إذا حاولت استخدام تطبيق الراوي^(Narrator) في نظام التشغيل Windows 7^{(Windows 7)} ، فأنت تعلم أنه لم يكن جاهزًا تمامًا لوقت الذروة. لحسن الحظ ، أجرت Microsoft بعض التحسينات الرائعة في Narrator لنظام التشغيل Windows 8.1^{(Windows 8.1)} ، حيث حولته أساسًا إلى برنامج جديد تمامًا. دعونا نرى ما يدور حوله الراوي^(Narrator) الجديد وكيفية استخدامه على أي كمبيوتر مكتبي.

ملاحظة^(NOTE) : الراوي^(Narrator) متاح للغة الإنجليزية^(English) ( الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة^{(USA and UK)} ) والفرنسية والألمانية والإسبانية والكورية والماندرين ^(Korean)(^(Mandarin) الصينية المبسطة والصينية التقليدية^{(Chinese Simplified & Chinese Traditional)} ) والإسبانية.

استخدام الراوي^(Narrator) في Windows 8.1 : أنت الآن تتحدث!

لبدء Narrator ( الراوي^(Narrator) ) بالطريقة الأكثر مباشرة ، ابدأ في كتابة Narrator ( الراوي^(narrator) ) في شاشة Start (ابدأ ) واختر Narrator ( الراوي^(Narrator) ) من سحر البحث.

يمكنك أيضًا بدء تشغيل الراوي^(Narrator) من مركز سهولة الوصول^{(Ease of Access Center)} . أسرع طريقة للوصول إلى Ease of Access هي الضغط على مفتاح Windows و U. يمكنك أيضًا الانتقال إلى لوحة التحكم^{(Control Panel)} ثم إلى "Ease of Access -> Ease of Access Center" .

عند القيام بذلك ، سيقرأ الراوي لك تلقائيًا أدوات ^(Narrator)الوصول السريع^{(Quick Access)} ، واحدة تلو الأخرى ، حتى إذا لم تكن قد بدأت تشغيلها بعد. إذا كنت تريد بدء تشغيل Narrator ( الراوي^(Narrator) ) ، فانقر فوقه أو اضغط عليه ، أو اضغط على مفتاح المسافة عندما يقرأك^(Narrator) Narrator (الراوي) لك هذا الاختيار.

سينبثق " الراوي^(Narrator) " نافذة ويبدأ في التحدث على الفور ، ولكن الإعداد الافتراضي^{(default setting)} هو أن يتم تصغير " الراوي^(Narrator) " إلى شريط المهام.

انقر فوق هذا الرمز وستظهر نافذة الراوي^(Narrator) في وسط الشاشة. المربع الأزرق الفاتح^{(blue box)} في لقطة الشاشة هذه والأخرى التي تليها عبارة عن قطعة أثرية لـ Narrator - حيث يقرأ الصوت.

إعدادات الراوي الافتراضية

عندما يبدأ الراوي^(Narrator) ، يستخدم صوت ديفيد^(David) (ذكر لهجة أمريكية ، في النسخة الإنجليزية^{(English version)} الأمريكية - اللغات الأخرى لها أصوات مختلفة) ويتحدث عن كل شيء. يمكنك رؤية بعض عناصر تحكم الراوي^(Narrator) الأساسية أعلى شاشة الترحيب^(Welcome) . حاول القيام بالأشياء التي يذكرها - الضغط على مفتاح ، على سبيل المثال ، والضغط على مفتاح Tab للانتقال من خيار إلى آخر. إذا كان ما تسمعه على ما يرام ، فلست بحاجة إلى تغيير أي شيء. ومع ذلك ، أظن أن الكثير من الأشخاص سيرغبون في إجراء بعض التغييرات ، ولهذا السبب أود تغطية جميع الإعدادات المتاحة.

كيفية تكوين^{(Configure Narrator)} إعدادات الراوي

سأذهب من خلال خيارات القائمة هذه واحدة تلو الأخرى. في معظم الحالات ، تكون الاختيارات تشرح نفسها بنفسها ، لكنني سأبرز القليل منها الذي قد لا يكون واضحًا بسهولة. يتضمن كل مربع "حفظ التغييرات"^{("Save changes")} و "تجاهل التغييرات"^{("Discard changes")} . تأكد من النقر فوق المربع المناسب قبل مغادرة النافذة.

عام:^(General:)

"Read out voiced Narrator errors" tells Narrator whether you want to hear the text of the actual error read, along with any sound that Narrator makes when there's an error.

"Highlight cursor" lets you show or hide the box that highlights where Narrator is on the screen (the light blue box in the screenshots).

"Play audio cues" tells Narrator whether you want an extra sound that Narrator plays when you do certain things.

"Read UI hints and tips" controls whether Narrator will give you a hint or tip about what Windows expects (like the yellow ToolTips balloons do).

"Retain notifications to be read for" Narrator

The best way to decide what to do with these choices is to play around with them. They're all on by default, so, as I mentioned, if you like the way Narrator works when you start it up you don't need to change anything, but it would still be worth experimenting. I found that I typed way too fast for Narrator to keep up if I asked it to read out the characters and words as I typed.

التنقل:^{(Navigation:)}

"Read and interact with the screen using the mouse" controls whether Narrator will read what's currently under your mouse cursor. Definitely something to play around with, because it has the potential for being rather annoying.

"Activate keys on the touch keyboard when you lift your finger" - this is for people who use touch devices and type by sliding their fingers from one letter to the next on the keyboard. Narrator will only announce the letter you've typed after you lift your finger off the key.

"Narrator cursor to follow keyboard focus" Narrator Tab

الصوت:^(Voice:) هذا هو المكان الذي أصبحت فيه التحسينات التي أدخلتها Microsoft واضحة حقًا. بدلاً من صوت " Anna " ذي الجودة الرديئة في الراوي في ^(Narrator)Windows 7 ، لديك الآن ثلاثة خيارات مضمنة:

• ديفيد^(David) صوت ذكر بلكنة أمريكية قياسية.

• Hazel هي صوت أنثوي يبدو لي مثل اللغة الإنجليزية البريطانية كما تتحدثها سيدة من الهند.

• زيرا^(Zira) صوت نسائي بلكنة أمريكية قياسية.

أنا أستخدم إصدار اللغة الإنجليزية-الولايات المتحدة من^{(language version)} البرنامج ، وبالتالي فإن الأصوات التي يمكنني الاختيار من بينها ستكون مختلفة عما هو ممكن في اللغات الأخرى. يمكنك ضبط سرعة الكلام ، ومستوى الصوت ، ودرجة الصوت (هذا الأخير ممتع للتلاعب به).

يوجد ارتباط لـ "البحث عن أصوات أخرى تعمل مع الراوي"^{("Find other voices that work with Narrator")} . ومع ذلك ، ينقلك هذا الارتباط إلى صفحة على موقع Microsoft على الويب^{(Microsoft web)} تسرد برامج الجهات الخارجية للتقنيات المساعدة.

الأوامر:^(Commands:) هذا هو المكان الذي يمكنك فيه عرض وتعديل اختصارات لوحة المفاتيح المضمنة في الراوي^(Narrator) . نظرًا لوجود أكثر من 100 احتمال ، فهذا شيء يجب على المستخدمين تجربته بمفردهم.

كيفية استخدام الراوي^(Narrator) في Windows 8.1

يعمل " الراوي^(Narrator) " بدرجات متفاوتة من النجاح في برامج غير تابعة لـ Microsoft. فقط لأخذ مثال واحد ، وجدت أنه في بعض الأحيان يواجه صعوبة في قراءة صفحات الويب في Google Chrome . ساعد التحول إلى Internet Explorer في ذلك كثيرًا. للتوضيح ، ابدأ تشغيل الراوي^(Narrator) و Internet Explorer وانتقل إلى صفحة البرامج التعليمية السبعة^{(7 Tutorials)} الرئيسية . ستسمع " الراوي^(Narrator) " يقرأ البيانات الوصفية للموقع: "7 دروس تعليمية ، تعليمات وكيفية استخدام Windows و Windows Phone."^{("7 Tutorials, help and how to for Windows and Windows Phone.")}

استخدم الماوس للتمرير فوق الرموز الموجودة أعلى الصفحة ، وسيقوم " الراوي^(Narrator) " بقراءة ما يفعله كل واحد - بما في ذلك النص الذي لن تراه على الصفحة إلا إذا قمت بالتمرير فوق الرمز لفترة كافية لعرض تلميح الأداة ( إنه نص تلميح الأداة^{(tooltip text)} الذي ستسمعه).

إذا قمت بتبديل المؤشر إلى ارتباط على الصفحة (استخدم مفتاح Tab للانتقال إلى الارتباط دون تحديده) ، فسيقرأ^(Narrator) لك "الراوي" نص الارتباط ، ثم عنوان URL^(URL) الذي ينتقل إليه الارتباط.

من المحتمل أن تجد ، أثناء اللعب بهذا الأمر ، أنك ستحتاج إلى إجراء بعض التعديلات على إعدادات الراوي^(Narrator's) لجعلها تعمل بكفاءة أكبر. من الجدير تخصيص بعض الوقت للقيام بذلك إذا كنت تخطط لاستخدام " الراوي^(Narrator) " كثيرًا على الإطلاق.

للخروج من Narrator ( الراوي^(Narrator) ) ، على نظام به لوحة مفاتيح وماوس^{(keyboard and mouse)} ، اضغط على مفتاح Windows وأدخل^(Enter) . للخروج من جهاز بشاشة تعمل باللمس ، اضغط على مفتاح Windows وزر رفع مستوى الصوت في نفس الوقت.

خاتمة

في Windows 8.1 ، أصبح Narrator أخيرًا تطبيقًا مفيدًا حقًا. لا يزال يتعين عليك تجربة الإعدادات للعثور على أفضل ما يناسبك ، ولكن هذا الإصدار يجعل التجربة جديرة بالاهتمام^{(experimentation worthwhile)} . هناك الكثير من الإعدادات والكثير من الخيارات ، مما يعني أنه سيكون هناك الكثير من الفرص لجعل كل شيء يبدو^{(everything sound)} على ما يرام.

لمزيد من المعلومات حول " الراوي^(Narrator) " ، راجع صفحة معلومات ^{(information page)}Microsoft ، والتي تتضمن مقطع فيديو مفيدًا: اسمع النص يُقرأ بصوت عالٍ باستخدام "الراوي^{(Hear text read aloud with Narrator)} " .

إذا كنت قد استخدمت الراوي^(Narrator) بلغات أخرى غير الإنجليزية^(English) ، فأنا أحب أن أسمع المزيد عن الأصوات التي يتم تقديمها إليك ورأيك في كيفية ظهورها. الرجاء التعليق^{(Please comment)} أدناه.

How to Use the Narrator on Windows 8.1 Desktop PCs

If you tried to use the Narrator application in Windows 7, you know it wasn't quite ready for prime time. Fortunately, Microsoft has made some great improvements in Narrator for Windows 8.1, basically turning it into a whole new program. Let's see what the new Narrator is all about and how to use it on any desktop computer.

NOTE: Narrator is available for English (USA and UK), French, German, Spanish, Korean, Mandarin (Chinese Simplified & Chinese Traditional) and Spanish.

Using Narrator in Windows 8.1: Now You're Talking!

To start Narrator the most direct way, start typing narrator at the Start screen and choose Narrator from the search charm.

You can also start Narrator from the Ease of Access Center. The fastest way to get to Ease of Access is to press the Windows key and U. You can also go to the Control Panel and then to "Ease of Access -> Ease of Access Center".

When you do this, Narrator will automatically read you the Quick Access tools, one by one, even if you haven't yet started it. If you want to start Narrator, click or tap it, or press the spacebar when Narrator reads you this choice.

Narrator will pop up a window and start talking immediately, but the default setting is for Narrator to be minimized to the taskbar.

Click on that icon and the Narrator window will pop up in the center of your screen. The light blue box in this screenshot and the ones that follow is an artifact of Narrator--it is where the voice is reading.

The Default Narrator Settings

When Narrator starts, it uses the David voice (American accented male, in the American English version--other languages will have different voices) and speaks just about everything. You can see some basic Narrator controls at the top of the Welcome screen. Try doing the things it mentions--pressing a key, for example, and pressing the Tab key to move from one option to the next. If what you hear is OK, you don't need to change anything. I suspect, though, that a lot of people will want to make some changes though and that's why I would like to cover all the available settings.

How to Configure Narrator's Settings

I'll go through these menu options one by one. In most cases the choices are self explanatory, but I'll highlight a few that might not be readily apparent. Each box includes "Save changes" and "Discard changes". Be sure to click the appropriate box before you leave the window.

General:

"Read out voiced Narrator errors" tells Narrator whether you want to hear the text of the actual error read, along with any sound that Narrator makes when there's an error.

"Highlight cursor" lets you show or hide the box that highlights where Narrator is on the screen (the light blue box in the screenshots).

"Play audio cues" tells Narrator whether you want an extra sound that Narrator plays when you do certain things.

"Read UI hints and tips" controls whether Narrator will give you a hint or tip about what Windows expects (like the yellow ToolTips balloons do).

"Retain notifications to be read for" Narrator

The best way to decide what to do with these choices is to play around with them. They're all on by default, so, as I mentioned, if you like the way Narrator works when you start it up you don't need to change anything, but it would still be worth experimenting. I found that I typed way too fast for Narrator to keep up if I asked it to read out the characters and words as I typed.

Navigation:

"Read and interact with the screen using the mouse" controls whether Narrator will read what's currently under your mouse cursor. Definitely something to play around with, because it has the potential for being rather annoying.

"Activate keys on the touch keyboard when you lift your finger" - this is for people who use touch devices and type by sliding their fingers from one letter to the next on the keyboard. Narrator will only announce the letter you've typed after you lift your finger off the key.

"Narrator cursor to follow keyboard focus" Narrator Tab

Voice: This is where the improvements that Microsoft made really become apparent. Instead of the poor-quality "Anna" voice in Windows 7's Narrator, you now have three built-in choices:

• David is a male voice with a standard American accent.

• Hazel is a female voice with what sounds to me like British English as spoken by a lady from India.

• Zira is a female voice with a standard American accent.

I am using the English-USA language version of the program, so the voices I can choose from will be different from what is possible in other languages. You can adjust the speed of speech, the volume of the voice, and the pitch of the voice (that last one is fun to play around with).

There is a link to "Find other voices that work with Narrator". However, this link takes you to a page on the Microsoft web site that lists third-party programs for assistive technology.

Commands: This is where you can view and modify the keyboard shortcuts built into Narrator. Since there are more than 100 possibilities this is something users will have to experiment with on their own.

How to Use the Narrator in Windows 8.1

Narrator works with varying degrees of success on non-Microsoft programs. Just to take one example, I found that it sometimes had difficulty reading web pages in Google Chrome. Switching to Internet Explorer helped that a lot. To demonstrate, start Narrator and Internet Explorer and navigate to the main 7 Tutorials page. You'll hear Narrator read the site's metadata: "7 Tutorials, help and how to for Windows and Windows Phone."

Use the mouse to hover over the icons at the top of the page, and Narrator will read you what each one does--including text you won't see on the page unless you hover over the icon long enough to pop up the tooltip (it's the tooltip text that you'll hear).

If you switch the cursor to a link on the page (use the Tab key to navigate to the link without selecting it) Narrator will read you the text of the link, and then the URL that the link goes to.

You will probably find, as you play around with this, that you'll need to make some adjustments to Narrator's settings to make it work most efficiently for you. It's worth taking the time to do this if you plan to use Narrator much at all.

To exit Narrator, on a system with a keyboard and mouse, press the Windows key and Enter. To exit on a touchscreen device, press the Windows key and the volume-up button at the same time.

Conclusion

In Windows 8.1, Narrator is finally a truly useful application. You will still have to experiment with the settings to find what works best for you, but this version makes the experimentation worthwhile. There are a lot more settings and a lot more choices, which means that there will be plenty of opportunity to make everything sound right.

For more information about Narrator, see Microsoft's information page, which includes a helpful video: Hear text read aloud with Narrator.

If you've used Narrator in languages other than English, I would love to hear more about the voices you are offered and your opinion of how they sound. Please comment below.

Related posts

• أسئلة بسيطة: ما هو وضع التحدث الحر في Windows 8.1؟

• كيفية بدء تشغيل الراوي وتكوينه من خلال إعدادات الكمبيوتر في Windows 8.1

• الدليل الكامل لتثبيت كل شيء على شاشة بدء Windows 8.1

• 35 اختصارات لوحة المفاتيح التي تزيد من إنتاجيتك في Windows 8.1

• كيفية التمهيد لسطح المكتب في Windows 8 و Windows 8.1

• كيفية تقسيم الشاشة على Windows 11 مع تخطيطات Snap

• كيفية التقاط Windows apps and split screen مع اثنين من الشاشات

• الدليل الكامل لتخصيص شريط المهام في Windows 8.1 و Windows 7

• كيفية فتح Disk Defragmenter في Windows (12 طرق)

• كيفية التعريف المربعة إلى Start Menu في Windows 10: الدليل الكامل

• 7 طرق لإيقاف تشغيل أو إعادة تشغيل جهاز كمبيوتر أو جهاز يعمل بنظام Windows 8 و Windows 8.1

• قم بتنزيل اختصار سطح المكتب إلى إعدادات / إعدادات الكمبيوتر لنظامي التشغيل Windows 8.1 و Windows 10

• كيفية استخدام شريط المهام في Windows 7 و Windows 8.1

• كيفية فتح WordPad في Windows (9 طرق)

• تقديم Windows 8 و Windows 8.1: 6 طرق للوصول إلى شاشة البدء

• 9 طرق لبدء Paint في Windows

• هل فقدت لوحة سطح المكتب من شاشة البدء؟ كيفية إضافته مرة أخرى

• كيفية فتح File Explorer and Windows Explorer: 12 طرق

• كيفية تخصيص أو تعطيل البحث باستخدام Bing في Windows 8.1

• كيفية البدء في استخدام Cortana في Windows 11 أو Windows 10