قد تحتاج إلى إعادة تشغيل جهاز iPad لتعزيز أدائه أو استكشاف الأخطاء المتعلقة بالبرمجيات^{(software-related glitches)} وإصلاحها . تسمى عملية إعادة التشغيل أيضًا "إعادة تعيين البرامج". يغطي هذا البرنامج التعليمي خطوات إعادة تشغيل جميع طرز iPad والأجيال — iPad mini و iPad Air و iPad Pro .

ملاحظة:^(Note:) ما لم يتم تجميد جهاز iPad أو عدم استجابته^{(iPad is frozen or unresponsive)} ، نوصي بإغلاق جميع التطبيقات قبل إعادة تشغيل الجهاز. يضمن ذلك عدم فقد أي بيانات غير محفوظة في هذه العملية.

أعد تشغيل iPad باستخدام زر الصفحة الرئيسية^{(Home Button)}

إذا كان جهاز iPad الخاص بك يحتوي على زر الصفحة الرئيسية^(Home) أسفل الشاشة ، فإليك كيفية إيقاف تشغيله ثم إعادة تشغيله.

1. اضغط مع الاستمرار على الزر العلوي^{(Top button)} لجهاز iPad حتى يظهر شريط تمرير إيقاف التشغيل على الشاشة.

1. اسحب^(Drag) شريط التمرير إلى اليمين وانتظر لمدة 30 ثانية حتى يتم إغلاق جهاز iPhone الخاص بك تمامًا.

1. اضغط مع الاستمرار على الزر العلوي^{(Top button)} لإعادة تشغيل جهاز iPad. حرر الزر عندما يظهر شعار Apple على شاشة iPad.

أعد تشغيل iPad بدون زر الصفحة الرئيسية

^(Apple)أزالت Apple زر الصفحة الرئيسية^(Home) على الجيل الجديد من أجهزة iPad لإنشاء المزيد من العقارات المعروضة على الشاشة دون زيادة حجم الجهاز. إليك كيفية إعادة تشغيل أجهزة iPad باستخدام Face ID أو Touch ID في الزر العلوي:

1. اضغط مع الاستمرار على الزر العلوي وزر^{(Top button)} رفع الصوت^{(Volume Up button)} أو زر خفض الصوت^{(Volume Down button)} لمدة 5 ثوانٍ.

1. اسحب^(Drag) شريط تمرير الطاقة إلى اليمين وانتظر 30 ثانية حتى يتم إغلاق جهاز iPad.
2. بعد ذلك ، اضغط مع الاستمرار على الزر العلوي^{(Top button)} حتى يعرض iPad شعار Apple .

أعد تشغيل iPad باستخدام AssistiveTouch^{(Using AssistiveTouch)}

تحتوي الأداة المساعدة^{(AssistiveTouch)} AssistiveTouch على خيار "إعادة التشغيل" الذي يغلق جهاز iPadOS ويعيد تشغيله تلقائيًا. أفضل جزء هو أنك لست مضطرًا للضغط أو الضغط على أي زر. فيما يلي كيفية إعداد AssistiveTouch واستخدامه لإعادة تشغيل iPad:

1. من الشاشة الرئيسية ، انتقل إلى الإعدادات^(Settings) > عام^(General) > إمكانية الوصول^{(Accessibility)} أو الإعدادات^(Settings) > إمكانية الوصول^{(Accessibility)} > اللمس^(Touch) على طرازات iPad الجديدة.

1. اضغط على AssistiveTouch^{(AssistiveTouch)} .

1. التبديل إلى AssistiveTouch .

1. اضغط على أيقونة AssistiveTouch العائمة وحدد الجهاز^(Device) .

1. حدد المزيد^(More) .

1. اضغط على إعادة التشغيل^(Restart) .

1. حدد إعادة التشغيل^(Restart) عند المطالبة.

أعد تشغيل iPad من قائمة الإعدادات

يمكنك أيضًا إغلاق جهاز iPad من قائمة إعدادات iPadOS. إليك الطريقة:

1. افتح تطبيق الإعدادات^(Settings) وحدد عام^(General) .
2. قم بالتمرير إلى أسفل الصفحة وحدد إيقاف التشغيل^{(Shut Down)} .
3. اسحب^(Drag) شريط تمرير الطاقة إلى اليمين وانتظر 30 ثانية حتى يتم إغلاق جهاز iPhone الخاص بك تمامًا.

لإعادة تشغيل جهاز iPad ، اضغط مع الاستمرار على الزر العلوي^{(Top button)} حتى يظهر شعار Apple على الشاشة.

فرض إعادة تشغيل جهاز iPad الخاص بك

فرض^(Force) إعادة تشغيل جهاز iPad إذا تجمد أو فشل في الاستجابة لضغطات الشاشة والضغط على الأزرار. سيختلف الإجراء بناءً على تكوين زر جهاز iPad وموضعه.

فرض إعادة تشغيل iPad باستخدام زر الصفحة الرئيسية

اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة وزر الشاشة^{(Power button)} الرئيسية — استمر^{(Home button)} في الضغط على المفاتيح حتى عند إيقاف تشغيل جهاز iPad. حرر^(Release) كلا الزرين فقط عندما يظهر شعار Apple على شاشة iPad.

فرض إعادة تشغيل^{(Force Reboot)} أجهزة iPad بدون زر الصفحة الرئيسية^{(Home Button)}

إن فرض^(Force) إعادة تشغيل أجهزة iPad التي لا تحتوي على زر الصفحة الرئيسية^(Home) أمر معقد للغاية. امسك جهاز iPad في الاتجاه الرأسي واتبع الإرشادات أدناه بعناية حتى لا تفوتك خطوة:

1. اضغط على زر مستوى الصوت وحرره^{(Volume button)} الأقرب إلى الزر العلوي.

1. بعد ذلك ، اضغط على زر مستوى الصوت^{(Volume button)} وحرره بعيدًا عن الزر العلوي.

[09-فرض-إعادة تشغيل-باد -02]

1. الآن ، اضغط مع الاستمرار على الزر العلوي^{(Top button)} . استمر في الضغط على الزر حتى يعرض iPad شعار Apple .

توقف^(Stuck) iPad أثناء بدء التشغيل^(Start-Up) ؟ الإصلاح^(Fix) في وضع الاسترداد^{(Recovery Mode)}

هل يتعطل iPad الخاص بك على شعار Apple^{(iPad get stuck on the Apple logo)} عند تشغيله؟ قم بتشغيل^(Boot) جهاز iPad في وضع الاسترداد وقم بتحديث نظام التشغيل الخاص به عن بُعد باستخدام جهاز كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Mac أو Windows . أعد ضبط جهاز iPad على إعدادات المصنع^{(Factory reset your iPad)} إذا استمر عدم تشغيله بعد تثبيت تحديث نظام التشغيل.

قم بتحديث جهاز iPad الخاص بك في وضع الاسترداد

قم بتوصيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك بشبكة إنترنت عالية السرعة واتبع الخطوات التالية:

1. قم بتوصيل جهاز iPad بجهاز الكمبيوتر الخاص بك باستخدام كابل USB . إذا كانت هذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها بتوصيل iPad بالكمبيوتر ، فانقر فوق Trust في المطالبة وأدخل رمز مرور iPad.

1. افتح Finder على جهاز Mac أو iTunes في Windows وحدد iPad الخاص بك.

1. إذا كان جهاز iPad الخاص بك يحتوي على زر الصفحة الرئيسية^(Home) ، فاضغط مع الاستمرار على زر الصفحة الرئيسية والزر^{(Home button)} العلوي حتى^{(Top button)} ترى شاشة وضع الاسترداد.

بالنسبة لأجهزة iPad التي لا تحتوي على زر الصفحة الرئيسية^(Home) ، اضغط على زر مستوى الصوت^{(Volume button)} الأقرب إلى الزر العلوي^(Top) وحرره فورًا . بعد ذلك^(Afterward) ، اضغط على زر الصوت^{(Volume button)} وحرره بعيدًا عن الزر العلوي^(Top) . أخيرًا ، اضغط مع الاستمرار على الزر العلوي^{(Top button)} حتى يعرض iPad شاشة وضع الاسترداد.

1. يجب أن يعرض جهاز الكمبيوتر الخاص بك نافذة منبثقة تطالبك بتحديث أو استعادة جهاز iPhone الخاص بك. حدد تحديث^(Update) للمتابعة.

1.  حدد التحديث^(Update) مرة أخرى للمتابعة.

1. حدد تحديث^(Update) واتبع المطالبات في الصفحة التالية لتنزيل أحدث إصدار من iPadOS المتاح لجهاز iPad.

قد يستغرق تحديث البرنامج دقيقتين أو ساعات - حسب سرعة الاتصال لديك. إذا استغرق التحديث وقتًا طويلاً ، فسيخرج iPad من وضع الاسترداد (عادةً بعد 15 دقيقة). لذلك ، تأكد من اتصال جهاز الكمبيوتر الخاص بك بشبكة Wi-Fi أو شبكة Ethernet عالية السرعة .

إعادة ضبط^(Reset) المصنع أو إعادة ضبط جهاز iPad الخاص بك^{(Hard Reset Your)}

يجب عليك فقط استعادة جهاز iPad إلى إعدادات المصنع إذا لم يتم تشغيله بعد شعار Apple بعد التحديث. احتفظ بجهاز iPhone الخاص بك متصلاً بجهاز الكمبيوتر الخاص بك وقم بتشغيله في حالة الاسترداد.

1. اضغط مع الاستمرار على الزرين ^{(Home buttons)}العلوي^(Top) والرئيسي حتى يقوم iPad بتحميل صفحة الاسترداد.

لأجهزة iPad التي لا تحتوي على زر الصفحة الرئيسية^(Home) ، اضغط على مفتاح^{(Volume key)} مستوى الصوت الأقرب إلى الزر العلوي ومفتاح الصوت التالي^{(next Volume key)} . بعد ذلك ، اضغط مع الاستمرار على الزر العلوي^{(Top button)} حتى ترى صفحة الاسترداد.

1. حدد استعادة^(Restore) في النافذة المنبثقة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

1. حدد زر استعادة iPad .^{(Restore iPad)}

1. حدد الاستعادة والتحديث^{(Restore and Update)} لبدء عملية إعادة ضبط المصنع.

سيؤدي ذلك إلى محو بيانات جهاز iPad واستعادته إلى إعدادات المصنع الافتراضية وتثبيت أحدث إصدار من iOS أو iPadOS. اتصل بدعم Apple^{(Contact Apple Support)} أو قم بزيارة متجر Apple Store^{(Apple Store)} القريب إذا ثبت أن جميع طرق استكشاف الأخطاء وإصلاحها فاشلة.

خدعة واحدة أخيرة

سيتم تشغيل جهاز iPhone أو iPad الميت تلقائيًا عند توصيله بالشاحن. إذا كان جهاز iPad الخاص بك يحتوي على زر طاقة خاطئ ، فقم بإغلاقه في قائمة الإعدادات ( الإعدادات^(Settings) > عام^(General) > إيقاف التشغيل^{(Shut Down)} ). انتظر^(Wait) لمدة 20-30 ثانية ، وقم بتوصيل iPad بمصدر طاقة ، وانتظر حتى يأتي. والأفضل^(Better) من ذلك ، أعد تشغيل الجهاز عبر قائمة AssistiveTouch .

How to Restart Your iPad (All Models)

You may need to restart your iPad to boost its performance or troubleshoot software-related glitches. The restart process is also called a “Soft Reset.” This tutorial covers steps to restart all iPad models and generations—iPad mini, iPad Air, and iPad Pro.

Note: Unless your iPad is frozen or unresponsive, we recommend closing all apps before performing a device restart. That ensures you don’t lose any unsaved data in the process.

Restart Your iPad with a Home Button

If your iPad has a Home button below the screen, here’s how to turn it off, then back on.

1. Press and hold your iPad’s Top button until the power off slider appears on the screen.

1. Drag the slider to the right and wait for 30 seconds for your iPhone to shut down completely.

1. Press and hold the Top button to restart your iPad. Release the button when the Apple logo appears on your iPad’s screen.

Restart iPad without a Home Button

Apple removed the Home button on new generation iPads to create more screen real estate without increasing the device’s size. Here’s how to restart iPads with Face ID or Touch ID in the top button:

1. Press and hold the Top button and either the Volume Up button or Volume Down button for 5 seconds.

1. Drag the power off slider to the right and wait 30 seconds for your iPad to shut down.
2. Afterward, press and hold the Top button until your iPad displays the Apple logo.

Restart Your iPad Using AssistiveTouch

The AssistiveTouch utility has a “Restart” option that shuts down your iPadOS device and turns it back on automatically. The best part is that you don’t have to press or hold any button. Here’s how to set up and use AssistiveTouch to restart your iPad:

1. From the Home Screen, go to Settings > General > Accessibility or Settings > Accessibility > Touch on new iPad models.

1. Tap AssistiveTouch.

1. Toggle on AssistiveTouch.

1. Tap the floating AssistiveTouch icon and select Device.

1. Select More.

1. Tap Restart.

1. Select Restart on the prompt.

Restart iPad from the Settings Menu

You can also shut down your iPad from the iPadOS settings menu. Here’s how:

1. Open the Settings app and select General.
2. Scroll to the bottom of the page and select Shut Down.
3. Drag the power off slider to the right and wait 30 seconds for your iPhone to shut down completely.

To restart your iPad, press and hold the Top button until the Apple logo appears on the screen.

Force Reboot Your iPad

Force reboot your iPad if it freezes or fails to respond to screen taps and button presses. The procedure will vary depending on your iPad’s button configuration and placement.

Force Reboot iPad with Home Button

Press and hold both the Power button and Home button—keep holding the keys even when your iPad goes off. Release both buttons only when the Apple logo appears on your iPad’s display.

Force Reboot iPads without Home Button

Force rebooting iPads that don’t have a Home button is quite complex. Hold your iPad in portrait orientation and follow the instructions below carefully so you don’t miss a step:

1. Press and release the Volume button closest to the Top button.

1. Next, press and release the Volume button farthest from the Top button.

[09-force-restart-ipad-02]

1. Now, press and hold the Top button. Keep holding the button until your iPad displays the Apple logo.

iPad Stuck During Start-Up? Fix in Recovery Mode

Does your iPad get stuck on the Apple logo when you turn it on? Boot the iPad into recovery mode and remotely update its operating system using a Mac or Windows computer. Factory reset your iPad if it still won’t turn on after installing an OS update.

Update Your iPad in Recovery Mode

Connect your computer to a high-speed internet network and follow these steps:

1. Connect your iPad to your computer using a USB cable. If it’s your first time connecting the iPad to the computer, tap Trust on the prompt and enter your iPad’s passcode.

1. Open Finder on your Mac or iTunes in Windows and select your iPad.

1. If your iPad has a Home button, press and hold the Home button and the Top button until you see the recovery mode screen.

For iPads without a Home button, press and immediately release the Volume button closest to the Top button. Afterward, press and release the Volume button farthest from the Top button. Finally, press and hold the Top button until your iPad displays the recovery mode screen.

1. Your computer should display a pop-up prompting you to update or restore your iPhone. Select Update to proceed.

1.  Select Update again to proceed.

1. Select Update and follow the prompts on the next page to download the latest iPadOS version available for your iPad.

The software update may take a couple of minutes or hours—depending on your connection speed. If the update takes too long, your iPad will exit recovery mode (typically after 15 minutes). So, make sure your computer’s connected to a high-speed Wi-Fi or Ethernet network.

Factory Reset or Hard Reset Your iPad

You should only restore your iPad to factory settings if it still doesn’t boot past the Apple logo after the update. Keep your iPhone plugged into your computer and boot it into recovery.

1. Press and hold the Top and Home buttons until your iPad loads the recovery page.

For iPads without a Home button, press the Volume key closest to the Top button and the next Volume key. Afterward, press and hold the Top button until you see the recovery page.

1. Select Restore on the pop-up on your computer.

1. Select the Restore iPad button.

1. Select Restore and Update to start the factory reset process.

That will erase your iPad’s data, restore it to factory default, and install the latest iOS or iPadOS version. Contact Apple Support or visit a nearby Apple Store if all troubleshooting methods proved abortive.

One Final Trick

A dead iPhone or iPad will turn on automatically when plugged into a charger. If your iPad has a faulty power button, shut it down in the settings menu (Settings > General > Shut Down). Wait for 20-30 seconds, plug the iPad into a power source, and wait for it to come on. Better yet, restart the device via the AssistiveTouch menu.

Related posts

• كيفية قفل Outlook لباد مع Touch ID or Face ID

• كيفية قفل OneDrive مع Password، Touch ID or Face ID على باد

• كيفية دعوة شخص ما لتحرير Word document على باد

• كيفية تثبيت واستخدام الوظائف الإضافية في Microsoft Word and Excel لباد

• كيفية إدارة وتحرير وعرض كلمات المرور المحفوظة في Edge لباد

• كيفية حفظ مرفقات Outlook email في Google Drive على باد

• كيفية إغلاق التطبيقات وإلغاء تثبيتها على iPad

• لوحة مفاتيح iPad لا تعمل؟ 15 إصلاحات للتجربة

• أفضل اختصارات لوحة مفاتيح Magic لأجهزة iPad Air و iPad Pro

• كيفية حفظ Microsoft Office الملفات إلى دروببوإكس على جهاز iPad

• كيفية إصلاح iPad عالق على شعار Apple

• هل يستحق Adobe Photoshop For iPad المال والضجيج؟

• البرنامج التعليمي لوضع الاسترداد على iPad: كيفية تشغيله واستخدامه

• كيفية إصلاح جهاز iPad الذي يحافظ على إعادة التشغيل

• المصباح لا يعمل على جهاز iPad Pro الخاص بك؟ 9 أشياء يجب تجربتها

• كيفية إصلاح Scribble لا يعمل على iPad

• 15 طريقة لإصلاح مشاكل استنزاف بطارية iPad

• ماذا تفعل عند التبديل من جهاز iPad قديم إلى جهاز جديد

• Customize أو إخفاء News feed على الصفحة New علامة التبويب Edge لباد

• أفضل 8 تطبيقات للكتابة لأجهزة iPad