في كثير من الأحيان عندما تقوم بتنزيل الملفات من الإنترنت^(Internet) أو تقوم بنسخ الملفات من محرك أقراص USB ، فإن تنسيقات التسمية ليست دائمًا كما كنت تتوقع. هذا صحيح بشكل خاص بالنسبة لملفات الصور الملتقطة بالكاميرات الرقمية لأنها غالبًا ما تحتوي على أسماء لا تصف شيئًا ( لا تخبرني DSC_01.jpg^(DSC_01.jpg) شيئًا عن الصورة).

بينما يمكنك دائمًا إعادة تسمية ملفاتك بسهولة بحيث يكون لها أسماء ذات مغزى ، فإن القيام بذلك لعدد كبير من الملفات يدويًا ليس بالأمر المثالي. سيستغرق الأمر وقتًا طويلاً لإعادة تسمية كل تلك الصور حسب رغبتك إذا قمت بالمهمة يدويًا.

لحسن الحظ ، لن تكون المهمة مملة كثيرًا إذا كنت تستخدم جهاز Mac . يحتوي جهاز Mac^(Mac) على طرق مضمنة وطرق خارجية لإعادة تسمية مجموعة من الملفات في وقت واحد بسرعة وسهولة^{(quickly and easily rename a bunch of files at once)} . فقط^(Just) امنح جهاز Mac^(Mac) ملفاتك وسيقوم بإعادة تسميتها بالطريقة التي تريدها.

استخدام Finder لدفعة إعادة تسمية الملفات على نظام التشغيل Mac^{(Using The Finder To Batch Rename Files On Mac)}

حتى الآن ربما تكون قد استخدمت Finder لإعادة تسمية الملفات الفردية على جهاز Mac^(Mac) الخاص بك ، ولكن يمكنه فعل أكثر من ذلك عندما يتعلق الأمر بإعادة تسمية الملفات. تم تصميم Finder باستخدام ميزة ملفات إعادة تسمية الدُفعات^{(batch rename files)} ، لذا لن تحتاج إلى استخدام أي شيء سوى Finder لإعطاء اسم جديد لملفاتك.

لم يتم إخفاء الميزة في أي مكان وكانت موجودة في قائمة السياق الخاصة بك طوال هذا الوقت. دعنا نكشف عنها بسرعة ونرى ما يمكن أن تفعله لك.

افتح المجلد الذي توجد به الملفات المراد إعادة تسميتها في Finder على ^(Finder)جهاز Mac^(Mac) الخاص بك .

عندما تفتح المجلد ، حدد جميع الملفات التي ترغب في إعادة تسميتها. اضغط على Command + A لتحديد الكل أو استخدم زر الأمر^(Command) لإجراء تحديد متعدد مخصص.

انقر بزر الماوس الأيمن فوق^{(Right-click)} أي من هذه الملفات وستجد خيارًا يقول إعادة تسمية عناصر X^{(Rename X Items)} (حيث X هو عدد الملفات التي حددتها) في قائمة السياق. اضغط^(Click) عليها.

بدلاً من تأثير إعادة التسمية المعتاد ، ستحصل على مربع حوار يتيح لك تحديد الطريقة التي تريد إعادة تسمية ملفاتك بها. فيما يلي شرح موجز لكل خيار من الخيارات:

استبدال النص^{(Replace Text)} - يتيح لك ذلك العثور على نص موجود واستبداله بشيء يرضيك.

إضافة نص^{(Add Text)} - يتيح لك إلحاق نص قبل اسم الملف الحالي أو بعده.

التنسيق^(Format) - هنا يمكنك تنسيق التسمية مثل تضمين نص مخصص متبوعًا بعدد متزايد لأسماء الملفات الخاصة بك وما إلى ذلك.

بمجرد النقر فوق الزر " إعادة تسمية^(Rename) " ، سترى أن جميع الملفات المحددة قد حصلت الآن على الأسماء الجديدة الخاصة بك. التأثير فوري لذا لن تضطر إلى الانتظار حتى تتم إعادة تسمية ملفاتك.

استخدام تطبيق Automator لإعادة تسمية الملفات بشكل مجمّع^{(Using An Automator App To Bulk Rename Files)}

تقوم طريقة Finder^(Finder) المدمجة بعمل رائع في إعادة تسمية ملفاتك بشكل مجمّع ، ولكنها قد لا تكون حلاً مثاليًا عندما تريد تطبيق أسماء معينة محددة مسبقًا على ملفاتك. 

في هذه الحالة ، سيكون تطبيق Automator خيارًا جيدًا حيث يمكنك تخصيصه مسبقًا بالأسماء التي اخترتها ومن ثم فإن الأمر يتعلق فقط بإلقاء الملفات في هذا التطبيق لإعادة تسمية الملفات^{(throwing files at this app to rename the files)} .

قم بتشغيل تطبيق Automator على جهاز Mac الخاص بك ، وحدد Workflow كمستند جديد ، وانقر فوق الزر اختيار^(Choose) . سيتيح لك إنشاء تطبيقك لإعادة تسمية الملفات.

في الشاشة التالية ، ستحتاج إلى إضافة إجراء إلى سير عملك. ابحث عن الإجراء المسمى Get Selected Finder Items في قائمة الإجراءات واسحبه إلى سير عملك.

هناك إجراء آخر ستحتاج إلى إضافته إلى سير العمل يسمى إعادة تسمية عناصر الباحث^{(Rename Finder Items)} . اسحبه إلى سير العمل الخاص بك أيضًا.

عند إضافة الإجراء الثاني ، سيتم سؤالك عما إذا كنت ترغب في عمل نسخ من ملفاتك قبل إعادة تسميتها. حدد عدم الإضافة^{(Don’t Add)} وسيعيد تسمية ملفاتك الأصلية.

الشاشة التالية هي المكان الذي تحدد فيه الطريقة التي تريد بها تسمية ملفاتك. حدد^(Select) الخيارات المناسبة من القوائم المنسدلة التي لا تحتاج إلى شرح. بمجرد تخصيص هذا الجزء ، احفظ سير العمل عن طريق الضغط على ملف^(File) متبوعًا بحفظ^(Save) .

أدخل اسمًا ذا معنى لتطبيقك ، وحدد التطبيق^{(Application)} من قائمة تنسيق الملف^{(File Format)} ، وانقر فوق حفظ^(Save) .

لإعادة تسمية الملفات باستخدام التطبيق الذي تم إنشاؤه حديثًا ، ما عليك سوى تحديد جميع الملفات المراد إعادة تسميتها وسحبها وإفلاتها في التطبيق في Finder .

سيعيد تطبيق Automator^(Automator) المخصص تسمية ملفاتك^{(rename your files using your pre-defined options)} على الفور باستخدام الخيارات المحددة مسبقًا .

إذا كنت ترغب في جعل التطبيق أكثر سهولة ، يمكنك سحبه وإفلاته في Dock . يمكنك بعد ذلك سحب ملفاتك إلى التطبيق في Dock لإعادة التسمية.

استخدام تطبيق جهة خارجية لتغيير أسماء الملفات بشكل مجمّع^{(Using A Third-Party App To Bulk Change File Names)}

في معظم الحالات ، ستؤدي الطريقتان السابقتان إلى إنجاز المهمة نيابة عنك. ومع ذلك ، إذا كانت لديك مطالب خاصة لإعادة تسمية ملفاتك ، فقد ترغب في استخدام تطبيق تابع لجهة خارجية للقيام بهذه المهمة.

هناك عدد من التطبيقات لنظام التشغيل Mac^(Mac) لمساعدتك في تجميع ملفات إعادة تسمية على جهازك ويمكنك استخدام أي منها للقيام بمهمتك. نوضح هنا كيف يمكنك استخدام تطبيق Transnomino .

• قم بتنزيل التطبيق ونقله إلى مجلد التطبيقات على ^{(Applications)}جهاز Mac^(Mac) الخاص بك . ثم قم بتشغيل التطبيق.
• اسحب^(Drag) جميع الملفات التي تريد إعادة تسميتها من Finder وقم بإفلاتها في التطبيق. ستظهر ملفاتك في القائمة.
• استخدم القائمة المنسدلة في الجزء العلوي لتحديد الطريقة التي ترغب في إعادة تسمية ملفاتك بها بشكل جماعي. يمكنك استبدال النص ، والنص البادئة ، وحتى استخدام التعبيرات العادية لتغيير أسماء الملفات الخاصة بك. أخيرًا ، عندما تكون راضيًا عن اختيارك ، انقر فوق إعادة تسمية^(Rename) في الجزء العلوي للقيام بالمهمة الفعلية لإعادة التسمية.

إن الشيء العظيم في استخدام هذا التطبيق لإعادة تسمية ملفاتك هو أنه يعرض النتيجة النهائية حتى قبل أن تضغط على زر إعادة التسمية. بهذه الطريقة تعرف كيف ستبدو أسماء الملفات الخاصة بك ويمكنك تعديلها ، إذا لزم الأمر. 

خاتمة^(Conclusion)

في وقت سابق ، كان من الصعب جدًا إعادة تسمية مجموعة كاملة من الملفات مرة واحدة حيث لم تكن هناك ميزات لإعادة تسمية الدُفعات. في هذه الأيام ، على الرغم من ذلك ، تحتوي معظم أنظمة التشغيل على ميزة واحدة على الأقل مدمجة فيها لمساعدتك في تغيير أسماء الملفات المتعددة دفعة واحدة.

How To Bulk Rename Files On Your Mac

Many times when you download files off the Іnternet or you copy filеs from a USB drіve, the nаming formats aren’t always what you expected. This is especially true for the image files captured on dіgital cameras as they often have names that don’t describe anything (DSC_01.jpg tells me nothing about the image).

While you can always easily rename your files so they have meaningful names, doing so for a large number of files manually isn’t ideal. It’s going to take forever for you to rename all of those images to your liking if you do the task manually.

Fortunately, the task won’t be as much tedious if you use a Mac. The Mac has both built-in as well as third-party ways to quickly and easily rename a bunch of files at once. Just give the Mac your files and it’ll rename them the way you want.

Using The Finder To Batch Rename Files On Mac

So far you may have likely used the Finder to rename single files on your Mac but it can do more than that when it comes to renaming files. The Finder is built with the batch rename files feature so you don’t need to use anything but the Finder to give a new name to your files.

The feature isn’t hidden anywhere and it’s been sitting in your context menu all this time. Let’s quickly reveal it and see what it can do for you.

Open the folder where the files to be batch renamed are located in the Finder on your Mac.

When you’ve opened the folder, select all the files that you’d like to rename. Press Command + A to select all or use the Command button to make custom multiple selection.

Right-click on any one of those files and you’ll find an option saying Rename X Items (where X is the number of files you’ve selected) in the context menu. Click on it.

Instead of the usual rename effect, you’ll get a dialog box that lets you specify the way you want to rename your files. Here’s each of the options explained briefly for you:

Replace Text – this lets you find an existing text and replace it with something of your liking.

Add Text – it lets you append text before or after the current file name.

Format – here you can format the naming such as you can include a custom text followed by an increasing number for your file names and so on.

Once you’ve clicked the Rename button, you’ll see that all of your selected files now have your newly given names. The effect is instant so you won’t have to wait for your files to be renamed.

Using An Automator App To Bulk Rename Files

The built-in Finder method does a great job at bulk renaming your files but it may not be an ideal solution when you want to apply certain pre-selected names to your files. 

In this case, an Automator app will be a good choice as you can pre-customize it with your chosen names and then it’s just a matter of throwing files at this app to rename the files.

Launch the Automator app on your Mac, select Workflow as a new document, and click on the Choose button. It’ll let you create your app for renaming files.

On the following screen, you’ll need to add an action to your workflow. Search for the action named Get Selected Finder Items in the actions list and drag it over to your workflow.

Another action you’ll need to add to your workflow is called Rename Finder Items. Drag it over to your workflow as well.

When you add the second action, you’ll be asked if you’d like to make copies of your files before they’re renamed. Select Don’t Add and it’ll rename your original files.

The following screen is where you define how you want to name your files. Select appropriate options from the self-explanatory dropdown menus. Once you’ve customized this part, save the workflow by hitting File followed by Save.

Enter a meaningful name for your app, select Application from the File Format menu, and click on Save.

To rename files with the newly created app, simply select all the files to be renamed and drag and drop them onto the app in Finder.

The custom Automator app will instantly rename your files using your pre-defined options.

If you want to make the app more accessible, you can drag and drop it onto your Dock. You can then drag your files onto the app in the Dock for renaming.

Using A Third-Party App To Bulk Change File Names

In most cases, the above two methods will get the job done for you. However, if you have special demands for renaming your files, you may want to use a third-party app to do the task.

There are a number of apps for the Mac to help you batch rename files on your machine and you can use any of those to do your task. Here we show how you can use the Transnomino app.

• Download and move the app to the Applications folder on your Mac. Then launch the app.
• Drag all the files you want to rename from the Finder and drop them onto the app. Your files will appear in the list.
• Use the dropdown at the top to select how you’d like to mass rename your files. You can replace text, prefix text, and even use regular expressions to change your file names. Finally, when you’re satisfied with your choice, click on Rename at the top to do the actual task of renaming.

The great thing about using this app to rename your files is that it shows the end result even before you have hit the rename button. This way you know how your file names are going to look like and you can modify them, if required. 

Conclusion

Earlier it used to be very difficult to rename a whole bunch of files at once as there were no batch renaming features available. These days, though, most operating systems have at least one feature built into them to help you change your multiple file names in one go.

Related posts

• كيفية منع جهاز Mac الخاص بك من النوم

• كيفية إعادة رسم خريطة مفاتيح Fn على جهاز Mac الخاص بك

• مفاتيح معينة على جهاز Mac الخاص بك لا تعمل بشكل صحيح؟

• 5 طرق لفرض إنهاء التطبيقات على جهاز Mac الخاص بك

• كيفية إنشاء روابط رمزية على جهاز Mac الخاص بك

• الماوس لا يزال يختفي على ماك؟ 10 أشياء يجب تجربتها

• قم بتغيير أو انتحال عنوان MAC في نظام التشغيل Windows أو OS X

• كيفية تمكين قفل التنشيط على جهاز كمبيوتر Mac الخاص بك

• استخدم إدخال إدخال الصوت على جهاز Mac

• كيفية المسح باستخدام التقاط الصور على جهاز Mac

• كيفية تسجيل الشاشة على ماك

• 5 تطبيقات من شأنها أن تأخذ جهاز Mac الجديد الخاص بك إلى المستوى التالي

• 4 طرق لإلغاء تثبيت التطبيقات على جهاز Mac

• كيفية الطباعة بالأبيض والأسود على جهاز Mac

• استخدام أداة القرص لنسخ جهاز Mac الخاص بك احتياطيًا

• كيفية التقاط لقطات الشاشة على نظام التشغيل Mac OS باستخدام اختصارات لوحة المفاتيح

• أفضل اختصارات لوحة مفاتيح Mac OS X

• كيفية البحث عن تطبيقات 32 بت وترقيتها على جهاز Mac الخاص بك

• أفضل اختصارات لوحة مفاتيح Mac للتعلم

• هل يجب عليك ترقية جهاز Mac الخاص بك إلى Mojave؟