you can sync across devices if you want to access your transcriptions from any location or device. 

Evernote is a free app that you can use on an unlimited number of devices. You can purchase various levels of storage to upload more transcriptions or notes in the app.

3. Just Press Record

Just Press Record allows you to dictate anything and transcribe it into text. Whether you want to get your quick thoughts typed out on your iPhone or want to record it for use later, the app can help you with that. 

You can use the built-in mic on your iPhone or an external mic to record your notes and the app’s powerful transcription service will turn your speech into text. 

Plus, you can save your files on your iPhone or on iCloud and access them from any device. 

You get unlimited recording time and support for over 30 languages. This makes Just Press Record a great app to use if you’re working abroad or with an international team.

The app also provides punctuation command recognition so your transcriptions can be typo-free. Once the notes are ready, you can share the text or audio files to other iOS apps, organize and view your recordings in a comprehensive file.

4. Dragon Anywhere by Nuance

You’ve probably already heard of Dragon for desktop as it was one of the original programs for transcribing speech to text. They now also have an app. Dragon Anywhere is a fast and accurate dictation app that can transcribe text from your speech or from audio files you upload. 

The app has no time or length limits so you can speak for as long as you want. Plus, you can fill out forms on the go and navigate field by field using voice commands. 

Dragon’s powerful customization options ensure even better accuracy while you dictate. You can even create simple voice commands for inserting a standard clause into a document or an email signature. 

The dictation app’s robust voice formatting and editing capabilities allow you to select sentences or words for editing, correction, or deletion. You can also apply bold or underline formatting to your document.

Once your document is ready, you can import and export it to and from note-taking apps like Evernote or cloud-based document-sharing tools. 

The main limitation with using Dragon is that dictation is limited to within Dragon apps so you can’t dictate directly in a different app. However, you can copy text from Dragon’s dictation pad to third-party apps. 

5. Temi Recorder and Transcriber

Temi dictates, records, and transcribes memos, lectures, or meeting notes in minutes. 

Through its world-class AI speech recognition technology, the app provides real-time, live transcription as you dictate or record. You can organize, edit, and share your recordings with others. 

You also get unlimited voice recordings for free, automatic pausing when you need to pick an incoming call and automatic recording recovery when you close the app. 

Temi is a handy dictation app when you need to dictate and transcribe your file quickly and inexpensively. Plus, you can click anywhere in the transcript, listen to the audio for that segment and type your corrections if necessary.

Once you’re done editing the transcript, you can download it to your iPhone as a Word document, text file or PDF document. You can also share it via a link or email.

Save Yourself Hours of Transcribing

Dictation apps are a good way to quickly note down your random thoughts or ideas compared to the otherwise labor-intensive task of typing everything out. 

Check out more guides on how to use voice dictation in Google Docs and how to activate voice to text on Android.

Do you have a favorite dictation app for iPhone? Tell us about it in the comments section.

Related posts

• أفضل 10 مواقع وتطبيقات للعثور على خلفيات مشهورة لأجهزة iPhone و iPad

• لا يمكن حذف التطبيقات على iPhone بسبب 3D Touch؟

• أفضل 6 تطبيقات خطوط على iPhone

• كيفية إنشاء مجلدات وتنظيم التطبيقات على iPhone

• أفضل 6 تطبيقات VR لجهاز iPhone

• كيفية إصلاح "تعذر اتصال iTunes بجهاز iPhone هذا. القيمة مفقودة "خطأ

• أفضل 10 أدوات للساعة لشاشة iPhone الرئيسية

• كيفية تحويل الفيديو إلى صورة حية

• كيفية تنزيل مقاطع فيديو YouTube على ألبوم كاميرا iPhone الخاص بك

• كيفية استعادة جهات اتصال iPhone عبر ICLOUD على جهاز كمبيوتر Windows 10

• كيفية التقاط صور احترافية بجهاز iPhone الخاص بك

• ماذا تفعل إذا كانت كاميرا iPhone لا تعمل

• iPhone يحافظ على إعادة التشغيل؟ 10 طرق لإصلاح

• كيفية إصلاح النقطة البرتقالية / الخضراء على iPhone لا تذهب بعيدًا

• كيفية عرض قائمة العمليات التي تعمل على iPhone أو iPad

• كيفية تشغيل Phone الخاص بك في Microphone للكمبيوتر

• كيفية حذف التقويم غير المرغوب فيه على جهاز iPhone الخاص بك

• كيفية عمل نسخة احتياطية لجهاز iPhone الخاص بك على جهاز Mac

• كيفية إصلاح خطأ "iMessage Waiting for Activation" على iPhone

• مكبر صوت iPhone لا يعمل؟ 5 إصلاحات للتجربة