قد لا تعرف ما هو ملف التفريغ^{(dump file)} ، لكن ربما لاحظت أن Windows 10 يذكر ملف تفريغ^{(dump file)} عندما يتعطل في شاشة زرقاء ^{(Blue Screen)}للموت^(Death) ( BSOD ). ملف التفريغ^{(dump file)} هو لقطة لتطبيق أو عملية^{(app or process)} ، في وقت إنشاء الملف. يُظهر ملف التفريغ^{(dump file)} ما تم تنفيذه وتحميله في الذاكرة بواسطة التطبيق أو العملية^{(app or process)} التي تم إنشاء الملف من أجلها ، وما الذي تعطل ، والخطأ (الأخطاء) الذي حدث ، وما إلى ذلك. دائمًا ما تكون البيانات من ملف التفريغ^{(dump file)} مفيدة لاستكشاف مشكلات التطبيقات وبرامج التشغيل وأنظمة التشغيل وإصلاحها. إليك كيفية إنشاء ملفملف تفريغ^{(dump file)} في Windows ، لتطبيق أو عملية^{(app or process)} تريد استكشافها وإصلاحها:

كيفية إنشاء ملف تفريغ^{(dump file)} لتطبيق أو خلفية أو عملية Windows^{(background or Windows process)}

أولاً ، افتح مدير المهام^{(Task Manager)} . طريقة سريعة للقيام بذلك هي الضغط على مفاتيح CTRL + SHIFT + Esc في نفس الوقت على لوحة المفاتيح. إذا رأيت العرض المصغر ، مع وجود عدد قليل من التطبيقات المدرجة ، فانقر أو اضغط ^{(click or tap)} على مزيد من التفاصيل^{(More details)} .

عند فتح الإصدار الكامل من " إدارة المهام" ، انقر فوق علامة التبويب " ^{(Task Manager)}العمليات^(Processes) " أو اضغط عليها . هنا ترى قائمة بالتطبيقات قيد التشغيل وعمليات الخلفية وعمليات Windows .

ابحث عن التطبيق أو العملية التي تريد إنشاء ملف تفريغ^{(dump file)} من أجلها ، وانقر بزر الماوس الأيمن (أو اضغط مع الاستمرار) عليه. في القائمة التي تفتح ، انقر أو اضغط على ^{(click or tap)} إنشاء ملف تفريغ^{(Create dump file)} .

يقوم مدير المهام^{(Task Manager)} بعد ذلك بإنشاء ملف تفريغ ^{(dump file)}للتطبيق أو العملية^{(app or process)} المحددة ، ويعلمك بالتقدم المحرز. عند الانتهاء ، يظهر لك أن "الملف قد تم إنشاؤه بنجاح."^{("The file has been successfully created.")}

يتم أيضًا مشاركة المسار حيث تجد الملف. تذكر اسم الملف^{(file name)} المستخدم لملف التفريغ^{(dump file)} ، وانسخ المسار الموضح ، أو اكتبه ، ثم اضغط على موافق^(OK) . يمكنك لصق موقع الملف^{(file location)} في File Explorer للوصول إليه.

إذا قمت بالنقر بزر الماوس الأيمن أو الضغط مع الاستمرار على تطبيق أو عملية^{(app or process)} ، وكان خيار " إنشاء ملف تفريغ"^{(Create dump file")} غير نشط وغير متاح ، فهذا يعني أن العنصر المحدد يحتوي على العديد من العمليات الفرعية. تحتاج إلى توسيعه أولاً ، بالنقر أو النقر فوق السهم الموجود بالقرب من اسمه ، ثم النقر بزر الماوس الأيمن أو الضغط مع الاستمرار على العملية الفرعية المحددة التي تريد إنشاء ملف التفريغ^{(dump file)} من أجلها .

ملاحظة:^(NOTE:) لمعرفة المزيد حول العمل مع علامة التبويب " العمليات " في ^(Processes)"إدارة^(Manager) المهام " ، اقرأ: 11 طريقة لإدارة العمليات الجارية باستخدام " إدارة المهام"^{(Task Manager)} في نظام التشغيل Windows 10^{(Windows 10)}

أين تجد ملف التفريغ^{(dump file)} الذي قمت بإنشائه للتو

يظهر دائمًا المسار المباشر لملف التفريغ^{(dump file)} الذي تم إنشاؤه بواسطة " إدارة المهام" . ^{(Task Manager)}ومع ذلك ، إذا قمت بالنقر فوق " موافق^(OK) " دون نسخ العنوان ، فافتح File Explorer ، وانتقل إلى هذا الموقع: C: UsersYourUserNameAppDataLocalTemp . استبدل YourUserName باسم حساب المستخدم^{(user account)} الخاص بك . يحتوي ملف التفريغ^{(dump file)} دائمًا على امتداد ملف DMP^{(DMP file)} ، ويختلف اسمه اعتمادًا على اسم التطبيق أو العملية^{(app or process)} التي تم إنشاؤه من أجلها. في لقطة الشاشة أدناه ، أنشأنا ملف تفريغ^{(dump file)} لـ OneDrive ، وتم تسمية الملف باسم OneDrive.DMP .

هام:^(IMPORTANT:) إذا لم تتمكن من العثور على مجلد AppData لفتحه ، فعليك تعيين File Explorer لعرض الملفات والمجلدات المخفية.

لأي تطبيق أو عملية^{(app or process)} أنشأت ملف التفريغ^{(dump file)} ؟

معظم الناس لا يحتاجون إلى استخدام ملفات تفريغ^{(dump file)} . ومع ذلك ، إذا واجهت مشاكل مع التطبيقات التي توقفت عن الاستجابة ، أو الأخطاء والأعطال الناتجة عن عمليات معينة ، فإن إنشاء ملف تفريغ^{(dump file)} يكون مفيدًا لاستكشاف المشكلة وإصلاحها. قبل إغلاق هذا الدليل ، أخبرنا عن تطبيق أو عملية Windows^{(Windows app or process)} التي أنشأت لها ملف تفريغ^{(dump file)} ، وما هي المشاكل التي واجهتها ، إن وجدت. التعليق^(Comment) أدناه ودعنا نناقش.

How to create a dump file for an app, background or Windows process

You may not know what a dumр file is, but you may have noticed Windows 10 mentioning a dump file when it crashes into a Blue Scrеen of Death (BSOD). A dump file іs a snapshot of an app оr process, at the time when the file iѕ created. The dump file shows what was exеcυted and loaded in memory bу the app or process for which the file is сreated, what crashed, which error(s) took place, and so on. The data from a dump file is always useful for troubleshooting problеms with apps, driνеrs, and operаting ѕystemѕ. Here is how to quickly create a dump file in Windows, for an app or proсess that you want to troubleshoot:

How to create a dump file for an app, background or Windows process

First, open Task Manager. A quick way to do that is to press the CTRL + SHIFT + Esc keys simultaneously on your keyboard. If you see the compact view, with just a few apps listed, click or tap More details.

When the full version of the Task Manager opens, click or tap the Processes tab. Here you see a list with running apps, background processes, and Windows processes.

Find the app, or the process for which you want to create a dump file, and right-click (or press-and-hold) on it. In the menu that opens, click or tap Create dump file.

The Task Manager then creates a dump file for the selected app or process, and it informs you of the progress. When done, you are shown that "The file has been successfully created."

The path where you find the file is also shared. Remember the file name used for the dump file, and copy the path shown, or write it down, then press OK. You can paste the file location in File Explorer, to access it.

If you right-click or press-and-hold on an app or process, and the "Create dump file" option is grayed out and unavailable, it means that the selected item has several subprocesses. You need to expand it first, by clicking or tapping the arrow near its name, and then right-click or press-and-hold the specific subprocess for which you want to create the dump file.

NOTE: To find out more about working with the Processes tab of Task Manager, read: 11 ways to manage running processes with the Task Manager in Windows 10

Where to find the dump file that you just created

The direct path to the dump file created by the Task Manager is always shown. However, if you clicked OK without copying the address, open File Explorer, and go to this location: C:UsersYourUserNameAppDataLocalTemp. Replace YourUserName with the name of your user account. The dump file always has the DMP file extension, and its name varies depending on the name of the app or process that it was created for. In the screenshot below, we created a dump file for OneDrive, and the file was named OneDrive.DMP.

IMPORTANT: If you cannot find the AppData folder to open it, then you have to set File Explorer to display hidden files and folders.

For which app or process have you created the dump file?

Most people do not need to use dump files. However, if you encounter problems with apps that stop responding, or errors and crashes generated by specific processes, creating a dump file is useful for troubleshooting and fixing the problem. Before closing this guide, tell us for which Windows app or process did you create a dump file, and what problems, if any, you encountered. Comment below and let's discuss.

Related posts

• كيفية تعيين طريقة العرض / علامة التبويب الافتراضية لمدير مهام Windows 10

• كيفية تحديد تطبيقات Windows 10 التي تستهلك موارد النظام

• 7 بدائل أفضل لمدير المهام من Windows

• كيفية عرض وتعطيل برامج بدء التشغيل من مدير مهام Windows 10

• عشرة أسباب وراء ظهور إدارة المهام في نظام التشغيل Windows 10 (وفي Windows 8.1)

• كيفية عرض جميع الملفات والمجلدات المخفية في Windows 10

• Windows 10 Media Creation Tool: إنشاء setup USB stick or ISO

• كيفية تنزيل Windows and Office ISO files (جميع الإصدارات)

• أفضل 5 أقراص لإنقاذ النظام لأجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام Windows والتي لم تعد تعمل بشكل جيد

• أساسيات حول إدارة المهام: عرض أو تشغيل أو إنهاء التطبيقات والعمليات

• 11 طريقة لإدارة العمليات الجارية باستخدام مدير المهام في نظام التشغيل Windows 10

• 15 سببًا لماذا يجب أن تحصل على تحديث الذكرى السنوية لنظام Windows 10 اليوم

• استخدم محفوظات التطبيق من إدارة المهام لعرض استهلاك موارد تطبيقاتك

• 9 أشياء يمكنك القيام بها من العرض المضغوط لإدارة المهام في نظام التشغيل Windows 10

• كيفية استخدام الجدول الزمني لنظام التشغيل Windows 10 مع Google Chrome

• Desktop.ini - ما هذا الملف؟ لماذا يوجد اثنان منهم على سطح المكتب الخاص بي؟

• 4 طرق لتنزيل الإصدار الكامل من Windows 11 مجانًا -

• ما هو مقدار bloatware الموجود في Windows 10؟

• 3 طرق مجانية لتنزيل Windows 10 على 32 بت أو 64 بت

• حيل أقل شهرة حول استخدام إدارة المهام في Windows 7