Apple CarPlay هي التجربة اللاسلكية داخل السيارة وداخلها المتوافقة مع iPhone والتي تتيح لك تشغيل الموسيقى أو الاستماع إلى البودكاست^{(listen to podcasts)} لاسلكيًا أو استخدام تطبيقات الموسيقى التابعة لجهات خارجية^{(third-party music apps)} من جهاز iPhone الذي يدعم Lightning عبر نظام مكبر الصوت في السيارة.

كما يتيح لك استخدام Siri^{(use Siri)} للاستماع إلى رسائلك أو إجراء مكالمات أثناء القيادة ، كما أنه يدمج تطبيقات أخرى بما في ذلك خرائط Apple^{(Apple Maps)} التي تعمل مع شاشات لوحة القيادة المدمجة في سيارتك.

باختصار ، أصبحت تجربتك مع iPhone أثناء القيادة أفضل بكثير مع Apple CarPlay إذا كانت لديك سيارة متوافقة. إذا لم تكن سيارتك ضمن قائمة المركبات المتوافقة مع CarPlay^{(list of CarPlay-compatible vehicles)} ، فلا يزال بإمكانك تثبيت وحدة تحكم ترفيهية بحجم الكمبيوتر اللوحي لما بعد البيع متوافقة مع CarPlay ودمجها في لوحة القيادة في السيارة ، بغض النظر عن نوعها أو طرازها.

يعمل عدد متزايد من مصنعي السيارات على الجمع بين قدرات سيارتك وهاتفك الذكي حتى تظل على اتصال بأعينك على الطريق.

ومع ذلك ، يجب أن تكون حذرًا أثناء استخدامه لأنه يأتي مع عوامل تشتيت قد تكون قاتلة.

كيفية إعداد Apple CarPlay^{(How To Set Up Apple CarPlay)}

1. قم بتمكين Siri
2. ابدأ تشغيل سيارتك وقم بتوصيل iPhone بمنفذ USB في السيارة باستخدام كابل Lightning
3. وافق على المطالبة بإلغاء القفل^(unlock) على iPhone لتوصيله بشاشة سيارتك
4. اضغط على CarPlay على شاشة المعلومات والترفيه بسيارتك (إذا لم يفتح CarPlay تلقائيًا)^(CarPlay)

ما هو CarPlay؟^{(What Is CarPlay?)}

^(Apple)أنشأت Apple CarPlay للسماح لك بتوصيل قدرات سيارتك و iPhone حتى تتمكن من الوصول إلى بعض التطبيقات على واجهة بسيطة تشبه iOS على نظام المعلومات والترفيه في سيارتك.

إنه يعمل بشكل أفضل بكثير من السيارات الحديثة ، التي قد تكون واجهتها المدمجة "ذكية" ولكنها رهيبة بشكل عام بسبب المساعدين الصوتيين الرديئين والوظائف المعقدة ، ولا يمكنك استخدام التطبيقات على جهاز iPhone^{(apps on your iPhone)} أو الأجهزة المحمولة الأخرى أيضًا .

يتفوق عليهم CarPlay^(CarPlay) في لعبتهم بسبب اتساقها مع أي مركبات تدعمها ، بالإضافة إلى أن الواجهة مألوفة بشكل خاص لمستخدمي iOS.

بينما يعتمد المعيار على Siri بالنسبة للبعض ، إن لم يكن كل وظائفه ، فهو يساعدك على استخدام iPhone الخاص بك بأمان حتى تتمكن من إصدار أوامر مثل التنقل والموسيقى وغيرها دون إبعاد عينيك عن الطريق.

إذا كنت تريد العودة إلى نظام مخزون الشركة المصنعة للسيارة ، فيمكنك القيام بذلك في أي وقت بنقرة واحدة. الجانب السلبي الوحيد لذلك هو أنه لا يمكنك استخدام CarPlay على شاشة جهاز iPhone الخاص بك ، ولكنه أفضل بكثير من تركيب جهاز iPhone الخاص بك في حامل السيارة ، وهو الأمر الذي يتسبب في تشتيت الانتباه ، وتحتوي معظم التطبيقات على عناصر شاشة صغيرة لا يمكن النقر عليها. أثناء القيادة.

كيفية إعداد Apple CarPlay في سيارتك^{(How To Set Up Apple CarPlay In Your Car)}

قبل أن تقوم بإعداد Apple CarPlay في سيارتك ، تأكد من أن لديك iPhone 5 أو طرازًا أحدث ، يعمل بنظام iOS 7 أو إصدار أحدث ، وأنك تعيش في منطقة يدعمها CarPlay^{( CarPlay-supported region)} . أنت أيضًا بحاجة إلى سيارة تدعمها CarPlay^(CarPlay) وتمكين Siri لتطبيق CarPlay للعمل.

• قم بتمكين Siri بالانتقال إلى Settings>Siri & Search .

• جهز كابل Lightning^{(iPhone’s Lightning cable)} الخاص بجهاز iPhone وابدأ تشغيل سيارتك. قم بتوصيل الكبل بمنفذ USB في سيارتك (تحقق من داخل المقصورة الوسطى أو أسفل لوحة التحكم في المناخ حسب سيارتك) وأيضًا في جهاز iPhone الخاص بك.

ملاحظة:^(Note:) إذا كانت سيارتك من بين السيارات القليلة التي تدعم CarPlay اللاسلكي ، فيمكنك إقران جهاز iPhone والسيارة في الوضع اللاسلكي من خلال الانتقال إلى Settings > General > CarPlay .

• إذا كانت هذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها بإعداد CarPlay على سيارتك ، فسترى رسالة على الشاشة تطالبك بإلغاء قفل جهاز iPhone الخاص بك. وافق على هذه المطالبة عن طريق فتح قفل جهاز iPhone الخاص بك وسيقوم بتوصيل الاثنين.

ملاحظة:^(Note:) اضغط على CarPlay على شاشة المعلومات والترفيه في سيارتك إذا لم يفتح CarPlay تلقائيًا. ^(CarPlay)سترى رموز تطبيقات تشبه iOS تظهر على شاشة سيارتك. إذا كان لديك عدة تطبيقات (أكثر من ثمانية) ، فيمكنك تمرير الصفحة للوصول إلى المزيد من التطبيقات.

• لتصفح التطبيقات على شاشتك ، ما عليك سوى النقر على أيٍّ من التطبيقات التي ترغب في استخدامها ، وسيتم فتحها ، باستثناء الوظائف الكاملة التي توفرها على جهاز iPhone الخاص بك. على سبيل المثال ، إذا كنت ترغب في قراءة محادثة جديدة في رسائلك ، فما عليك سوى النقر فوق المحادثة وستتم قراءتها بصوت عالٍ.
• إذا كنت ترغب في إعادة تنظيم طريقة عرض التطبيقات على CarPlay ، فانتقل إلى Settings > General > CarPlay وانقر فوق اسم سيارتك^{(your car’s name)} .

• انقر فوق علامة الجمع أو الطرح لإضافة أو إزالة تطبيقات الطرف الثالث التي تريدها. لا يمكنك إزالة تطبيقات i  Phone المدمجة مثل الهاتف^(Phone) والرسائل والخرائط^(Messages) والموسيقى والتشغيل^(Maps) الآن والسيارة ^(Music).^(Car)

ملاحظة: لا يحتوي ^(Note:) CarPlay على لوحة مفاتيح ، ولا يدير التحكم في المناخ في سيارتك أو الراديو أو أي ميزات أخرى مدمجة في لوحة العدادات. إذا كنت ترغب في العودة إلى نظام مخزون الشركة المصنعة للحصول على مثل هذه الوظائف ، فانقر فوق الرمز الخاص بها من قائمة CarPlay ، وإلا اترك CarPlay ليقوم بها نيابة عنك.

• للعودة إلى الشاشة الرئيسية ، اضغط على زر الصفحة الرئيسية الافتراضي^{(virtual Home button)} .

كيفية استدعاء Siri على CarPlay^{(How To Summon Siri On CarPlay)}

بمجرد إعداد Apple CarPlay وتمكين Siri من البداية ، كل ما عليك فعله لجعل Siri يفعل أي شيء تريده على iPhone هو الضغط مع الاستمرار على زر الصفحة الرئيسية الافتراضي^{(virtual Home button)} ، أو النقر على زر الصوت^{(voice button)} في سيارتك المقود.

من هنا فصاعدًا ، يمكنك أن تطلب من Siri تشغيل الموسيقى أو إجراء مكالمات أو إرسال رسالة نصية أو مساعدتك في التنقل في طريقك إلى موقع معين. يمكنك أيضًا استخدام أوامر Siri مثل ضبط التنبيهات والتذكيرات أو إعداد مواعيد التقويم والأحداث أو طرح الأسئلة عليها.

يعد Siri^(Siri) طريقة أكثر أمانًا وملاءمة لاستخدام iPhone الخاص بك مع CarPlay بدلاً من استخدام شاشة اللمس في سيارتك أثناء القيادة.

ما التطبيقات التي تعمل مع CarPlay؟^{(Which Apps Work With CarPlay?)}

ليست كل التطبيقات المثبتة على جهاز iPhone الخاص بك متوافقة مع CarPlay لأن Apple أكثر انتقائية مقارنة بـ Android Auto من Google .

وبالمثل ، لا يمكنك تثبيت التطبيقات^{(install apps)} مباشرة في CarPlay ، ولكن إذا كان لديك تطبيقات iOS المدمجة المعتادة مثل الرسائل^(Messages) والهاتف والخرائط والتقويم والتشغيل^(Maps) الآن والكتب ^(Audiobooks)الصوتية والموسيقى ^(CarPlay)والبودكاست ^(Music)والكتب^(Calendar) الصوتية ،^(Podcasts) فيمكنك استخدامها^(Audiobooks) مع CarPlay^(Phone) .

تشمل تطبيقات الجهات الخارجية التي تعمل مع CarPlay Spotify و WhatsApp و Pandora و Google Play Music و Amazon Music و Waze و Tidal و iPlayer Radio و CBS Radio و iHeart Radio و Audible ، من بين آخرين.

افكار اخيرة^{(Final Thoughts)}

يعد CarPlay^(CarPlay) طريقة أكثر أمانًا وذكاءً وملاءمة للتفاعل مع جهاز iPhone الخاص بك في السيارة دون لمسه. طالما أن سيارتك تدعمها ، ما عليك سوى توصيلها والبدء في استخدام التطبيقات الملائمة للقيادة باستخدام أوامر صوتية سهلة. 

إذا كانت سيارتك غير متوافقة مع CarPlay ، فيمكنك استخدام طرق أخرى لتشغيل الموسيقى من جهاز iPhone الخاص بك إلى جهاز استريو سيارتك مثل محرك أقراص فلاش USB أو ^(USB)Bluetooth ، أو إذا كانت لديك ميزانية لذلك ، يمكنك البحث عن حلول استريو السيارة ما بعد البيع التي توفر توافق CarPlay مثل Alpine و JBL و Kenwood وغيرها.

How To Set Up Apple CarPlay in Your Car

Apple CarPlay is the iPhone-comрatible wirelesѕ in-car and іn-dash experience that allowѕ you to play music оr listen to podcasts wirelessly or use third-party music apps from your Lightning-enabled iPhone via your car’s speaker system.

It also allows you to use Siri to listen to your messages or make calls while driving and integrates other apps including Apple Maps that work with your car’s built-in dashboard screens.

In short, your experience with your iPhone while on the road is made much better with Apple CarPlay if you have a compatible vehicle.  If your car isn’t among the list of CarPlay-compatible vehicles, you can still install an aftermarket, tablet-sized entertainment console with CarPlay compatibility and integrate it into the car’s dashboard, regardless of its make or model.

An increasing number of vehicle manufacturers are working to combine your car and smartphone’s capabilities so you can still stay connected with your eyes on the road.

However, you need to be cautious while using it as it comes with potentially deadly distractions.

How To Set Up Apple CarPlay

1. Enable Siri
2. Start your car and connect the iPhone to the car’s USB port using a Lightning cable
3. Approve the unlock prompt on your iPhone to connect it to your car’s display
4. Tap CarPlay on your car’s infotainment display (if CarPlay doesn’t open automatically)

What Is CarPlay?

Apple created CarPlay to let you connect your car and iPhone capabilities so you can access some apps on a simple iOS-like interface on your car’s infotainment system.

It works a lot better than modern cars, whose built-in interface may be “smart” but generally terrible because of lousy voice assistants, and complicated functionality, and you don’t get to use the apps on your iPhone or other mobile devices either.

CarPlay beats them at their game because of its consistency on any vehicles that support it, plus the interface is familiar especially for iOS users.

While the standard relies on Siri for some, if not all of its functions, it helps you use your iPhone safely so you can issue commands like navigation, music, and others without taking your eyes off the road.

If you want to go back to your car manufacturer’s stock system, you can do so anytime with one tap. The only downside to it is that you can’t use CarPlay on your iPhone’s display, but it’s far better than mounting your iPhone in a car holder, which is more distracting, and most apps have small screen elements that aren’t fit to tap while you’re driving.

How To Set Up Apple CarPlay In Your Car

Before you set up Apple CarPlay in your car, make sure you have an iPhone 5 or newer model, running iOS 7 or later version, and that you live in a CarPlay-supported region. You also need a CarPlay-supported vehicle and enable Siri for CarPlay to work.

• Enable Siri by going to Settings>Siri & Search.

• Get your iPhone’s Lightning cable ready and start your car. Plug the cable into the USB port in your car (check inside the middle compartment or under the climate control panel depending on your car) and also into your iPhone.

Note: If your car is among the few that support wireless CarPlay, you can pair your iPhone and the car in wireless mode by going to Settings > General > CarPlay.

• If it’s your first time setting up CarPlay on your car, you’ll see a message on the display prompting you to unlock your iPhone. Approve this prompt by unlocking your iPhone and it’ll connect the two.

Note: Tap CarPlay on your car’s infotainment display if CarPlay doesn’t open automatically.  You’ll see iOS-like app icons appear on your car display. If you have multiple apps (more than eight), you can swipe the page to access more apps.

• To browse apps on your display, just tap on any that you’d like to use, and it’ll open, except not with the full functionality it offers on your iPhone. For instance, if you want to read a new conversation in your Messages, just tap on the conversation and it will be read aloud.
• If you want to reorganize the way apps are displayed on CarPlay, go to Settings > General > CarPlay and tap your car’s name.

• Tap the plus or minus sign to add or remove the third-party apps you want. You can’t remove the built-in iPhone apps like Phone, Messages, Maps, Music, Now Playing, and Car. 

Note: CarPlay doesn’t have a keyboard, and it doesn’t manage your car’s climate control, radio, or other built-in dash features. If you want to go back to the manufacturer’s stock system to get such functions, tap its icon from the CarPlay list, otherwise leave CarPlay to perform them for you.

• To return to the main screen, press the virtual Home button.

How To Summon Siri On CarPlay

Once you’ve set up Apple CarPlay and you had enabled Siri from the start, all you need to do to get Siri to do anything you would on your iPhone is press and hold the virtual Home button, or tap the voice button on your car’s steering wheel.

From here on you can ask Siri to play music, make calls, send a text, or help you navigate your way to a particular location. You can also use Siri commands like setting alarms and reminders, setting up calendar appointments and events, or asking her questions.

Siri is a much safer and more convenient way to use your iPhone with CarPlay than using your car’s touchscreen while driving.

Which Apps Work With CarPlay?

Not all apps installed on your iPhone are compatible with CarPlay as Apple is more selective compared to Google’s Android Auto.

Likewise, you can’t install apps directly into CarPlay, but if you have the usual built-in iOS apps like Messages, Phone, Maps, Calendar, Now Playing, Audiobooks, Music, Podcasts, and Audiobooks, you can use them with CarPlay.

Third-party apps that work with CarPlay include Spotify, WhatsApp, Pandora, Google Play Music, Amazon Music, Waze, Tidal, iPlayer Radio, CBS Radio, iHeart Radio, and Audible, among others.

Final Thoughts

CarPlay is a safer, smarter, and more convenient way of interacting with your iPhone in the car without touching it. As long as your car supports it, just plug it in and start using driving-friendly apps using easy voice commands. 

If your car isn’t compatible with CarPlay, you can use other ways of playing music from your iPhone to your car’s stereo like a USB flash drive, Bluetooth, or if you have the budget for it, you can go for aftermarket car stereo solutions that offer CarPlay compatibility like Alpine, JBL, Kenwood and others.

Related posts

• Apple CarPlay لا يعمل؟ 7 إصلاحات محتملة

• نصائح وحيل ومخترعون لاستخدام تذكيرات Apple بشكل فعال

• ما هي Apple Keychain وكيفية استخدامها

• Apple Pay لا تعمل؟ 15 شيئًا يجب تجربتها

• ما هو "تسجيل الدخول مع Apple" ، وكيفية استخدامه ، ومدى أمانه

• كيفية إعداد مركز ألعاب Apple واستخدامه

• Apple Music بطيء على جهاز iPhone أو Mac؟ جرب هذه الإصلاحات العشرة

• ماذا تفعل إذا لم يفتح التطبيق على iPhone أو iPad

• AirPlay لا يعمل؟ 11 طرق لإصلاح

• AirPlay لا يعمل على Apple TV؟ جرب هذه الإصلاحات الثمانية

• 8 نصائح قبل تغيير بلد متجر تطبيقات Apple الخاص بك

• سيري لا يعمل؟ 13 إصلاحات لجعل Siri يتحدث مرة أخرى

• 6 نصائح للحصول على أقصى استفادة من Apple Music

• أفضل 8 تطبيقات Apple Pencil

• موسيقى آبل لا تعمل؟ 10 طرق لإصلاح

• ما هو موفي؟ دليل للبدء

• 21 نصيحة بسيطة لاستخدام Apple Notes بشكل فعال

• ابدأ مع التخريب باستخدام SvnX

• نصائح وحيل بخصوص رسائل Apple التي قد لا تعرفها

• تطبيق HBO Max لا يعمل على Apple TV؟ 7 إصلاحات للتجربة