محطة^(Terminal) Mac's قوية بشكل لا يصدق. لا يقتصر الأمر على السماح بإنجاز المهام بشكل أسرع دون إبطاء واجهة المستخدم الرسومية (GUI) ، بل يتيح لك أيضًا أداء المهام التي لا يمكنك إكمالها بأي طريقة أخرى . ^(GUI)ومع ذلك ، ليس عليك أن تكون خبيرًا في Terminal - أو حتى تحب استخدام مترجمين لسطر الأوامر - للاستفادة من ذلك.

سواء كنت جديدًا تمامًا على Terminal أو كنت تقوم بالتسخين إليه ، يجب أن تساعدك قائمة 10 أوامر Mac Terminal أدناه على تحسين تجربة ^{(Mac Terminal)}جهاز Mac^(Mac) الخاص بك . يمكنك تنفيذها في غضون ثوان.

حتى إذا كنت تعرف طريقك حول Terminal ، فقد تظل تواجه الأمر الغريب الذي يقع تحت رادارك طوال الوقت. لذا استمر في القراءة.

1. حافظ على جهاز Mac الخاص بك مستيقظًا

هل تتذكر^(Remember) آخر مرة ذهب فيها جهاز Mac^(Mac) إلى وضع السكون وانتهى به الأمر بإيقاف التنزيل مؤقتًا أو إلغائه - أو أي شيء آخر - كان يعمل؟ إذا كنت تكره تعديل إعدادات السكون في كل مرة تريد إيقاف ذلك ، فما عليك سوى تشغيل Terminal وتشغيل أمر Mac Terminal أدناه:

كافيين^(caffeinate)

لن ينتقل جهاز Mac^(Mac) الخاص بك إلى وضع السكون طالما ظلت نافذة Terminal مفتوحة. ^(Terminal)يمكنك أيضًا منع جهاز Mac من النوم^{(prevent the Mac from falling asleep)} لفترة محددة من الوقت فقط عن طريق إضافة الوسيطة -t <time in seconds>caffeinate -t ​​3600 .

2. تغيير تنسيق لقطة الشاشة

بشكل افتراضي ، يحفظ Mac لقطات الشاشة الخاصة بك بتنسيق PNG . ولكن يمكنك تغيير ذلك إلى تنسيق JPG خفيف الوزن باستخدام الأمر أدناه:

الافتراضيات اكتب com.apple.screencapture type JPG^{(defaults write com.apple.screencapture type JPG)}

بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك استخدام نفس الأمر للتبديل إلى تنسيقات بديلة مثل TIFF و BMP و PSD . فقط^(Just) استبدل JPG (باتجاه النهاية) بامتداد الصورة الذي تريده.

3. أجهزة ومواقع Ping

إذا كانت لديك مشكلات في الاتصال بموقع ويب ، فيمكنك تجربة الأمر ping. ما عليك سوى^(Simply) كتابة الأمر التالي ولكن استبدل <host> بعنوان الويب أو عنوان IP ( البروتوكول الداخلي^{(Internal Protocol)} ). ينطبق الأمر أيضًا على الأجهزة داخل الشبكة المحلية ، بما في ذلك جهاز التوجيه نفسه.

ping <host>

يجب أن يرسل جهاز Mac الخاص بك حزم البيانات بشكل متكرر^{(send packets of data repeatedly)} ويعرض أوقات الاستجابة بالمللي ثانية. اضغط على Control + C لإيقاف الأمر.

لتشغيل الأمر بعدد محدد من حزم البيانات ، استخدم الوسيطة -c <number of packets>ping -c 4 google.com .

4. مسح ذاكرة التخزين المؤقت DNS

تتكون ذاكرة التخزين المؤقت لنظام أسماء النطاقات ( DNS ) الخاص بـ Mac من أسماء نطاقات^{(Domain Name System)} "تم حلها" في شكل عنوان IP. إذا أصبحت ذاكرة التخزين المؤقت لنظام أسماء النطاقات^(DNS) قديمة أو فاسدة ، فقد تواجه مشكلات في الوصول إلى مواقع الويب أو تحميلها. 

لمسح ذاكرة التخزين المؤقت DNS على Mac^{(clear the DNS cache on Mac)} ، قم بتشغيل الأمر التالي في Terminal :

sudo dscacheutil -flushcache ؛ sudo killall -HUP mDNSResponder

يجب عليك اتباع ذلك عن طريق إدخال كلمة مرور حساب مستخدم Mac الخاص بك لتخويل الأمر.

إذا لم يساعد حذف ذاكرة التخزين المؤقت لنظام أسماء النطاقات ، فيجب أن تحاول ^(DNS)مسح ذاكرة التخزين المؤقت لمتصفح Safari أو Chrome أو Firefox^{(clearing the Safari, Chrome, or Firefox browser cache)} .

5. إظهار مسار الملف الكامل في الباحث

عندما تحفر بعمق في Finder ، يمكنك الحصول على خرزة على موقعك باستخدام Path Bar . يمكنك تنشيطه عن طريق تحديد عرض^{(View )} > إظهار شريط المسار^{(Show Path Bar)} . 

ولكن يمكنك أيضًا استخدام الأمر التالي للكشف عن مسار ملف تقليدي على شريط عنوان Finder. للقيام بذلك ، ما عليك سوى تشغيل الأمر أدناه:

الإعدادات الافتراضية اكتب com.apple.finder _FXShowPosixPathInTitle -bool نعم ؛ killall Finder^{(defaults write com.apple.finder _FXShowPosixPathInTitle -bool YES;killall Finder)}

إذا كنت ترغب في تعطيل مسار الملف الكامل في Finder في وقت لاحق ، فاستخدم الأمر التالي:

الافتراضيات اكتب com.apple.finder _FXShowPosixPathInTitle -bool NO ؛ killall Finder^{(defaults write com.apple.finder _FXShowPosixPathInTitle -bool NO;killall Finder)}

فيما يلي طرق أخرى للكشف عن مسار ملف على macOS^{(reveal the path of a file on macOS)} .

6. تحميل الملفات

هل^(Did) تعلم أنه يمكنك تنزيل الملفات مباشرة عبر Terminal نفسها؟ إذا كنت تواجه مشكلة في إجراء التنزيل باستخدام مستعرض الويب الخاص بك ، فاكتب الأمر أدناه في Terminal ، واستبدل <url> بعنوان URL للتنزيل. 

curl -O <url>

يجب أن يبدأ تنزيل الملف على الفور ، بالإضافة إلى معلومات مثل سرعة التنزيل والبيانات المستلمة.

بشكل افتراضي ، يقوم الأمر بتنزيل الملفات إلى جذر حساب مستخدم Mac الخاص بك. ^(Mac)يمكنك تغيير ذلك مسبقًا (إلى دليل تنزيلات ^(Downloads)Mac ، على سبيل المثال) باستخدام الأمر Change^{(Change Directory—)} Directory— cd

cd ~/Downloads/

7. ضغط المجلدات وحمايتها بكلمة مرور

عند ضغط مجلد حساس ، يجب عليك تطبيق الحماية بكلمة مرور لمنع الآخرين من الوصول إلى محتوياته^{(apply password-protection to prevent others from accessing it’s contents)} دون إذن. لذلك ، أنت بحاجة إلى Terminal .

ابدأ بتغيير الدليل الطرفي^(Terminal) إلى المجلد الذي يحتوي على المجلد الذي تريد ضغطه. على سبيل المثال ، إذا كان موجودًا على سطح المكتب ، فاكتب ما يلي:

cd ~/Desktop/

ثم اتبع الأمر أدناه:

zip -er <output folder name.zip> <source folder name>

استبدل <output folder name.zip> و <source folder name> بأسماء مجلد الإخراج والمجلد المصدر ، على التوالي. 

على سبيل المثال ، إذا كنت تريد ضغط مجلد يسمى ملفات PDF^{(PDFs )} وتسمية ملف ZIP الناتج بنفس الاسم ، فاكتب zip -er PDFs.zip PDFs . بعد ذلك ، أدخل كلمة المرور التي تريد إضافتها إلى ملف ZIP وتحقق منها .

8. إنشاء روابط رمزية

الروابط الرمزية هي اختصارات مجلدات تشير إلى مواقع مختلفة على جهاز Mac^(Mac) . إنها مريحة وتتيح لك القيام بكل أنواع الأشياء. على سبيل المثال ، يمكنك تغيير وجهة النسخ الاحتياطي الافتراضية لنسخ iPhone الاحتياطية أو مزامنة المجلدات إلى iCloud دون تغيير الأشياء. يكون أمر Mac Terminal لإنشاء ارتباط رمزي كما يلي:

ln -s </path/to/original> </path/to/link>

استبدل </path/to/original> بالدليل الهدف ، و </path/to/link> بالموقع الذي يجب أن يحتوي على الارتباط الرمزي.

تعرض لقطة الشاشة أدناه أمرًا يوجه Terminal لإنشاء رابط رمزي في iCloud Drive يشير إلى مجلد يسمى ملفات PDF داخل مجلد ^(PDFs)المستندات^(Documents) في Mac .

فيما يلي شرح مفصل لكيفية عمل الروابط الرمزية على جهاز Mac^{(how symbolic links work on the Mac)} .

9. جدولة إيقاف التشغيل أو إعادة التشغيل

يمكنك جدولة Mac الخاص بك ليغلق بعد فترة زمنية محددة. اكتب الأمر التالي ، واستبدل <time> بالمدة الزمنية بالدقائق:

$ sudo shutdown -h <time>

بدلاً من ذلك ، يمكنك مطالبة Mac بإعادة التشغيل عن طريق استبدال -h بالوسيطة^(-h) -r —^(-r) على سبيل المثال $ sudo shutdown -r 60 .

10. يتحدث ماك

هذا أمر ممتع:

say <words>

استبدل <words> بكل ما تريد ، ويجب أن يبدأ Mac في التحدث بمجرد الضغط على Enter !

يمكنك أيضًا جعل جهاز Mac^(Mac) يتحدث بأصوات مختلفة. تتضمن بعض الأمثلة ما يلي:

say -v fred <words>

say -v samantha <words>

نصيحة:^(Tip:) اكتب say -v؟ واضغط على Enter للكشف عن أصوات إضافية.

15 أمرًا طرفيًا إضافيًا^{(Additional Terminal Commands)} لنظام التشغيل Mac^(Mac)

لا يمكنك الحصول على ما يكفي من المحطة^(Terminal) ؟ فيما يلي 15 أمرًا إضافيًا يجب أن تعرفه.

Action	Command
View Running Processes	top
Check Mac’s Uptime	uptime
Reveal IP Address	curl ipecho.net/plain; echo
Display Wireless Access Point	netstat -nr | grep default
View Hidden Files in Finder	defaults write com.apple.Finder AppleShowAllFiles true;killall Finder
Change Default Screenshot Name	defaults write com.apple.screencapture name “New Name”;killall SystemUIServer
Disable Screenshot Drop Shadows	$ defaults write com.apple.screencapture disable-shadow -bool TRUE;killall SystemUIServer
Copy Data Between Locations	ditto -V </old/path/> </new/path/>
Make Hidden Apps Hidden on Dock	defaults write com.apple.Dock showhidden -bool TRUE;killall Dock
Add Spacers to Dock	defaults write com.apple.dock persistent-apps -array-add ‘{“tile-type”=”spacer-tile”;}’;killall Dock
Restart Automatically After a Freeze	sudo systemsetup -setrestartfreeze on
Sound Like An iPhone While Charging	defaults write com.apple.PowerChime ChimeOnAllHardware -bool true;open /System/Library/CoreServices/PowerChime.app
Run Same Command	!!
Show Terminal History	history
Force-Empty the Trash	sudo rm -rf ~/.Trash/

أزيز المحطة

أوامر Mac Terminal^{(Mac Terminal)} أعلاه ليست شاملة بأي حال من الأحوال ، ولكن يجب أن توفر الكثير من حالات الاستخدام مع استمرار استخدام جهاز Mac الخاص بك . إذا كان لديك أي مفضلات لم يتم تضمينها في القائمة ، فلا تتردد في مشاركتها في التعليقات أدناه.

The Top 10 Mac Terminal Commands You Should Know

The Mac’s Terminal is incredibly рowerful. Not only does it let things get done faster without thе GUI (graphical user intеrface) slowing you down, it also allows you to perform tasks that you can’t complete any other way. However, уоu don’t have to be a Terminal exрert—or even like using command-line interpreters—to take advantage of it.

Whether you’re totally new to the Terminal or just warming up to it, the list of 10 Mac Terminal commands below should help you improve the experience with your Mac. You can execute them in a matter of seconds.

Even if you know your way around the Terminal, you may still run into the odd command that fell under your radar all along. So do keep reading.

1. Keep Your Mac Awake

Remember the last time your Mac went to sleep and ended up pausing or canceling that download—or whatever else—it was performing? If you hate modifying the sleep settings each time you want to stop that, simply fire up Terminal and run the Mac Terminal command below:

caffeinate

Your Mac won’t go to sleep as long as the Terminal window remains open. You can also prevent the Mac from falling asleep for a specific amount of time only by adding the -t <time in seconds> argument—e.g., caffeinate -t 3600.

2. Change Screenshot Format

By default, your Mac saves your screenshots in the PNG format. But you can change that to the much more lightweight JPG format with the command below:

defaults write com.apple.screencapture type JPG

Additionally, you can use the same command to switch to alternative formats such as TIFF, BMP, and PSD. Just replace JPG (toward the end) with the image extension you want.

3. Ping Websites and Devices

If you have issues connecting to a website, you can try pinging it. Simply type the following command but replace <host> with the web address or IP (Internal Protocol) address. The command also applies to devices within the local network, including the router itself.

ping <host>

Your Mac should send packets of data repeatedly and display the response times in milliseconds. Press Control+C to stop the command.

To run the command with a set number of data packets, use the -c <number of packets> argument—e.g., ping -c 4 google.com.

4. Flush DNS Cache

Your Mac’s DNS (Domain Name System) cache consists of “resolved” domain names in IP address form. If the DNS cache gets outdated or corrupt, you may run into issues accessing or loading websites. 

To clear the DNS cache on Mac, run the following command in Terminal:

sudo dscacheutil -flushcache;sudo killall -HUP mDNSResponder

You must follow this by entering the password of your Mac user account to authorize the command.

If deleting the DNS cache doesn’t help, you must try clearing the Safari, Chrome, or Firefox browser cache.

5. Show Full File Path in Finder

When you dig deep into Finder, you can get a bead on your location with the Path Bar. You can activate it by selecting View > Show Path Bar. 

But you can also use the following command to reveal a traditional file path on Finder’s title bar. To do that, just run the command below:

defaults write com.apple.finder _FXShowPosixPathInTitle -bool YES;killall Finder

If you want to disable the full file path in Finder at a later time, use the following command:

defaults write com.apple.finder _FXShowPosixPathInTitle -bool NO;killall Finder

Here are other ways to reveal the path of a file on macOS.

6. Download Files

Did you know that you could download files directly via the Terminal itself? If you have trouble performing a download with your web browser, type the command below into Terminal, replacing <url> with the download URL. 

curl -O <url>

The file should begin downloading right away, along with information such as download speed and data received.

By default, the command downloads files to the root of your Mac user account. You can change that beforehand (to the Mac’s Downloads directory, for example) with the Change Directory—cd—command

cd ~/Downloads/

7. Compress and Password-Protect Folders

When compressing a sensitive folder, you should apply password-protection to prevent others from accessing it’s contents without permission. For that, you need Terminal.

Start by changing the Terminal directory to the folder that contains the folder you want to compress. For example, if it’s located on the desktop, type the following:

cd ~/Desktop/

Then, follow up with the command below:

zip -er <output folder name.zip> <source folder name>

Replace <output folder name.zip> and <source folder name> with the names of the output folder and the source folder, respectively. 

For example, if you want to compress a folder labeled PDFs and label the resulting ZIP file with the same name, type zip -er PDFs.zip PDFs. Then, enter and verify the password you want to add to the ZIP file.

8. Create Symbolic Links

Symbolic links are folder shortcuts that point to different locations on the Mac. They are convenient and allow you to do all sorts of things. For example, you can change the default backup destination for iPhone backups or sync folders to iCloud without shifting things around. The Mac Terminal command to create a symlink is as follows:

ln -s </path/to/original> </path/to/link>

Replace </path/to/original> with the target directory, and </path/to/link> with the location that should contain the symlink.

The screenshot below displays a command instructing Terminal to create a symlink in iCloud Drive pointing to a folder labeled PDFs within the Mac’s Documents folder.

Here’s an in-depth explainer on how symbolic links work on the Mac.

9. Schedule Shutdown or Restart

You can schedule your Mac to shut down after a specified amount of time. Type the following command, replacing <time> with the time duration in minutes:

$ sudo shutdown -h <time>

Alternatively, you can prompt your Mac to restart by replacing -h with the -r argument—e.g., $ sudo shutdown -r 60.

10. Talking Mac

This is a fun command:

say <words>

Replace <words> with whatever you want, and your Mac should start speaking as soon as you press Enter!

You can also make the Mac speak in different voices. A couple of examples include:

say -v fred <words>

say -v samantha <words>

Tip: Type say -v ? and press Enter to reveal additional voices.

15 Additional Terminal Commands for Mac

Can’t get enough of the Terminal? Here are 15 additional commands that you should know.

Action	Command
View Running Processes	top
Check Mac’s Uptime	uptime
Reveal IP Address	curl ipecho.net/plain; echo
Display Wireless Access Point	netstat -nr | grep default
View Hidden Files in Finder	defaults write com.apple.Finder AppleShowAllFiles true;killall Finder
Change Default Screenshot Name	defaults write com.apple.screencapture name “New Name”;killall SystemUIServer
Disable Screenshot Drop Shadows	$ defaults write com.apple.screencapture disable-shadow -bool TRUE;killall SystemUIServer
Copy Data Between Locations	ditto -V </old/path/> </new/path/>
Make Hidden Apps Hidden on Dock	defaults write com.apple.Dock showhidden -bool TRUE;killall Dock
Add Spacers to Dock	defaults write com.apple.dock persistent-apps -array-add ‘{“tile-type”=”spacer-tile”;}’;killall Dock
Restart Automatically After a Freeze	sudo systemsetup -setrestartfreeze on
Sound Like An iPhone While Charging	defaults write com.apple.PowerChime ChimeOnAllHardware -bool true;open /System/Library/CoreServices/PowerChime.app
Run Same Command	!!
Show Terminal History	history
Force-Empty the Trash	sudo rm -rf ~/.Trash/

Terminal Whiz

The Mac Terminal commands above aren’t exhaustive by any means, but they should provide lots of use cases as you keep using your Mac. If you have any favorites that didn’t make the list, feel free to share them in the comments below.

Related posts

• 15 محطة Mac مكافئة لموجه أوامر Windows وأوامر PowerShell

• كيف أقوم بفتح Terminal على جهاز Mac؟ (3 طرق)

• كيفية تغيير اللغة في Firefox على Windows and Mac

• كيفية حذف الرسائل Skype (Windows، Android، iPhone، Mac)

• كيفية لقطة للشاشة على Mac: كل ما تحتاج إلى معرفته

• لن يتصل Mac بشبكة Wi-Fi؟ تلميحات حول استكشاف الأخطاء وإصلاحها للعودة إلى الاتصال بالإنترنت

• قم بتغيير لغة العرض على جهاز Mac الخاص بك من الإنجليزية إلى لغة أخرى

• 7 طرق لتسريع جهاز كمبيوتر Mac الخاص بك

• كيفية الحفاظ على جهاز Mac الخاص بك قيد التشغيل حتى مع إغلاق الغطاء

• مركز الإشعارات على نظام Mac: كيفية تخصيصه واستخدامه

• كيفية تثبيت Windows 8 على جهاز Mac يعمل بنظام التشغيل OS X Mountain Lion

• كيفية إجراء مكالمات Skype جماعية بالصوت والفيديو (Windows ، Android ، iPhone ، Mac)

• كيفية استخدام Hot Corners على جهاز Mac: كل ما تريد معرفته

• كيفية الوصول إلى المجلدات المشتركة لنظامي التشغيل Windows 7 و Windows 8 من نظام التشغيل Mac OS X

• أين تذهب لقطات الشاشة؟ ابحث عنها في Windows و Mac و Android أو IOS

• The complete guide to selecting text on your Mac

• Google Chrome لنظام التشغيل Mac: كيفية الحصول عليه!

• كيفية التقاط لقطة شاشة على Mac مع Screenshot app

• كيفية إصلاح تثبيت تحديث برنامج Mac عالق

• النسخ واللصق لا يعملان على Mac؟ 6 إصلاحات للتجربة