إذا كان لديك جهاز MacBook أو i Mac أو Mac mini جديد ، فقد تحتاج إلى نقل البيانات من جهاز Mac^(Mac) القديم إلى جهاز الكمبيوتر الجديد. ومع ذلك ، لا يتعين عليك نسخ كل شيء يدويًا.

تعرف على كيفية استخدام Migration Assistant بسرعة في macOS لنقل المستندات والتطبيقات وحسابات المستخدمين وإعدادات النظام من جهاز Mac القديم إلى جهاز ^(Mac)Mac الجديد .

ذات صلة^(Related) : هل لديك جهاز كمبيوتر قديم في الجوار؟ تعرف^(Learn) على كيفية نقل البيانات من جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows إلى جهاز Mac جديد^{(transfer data from a Windows PC to a new Mac)} .

التحضير للهجرة

من الممكن نسخ حسابات المستخدمين والمستندات والبرامج والإعدادات من جهاز Mac^(Mac) القديم أثناء إعداد جهاز Mac^(Mac) الجديد أو بعده . ومع ذلك ، قبل أن تبدأ ، يجب عليك تجهيز كلا الجهازين للمهمة المقبلة.

تحديث برنامج النظام^{(Update System Software)}

يضمن تحديث برنامج النظام على جهاز Mac^(Mac) القديم مواجهة مشكلات توافق أقل أثناء الترحيل. افتح تفضيلات النظام ،^{(System Preferences, )} واختر تحديث البرنامج^{(Software Update)} وحدد التحديث الآن^{( Update Now)} بجوار أي تحديثات معلقة. إذا كنت قد قمت بالفعل بإعداد جهاز Mac^(Mac) الجديد الخاص بك ، فمن الأفضل تحديثه أيضًا.

اتصل بنفس شبكة Wi-Fi^{(Connect to the Same Wi-Fi Network)}

على الرغم من إمكانية نقل البيانات عبر Thunderbolt و Ethernet ، يمكنك تجنب استخدام الكابلات باستخدام Wi-Fi . تأكد^(Make) من أن وحدة Wi-Fi نشطة على كلا جهازي Mac^(Macs) وأنهما متصلان بشبكة Wi-Fi نفسها .

ملاحظة^(Note) : إذا كنت بصدد إعداد جهاز Mac^(Mac) الجديد ، فسيكون لديك خيار توصيله بشبكة لاسلكية قبل الوصول إلى مساعد الترحيل^{(Migration Assistant)} .

قم بإيقاف تشغيل برنامج مكافحة الفيروسات^{(Turn Off Antivirus Software)}

إذا كان لديك أداة مكافحة فيروسات تابعة لجهة خارجية على جهاز Mac^(Mac) القديم ، فقم بتعطيلها قبل المتابعة لتجنب مشكلات الاتصال. حدد رمز الحالة الخاص به على شريط القائمة وابحث عن خيار يتيح لك إيقاف تشغيله مؤقتًا. أيضًا ، قم بإيقاف تشغيل أي جهاز على جهاز Mac^(Mac) الجديد الخاص بك .

قم بتسمية جهاز Mac القديم^{(Name the Old Mac)}

لتمكين الاكتشاف من خلال مساعد الترحيل^{(Migration Assistant)} ، يجب عليك تسمية جهاز Mac^(Mac) القديم . للقيام بذلك ، افتح قائمة Apple^{( Apple menu )} وحدد تفضيلات النظام^{(System Preferences)} > المشاركة^(Sharing) . بعد ذلك ، أضف اسمًا يمكن التعرف عليه إلى حقل اسم الكمبيوتر .^{(Computer Name)}

قم بتوصيله بمصدر طاقة^{(Connect to a Power Source)}

يمكن أن يستغرق نقل كميات كبيرة من البيانات بين أجهزة Mac^(Macs) وقتًا طويلاً. قم بتوصيله بمصدر طاقة لتجنب نفاد البطارية إذا كنت تقوم بالترحيل من أو إلى MacBook أو MacBook Pro أو MacBook Air .

استخدم مساعد الترحيل

إذا كنت لم تشق طريقك بعد من خلال مساعد الإعداد على ^{(Setup Assistant)}جهاز Mac^(Mac) الجديد ، فيمكنك التوقف مؤقتًا عند شاشة مساعد الترحيل^{(Migration Assistant)} والبدء في ترحيل البيانات على الفور. أو يمكنك الوصول إلى " مساعد الترحيل^{(Migration Assistant)} " بعد إعداد الجهاز مع الاستمرار في ترحيل بياناتك. يجب عليك أيضًا استخدام Migration Assistant بشكل متزامن على جهاز Mac^(Mac) القديم . لذا ضع كلا جهازي Mac^(Macs) بجانب بعضهما البعض واعمل في طريقك من خلال الخطوات أدناه.

نصيحة^(Tip) : إذا كنت تستخدم Time Machine ، فيمكنك استعادة البيانات إلى جهاز Mac الجديد مباشرةً من محرك الأقراص الخارجي^{(restore data to the new Mac directly from the external drive)} دون الحاجة إلى التفاعل مع جهاز Mac^(Mac) القديم على الإطلاق.

1. افتح مساعد الترحيل على ^{(Migration Assistant)}جهاز Mac^(Mac) الجديد ونظام Mac القديم . للقيام بذلك ، افتح Launchpad وحدد Other > Migration Assistant . أو يمكنك تشغيله عبر مجلد الأدوات المساعدة^(Utilities) في جهاز Mac (الموجود داخل Finder > التطبيقات^{(Applications)} ).

مرة أخرى ، إذا كنت لا تزال تعمل من خلال مساعد الإعداد على ^{(Setup Assistant)}جهاز Mac^(Mac) الجديد ، فستصادف مساعد الترحيل^{(Migration Assistant)} في الخطوة 4 فورًا بعد الاتصال بشبكة Wi-Fi .

2. حدد متابعة في شاشة " ^(Continue)مساعد الترحيل^{(Migration Assistant)} " الرئيسية على كلا جهازي Mac^(Macs) .

3. أدخل كلمة مرور المسؤول (إذا طُلب منك ذلك) وحدد موافق^(OK) .

4. اختر وضع النقل الصحيح على جهاز Mac الجديد و ^(Mac)Mac القديم وحدد متابعة^(Continue) .

Mac الجديد^{(New Mac)} : حدد زر الاختيار بجوار من Mac أو Time Machine backup أو قرص بدء التشغيل^{(From a Mac, Time Machine backup, or Startup disk)} .

جهاز Mac القديم^{(Old Mac)} : حدد زر الاختيار بجوار إلى جهاز Mac آخر^{(To another Mac)} .

5. حدد جهاز Mac^(Mac) القديم الخاص بك على " مساعد الترحيل " الخاص ^{(Migration Assistant)}بنظام التشغيل Mac^(Mac) الجديد واختر " متابعة^(Continue) " . إذا فشل في الظهور ، فقرب الأجهزة من مكانها وتحقق جيدًا مما إذا كانت على نفس الشبكة اللاسلكية — حدد تغيير^(Change) لتبديل الشبكات إذا لزم الأمر.

6. تأكد من تطابق رموز الأمان على كلا جهازي Mac عن طريق تحديد ^(Macs)متابعة^(Continue) على جهاز Mac القديم.

7. حدد المربعات الموجودة بجوار كل نوع من المعلومات التي تريد نقلها إلى الكمبيوتر الجديد - التطبيقات وحسابات المستخدمين (بما في ذلك المستندات) والملفات والإعدادات المتعلقة بالنظام.

8. حدد متابعة^(Continue) لبدء نقل البيانات. ومع ذلك ، عند ترحيل حسابات المستخدمين ، سيطلب منك " مساعد الترحيل^{(Migration Assistant)} " على جهاز Mac الجديد ما يلي:^(Mac)

• قم^(Set) بإعداد كلمات المرور لكل حساب مسؤول تريد نقله.
• إذا قمت بالفعل بإعداد جهاز Mac الجديد الخاص بك وكان جهاز ^(Mac)Mac القديم لديه حساب مستخدم يحمل نفس الاسم ، فاختر بين إعادة التسمية واستبداله.

9. انتظر^(Wait) حتى ينتهي " مساعد الترحيل^{(Migration Assistant)} " من نقل المعلومات من الكمبيوتر القديم إلى الكمبيوتر الجديد.

10. حدد تم^(Done) بمجرد اكتمال كل شيء للخروج من " مساعد الترحيل " على ^{(Migration Assistant)}جهاز Mac^(Mac) الجديد . على جهاز Mac^(Mac) القديم ، حدد إنهاء^(Quit) .

لا يزال بإمكانك استخدام جهاز Mac القديم

بعد ترحيل بياناتك ، يمكنك الاستمرار في استخدام جهاز Mac^(Mac) القديم الخاص بك إذا أردت - سيظل به جميع بياناتك. إذا كنت تخطط لبيعه أو التخلي عنه ، فلا تنس مسح جهاز Mac واستعادته إلى إعدادات المصنع الافتراضية^{(wipe the Mac and restore it to factory defaults)} . 

How to Transfer Data From Old Mac to New Mac

If you got a new MacBook, iMac, or Mac mini, you might need to transfer data from your old Mac to your nеw computer. However, you don’t have to copy everything oνer manually.

Learn how to quickly use the Migration Assistant in macOS to move documents, applications, user accounts, and system settings from your old Mac to your new Mac.

Related: Do you have an old PC around? Learn how to transfer data from a Windows PC to a new Mac.

Preparing for Migration

It’s possible to copy over user accounts, documents, programs, and settings from your old Mac during or after setting up your new Mac. However, before you begin, you must prepare both devices for the task ahead.

Update System Software

Updating the system software on the old Mac ensures you encounter fewer compatibility issues during migration. Open System Preferences, choose Software Update and select Update Now next to any pending updates. If you’ve already set up your new Mac, it’s best to update it as well.

Connect to the Same Wi-Fi Network

Although it’s possible to transfer data via Thunderbolt and Ethernet, you can avoid using cables by using Wi-Fi. Make sure that the Wi-Fi module is active on both Macs and that they are connected to the same Wi-Fi network.

Note: If you’re in the process of setting up your new Mac, you will have the option of connecting it to a wireless network before arriving at the Migration Assistant.

Turn Off Antivirus Software

If you have a third-party antivirus utility on the old Mac, disable it before you proceed to avoid connectivity issues. Select its status icon on the menu bar and look for an option that lets you turn it off temporarily. Also, turn off any on your new Mac.

Name the Old Mac

To enable discovery through the Migration Assistant, you must name the old Mac. To do that, open the Apple menu and select System Preferences > Sharing. Then, add a recognizable name to the Computer Name field.

Connect to a Power Source

Moving large amounts of data between Macs can take a considerable time. Connect it to a power source to avoid running out of battery if you’re migrating to or from a MacBook, MacBook Pro, or MacBook Air.

Use Migration Assistant

If you’ve yet to work your way through the Setup Assistant on your new Mac, you can pause at the Migration Assistant screen and begin migrating data right away. Or, you can access Migration Assistant after setting up the device and still migrate your data. You must also use Migration Assistant concurrently on your old Mac. So place both Macs next to each other and work your way through the steps below.

Tip: If you use Time Machine, you can restore data to the new Mac directly from the external drive without having to interact with the old Mac at all.

1. Open Migration Assistant on the new Mac and the old Mac. To do that, open Launchpad and select Other > Migration Assistant. Or, you can launch it via your Mac’s Utilities folder (located within Finder > Applications).

Again, if you’re still working through the Setup Assistant on your new Mac, you will come across the Migration Assistant in step 4 immediately after connecting to Wi-Fi.

2. Select Continue on the main Migration Assistant screen on both Macs.

3. Enter the administrator password (if prompted) and select OK.

4. Pick the correct transfer mode on your new Mac and old Mac and select Continue.

New Mac: Select the radio button next to From a Mac, Time Machine backup, or Startup disk.

Old Mac: Select the radio button next to To another Mac.

5. Select your old Mac on the Migration Assistant of the new Mac and choose Continue. If it fails to show up, move the devices closer and double-check if they’re on the same wireless network—select Change to switch networks if needed.

6. Confirm that the security codes on both Macs match by selecting Continue on the old Mac.

7. Check the boxes next to each type of information you want to transfer to the new computer—applications, user accounts (including documents), and system-related files and settings.

8. Select Continue to initiate the data transfer. However, when migrating user accounts, the Migration Assistant on the new Mac will require you to:

• Set up passwords for each administrator account you want to transfer.
• If you’ve already set up your new Mac and the old Mac has a user account with the same name, choose between renaming and replacing it.

9. Wait until the Migration Assistant finishes transferring information from your old computer to the new computer.

10. Select Done once everything is complete to exit the Migration Assistant on the new Mac. On the old Mac, select Quit.

You Can Still Use Your Old Mac

After migrating your data, you can continue using your old Mac if you want—it will still have all your data. If you plan on selling or giving it away, don’t forget to wipe the Mac and restore it to factory defaults. 

Related posts

• أفضل 7 طرق لتقليل استخدام البيانات على أجهزة Mac

• 5 تطبيقات من شأنها أن تأخذ جهاز Mac الجديد الخاص بك إلى المستوى التالي

• كيفية تغيير اللغة في Firefox على Windows and Mac

• كيفية حذف الرسائل Skype (Windows، Android، iPhone، Mac)

• كيفية لقطة للشاشة على Mac: كل ما تحتاج إلى معرفته

• شريط قوائم Mac: كيفية تخصيصه واستخدامه

• 5 طرق لقص ونسخ ولصق النص على جهاز Mac

• مركز الإشعارات على نظام Mac: كيفية تخصيصه واستخدامه

• كيفية تغيير لون المجلد على جهاز Mac

• لن يتصل Mac بشبكة Wi-Fi؟ تلميحات حول استكشاف الأخطاء وإصلاحها للعودة إلى الاتصال بالإنترنت

• كيفية تسجيل شاشة جهاز Mac الخاص بك باستخدام تطبيق Screenshot

• كيفية تسجيل مكالمات Skype على أنظمة Windows و Android و iPhone و Mac

• كيفية الوصول إلى المجلدات المشتركة لنظامي التشغيل Windows 7 و Windows 8 من نظام التشغيل Mac OS X

• كيفية الطباعة إلى طابعة مشتركة تعمل بنظام التشغيل Mac OS X من نظامي التشغيل Windows 7 و Windows 8

• كيفية تثبيت Windows 8 على جهاز Mac يعمل بنظام التشغيل OS X Mountain Lion

• كيفية إضافة طابعة على جهاز Mac

• النسخ واللصق لا يعملان على Mac؟ 6 إصلاحات للتجربة

• كيفية مشاركة المجلدات من نظام التشغيل Mac OS X مع أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام Windows 7 و Windows 8

• كيفية استخدام Hot Corners على جهاز Mac: كل ما تريد معرفته

• كيف أقوم بتوصيل ماوس Bluetooth بجهاز Mac الخاص بي؟