تعد أداة محلل أداء Windows^{(Windows Performance Analyzer)} ( WPA ) جزءًا من ^(WPA)مجموعة أدوات ^{(Deployment Kit)}التقييم^{(Windows Assessment)} والنشر لـ Windows ( Windows ADK ). إنها الأداة التي يمكنك استخدامها لإنشاء الرسوم البيانية والجداول بناءً على تسجيلات سجل تتبع الأحداث. يمكنك إنشاء ملفات التتبع هذه باستخدام أدوات مثل Xperf أو Windows Performance Recorder ( WPR ). هذه الأدوات مفيدة إذا كانت لديك مشكلات في أداء النظام. يمكنك أيضًا استخدامها بانتظام لمراقبة الأداء.

في هذه المقالة ، ستتعلم كيفية إنشاء تسجيل سريع باستخدام WPR . يجب عليك تشغيل هذا التسجيل أثناء حدث حيث تريد اختبار أداء جهاز الكمبيوتر الخاص بك^{(the performance of your computer)} . قد يكون هذا تشغيل لعبة^{(launching a game)} أو تطبيق آخر أو حتى تشغيل برنامج كتبته. بعد ذلك ، سنغطي كيفية استخدام أداة WPA لقراءة ملف البيانات هذا وتحليله لأغراض استكشاف الأخطاء وإصلاحها.

تثبيت وتشغيل أدوات Microsoft Windows ADK^{(Microsoft Windows ADK Tools)}

تتمثل الخطوة الأولى لتثبيت كل من WPA و WPR في تثبيت Windows ADK من صفحة تنزيل Microsoft لمجموعة أدوات أداء Windows^{(install Windows ADK from Microsoft’s download page for the Windows Performance Toolkit)} . هذه الأداة من Microsoft.com ، لذا فهي آمنة تمامًا للتثبيت. أثناء تقدمك في عملية التثبيت ، ستحتاج إلى اختيار المكونات التي تريد تثبيتها. 

فقط تأكد من تحديد Windows Performance Toolkit لأن هذا يتضمن كلتا الأدوات التي تحتاجها.

بمجرد تحديد التثبيت^(Install) ، يمكن أن تستغرق العملية بعض الوقت ، لذا كن صبورًا.

عند اكتمال تثبيت Windows Performance Toolkit ، تكون جاهزًا لإجراء أول تسجيل WPR . 

ملاحظة^(Note) : في هذا المثال ، قمنا بتثبيت تطبيق HeavyLoad Stress Test^{(HeavyLoad Stress Test app)} لوضع نظامنا تحت عبء ثقيل أثناء تسجيل WPR .

قبل استخدام أداة Microsoft Windows Performance Analyzer ، ستحتاج إلى استخدام Windows Performance Recorder لالتقاط تسجيل سجل تتبع الأحداث ( ملف ETL ). سيحتوي هذا التسجيل على جميع أحداث Event Tracing^{(Event Tracing)} for Windows ( ETW ). يحلل WPA جميع معلومات النظام حول ^(WPA)وحدة المعالجة المركزية^(CPU) والذاكرة والتخزين والمزيد.

لبدء تشغيل WPR ، حدد قائمة ابدأ^(Start) واكتب "Windows Performance Recorder". بعد ذلك ، حدد تطبيق Windows Performance Recorder . 

أداة WPR هي أداة مباشرة لالتقاط الأحداث التي تحدث على نظامك خلال إطار زمني محدد. لبدء التسجيل ، ما عليك سوى تحديد زر  البدء .^(Start)

سيؤدي هذا إلى بدء عملية تسجيل حدث النظام. نفذ الإجراءات (مثل تشغيل البرنامج وتشغيله) التي تريد استخدامها لاختبار أداء نظامك^{(your system’s performance)} . 

بمجرد الانتهاء ، فقط عد إلى نافذة WPR وحدد الزر  حفظ .^(Save)

ستعرض الخطوة التالية المسار إلى ملف ETL الخاص بك. ^(ETL)يمكنك تضمين وصف لما تقوم به من تحرّي الخلل وإصلاحه أو اختباره في نافذة الوصف التفصيلي .^{(detailed description)}

عند الانتهاء ، حدد زر حفظ .^(Save)

سيقوم التطبيق بكتابة جميع البيانات إلى ملف ETL ، وسترى خيارات في أسفل النافذة لفتح أداة WPA مباشرة أو الانتقال إلى ملف ETL عن طريق فتح المجلد.

الطريقة الأكثر ملاءمة للانتقال على الفور إلى تحليل الأداء الخاص بك هي تحديد الزر  فتح في WPA .^{(Open in WPA)}

تحليل ملفات ETL^{(ETL Files)} باستخدام محلل أداء Windows^{(Windows Performance Analyzer)}

بمجرد النقر نقرًا مزدوجًا فوق تطبيق WPA وتشغيله ، فأنت على استعداد لبدء التنقل عبر البيانات الموجودة في ملف ETL وتصورها . هذا ملف سجل خاص لا يمكن فتحه إلا لبعض التطبيقات. لا يمكنك مشاهدته باستخدام شيء مثل محرّر مستندات Google^{(Google Docs)} أو Microsoft Word .

ستلاحظ على طول الجانب الأيسر أربع فئات رئيسية من البيانات لاستكشافها. يمكنك تحديد أي من هذه المخططات على اليسار لمشاهدتها معروضة بمزيد من التفاصيل في الجزء الأيمن.

تشمل هذه الفئات:

• نشاط النظام^{(System Activity)} : معالجة المعلومات والمهام الخلفية والأحداث والمزيد.
• الحساب^{(Computation)} : جميع المعلومات المتعلقة بأنوية وحدة المعالجة المركزية^(CPU) .
• التخزين^(Storage) : معلومات استخدام القرص.
• الذاكرة^(Memory) : استخدام الذاكرة الحقيقية والظاهرية.
• الطاقة^(Power) : تفاصيل استخدام طاقة المعالج.

في كل مخطط ، مثل مخطط استخدام وحدة المعالجة المركزية^{(CPU Usage)} ، يمكنك التمرير فوق أي منطقة رسم بياني لرؤية تفاصيل مكونات البيانات مثل اسم العملية والوقت النشط للعملية والنسبة المئوية لاستخدام وحدة المعالجة المركزية^(CPU) بشكل عام .

إذا قمت بتحديد اسم عملية معين من القائمة الموجودة في الجزء السفلي ، فسترى مناطق مميزة في الرسم البياني لتحديد الأوقات المحددة التي تقوم فيها بمعالجة موارد وحدة المعالجة المركزية المستهلكة. ^(CPU)يمكن أن يساعد ذلك في تحديد ما إذا كانت عمليات نظام التشغيل أو عمليات التطبيق تستهلك كل وقت وحدة المعالجة المركزية^(CPU) .

يمكنك أيضًا التعمق في كل عملية لمعرفة نشاط مكدس معين ، مرة أخرى باستخدام الرسم البياني أعلاه الذي يبرز المناطق عندما كانت هذه المجموعة تستخدم وقت وحدة المعالجة المركزية^(CPU) بشكل نشط .

الرسوم البيانية المتاحة في WPA

داخل كل فئة من الفئات الأربع الرئيسية في الجزء الأيمن ، ستجد مستكشف رسم بياني يمكنه مساعدتك في تحليل واستكشاف ما يحدث لأداء نظامك.

لقد قمنا بتغطية قائمة نشاط النظام^{(System Activity)} أعلاه. أسفل هذا ، ستجد فئة الحساب^{(Computation)} . 

ستجد هنا الرسوم البيانية الفرعية التالية:

• استخدام وحدة المعالجة المركزية (أخذ العينات)^{(CPU Usage (Sampled))} : عينات من نشاط وحدة المعالجة المركزية^(CPU) مأخوذة على فترات أخذ العينات. 
• استخدام وحدة المعالجة المركزية (دقيق)^{(CPU Usage (Precise))} : استخدام وحدة المعالجة المركزية المرتبط بسلاسل عملية تشغيل محددة.
• DPC/SR Duration : قضاء وقت وحدة المعالجة المركزية في خدمة مكالمات الإجراءات المؤجلة ( DPCs ). 
• استخدام وحدة المعالجة المركزية (منسوب)^{(CPU Usage (Attributed))} : استخدام وحدة المعالجة المركزية مقسم إلى عدة فئات.

مرة أخرى ، يمكنك تحديد أي من هذه المخططات الفرعية لعرضها على اليمين. أو يمكنك التعمق أكثر في المزيد من المخططات الفرعية المتعلقة بكل مجال من هذه المجالات.

تحتوي فئة التخزين^(Storage) على العديد من المرئيات الفرعية لاستخدام القرص تحتها في جزء التنقل الأيمن.

يمكنك عرض استخدام lDisk الكلي أو التعمق في أي من المرئيات الفرعية التالية:

• نشاط القرص
• عدد القرص
• إزاحة القرص
• توقيت IO 
• وقت الخدمة
• حجم القرص
• سرعة نقل القرص
• استخدام القرص

تتيح لك إضافة واحد أو أكثر من هذه إلى نفس الجزء الموجود على اليسار مقارنة جوانب مختلفة من استخدام القرص مع بعضها البعض. قد يساعدك هذا النوع من المقارنة جنبًا إلى جنب مع العناصر المرئية المتعلقة بالعمليات^{(related to processes)} أو وقت وحدة المعالجة المركزية^(CPU) في تحديد مصدر مشكلات أداء Windows لديك.^(Windows)

الفئة التالية في جزء التنقل الأيسر هي الذاكرة^(Memory) .

ستجد المخططات التالية ضمن فئة الذاكرة^(Memory) :

• استخدام الذاكرة^{(Memory Utilization)}
• يحسب الخطأ
• خطأ IO الوقت
• لقطات الذاكرة الظاهرية

أخيرًا ، الفئة الأخيرة في القائمة هي Power . هذه كلها عناصر مرئية متعلقة باستهلاك طاقة وحدة المعالجة المركزية^(CPU) لنظامك .

يتضمن ذلك جميع المرئيات الفرعية التالية حول جميع معالجات النظام مثل وحدات المعالجة المركزية^(CPUs) ووحدات معالجة الرسومات^(GPUs) :

• تردد وحدة المعالجة المركزية
• حالات الخمول في وحدة المعالجة المركزية ومخطط الحالة
• تفاوت وقت استجابة النظام
• ملفات تعريف المعالج 
• حالة وقوف المعالج
• حالة وقوف السيارات الأساسية
• أداء المعالج
• قيود المعالج

ميزات Microsoft WPA الأخرى

هناك العديد من الميزات المفيدة في أداة WPA والتي ستساعدك في جهود استكشاف الأخطاء وإصلاحها.

أحد هؤلاء هو مساعد^(Assistant) تحليل . يمكنك العثور على هذا عن طريق تحديد قائمة النافذة^(Window) واختيار مساعد التحليل^{(Analysis Assistant)} .

يؤدي هذا إلى فتح جزء جديد في الأداة يمنحك تلميحات وتفاصيل حول المخططات أو العناصر الموجودة داخل المخططات التي تنقر فوقها. 

هذا مفيد بشكل خاص إذا لم تكن على دراية بجميع المصطلحات المستخدمة في جميع أنحاء الأداة.

إذا حددت قائمة النافذة ^(Window)واخترت طريقة عرض تحليل جديدة^{(New Analysis View)} ، يمكنك فتح علامة تبويب تحليل جديدة.

يتيح لك ذلك إجراء تحليلات متعددة عن طريق إضافة مجموعة من العناصر المرئية في علامة تبويب واحدة ثم فتح علامة تبويب جديدة لإجراء مجموعة مختلفة تمامًا من العناصر المرئية دون فقد تحليلك السابق. اقلب^(Flip) للخلف وللأمام بين علامات التبويب للعمل على كل تحليل على حدة.

استكشاف محلل أداء Windows بشكل أكبر^{(Windows Performance Analyzer Further)}

إذا كنت ترغب في التعمق أكثر في WPA ، فإن Microsoft لديها دليل Microsoft Docs قديم^{(old Microsoft Docs guide)} . لم تعد الوثائق قيد الصيانة ، ولكن يجب أن توجهك في الاتجاه الصحيح. حتى أنه يتضمن مرجع سطر أوامر كامل يمكنك استخدامه لتشغيل أوامر WPA من موجه الأوامر.

كما ترى ، تعد أداة Windows Performance Analyzer أكثر مرونة وفائدة من أدوات الأداء القياسية التي يتم تثبيتها على Windows افتراضيًا. لذلك ، في المرة التالية التي يبدأ فيها نظام Windows الخاص بك في التصرف بشكل غير عادي ، خذ الوقت الكافي لتنزيل Windows ADK وتجربة WPR و WPA .

إذا كنت تستخدم Linux (أو Android ) ، يتوفر إصدار GitHub Linux من أداة مماثلة^{(GitHub Linux version of a similar tool is available)} باستخدام Microsoft Performance Toolkit .

How to Use Windows Performance Analyzer (WPA) to Boost PC Speed

The Windowѕ Performance Analyzer (WPA) tool is a part of the Windows Assesѕment and Deployment Kit (Windows ADK). It’ѕ the tool you cаn uѕe to create graphs and tablеs based on event trace log recordings. You make these trace files usіng toоls likе Xperf or Wіndows Performance Recordеr (WPR). These tools arе useful if you have system performance issues. You can alѕo use them regularly for performance monitoring.

In this article, you’ll learn how to create a quick recording using the WPR. You should launch this recording during an event where you want to test the performance of your computer. This could be launching a game or other application or even running a program you’ve written. Then, we’ll cover how to use the WPA tool to read and analyze that data file for troubleshooting purposes.

Installing and Launching Microsoft Windows ADK Tools

The first step to install both the WPA and WPR is to install Windows ADK from Microsoft’s download page for the Windows Performance Toolkit. This tool is from Microsoft.com, so completely safe to install. As you step through the installation process, you’ll need to choose the components you want to install. 

Just make sure that the Windows Performance Toolkit is selected since this includes both tools you need.

Once you select Install, the process can take time, so be patient.

When the Windows Performance Toolkit installation is complete, you’re ready to make your first WPR recording. 

Note: For this example, we’ve installed the HeavyLoad Stress Test app to put our system under a heavy load while the WPR recording occurs.

Before using the Microsoft Windows Performance Analyzer tool, you’ll need to use the Windows Performance Recorder to capture an event trace log recording (an ETL file).  This recording will contain all Event Tracing for Windows (ETW) events. WPA analyzes all system information about CPU, memory, storage, and more.

To launch WPR, select the Start menu and type “Windows Performance Recorder.” Next, select the Windows Performance Recorder app. 

The WPR tool is a straightforward tool to capture events occurring on your system during a specific timeframe. To start the recording, just select the Start button. 

This will launch the system event recording process. Perform actions (like launching and running a program) that you want to use to test your system’s performance. 

Once finished, just return to the WPR window and select the Save button. 

The next step will display the path to your ETL file. You can include a description of what you’re troubleshooting or testing in the detailed description window.

When done, select the Save button.

The app will write all data to the ETL file, and you’ll see options at the bottom of the window to open the WPA tool directly or navigate to the ETL file by opening the folder.

The most convenient way to immediately move on to your performance analysis is to select the Open in WPA button. 

Analyzing ETL Files with Windows Performance Analyzer

Once you double-click the WPA app and it launches, you’re ready to start navigating through and visualizing the data in the ETL file. This is a special log file only certain apps can open. You couldn’t view it using something like Google Docs or Microsoft Word.

You’ll notice along the left side there are four major categories of data to explore. You can select any of these charts on the left to see them displayed in more detail in the right pane.

These categories include:

• System Activity: Process information, background tasks, events, and more.
• Computation: All information related to CPU cores.
• Storage: Disk usage information.
• Memory: Real and virtual memory usage.
• Power: Processor power usage details.

In each chart, like the CPU Usage chart, you can hover over any graph area to see a breakdown of the data components like process name, process active time, and percentage of overall CPU usage.

If you select a specific process name from the list at the bottom, you’ll see highlighted areas in the graph to identify the specific times that process consumed CPU resources. This can help identify whether operating system processes or application processes are eating up all CPU time.

You can also drill down into each process to see specific stack activity, again with the graph above highlighting areas when that stack was actively using CPU time.

Available Charts in WPA

Inside each of the four major categories in the left pane, you’ll find a graph explorer that can help you analyze and troubleshoot what’s happening with your system performance.

We’ve covered the System Activity list above. Below this, you’ll find the Computation category. 

Here you’ll find the following sub-charts:

• CPU Usage (Sampled): Samples of CPU activity taken at sampling intervals. 
• CPU Usage (Precise): CPU usage associated with specific running process threads.
• DPC/SR Duration: CPU time spent servicing deferred procedure calls (DPCs). 
• CPU Usage (Attributed): CPU usage broken down into several categories.

Again, you can select any of these sub-charts to display them on the right. Or you can drill down further into more sub-charts related to each of these areas.

The Storage category has several disk usage sub-visuals underneath it in the left navigation pane.

You can view overall lDisk Usage or drill down into any of the following sub-visuals:

• Disk activity
• Disk Counts
• Disk Offset
• IO Time 
• Service Time
• Disk Size
• Disk Throughput
• Disk Utilization

Adding one or more of these to the same pane on the left lets you compare different aspects of disk usage to one another. This kind of comparison alongside visuals related to processes or CPU time could potentially help you identify the source of your Windows performance problems.

The next category in the left navigation pane is Memory.

You’ll find the following charts under the Memory category:

• Memory Utilization
• Fault Counts
• Fault IO Time
• Virtual Memory Snapshots

Finally, the last category in the list is Power. These are all visuals related to your system’s overall CPU power consumption.

This includes all of the following sub-visuals around all system processors like CPUs and GPUs:

• CPU Frequency
• CPU Idle States and State Diagram
• System Latency Tolerance
• Processor Profiles 
• Processor Parking State
• Core Parking State
• Processor Performance
• Processor Constraints

Other Microsoft WPA Features

There are several useful features in the WPA tool that’ll help you with your troubleshooting efforts.

One of those is an Analysis Assistant. You can find this by selecting the Window menu and selecting Analysis Assistant.

This opens up a new pane in the tool that will give you tips and details about the charts or items inside the charts that you click on. 

This is especially useful if you aren’t that familiar with all of the terminology used throughout the tool.

If you select the Window menu and select New Analysis View, you can open a new Analysis tab.

This lets you perform multiple analyses by adding a family of visuals in one tab and then opening a new tab to perform a completely different set of visuals without losing your previous analysis. Flip back and forth between tabs to work on each analysis individually.

Exploring Windows Performance Analyzer Further

If you’d like to dig even further into WPA, Microsoft has an old Microsoft Docs guide. The documentation isn’t being maintained anymore, but it should point you in the right direction. It even includes a full command line reference you can use to run WPA commands from the command prompt.

As you can see, the Windows Performance Analyzer tool is much more flexible and useful than standard performance tools that come installed on Windows by default. So, the next time your Windows system starts acting unusual, take the time to download the Windows ADK and give WPR and WPA a try.

If you’re using Linux (or Android), a GitHub Linux version of a similar tool is available using the Microsoft Performance Toolkit.

Related posts

• قم بتمكين وضع الألعاب لتحسين الأداء في نظام التشغيل Windows 10

• مراجعة الكتاب - دليل How-To Geek لنظام التشغيل Windows 8

• كيف تحافظ على جهاز الكمبيوتر الخاص بك الذي يعمل بنظام Windows مستيقظًا دون لمس الماوس

• كيفية تعطيل مفتاح الويندوز

• كيفية فتح ملفات DDS في نظام التشغيل Windows 10

• كيفية نقل ملف تعريف Thunderbird الخاص بك والبريد الإلكتروني إلى جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows

• كيفية تقليل استخدام وحدة المعالجة المركزية عالية المستوى في مستكشف Windows

• كيفية استخدام Taskkill Command في نظام التشغيل Windows 10/11

• قم بإنشاء تقرير صحة النظام في Windows 7 للتحقق من وجود أخطاء

• كيفية تغيير حرف محرك الأقراص في Windows

• قم بتنظيف مجلد WinSxS في Windows 7/8/10

• استخدم Netstat لعرض منافذ الاستماع و PID في Windows

• كيفية الكتابة أو الرسم على ملف PDF في نظامي Mac و Windows

• ابحث عن كلمة مرور WiFi في Windows 10 باستخدام CMD

• قم بإلغاء تثبيت IE وإعادة تثبيته في Windows 7

• كيفية التعامل مع وحدة المعالجة المركزية على نظام التشغيل Windows 10

• دفق الفيديو والموسيقى إلى وحدة التحكم Xbox الخاصة بك من Windows 10

• كيفية إزالة الصوت من الفيديو على نظامي التشغيل Windows و Mac

• قم بتمكين الميكروفون ودخل الصوت ومزيج الاستريو في Windows

• كيفية إعداد واستخدام المتصفح Sandbox على نظام التشغيل Windows