غالبًا ما تشعر محاولة فك شفرة لغة أجنبية أنك تحاول اختراق خادم مشفر AES. أنت تفعل ما تستطيع ولكن في النهاية لم يكن هناك الكثير من الأمل. يحدث الشيء نفسه عندما تعثر على موقع ويب بقيمة المجال^{(domain value)} لدولة ذات لغة غير مألوفة.

هذا هو الشيء الذي يبقي اللاعبين مستيقظين في الليل عندما يريدون لعب لعبة مغلقة في منطقة من كوريا الجنوبية^{(South Korea)} أو يحاول الشخص المحلي التسوق من تجار التجزئة المحليين عبر الإنترنت في الخارج. كيف يفترض بك في العالم أن تستخرج المعلومات إذا كنت لا تستطيع حتى قراءتها؟

لا تخف ، فقد وفرت Google للمستخدمين خيارات الترجمة الخاصة بهم. يجب أن يكون أي منها كافيًا لمساعدتك على محاربة الارتباك المكتوب على وجهك ، وكذلك شاشة الكمبيوتر^{(computer screen)} .

كيف تترجم جوجل صفحة ويب^{(How To Google Translate a Web Page)}

هناك عدة طرق لترجمة Google لصفحة ويب. معظمها يستغرق القليل من الوقت والجهد^{(time and effort)} على الإطلاق للانسحاب.

لدينا أداة الويب ^{(web tool)}للترجمة من Google^{(Google Translate )} ، وهي أداة تصفح^{(browsing tool)} عبر الإنترنت تتيح ترجمة الكلمات والجمل والعبارات وصفحات الويب^{(web page)} الكاملة . هناك أيضًا ملحق Google Translate^{(Google Translate extension)} الذي يوفر خيارات ترجمة مماثلة لأداة الويب^{(web tool)} ولكن براحة أكبر قليلاً. الامتداد متاح حاليًا فقط لمتصفحات Google Chrome و Internet Explorer و Brave .

هناك أيضًا أدوات الإدخال من Google^{(Google Input Tools)} . هذا ليس مترجمًا حقيقيًا بقدر ما هو وسيلة للتواصل بلغة مكتوبة مختلفة وشخصيات بديلة وكل شيء. من المثير للاهتمام أنك قد تستمتع باستخدامه من تلقاء نفسه ، ولكنه قد يكون أيضًا ذا صلة بعمليات البحث الخاصة بلغتك على Google^{(Google Language)} .

أخيرًا ، لدينا المكون الإضافي لمترجم مواقع الويب من Google ^{(Google Website Translator)} WordPress^{(WordPress plugin)} . هذا أكثر بالنسبة لأي شخص لديه موقع ويب خاص به يرغب في ترجمة موقعه تلقائيًا إلى اللغة الأصلية للقراء.

أداة الويب للترجمة من Google وامتدادها^{(Google Translate Web Tool & Extension)(Google Translate Web Tool & Extension)}

للحصول على ترجمة فورية من لغة إلى أخرى ، لا تبحث سوى عن الترجمة من Google^{(Google Translate)} . يأتي في شكلين - أداة موقع ويب وامتداد -^{(tool and extension —)} كلاهما يقدم عمليا كل لغة يمكنك التفكير فيها موجودة في العالم الحقيقي (لا Klingon ، آسف). 

عندما يكون لديك كلمة أو عبارة أو صفحة ويب أو حتى موقع كامل تحتاج إلى ترجمته ، فإن خدمة الترجمة من Google^{(Google Translate)} ستبذل قصارى جهدها من أجلك. 

أداة الويب^{(Web Tool)}

• لاستخدام أداة الويب^{(web tool)} ، انتقل إلى translate.google.com .

• في المربع الموجود على اليمين ، حدد اللغة التي تريد الترجمة منها بالنقر فوق السهم المتجه لأسفل. هناك الكثير من اللغات التي يمكنك الاختيار من بينها ، لإنقاذك من إجهاد العين^{(eye strain)} ، اكتب اللغة في شريط لغات البحث ، واضغط على ^{(Search languages)}Enter .

• حدد اللغة التي تريد ترجمة كلمتك أو عبارتك وما إلى ذلك إليها باتباع نفس الخطوات للمربع الأيمن.
• بمجرد تحديد اللغات ، أدخل النص في المربع الأيسر^{(left box)} وسيظهر مترجماً إلى اليمين.

• لترجمة مستند بأكمله ، يمكنك النقر فوق الزر " المستندات" ^(Documents) وتحميله^{(button and upload)} ، أو سحبه وإفلاته^{(drag and drop)} في المنطقة المناسبة.

• طالما أنه قابل للترجمة ، فسيتم ترجمة المستند بلغتك المفضلة.
• تحتاج إلى صفحة ويب كاملة أو موقع^{(web page or website)} مترجم؟ أضف^(Add) عنوان URL في المربع الموجود على اليسار لإنشاء ارتباط قابل للنقر في المربع الموجود على اليمين.

• يؤدي هذا إلى إنشاء ارتباط مترجم.
• انقر فوق^(Click) الارتباط وسيتم ترجمة موقع الويب أو الصفحة^{(website or page)} التي ينتقل إليها باللغة التي اخترتها.

تمديد^(Extension)

• بالنسبة إلى الامتداد ، سترغب في الانتقال إلى سوق Chrome الإلكتروني^{(Chrome Web Store)} .
  • تعمل الإضافات فقط مع متصفحات Internet Explorer و Google Chrome و Brave .
• انقر فوق الزر إضافة إلى "_"^{(Add to “_”)} لتثبيت الامتداد في متصفحك.
• بمجرد التثبيت ، يجب أن تظهر الأيقونة في علبة أيقونات^{(icon tray)} متصفحك . يوجد هذا عادةً في أعلى يمين الشاشة.

• انقر بزر الماوس الأيمن فوق^{(Right-click)} رمز ملحق الترجمة من Google^{(Google Translate Extension icon)} واختر " خيارات^{(Options )} " من القائمة.
  • الشيء الوحيد الذي يجب أن تقلق بشأنه هنا هو أنك قمت بتعيين لغتك الأساسية.

• إذا كان كل شيء يبدو جيدًا ، فاحفظه^{(Save )} .
• انقر بزر الماوس الأيمن فوق^{(Right-click)} الرمز مرة أخرى وحدد This can read and change site data > On all sites .

• بعد ذلك ، توجه إلى موقع ويب أو صفحة^{(website or page)} تريد ترجمتها.
• انقر بزر الماوس الأيمن فوق^(Left-click) رمز ملحق الترجمة من Google^{(Google Translate Extension icon)} وانقر على رابط " ترجمة هذه الصفحة ".^{(TRANSLATE THIS PAGE )}

• يستغرق الأمر بضع ثوانٍ إلى دقائق حسب الكمية التي تحتاجها للترجمة. بمجرد^(Once) الانتهاء ، يجب أن يكون النص على الصفحة باللغة التي اخترتها.

• بعد الترجمة ، يجب أن تظهر نافذة منبثقة في أعلى الصفحة.

• ستتمكن من التبديل بين اللغة الحالية واللغة الأصلية بنقرة زر واحدة.

أدوات الإدخال من Google للكتابة بأي لغة^{(Google Input Tools To Write in Any Language)(Google Input Tools To Write in Any Language)}

هذه الميزة الخاصة لـ Google موجودة هنا لمساعدة أي شخص يحاول كتابة شيء ما بلغة مختلفة. أي اللغة التي تحتوي على أحرف خاصة. يوفر فرصة لاختيار اللغة التي تريد الكتابة بها بالإضافة إلى أدوات الإدخال لاستخدامها في الوظيفة.

بالنسبة لأي شخص ليس على دراية بالأحرف الخاصة وأكواد لوحة مفاتيح تسلسل ALT ، يمكن أن يكون هذا ^{(ALT sequence)}هبة^(Godsend) من السماء . حتى أنهم يوفرون لك القدرة على تجربته قبل تنزيل البرنامج المساعد. إذا كنت على ما يرام مع القليل من النسخ واللصق ،^{(copy and paste)} فلن تحتاج حتى إلى المكون الإضافي.

• انتقل إلى علامة التبويب "جربها"^{(“Try it out”)} .
• حدد لغتك والأداة (عادةً لوحة مفاتيح) وابدأ في الكتابة في الحقل.
• ستلاحظ أداة الإدخال^{(input tool)} في أسفل يمين الشاشة.

• إذا اخترت لوحة مفاتيح ، وكانت اللغة تستدعيها ، فستبدو المفاتيح المعروضة مختلفة قليلاً عن تلك التي تستخدمها. هذا وصول سريع إلى أي أحرف خاصة قد تحتاجها عند الكتابة باللغة المختارة^{(chosen language)} .
  • يوجد أيضًا زر أحرف خاصة^{(Special Characters)} يمكنك الضغط عليه ولا يمكن العثور عليه في أداة الإدخال^{(input tool)} .
  • شيء آخر مثير للاهتمام في القائمة هو القدرة على رسم الرمز الخاص بك.

بمجرد كتابة ما تريد كتابته ، يمكنك نسخه ولصقه في أي مكان تريده. ومع ذلك ، إذا كنت تخطط لاستخدامه كثيرًا ، فستكون إضافة Chrome ذات فائدة كبيرة. ^{(Chrome extension)}انتقل إلى علامة التبويب "على Chrome" واتبع التعليمات الخاصة بكيفية تنزيل وتثبيت الامتداد.

يمكنك أيضًا التخلي عن استخدامه على المتصفح وبدلاً من ذلك اختيار استخدامه فقط على خدمات ^(Services)Google المحددة . انتقل^(Navigate) إلى علامة التبويب " في ^{(” tab)}خدمات ^(Services)Google " وحدد واحدة أو أكثر من الخدمات المتاحة لتمكين أدوات الإدخال من Google^{(Google Input Tools)} من العمل من أجلك.

المكون الإضافي لمترجم مواقع الويب من Google لبرنامج WordPress^{(Google Website Translator Plugin for WordPress)(Google Website Translator Plugin for WordPress)}

إذا كان لديك موقع الويب الخاص بك ، فيمكنك استخدام المكون الإضافي Google Website Translator^{(Google Website Translator plugin)} لـ WordPress لترجمة ^(WordPress)Google لموقع الويب الخاص بك تلقائيًا إلى أكثر من 91 لغة. بشكل أساسي ، ستقدم خدمة الترجمة من Google^{(Google Translate service)} مباشرة على موقعك للقراء الذين قد لا يعرفون كيفية الحصول عليها بأنفسهم.

سيتطلب منك الموافقة على إضافة رمز قصير إلى صفحات موقع الويب الخاص بك. يمكن للمواقع الأصغر^(Smaller) أن تفلت من إضافتها إلى كل صفحة بينما^{(page whereas)} بالنسبة لموقع أكبر ، قد يكون من الأفضل تصميم قالب مع وضع مترجم Google^{(Google Translator)} في الاعتبار.

يمكنك إضافة المكون الإضافي إلى موقعك عن طريق التنزيل من صفحة WordPress الرسمية^{(official WordPress page)} الخاصة به ، أو عن طريق تنزيل وتثبيت Jetpack .

1. أسهل طريقة للقيام بذلك هي الانتقال إلى لوحة إدارة WordPress .
2. انقر على الإضافات^(Plugins) ، ثم إضافة جديد^{(Add New)} ، ثم تحميل البرنامج المساعد^{(Upload Plugin)} .
3. حدد الملف المضغوط^{(zip file)} الذي تم تنزيله وقم بتثبيته وتنشيطه.
4. ستتمكن بعد ذلك من العثور على Google Website Translator بواسطة Prisna^{(Google Website Translator by Prisna)} ضمن القائمة الرئيسية للمكونات الإضافية^(Plugins) .
5. من هنا يمكنك إعداد الكثير من الخيارات بما في ذلك الشكل الذي سيبدو عليه زر الترجمة من Google على موقعك واللغات التي تريد تمكين الترجمة إليها.^{(Google Translate button)}
   • أحد أفضل الخيارات للتمكين موجود ضمن علامة التبويب "خيارات متقدمة":
     • عرض شعار الترجمة تلقائيًا^{(Automatically display translation banner)} - سيؤدي هذا إلى تعيين شعار الترجمة^{(translation banner)} لإظهار اللغة الأصلية للمستخدم تلقائيًا إذا كانت مختلفة بالنسبة لموقعك.
     • تحتوي صفحتك على محتوى بلغات متعددة ^{(Your page has content in multiple languages)} - حدد^{(– select)} هذا إذا كان محتوى موقعك^{(site content)} يحتوي على أكثر من لغة واحدة. سيُعلم هذا المكون الإضافي^{(plugin know)} ويتوقعه عند الترجمة للآخرين.
     • تتبع بيانات الترجمة باستخدام Google Analytics^{(Track translation data using Google Analytics)} - هذا مفيد بشكل خاص إذا كنت حريصًا على مراقبة حركة المرور إلى موقعك. ستتمكن من معرفة مصدر الجزء الأكبر من جمهورك وعدد المرات التي يتم فيها استخدام المكون الإضافي.
6. بمجرد تعيين جميع الخيارات ، ستحتاج إلى الانتقال إلى صفحة مسؤول Widgets ، أو استخدام الرمز المختصر المقدم أثناء تعيين خياراتك. يمكنك بعد ذلك إضافته إلى صفحاتك ومنشوراتك وفئاتك وأي مورد WordPress^{(WordPress resource)} آخر .

هل تستخدم أدوات الترجمة من Google؟ إذا كان الأمر كذلك ، فأخبرنا في التعليقات برأيك في معيار الترجمة.

How To Google Translate a Web Page

Trying to deсipher a fоreign language can often fеel like you’re attempting to hack into an AES-encrypted server. You dо what you сan but in the end there was nеver much hope. The same thing happens when you stumble upon a website with the domain value of a country with an unfamiliar language.

This is the sort of thing that keeps gamers up at night when they want to play a region-locked game from South Korea or the homebody attempting to shop from local online retailers abroad. How in the world are you supposed to extract the information if you can’t even read it?

Fear not, as Google has provided users with their own translation options. Any of them should be enough to help you fight the confusion written all over your face, as well as the computer screen.

How To Google Translate a Web Page

There are a few ways to Google translate a web page. Most of which take little time and effort at all to pull off.

We have the Google Translate web tool, which is an online browsing tool that allows for word, sentence, phrase, and full web page translations. There’s also the Google Translate extension which provides similar translation options to the web tool but with slightly more convenience. The extension is currently only available for Google Chrome, Internet Explorer, and Brave browsers.

There’s also Google Input Tools. This isn’t an actual translator as much as it is a way to communicate in a different written language, alternative characters and all. It’s interesting enough that you might enjoy using it on its own but it can also be relevant to your Google Language searches.

Lastly, we have the Google Website Translator WordPress plugin. This is more for anyone who has their own website that wishes to automatically have their site translated into the readers’ native tongue.

Google Translate Web Tool & Extension

For an instant translation of one language to another, look no further than Google Translate. It comes in two forms — website tool and extension — both offering practically every language you can think of that exists in the real world (no Klingon, sorry). 

When you have a word, phrase, web page, or even an entire site that you need translated, Google Translate will do the hard work for you to the best of its ability. 

Web Tool

• To use the web tool, navigate over to translate.google.com.

• In the box to the right, select the language you want to translate from, by clicking on the downward arrow. There are plenty of languages from which to choose so, to save you from an eye strain, type the language into the Search languages bar, and hit Enter.

• Select the language you want to translate your word, phrase, etc. to by following the same steps for the right box.
• Once languages have been selected, enter your text into the left box and it will appear translated in the right.

• For a translation of an entire document, you can click the Documents button and upload, or drag and drop it into the appropriate area.

• So long as it’s translatable it will translate the document in your preferred language.
• Need an entire web page or website translated? Add the URL into the box on the left to produce a clickable link in the box on the right.

• This creates a translated link.
• Click the link and the website or page it navigates to will be translated in the language you chose.

Extension

• For the extension, you’ll want to navigate over to Chrome Web Store.
  • Extensions only work for Internet Explorer, Google Chrome, and Brave browsers.
• Click the Add to “_” button to install the extension to your browser.
• Once installed, the icon should appear in your browser’s icon tray. This is usually located to the top right of the screen.

• Right-click the Google Translate Extension icon and choose Options from the menu.
  • The only thing you really have to worry about here is that you set your primary language.

• If everything looks good, Save it.
• Right-click the icon again and select This can read and change site data > On all sites.

• Next, head to a website or page you need translated.
• Left-click the Google Translate Extension icon and click the TRANSLATE THIS PAGE link.

• It takes a few seconds to minutes depending on the amount in need of translating. Once complete, the text on the page should be in the language you’ve chosen.

• After translating, a pop-up should appear at the top of the page.

• You’ll be able to swap back and forth between the current and original language with the click of a button.

Google Input Tools To Write in Any Language

This particular feature of Google’s is here to help anyone attempting to type up something in a different language. That is, language containing special characters. It offers a chance to choose the language you want to write in as well as the input tools to use for the job.

For anyone not familiar with special characters and ALT sequence keyboard codes, this can be a Godsend. They even offer you the ability to try it out before downloading the plugin. If you’re okay with a little copy and paste you won’t even need the plugin.

• Navigate to the “Try it out” tab.
• Select your language and the tool (usually a keyboard) and begin typing into the field.
• You’ll notice your input tool at the lower right of the screen.

• If you’ve chosen a keyboard, and the language calls for it, the keys shown will look a bit different than the one you’re using. This is a quick access to any special characters you may need when writing in the chosen language.
  • There’s also a Special Characters button you can press it can’t be found on the input tool.
  • Another interesting thing in the menu is the ability to draw your own symbol.

Once you’ve written what you needed to write, you can copy and paste it to wherever it’s needed. However, if you plan to use it often, the Chrome extension would be of great benefit. Navigate over to the “On Chrome” tab and follow the instructions for how to download and install the extension.

You can also forego the use of it on a browser and instead opt to use it only on specific Google Services. Navigate to the “On Google Services” tab and select one or more of the available services to enable Google Input Tools to work for you.

Google Website Translator Plugin for WordPress

If you have your own website, you can use the Google Website Translator plugin for WordPress to automatically Google translate your website into 91+ languages. Essentially, you’ll be providing the Google Translate service directly on your site for readers who may not know how to go about getting it themselves.

It will require that you be okay with adding shortcode to your website’s pages. Smaller sites can get away with adding it to every page whereas for a larger site, it might be best to design a template with the Google Translator in mind.

You could add the plugin to your site by downloading from its official WordPress page, or by downloading and installing Jetpack.

1. An easier way to do it would be to go to the WordPress admin panel.
2. Click Plugins, then Add New, then Upload Plugin.
3. Select the downloaded zip file, install it and activate it.
4. You’ll then be able to find Google Website Translator by Prisna under the Plugins main menu.
5. From here you can set up plenty of options including what the Google Translate button will look like on your site to which languages you want to enable for translation.
   • One of the better options to enable is under the “Advanced” tab:
     • Automatically display translation banner – this will set the translation banner to show the user’s native language automatically if it’s different for your site.
     • Your page has content in multiple languages – select this if your site content contains more than one language. This will let the plugin know and to expect it when translating for others.
     • Track translation data using Google Analytics – This one is especially useful if you’re keen on monitoring traffic to your site. You’ll get to see where the bulk of your audience stems from and how often the plugin is used.
6. Once all options have been set you’ll need to go to either the Widgets admin page, or use the shortcode provided while setting your options. You can then add it to your pages, posts, categories and any other WordPress resource.

Do you use Google Translate’s tools? If so, let us know in the comments what you think of the standard of translation.

Related posts

• من يملك Internet؟ شرح Web Architecture

• كيفية Temporarily Enable Pop-ups في Your Web Browser

• كيفية مسح Any Web Browser's History

• كيفية تغيير موقع مجلد التنزيل الافتراضي على أي متصفح ويب

• كيفية الحصول على إخطارات Twitter على الويب والجوال

• كيفية حفظ صفحة الويب في مستند Word بسرعة وسهولة

• كيفية إصلاح صفحات الويب التي لن يتم تحميلها

• ما هو Discord Streamer Mode and How لإعداده

• يمكنك تغيير Twitch Name الخاص بك؟ نعم، لكن Be Careful

• كيفية Post مقال عن Linkedin (و Best Times إلى Post)

• كيفية مسح ذاكرة التخزين المؤقت لأي متصفح ويب

• كيفية Detect Computer & Email Monitoring أو Spying Software

• كيفية Find Birthdays على Facebook

• كيفية إصلاح Spotify Web Player لا يعمل

• كيفية Download and Install Peacock على Firestick

• كيفية العثور على خوادم أفضل الخلاف

• كيفية استخدام VLOOKUP في صفائح Google

• كيفية تغيير متصفح الويب الافتراضي في نظام التشغيل Windows 11/10

• 4 Ways للعثور على أفضل الإنترنت Options (ISPs) في منطقتك

• كيفية إصلاح خطأ Steam "معاملة معلقة"