ملفات التفريغ^(Dump) هي نوع خاص من الملفات التي تخزن معلومات حول جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، والبرامج الموجودة عليه ، والبيانات التي يتم تحميلها في الذاكرة عند حدوث شيء سيء. عادةً ما يتم إنشاؤها تلقائيًا بواسطة Windows أو بواسطة التطبيقات التي تتعطل ، ولكن يمكنك أيضًا إنشاؤها يدويًا. السؤال الذي يطرح نفسه بعد ذلك هو: "كيف يمكنني قراءة محتويات ملف تفريغ؟" ^{("How do I read the contents of a dump file?")}. في هذا الدليل ، سوف نوضح لك كيف يتم ذلك:

ملاحظة:^(NOTE:) إذا وصلت إلى صفحة الويب هذه أثناء البحث عن طرق لإنشاء ملفات تفريغ^{(dump file)} في Windows ، فقد ترغب في قراءة: كيفية إنشاء ملف تفريغ^{(dump file)} لتطبيق أو خلفية أو عملية Windows^{(background or Windows process)} . هناك أكثر من طريقة لقراءة محتويات ملفات التفريغ^{(dump file)} ، باستخدام تطبيقات مختلفة من مطورين مختلفين ، ولكن الطريقة الأسهل والأكثر سهولة في الاستخدام التي نعرفها هي استخدام تطبيق أنشأته Microsoft ، يسمى WinDbg Preview .

الخطوة 1^{(Step 1)} . قم بتنزيل WinDbg Preview^{(WinDbg Preview)} وتثبيته

الخطوة الأولى هي تنزيل WinDbg Preview^{(WinDbg Preview)} وتثبيته . على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز^{(computer or device)} الذي يعمل بنظام Windows 10 ، افتح متجر Microsoft^{(Microsoft Store)} ، وابحث عن "معاينة windbg"^{("windbg preview,")} ، وانقر أو انقر فوق نتيجة معاينة WinDbg من قسم ^{(WinDbg Preview)}التطبيقات^(Apps) . بدلاً من ذلك ، استخدم هذا الارتباط^{(use this link)} للانتقال فورًا إلى صفحة معاينة WinDbg^{(WinDbg Preview)} من متجر Microsoft^{(Microsoft Store)} .

في صفحة WinDbg Preview^{(WinDbg Preview's)} من المتجر^(Store) ، انقر أو اضغط على تثبيت^(Install) .

الآن ، انتظر حتى يتم تنزيل التطبيق وتثبيته على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows 10.

الخطوة الثانية^{(Step 2)} . افتح WinDbg Preview وقم بتحميل ملف التفريغ^{(dump file)}

بعد تثبيت WinDbg Preview ، يمكنك العثور على اختصاره في قائمة ابدأ^{(Start Menu)} . انقر أو اضغط عليها لفتحها.

ملاحظة:^(NOTE:) يمكنك استخدام WinDbg Preview لفتح أي ملف تفريغ^{(dump file)} ، ولكن إذا كنت تريد فتح ملف تفريغ^{(dump file)} تم إنشاؤه بواسطة Windows 10 أثناء BSOD ( شاشة الموت الزرقاء^{(Blue Screen)} ) ،^(Death) فيجب عليك تشغيل WinDbg Preview كمسؤول.

في لقطة الشاشة أدناه ، يمكنك رؤية شكل WinDbg Preview . انقر أو اضغط على زر ملف^(File) من الزاوية العلوية اليسرى من النافذة.

تأكد من تحديد قسم "بدء التصحيح"^{("Start debugging")} ثم انقر أو اضغط على "فتح ملف التفريغ".^{("Open dump file.")}

استخدم النافذة المفتوحة^(Open) للتنقل عبر جهاز الكمبيوتر الذي يعمل بنظام Windows 10 وحدد ملف التفريغ^{(dump file)} الذي تريد تحليله. ثم انقر أو اضغط^{(click or tap)} على فتح^(Open) ، كما هو موضح في الصورة أدناه.

تلميح:^(TIP:) إذا كنت ترغب في عرض محتويات ملف التفريغ^{(dump file)} الذي تم إنشاؤه بواسطة Windows 10 أثناء تعطله الأخير ، يمكنك العثور عليه في "C: Windowsminidump" ، حيث C: هو حرف محرك الأقراص الذي تم تثبيت Windows 10 عليه.

اعتمادًا على حجم ملف التفريغ^{(dump file)} الذي اخترت فتحه ، واستنادًا أيضًا إلى حزم البرامج الإضافية التي تحتاج WinDbg Preview إلى تنزيلها حتى تتمكن من قراءتها ، قد تضطر إلى الانتظار لفترة حتى يصبح كل شيء جاهزًا. عند الانتهاء ، يجب أن تختفي رسالة " مشغول " الموضحة في لقطة الشاشة أدناه.^(Busy)

الخطوة 3^{(Step 3)} . قم بتشغيل! تحليل الأمر^{(analyze command)} في ملف التفريغ^{(dump file)}

انتهى WinDbg Preview^{(WinDbg Preview)} الآن من تحميل ملف التفريغ^{(dump file)} الذي حددته. لتحليل محتوياته ، في حقل النص من أسفل لوحة الأوامر^(Command) ، اكتب !analyze -v واضغط على Enter بلوحة المفاتيح.

يبدأ WinDbg Preview^{(WinDbg Preview)} في قراءة ملف التفريغ^{(dump file)} وتحليله . تمامًا^(Just) كما في السابق ، قد تستغرق هذه الخطوة بعض الوقت ، اعتمادًا على حجم ملف التفريغ^{(dump file)} وعدد حزم تصحيح الأخطاء الإضافية التي يحتاجها التطبيق لتفسيرها.

الخطوة 4. تفسير ملف التفريغ

عند الانتهاء من تحليل ملف التفريغ^{(dump file)} ، يمكنك قراءة النتائج لمعرفة سبب التعطل. في لوحة الأوامر^(Command) ، قم بالتمرير حتى تجد تحليل فحص الأخطاء^{(Bugcheck Analysis)} . يجب أن تعرض معلومات مفيدة حول القضايا المحددة.

قم بالتمرير^(Scroll) لأسفل وابحث عن حقل يسمى BUGCHECK_CODE . يعد رمز الخطأ^{(bug code)} هذا مهمًا جدًا لأنه يمكن أن يساعدك في معرفة ما حدث بالضبط على جهاز الكمبيوتر الذي يعمل بنظام Windows 10. لاحظ ذلك في مكان ما واستخدم Google للبحث عنه: يجب أن تكون النتائج التي تحصل عليها مفيدة.

على سبيل المثال ، إذا كنت ستجري بحثًا في Google^{(Google search)} عن رمز الخطأ ^{(bug code)}e2 الذي يمكنك رؤيته في لقطة الشاشة أدناه ، فستجد أننا أنشأنا شاشة الموت الزرقاء يدويًا على^(BSOD) جهاز الكمبيوتر^{(test computer)} الخاص بنا .

في نفس لوحة الأوامر^(Command) ، قد تجد أيضًا بعض أسطر النص المسماة SYMBOL_NAME و MODULE_NAME و IMAGE_NAME . هذه أيضًا مهمة عند تفسير ملفات التفريغ ، حيث يمكنها في كثير من الأحيان الإشارة إلى ما عطلته برامج التشغيل وتسبب في تعطل جهاز الكمبيوتر الذي يعمل بنظام Windows 10.

إذا أعطاك MODULE_NAME رابطًا ، ^{(MODULE_NAME)}فانقر عليه أو اضغط^{(click or tap)} عليه. يُظهر لك ذلك مزيدًا من التفاصيل ، ويمكنك حتى معرفة المحرك أو الملف^{(driver or file)} الدقيق الذي تسبب في حدوث مشكلات. على سبيل المثال ، في لقطة الشاشة أدناه ، يكفي إلقاء نظرة على مسار الصورة^{(Image path)} وأسطر وصف^{(FileDescription)} الملف لمعرفة أن ملف التفريغ^{(dump file)} الخاص بنا قد تم إنشاؤه بواسطة برنامج تشغيل لوحة المفاتيح^{(keyboard driver)} عندما قمنا يدويًا بتشغيل BSOD (شاشة الموت ^(Death)الزرقاء^(BSOD) ) باستخدام^{(Blue Screen)} Right Control Right Control + Scroll Lock + Scroll Lock على لوحة المفاتيح الخاصة بنا.

^{(WinDbg Preview)}يمنحك WinDbg Preview مزيدًا من التفاصيل حول محتويات ملف التفريغ^{(dump file)} الخاص بك ، ولكن معظمها تقني تمامًا وبالتالي لا يسهل هضمه بواسطة المستخدمين العاديين. ومع ذلك ، يجب أن تعطيك المعلومات التي أبرزناها فكرة عن الخطأ.

هل تعرف طريقة أسهل لعرض محتويات ملف تفريغ^{(dump file)} ؟

نأمل أن تكون قد وجدت هذه الطريقة في قراءة محتويات ملفات التفريغ سهلة إلى حد ما. إذا كنت تعرف طرقًا أخرى أكثر سهولة في الاستخدام ، أو إذا كان لديك شيء تضيفه إلى دليلنا ، فلا تتردد في إخبارنا في قسم التعليقات.

How to view the contents of a dump file in Windows 10

Dump files are a special type of fіleѕ that store information аbout your computer, the sоftware on it, and thе data loaded in the memоry when something bad happens. They аre usuallу automаtically genеrated by Windows or by the aрpѕ that crash, but you can also manually gеnerate them. Thе question that arises afterwards is: "How do I read the contents of a dump file?". In this guide, we're going to show you how that is done:

NOTE: If you've arrived on this web page while looking for ways to generate dump files in Windows, you might want to read: How to create a dump file for an app, background or Windows process. There is more than one way to read the contents of dump files, using various apps from different developers, but the easiest and most user-friendly method we know of is to use an app created by Microsoft, called WinDbg Preview.

Step 1. Download and install WinDbg Preview

The first step is to download and install WinDbg Preview. On your Windows 10 computer or device, open the Microsoft Store, search for "windbg preview," and click or tap on the WinDbg Preview result from the Apps department. Alternatively, use this link to instantly go to the WinDbg Preview page from the Microsoft Store.

On WinDbg Preview's page from the Store, click or tap on Install.

Now, wait until the app is downloaded and installed on your Windows 10 PC.

Step 2. Open WinDbg Preview and load the dump file

After WinDbg Preview installs, you can find its shortcut in the Start Menu. Click or tap on it to open it.

NOTE: You can use WinDbg Preview to open any dump file but, if you want to open a dump file that was created by Windows 10 during a BSOD (Blue Screen of Death), you must run WinDbg Preview as an administrator.

In the screenshot below, you can see what WinDbg Preview looks like. Click or tap on the File button from the top-left corner of the window.

Make sure that the "Start debugging" section is selected and then click or tap on "Open dump file."

Use the Open window to navigate through your Windows 10 PC and select the dump file that you want to analyze. Then click or tap on Open, as seen in the screenshot below.

TIP: If you want to view the contents of the dump file generated by Windows 10 during its last crash, you can find it in "C:Windowsminidump", where C: is the drive letter of the drive on which Windows 10 is installed.

Depending on how large the dump file you chose to open is, and based also on what additional software packages WinDbg Preview needs to download in order to be able to read it, you might have to wait for a while until everything is ready. When it's done, the Busy message shown in the screenshot below should go away.

Step 3. Run the !analyze command on the dump file

WinDbg Preview has now finished loading the dump file you selected. To analyze its contents, in the text field from the bottom of the Command panel, type !analyze -v and press Enter on your keyboard.

WinDbg Preview starts reading and analyzing the dump file. Just like earlier, this step might take a while, depending on how large the dump file is and how many additional debugging packages the app needs to interpret it.

Step 4. Interpret the dump file

When the analysis of the dump file is finished, you can read the results to find out what caused the crash. In the Command panel, scroll until you find the Bugcheck Analysis. It should display useful information about the issues identified.

Scroll further down and look for a field called BUGCHECK_CODE. This bug code is quite important because it can help you find out what exactly happened on your Windows 10 PC. Note it down somewhere and use Google to search for it: the results you get should be helpful.

For instance, if you're going to do a Google search for the e2 bug code that you can see in the screenshot below, you're going to find that we manually generated a BSOD on our test computer.

In the same Command panel, you might also find some text lines called SYMBOL_NAME, MODULE_NAME, and IMAGE_NAME. These are also important when interpreting dump files, as they can often point to what drivers broke and crashed your Windows 10 PC.

If the MODULE_NAME gives you a link, click or tap on it. That shows you even more details, and you can even learn the exact driver or file that caused you troubles. For example, in the screenshot below, it's enough to look at the Image path and FileDescription lines to see that our dump file was generated by the keyboard driver when we manually triggered a BSOD (Blue Screen of Death) using the Right Control + Scroll Lock + Scroll Lock key combination on our keyboard.

WinDbg Preview gives you more details about the contents of your dump file, but most of it is quite technical and therefore not easily digested by regular users. However, the information that we highlighted should give you an idea of what's wrong.

Do you know an easier way to view the contents of a dump file?

We hope that you've found this method of reading the contents of dump files fairly easy. If you know of other ways that are even more user-friendly, or if you have something to add to our guide, don't hesitate to let us know in the comments section.

Related posts

• كيفية الترقية إلى Windows 10 (مجانا)

• كيفية استخدام الخطوات Recorder لالتقاط خطوات لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها Windows 10

• كيفية تنظيف Windows 10 باستخدام Storage Sense

• كيفية تعيين طريقة العرض / علامة التبويب الافتراضية لمدير مهام Windows 10

• 4 طرق لتمكين أحد التطبيقات من العمل عند بدء تشغيل Windows 10

• 11 طريقة لفتح Event Viewer في نظامي التشغيل Windows 10 و Windows 11

• 11 طريقة لإدارة العمليات الجارية باستخدام مدير المهام في نظام التشغيل Windows 10

• كيفية الترقية من Windows 10 إلى Windows 11

• كيفية استخدام استرداد Windows 10 USB drive

• كيفية استخدام Check Disk (chkdsk) لاختبار وإصلاح أخطاء القرص الصلب في Windows 10

• الدليل الكامل لتعيين التطبيقات الافتراضية في نظام التشغيل Windows 10

• كيفية إعادة ضبط المصنع لنظام التشغيل Windows 10 ومسح جميع البيانات

• كيفية استخدام تطبيق الإعدادات من Windows 10 مثل Pro

• كيفية تغيير برامج بدء التشغيل Windows 10 من الإعدادات

• كيفية تغيير أجهزة الصوت الافتراضية في Windows 10 (التشغيل والتسجيل)

• 13 طريقة لاستخدام "تشغيل كمسؤول" في نظام التشغيل Windows 10 -

• كيفية فتح، إلغاء تحميل، أو إرفاق دائم VHD file في Windows 10

• كيفية إعادة تعيين Windows 10 دون فقد ملفاتك -

• كيفية بدء تشغيل Windows 10 في Mode آمنة Networking

• 5 طرق لتكوين كيفية عمل Windows 10 Search