شهادة COVID الرقمية للاتحاد الأوروبي^{(EU Digital COVID Certificate)} هي دليلك الرقمي على أنك إما قد تم تطعيمك ضد COVID-19 ، أو تلقيت ^(COVID-19)نتيجة اختبار^{(test result)} سلبية ، أو تعافيت مؤخرًا من COVID-19 . تزودك جميع دول الاتحاد الأوروبي بشهادة كملف PDF^{(PDF file)} ، والتي يمكنك طباعتها وتحملها معك أو الاحتفاظ بها في شكل رقمي على هاتفك الذكي الذي يعمل بنظام Android^{(Android smartphone)} . لسوء الحظ ، لكل دولة طريقتها الخاصة في تقديم وإدارة شهادات COVID . بغض النظر^(Regardless) عن المكان الذي تعيش فيه في الاتحاد الأوروبي وما يقدمه بلدك ، إذا كنت تمتلك هاتفًا ذكيًا يعمل بنظام Android^{(Android smartphone)} ، فيمكنك تخزين شهادة COVID الرقمية الخاصة بالاتحاد الأوروبي^{(EU Digital COVID Certificate)}عليه للاستخدام دون اتصال^{(offline use)} . فيما يلي طريقتان لحفظ بطاقة COVID^{(COVID pass)} والوصول إليها بسرعة على هاتف Android^{(Android phone)} :

احفظ شهادة EU Digital COVID^{(EU Digital COVID Certificate)} على هاتفك الذكي

الطريقة الأكثر أمانًا للتخزين والوصول السريع إلى شهادة COVID الرقمية^{(EU Digital COVID Certificate)} الخاصة بالاتحاد الأوروبي هي الاحتفاظ بها كملف PDF^{(PDF file)} على هاتفك الذكي محليًا. اعتمادًا على المكان الذي تعيش فيه في الاتحاد الأوروبي^{(European Union)} ، يجب عليك أولاً استخدام متصفح مثل Google Chrome لزيارة موقع شهادات COVID الحكومي الخاص بك. ^(COVID)بعد ذلك ، اتبع الخطوات المطلوبة للحصول على شهادة التطعيم^{(vaccination certificate)} الخاصة بك . ربما يعني ذلك إنشاء حساب وتقديم بعض المعلومات الشخصية عنك ، مثل رقم بطاقة الهوية^{(ID card)} الوطنية الخاصة بك . بمجرد وصولك إلى الخطوة حيث يمكنك رؤية شهادة COVID الرقمية الخاصة بالاتحاد الأوروبي^{(EU Digital COVID Certificate)}اعتمادًا على النظام الأساسي ، يجب أن يكون لديك خيار تنزيله. بمجرد القيام بذلك ، يجب أن يسألك النظام عما إذا كنت تريد فتحه (أو سيفتحه مباشرة). ما عليك سوى الخروج^{(Just exit)} إلى الشاشة الرئيسية^{(Home Screen)} . الملف موجود الآن على جهازك.

قم بتنزيل ^(Download)شهادة COVID^{(COVID certificate)} على هاتفك الذكي

بعد ذلك ، لسهولة الوصول ، نقترح بشدة وضع اختصار للملف على شاشتك الرئيسية^{(Home Screen)} . إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في إضافة مستند إلى الشاشة الرئيسية^{(Home Screen)} لهاتفك الذكي الذي يعمل بنظام Android^{(Android smartphone)} ، فإليك دليل لأجهزة Samsung Galaxy وواحد للهواتف الذكية التي تستخدم Android 12 . ما عليك سوى اتباع قسم "كيفية إضافة ملف PDF إلى شاشتك الرئيسية"^{(“How to add a PDF file to your Home screen”)} في تلك البرامج التعليمية.

احفظ ^{(Save and access)}شهادة COVID الرقمية للاتحاد الأوروبي^{(EU Digital COVID Certificate)} وقم بالوصول إليها في تطبيق المحفظة^{(wallet app)} باستخدام getcovidpass.eu

هناك طريقة بديلة وأكثر ملاءمة لتخزين شهادة COVID الرقمية للاتحاد الأوروبي^{(EU Digital COVID Certificate)} الخاصة بك على هاتف ذكي يعمل بنظام Android^{(Android smartphone)} وهي حفظها في تطبيق المحفظة^{(wallet app)} . لسوء الحظ ، في معظم دول الاتحاد الأوروبي^{(European Union)} ، لا يمكنك فعل ذلك باستخدام محفظة Google^{(Google Wallet)} مباشرة. ومع ذلك ، هناك موفرو تابعون لجهات خارجية يساعدون في التغلب على هذه المشكلة ، وأفضل ما وجدناه هو موقع ويب يسمى getcovidpass.eu . فيما يلي كيفية استخدامه لإضافة شهادة التطعيم^{(vaccination certificate)} الخاصة بك إلى محفظة الهاتف الذكي^{(smartphone wallet)} . افتح Google Chrome أو متصفح آخر على جهازك وانتقل إلى موقع الويب هذا: getcovidpass.eu . بمجرد تحميله ، انقر فوق ملفأنشئ زرك^{(Create Yours)} لبدء إنشاء شهادة رقمية جديدة بناءً على الشهادة الرسمية التي حصلت عليها من وزارة الصحة^{(Health Ministry)} في بلدك. يتم توفير هذه الخدمة من قبل شركة تسمى YOUR PASS ، لذا عليك بعد ذلك الموافقة على أنها قادرة على معالجة بياناتك الشخصية. اقرأ سياسة الخصوصية^{(privacy policy)} ، وإذا قبلت الشروط ، فحدد مربع الاختيار " أوافق^{(I accept)} " ثم انقر فوق " متابعة^(Continue) " .

انتقل إلى موقع الويب وابدأ في إنشاء بطاقة COVID الرقمية الخاصة بك^{(COVID pass)}

بعد ذلك ، يمنحك موقع الويب خيارين يمكنك استخدامهما لإنشاء شهادة مرور COVID رقمية ^{(COVID certificate)} متوافقة^{(pass compatible)} مع تطبيق Wallet . يمكنك اختيار مسح QR^{(Scan QR)} إذا كان لديك شهادة ورقية^{(paper certificate)} تثبت أن لديك لقطة (لقطات) COVID^{(COVID shot)} . سيتم تحميل تطبيق الكاميرا^(Camera) على هاتفك الذكي للسماح لك بمسح رمز الاستجابة السريعة الموجود^{(QR code)} على شهادتك الورقية^{(paper certificate)} . تحتاج إلى السماح بالوصول إلى الكاميرا الخاصة بك ، وبعد ذلك يتم المسح تلقائيًا بمجرد وضع رمز الاستجابة السريعة^{(QR code)} في الإطار.

اضغط على Scan QR إذا كان لديك شهادة فعلية

نصيحة:^(TIP:) تحقق من قائمتنا التي تضم أفضل 5 ماسحات ضوئية لرموز الاستجابة السريعة للهواتف الذكية التي تعمل بنظام Android^(Android) .

إذا قمت بالفعل بتنزيل شهادة COVID^{(COVID certificate)} على هاتفك الذكي (كملف PDF أو كصورة) ، فاختر Upload PDF/JPG/PNG . يطلب منك موقع الويب تحديد الطريقة التي تفضل تحميل الملف بها. اختر الخيار الذي يتيح لك تصفح الملفات التي تم تنزيلها. اعتمادًا على هاتفك الذكي ، يمكن تسمية الخيار الملفات^(Files) أو ملفاتي^{(My files)} .

اضغط على UPLOAD PDF/JPG/PNG إذا كنت قد قمت بالفعل بتنزيل الشهادة

تنقل^(Navigate) عبر المجلدات والملفات الموجودة على هاتفك الذكي لتحديد موقع ملف شهادة COVID^{(COVID certificate)} الذي تريد تحميله وتحديده. يجب أن يكون الملف في مجلد التنزيلات^(Downloads) أو المستندات^(Documents) . لاحظ أن الواجهة ستبدو مختلفة حسب طراز هاتفك الذكي.

تصفح^(Browse) هاتفك الذكي وحدد الملف الذي تريد تحميله

بمجرد تحميل الملف ، يقرأ موقع getcovidpass.eu رمز الاستجابة السريعة الموجود^{(QR code)} فيه وينشئ على الفور تقريبًا مرورًا رقميًا جديدًا للمعلومات المحددة. إذا سارت الأمور على ما يرام ، يجب أن ترى الآن شهادة COVID الرقمية الخاصة بالاتحاد الأوروبي^{(EU Digital COVID Certificate)} على الشاشة. إذا كنت لا تريد تخزين الشهادة على جهازك ، فما عليك سوى حفظ الرابط أو إنشاء اختصار له.

ومع ذلك ، إذا كنت تريد أن تكون قادرًا على الوصول إليه أثناء عدم الاتصال ، فأنت بحاجة إلى تخزينه محليًا. للقيام بذلك ، انقر فوق الزر "إضافة إلى محفظتك"^{(“Add to Yourwallet”)} في الجزء العلوي من الشاشة. هذا يفتح صفحة تطبيق Yourwallet على متجر Google Play^{(Google Play Store)} . هذا تطبيق محفظة يمكنه تخزين العديد من أنواع التصاريح والشهادات. ثبّت التطبيق وافتحه للتحقق من إضافة الشهادة بنجاح.

قم بتثبيت تطبيق Yourwallet^{(Yourwallet app)} لتخزين الشهادة

في المرة القادمة التي تريد إظهارها للسلطات أو الأمن ، افتح تطبيق Yourwallet . يجب أن تظهر شهادة COVID^{(COVID certificate)} على شاشتك. إذا كان لديك العديد من شهادات COVID^{(COVID certificate)} في التطبيق (للعديد من أفراد العائلة) ، فيمكنك التبديل بينها عن طريق التمرير سريعًا إلى اليسار واليمين^{(left and right)} . أيضًا ، يؤدي النقر فوق رمز الاستجابة السريعة^{(QR code)} إلى تكبيره وزيادة سطوع الشاشة للسماح بمسح ضوئي أسهل.

اضغط على رمز الاستجابة السريعة^{(QR code)} لتسهيل مسحه ضوئيًا

للحصول على جميع تفاصيل شهادة COVID^{(COVID certificate)} الخاصة بك ، انقر فوق الرمز الذي يحتوي على ثلاث نقاط في الزاوية اليمنى السفلية من الشاشة.

اضغط على أيقونة ذات ثلاث نقاط لمعرفة المزيد من التفاصيل حول الشهادة

هل تعرف طرقًا أخرى لإضافة شهادة COVID الرقمية^{(EU Digital COVID Certificate)} الخاصة بالاتحاد الأوروبي إلى هاتف ذكي يعمل بنظام Android^{(Android smartphone)} ؟

أنت الآن تعرف كيفية حفظ شهادة COVID^{(COVID certificate)} على هاتفك الذكي الذي يعمل بنظام Android^{(Android smartphone)} للاستخدام في وضع عدم الاتصال^{(offline use)} . قد يكون من المفيد جدًا أن تحصل عليه في المرة القادمة التي يجب عليك فيها الوصول إلى مكان وليس لديك شبكة WiFi أو تغطية للهاتف المحمول. حتى ذلك الحين ، إذا كنت تعرف طرقًا أفضل من تلك الموضحة في هذا الدليل ، فلا تتردد في إخبارنا بذلك ، ونعدك بتحديث هذه المقالة في أقرب وقت ممكن.

How to save your EU Digital COVID Certificate on Android devices

The EU Digital COVID Certificate іs your digital proof that either you’ve been vaccinated againѕt COVID-19, received a negatiνe teѕt result, or recently recovered from COVID-19. All EU states provide уou with such a certificate as a РDF file, which you can print and carry around with you or keep іn digital form on your Αndroid smartphone. Unfortunatelу, each country has its own way of delivering and managing COVID certificates. Regardlеss of where you live in the EU and what your country offers, if you own an Android smartphone, you cаn store your EU Digital COVID Certificate on it for offline use. Here are two ways to save and quickly access your COVID pass on an Android phone:

Save the EU Digital COVID Certificate on your smartphone

The safest way to store and get quick access to your EU Digital COVID Certificate is to keep it as a PDF file on your smartphone, locally. Depending on where you live in the European Union, you must first use a browser like Google Chrome to visit your government’s COVID certificates website. Then, follow the steps required to get your vaccination certificate. That probably means creating an account and providing some personal information about yourself, such as your national ID card number. Once you get to the step where you can see your EU Digital COVID Certificate, depending on the platform, you should have the option to download it. As soon as you do, the system should ask you if you want to open it (or it will open it directly). Just exit to the Home Screen. The file is now on your device.

Download the COVID certificate to your smartphone

Next, for easy access, we strongly suggest you put a shortcut to the file on your Home Screen. If you need help with adding a document to the Home Screen of your Android smartphone, here is a guide for Samsung Galaxy devices and one for smartphones using Android 12. Just follow the “How to add a PDF file to your Home screen” section of those tutorials.

Save and access the EU Digital COVID Certificate in a wallet app using getcovidpass.eu

An alternative and more convenient method to store your EU Digital COVID Certificate on an Android smartphone is to save it in a wallet app. Unfortunately, in most states of the European Union, you can’t do that using Google Wallet directly. However, there are third-party providers that help in overcoming this issue, and the best we’ve found is a website called getcovidpass.eu. Here’s how to use it to add your vaccination certificate to a smartphone wallet. Open Google Chrome or another browser on your device and go to this website: getcovidpass.eu. Once it’s loaded, tap the Create Yours button to start creating a new digital certificate based on the official one you got from the Health Ministry in your country. This service is provided by a company called YOUR PASS, so next you’ll have to agree for it to be able to process your personal data. Read the privacy policy and, if you accept the terms, select the “I accept” checkbox and then tap on Continue.

Go to the website and start creating your digital COVID pass

Next, the website gives you two options that you can use to create a digital COVID certificate pass compatible with the Wallet app. You can choose to Scan QR if you have a paper certificate proving that you had the COVID shot(s). It will load the Camera app on your smartphone to allow you to scan the QR code on your paper certificate. You need to allow access to your camera, after which the scanning takes place automatically as soon as the QR code is in frame.

Tap on Scan QR if you have a physical certificate

TIP: Check out our list of 5 best QR scanners for Android smartphones.

If you have already downloaded the COVID certificate on your smartphone (as a PDF or as a picture), choose Upload PDF/JPG/PNG. The website asks you to select how you prefer to upload the file. Choose the option that allows you to browse through the downloaded files. Depending on your smartphone, the option can be named Files or My files.

Tap on UPLOAD PDF/JPG/PNG if you have already downloaded the certificate

Navigate through the folders and files on your smartphone to locate and select the COVID certificate file that you want to upload. The file should be in your Downloads or Documents folder. Note that the interface will look differently, depending on the model of your smartphone.

Browse your smartphone and select the file you want to upload

As soon as the file is uploaded, the getcovidpass.eu website reads the QR code in it and almost instantly creates a new digital pass of the information identified. If all went well, you should now see your EU Digital COVID Certificate on the screen. If you don’t want to store the certificate on your device, just save the link or create a shortcut to it.

However, if you want to be able to access it while offline, you need to store it locally. To do that, tap the “Add to Yourwallet” button at the top of the screen. This opens the page of the Yourwallet app on Google Play Store. This is a wallet app that can store many types of passes and certificates. Install the app and open it to verify the certificate was added successfully.

Install the Yourwallet app to store the certificate

Next time you need to show it to authorities or security, open the Yourwallet app. The COVID certificate should appear on your screen. If you have multiple COVID certificates in the app (for several family members), you can switch between them by swiping left and right. Also, tapping the QR code makes it bigger and increases the brightness of the screen to allow for easier scanning.

Tap on the QR code to make it easier to scan

To get all the details of your COVID certificate, click on the icon with three dots in the lower right corner of the screen.

Tap on the icon with three dots to see more details about the certificate

Do you know other ways to add your EU Digital COVID Certificate to an Android smartphone?

Now you know how to save the COVID certificate on your Android smartphone for offline use. It might prove very useful to have it next time you must access a venue and you don’t have WiFi or mobile coverage. Until then, if you know better ways than the ones illustrated in this guide, don’t hesitate to let us know, and we promise to update this article as soon as possible.

Related posts

• كيفية حفظ شهادة EU Digital COVID الخاصة بك على iPhone

• كيفية التحقق من وقت الشاشة على Android مع Digital Wellbeing

• 6+ أفضل Night Light apps لAndroid

• كيف ساعدتني الحلول الذكية في Samsung في محاربة الحساسية

• تعرف على المزيد عن عواطفك وحالاتك المزاجية مع Daylio

• كيفية إيقاف تشغيل Sounds Facebook على Android and iPhone

• 6 من أفضل تطبيقات Android المجانية للإقلاع عن التدخين

• احصل على تقرير صحي لجهاز الكمبيوتر أو الجهاز الذي يعمل بنظام Windows 10 ، واطلع على كيفية أدائه

• كيفية تسجيل مدخولك من الطعام باستخدام MyFitnessPal - مشاركة الأساسيات

• كيفية إزالة هاتفك من Windows 10 (هاتف Unlink)

• كيفية تغيير search engine على Chrome ل Windows، ماوس، Android، و iOS

• ما إصدار Chrome لدي؟ 6 طرق لمعرفة ذلك

• ما هو OneDrive من Microsoft؟ كيف يتم استخدامه؟

• كيفية التحكم عن بعد في جهاز الكمبيوتر الشخصي الذي يعمل بنظام Windows من Android ، باستخدام Unified Remote

• كيفية إضافة جهة اتصال إلى WhatsApp على Android: 4 طرق

• كيفية التخلص من إعلام دائم على Android

• كيفية استخدام WhatsApp على جهاز الكمبيوتر وتوصيله بهاتف Android الذكي الخاص بك

• كيفية تسجيل مكالمات Skype على أنظمة Windows و Android و iPhone و Mac

• 5 طرق لتحميل الملفات إلى Google Drive

• كيفية حظر أو إلغاء حظر شخص ما على WhatsApp