كانت للقدرة على ترقية Ubuntu إلى أحدث إصدار العديد من الفوائد ، بما في ذلك استخدام أحدث البرامج والوصول إلى تصحيحات الأمان الجديدة.

قبل الترقية إلى Ubuntu ، ضع في اعتبارك النقاط التالية:

• بمجرد الترقية ، فإن الطريقة الوحيدة للعودة إلى الإصدار السابق هي إعادة تثبيته. هذا يعني أنك قد تفقد بياناتك الحالية.
• قبل القيام بأي شيء ، قم بنسخ ^(u)الملفات والمجلدات ^{(r files and folders)}احتياطيًا^{( backup yo)} .
• تأكد^(Make) من أن لديك اتصال إنترنت^(Internet) مستقر .
• سيستغرق الأمر ساعة على الأقل حسب سرعة الإنترنت لديك.^(Internet)

لماذا تريد الرجوع إلى إصدار سابق من Ubuntu؟^{(Why Would You Want to Downgrade Ubuntu to a Previous Version?)}

هناك أوقات يكون فيها إصدار جديد من Ubuntu به بعض الأخطاء أو الأخطاء في كود البرنامج. عندما يواجه شخص ما هذه الأخطاء ، إما من خلال تثبيت جديد أو عند تثبيت تمهيد مزدوج بجانب Windows^{(dual boot alongside Windows)} ، فقد يرغب في الرجوع إلى إصدار سابق حتى يتم حل مكامن الخلل.

يمكنك الرجوع إلى إصدار أقدم من Ubuntu^{( downgrade Ubuntu)} عن طريق إعادة تثبيت الإصدار السابق من نظام التشغيل. لسوء الحظ ، لن يتم حفظها ما لم يتم تثبيت Ubuntu في دليل منفصل عن بياناتك الشخصية وتطبيقاتك. 

هذا سبب آخر لضرورة عمل نسخة احتياطية من جميع بياناتك على محرك أقراص ثابت خارجي.

هناك عدة طرق للترقية إلى أحدث تثبيت لـ Ubuntu. سنناقش في هذه المقالة الطرق التالية:

• طريقة رسومية.
• ^{(Software Updater Tool)}لم تعثر أداة محدث البرامج على تحديث.
• باستخدام سطر الأوامر و Terminal.
• استخدم سطر أوامر واحد مع zzupdate .

قم بالترقية إلى أحدث إصدار من Ubuntu^{(Upgrade to the Latest Version of Ubuntu)}

أحدث إصدار من Ubuntu هو 19.10 وسيتم دعمه حتى يوليو 2020^{(July 2020)} . يمكنك عرض ملاحظات الإصدار الرسمية هنا^{(release notes here)} . يمكن لمستخدمي Ubuntu الجدد تنزيل إصدار Ubuntu 19.10^{( download Ubuntu 19.10)} لسطح المكتب والخادم وتثبيته.

بالنسبة لأولئك الذين يستخدمون Ubuntu^(Ubuntu) بالفعل ، عند إصدار إصدار جديد ، تتوفر الترقيات على الفور. غالبًا ما تسألك نافذة منبثقة عما إذا كنت تريد الترقية إلى أحدث إصدار من Ubuntu .

إذا كنت تقوم حاليًا بتشغيل 18.10 ، فمن السهل الترقية إلى 19.04. إذا كنت تستخدم إصدارًا أقدم (قبل 18.10) ، فستحتاج أولاً إلى الترقية إلى كل إصدار لاحق ثم الترقية إلى 19.04.

الترقية من Ubuntu 18.10^{(Upgrade From Ubuntu 18.10)}

لا تنس عمل نسخة احتياطية من مجلداتك وملفاتك وإعداداتك قبل المتابعة في حالة حدوث خطأ ما. 

• للتحديث ، افتح تطبيق ^(Updates)البرامج^(Software) والتحديثات .

• قم بإجراء فحص للتحديثات ، وسترى أن إصدارًا جديدًا من Ubuntu متاح للتنزيل (إذا كنت تتحقق بعد تاريخ الإصدار).
• يمكنك أيضًا الترقية باستخدام سطر الأوامر أدناه:

sudo do-release-upgrade -c

الطريقة الرسومية^{(The Graphical Method)}

هناك طريقة أخرى لترقية Ubuntu وهي استخدام الأدوات الرسومية المضمنة من سطح مكتب Ubuntu القياسي . يمكنك أيضًا استخدام أوامر المحطة الطرفية.

توفر الإصدارات القياسية من Ubuntu للمستخدمين ترقية إلى الإصدارات القياسية الجديدة بشكل افتراضي. تقدم إصدارات الدعم طويل المدى ( LTS ) ترقيات لإصدارات LTS الجديدة فقط .

مثال على ذلك المستخدمين الذين يستخدمون 18.04 LTS . عندما تم تقديم Ubuntu 18.10 ، لم يتم تقديم الترقية لهم. بدلاً من ذلك ، عندما يتم إصدار Ubuntu 20.04 LTS ، سيتم تقديم العرض. يمكن تغيير هذا السلوك.

• في الزاوية العلوية اليسرى من الشاشة ، انقر فوق زر شعار Ubuntu^{(Ubuntu logo button)} في GNOME Shell أو زر الأنشطة^{(Activities )} في Unity.
• ابحث عن التحديث^{(Update and )} وانقر فوق اختصار البرامج والتحديثات .^{(Software & Updates)}
• أو يمكنك الوصول إلى تطبيق محدث البرامج^{(Software Updater)} وفتح النافذة بالنقر فوق الإعدادات^(Settings) .
• انقر فوق التحديثات^(Updates)
• من القائمة المنسدلة الموجودة بجوار إخطاري بإصدار Ubuntu جديد^{(Notify me of a new Ubuntu version)} ، اختر من بين إصدارات الدعم طويلة المدى^{(for long-term support versions)} أو لأي إصدار جديد^{(for any new version)} بناءً على نوع التحديث الذي تريده.
• عند الانتهاء ، انقر فوق إغلاق^(Close)

كيفية الترقية إذا لم تعثر أداة محدث البرامج على تحديث^{(How To Upgrade If The Software Updater Tool Doesn’t Find an Update)}

إذا كنت لا ترى تحديثًا ، يمكنك البحث عنه يدويًا. 

• ابدأ بالضغط على Alt+F2 ، واكتب الأمر التالي ، واضغط على Enter .

update-manager -c

• ستتحقق هذه الأداة من خوادم Ubuntu وتتيح للمستخدمين معرفة ما إذا كان هناك إصدار جديد متاح. انقر فوق^(Click) الزر " ترقية^{(Upgrade )} " للحصول على الإصدار الأحدث من Ubuntu .
• إذا كنت لا ترى رسالة الترقية باستخدام أداة محدث البرامج^{(Software Updater)} ، فاضغط على Alt+F2 . أدخل^(Enter) الأمر أدناه وانقر فوق Enter .

/usr/lib/ubuntu-release-upgrader/check-new-release-gtk

• إذا كان هناك إصدار جديد متاح من Ubuntu ، فانقر فوق " ^(Ubuntu)موافق^(OK) " .

قم بترقية Ubuntu باستخدام Terminal & Command Line^{(Upgrade Ubuntu Using Terminal & Command Line)}

هل كنت تستخدم Ubuntu وترغب في تحديثه للحصول على أحدث إصلاحات الأخطاء وتصحيحات الأمان وترقيات التطبيق؟ من السهل نسبيًا استخدام سطر الأوامر. يعمل الإجراء الموضح أدناه مع إصدارات Ubuntu 16.04 و 18.04 وأي إصدار آخر. 

ستعمل أيضًا مع توزيعات Linux^(Linux) التي تستند إلى Ubuntu مثل Linux Lite و Linux Mint ونظام التشغيل الأولي.

• من سطح المكتب ، افتح المحطة. ستجده باستخدام اختصار لوحة المفاتيح Ctrl+Alt+T أو في القائمة. سيكون لديك وصول إلى محطة طرفية إذا قمت بتسجيل الدخول إلى خادم Ubuntu .
• أدخل الأمر التالي:

sudo apt update && sudo apt upgrade -y

• سيطلب نظامك بعد ذلك كلمة المرور الخاصة بك. استخدم كلمة مرور حسابك. ثم اضغط على Enter . 
• سيقوم هذا الأمر بتحديث قاعدة البيانات المحلية لحزم Ubuntu المتاحة وإعلام نظامك بوجود إصدارات جديدة. كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه ، بعد تشغيل هذا الأمر ، سيعرض نظامك عدة عناوين URL^(URLs) . هذه تمثل التحديثات المتاحة.

• لمعرفة الحزم التي يتوفر لها ترقية على وجه التحديد ، قم بتشغيل الأمر التالي:

apt list –upgradable

• اكتب نعم^(yes) أو y لتحديد الحزم التي تريد ترقيتها.
• يفحص تحديث sudo apt^{(sudo apt update)} نظامك بحثًا عن إصدارات الحزمة الجديدة المتوفرة. تقوم ترقية sudo apt^{(sudo apt upgrade)} بتثبيت الإصدارات التي تحددها.

استخدم سطر أوامر واحد مع zzupdate^{(Use a Single Command-Line With zzupdate)}

zzupdate هي أداة مساعدة لسطر الأوامر ستقوم بتحديث إصدارات الخادم وسطح مكتب Ubuntu بالكامل . 

• ابدأ بفتح البرامج والتحديثات^{(Software and Updates)} من مشغل تطبيقات لوحة معلومات Gnome .
• قم بتشغيل أمر من سطر واحد باستخدام الكود أدناه لترقية Ubuntu :

$ curl -s https://raw.githubusercontent.com/TurboLabIt/zzupdate/master/setup.sh | sudo sh

تتخطى هذه الخطوة ترقية التوزيع عن طريق ترقية أي إصدار أقدم إلى أحدث إصدار ثابت متوفر. الكود المصدري لـ zzupdate متاح في GitHub^{( available in GitHub)} وهو مجاني تمامًا للاستخدام.

عند اكتمال ترقية Ubuntu ، سيعيد zzupdate تشغيل نظامك تلقائيًا. 

لا تنس عمل نسخة احتياطية كاملة من تثبيت Ubuntu الحالي قبل محاولة أي من الطرق المذكورة أعلاه لترقيته.^{(Don’t forget to fully back up your current Ubuntu installation before you attempt any of the above methods to upgrade it.)}

يتيح استخدام أحدث إصدار تم اختباره من Ubuntu للمستخدمين الاستفادة من ترقيات التطبيق والأخطاء الثابتة والتحديثات الأمنية دون الحاجة إلى اللجوء إلى إعادة تكوين نظامهم أو إعادة تثبيته.

How To Upgrade To The Latest Ubuntu

Τhе аbility to uрgrade Ubuntυ to the latest version had many benefits, іncluding using the latest software and getting access to new security patches.

Before upgrading to Ubuntu, keep the following points in mind:

• Once you upgrade, the only way to revert to a previous version is to reinstall it. This means you might lose your existing data.
• Before doing anything, backup your files and folders.
• Make sure you have a stable Internet connection.
• It will take at least an hour depending upon your Internet speed.

Why Would You Want to Downgrade Ubuntu to a Previous Version?

There are times when a new release of Ubuntu has some errors or bugs in the software code. When someone runs into these errors, either with a fresh installation or when installing a dual boot alongside Windows, they might want to downgrade to a previous version until the kinks are worked out.

You can downgrade Ubuntu by re-installing the previous release of the operating system. Unfortunately, unless Ubuntu is installed in a directory separate from your personal data and apps, they won’t be saved. 

This is another reason it is imperative to back up all your data on an external hard drive.

There are several ways to upgrade to the latest Ubuntu installation. In this article, we will discuss the following methods:

• Graphical method.
• Software Updater Tool doesn’t find an update.
• Using Terminal and Command line.
• Use a Single Command line with zzupdate.

Upgrade to the Latest Version of Ubuntu

Ubuntu’s latest release is 19.10 and will be supported until July 2020. You can view the official release notes here. New Ubuntu users can download Ubuntu 19.10 desktop and server editions and install it.

For those who are already running Ubuntu, when a new version is released, upgrades are immediately available. A popup will often ask you if you want to upgrade to the newest release of Ubuntu.

If you are currently running 18.10, it’s easy to upgrade to 19.04. If you are using an older version (before 18.10), you will need to first upgrade to each subsequent version and then upgrade to 19.04.

Upgrade From Ubuntu 18.10

Don’t forget to make a backup of your folders, files, and settings before proceeding in case something goes wrong. 

• To update, open the Software & Updates app.

• Run a check for updates, and you should see that a new version of Ubuntu is available for download (if you are checking after the release date).
• You can also upgrade using the command line below:

sudo do-release-upgrade -c

The Graphical Method

Another way to upgrade Ubuntu is by using the built-in graphical tools from the standard Ubuntu desktop. You can also use terminal commands.

Standard releases of Ubuntu offer users an upgrade to new standard releases by default. Long-term support (LTS) releases only offer upgrades to new LTS releases.

An example is for those users running 18.04 LTS. When Ubuntu 18.10 was introduced, they weren’t offered the upgrade. Instead, when Ubuntu 20.04 LTS is released, then the offer will be provided. This behavior can be changed.

• On the top left-hand corner of the screen, click the Ubuntu logo button in GNOME Shell or the Activities button in Unity.
• Search for Update and click the Software & Updates shortcut.
• Or you can access the Software Updater application and open the window by clicking Settings.
• Click Updates
• From the dropdown menu next to Notify me of a new Ubuntu version, choose between for long-term support versions or for any new version based on the type of update you want.
• When done, click Close

How To Upgrade If The Software Updater Tool Doesn’t Find an Update

If you don’t see an update, you can manually search for one. 

• Start by pressing Alt+F2, type the following command, and press Enter.

update-manager -c

• This tool will check Ubuntu’s servers and let users know if a new version is available. Click the Upgrade button to get the newer version of Ubuntu.
• If you don’t see the upgrade message using the Software Updater tool, press Alt+F2. Enter the command below and click Enter.

/usr/lib/ubuntu-release-upgrader/check-new-release-gtk

• If there is a new Ubuntu version available, click OK.

Upgrade Ubuntu Using Terminal & Command Line

Have you been using Ubuntu and want to update it to get the latest bug fixes, security patches, and application upgrades? It is relatively straightforward using the command line. The procedure outlined below works for Ubuntu versions 16.04, 18.04, and any other version. 

It will also work for Ubuntu-based Linux distributions such as Linux Lite, Linux Mint, and elementary OS.

• From the desktop, open the terminal. You will find it by using the keyboard shortcut Ctrl+Alt+T or on the menu. You will have access to a terminal if you are logged in to an Ubuntu server.
• Enter the following command:

sudo apt update && sudo apt upgrade -y

• Your system will next ask for your password. Use your account password. Then hit Enter. 
• This command will update the local database of available Ubuntu packages and let your system know there are new versions. As seen in the screenshot below, after running this command, your system will display several URLs. These represent the available updates.

• To see specifically which packages have an upgrade available, run the following command:

apt list –upgradable

• Type yes or y to select the packages you want to upgrade.
• The sudo apt update checks your system for available new package versions. The sudo apt upgrade installs the versions you select.

Use a Single Command-Line With zzupdate

zzupdate is a command-line utility that will fully update server editions and Ubuntu desktop. 

• Start by opening Software and Updates from an application launcher of the Gnome dashboard.
• Run a single-line command using the code below to upgrade Ubuntu:

$ curl -s https://raw.githubusercontent.com/TurboLabIt/zzupdate/master/setup.sh | sudo sh

This step skips the distribution upgrade by upgrading any older version to the latest available stable release. The source code for zzupdate is available in GitHub and is completely free to use.

When your Ubuntu upgrade is completed, zzupdate will automatically reboot your system. 

Don’t forget to fully back up your current Ubuntu installation before you attempt any of the above methods to upgrade it.

Using the latest tested version of Ubuntu enables users to benefit from the application upgrades, fixed bugs, and security updates without having to resort to re-configuring or reinstalling their system.

Related posts

• الأسباب الشائعة لأعطال Ubuntu وكيفية التعافي

• Fedora vs Ubuntu: أي توزيع Linux أفضل؟

• تحويل الصور بين التنسيقات عبر سطر الأوامر في أوبونتو

• 10 اختصارات لوحة مفاتيح Ubuntu لتسريع سير عملك

• كيفية تثبيت أي طابعة تقريبًا على Ubuntu

• الحيل الطرفية: استخدم Terminal كمنبه

• BSD vs Linux: الاختلافات الأساسية

• ابحث عن اسم المضيف الخاص بك وقم بتغييره في أوبونتو

• عرض قائمة بحزم البرامج المثبتة حديثًا في أوبونتو

• 6 طرق سهلة لتسريع تثبيت Ubuntu

• HDG يوضح: ما هو نظام UNIX؟

• ما هو إصدار أوبونتو الذي أملكه؟

• Linux Mint vs Ubuntu: أيهما أفضل؟

• قم بتثبيت Adobe Digital Editions في Ubuntu Linux

• لماذا يكون الأمر "less" أفضل من "more" في UNIX و Linux

• فهم أذونات Linux واستخدام chmod

• أهم 10 أوامر Raspberry Pi Linux يجب أن تعرفها

• قم بإنشاء وتحرير ملفات مضغوطة في Linux باستخدام Terminal

• أكثر 10 اختيارات للبرامج شيوعًا لمستخدم Ubuntu الجديد

• قم بإنشاء توزيعة Live Linux مخصصة مع Linux Live Kit