التوافق مع الصور الحية غير موجود إلى حد كبير خارج نظام Apple البيئي. لهذا السبب يقوم iPhone و Mac تلقائيًا بتحويل الصور الحية إلى ملفات JPEG^(JPEGs) أثناء مشاركتها عبر تطبيقات مثل البريد^(Mail) . 

ولكن تتمثل إحدى طرق الحفاظ على الطبيعة الديناميكية لـ Live Photo وتحسين التوافق في تحويل الصور إلى فيديو. يساعد ذلك أيضًا في الاحتفاظ بالصوت ، وهو أمر غير ممكن أثناء تحويل Live Photos إلى صور GIF^{(turning Live Photos into GIFs)} .

قم بتحويل Live Photos^{(Convert Live Photos)} إلى فيديو^(Video) على iPhone باستخدام تطبيق الصور^{(Photos App)}

إذا كنت ترغب في تحويل Live Photo إلى GIF على iPhone ، فلا يمكنك استخدام أي شيء سوى تطبيق Photos الأصلي لذلك. ومع ذلك ، فإن الخيار الذي يتيح لك القيام بذلك مخفي داخل ورقة المشاركة^{(Share Sheet)} الخاصة به ومن السهل تفويته.

1. افتح تطبيق الصور^(Photos) على جهاز iPhone الخاص بك.

2. قم بالتبديل إلى علامة التبويب الألبومات^(Albums) وانقر فوق Live Photos (ضمن قسم أنواع الوسائط^{(Media Types)} ) لإحضار قائمة بجميع Live Photos على iPhone الخاص بك.

3. حدد Live Photo التي تريد تحويلها. 

4. اضغط على زر مشاركة^(Share) في الزاوية اليسرى السفلية من الشاشة.

5. قم بالتمرير^(Scroll) لأسفل في Share Sheet ثم انقر فوق الخيار المسمى حفظ كفيديو^{(Save as Video)} . يجب أن يحفظ تطبيق الصور ^(Photos)Live Photo كفيديو على الفور.

5. افتح ألبوم Recents على iPhone أو انقر فوق Videos ضمن Media Types لتحديد موقع الفيديو المحول.

6. كرر ذلك مع أي صور Live Photos^{(Live Photos)} أخرى تريد تحويلها.

يحول تطبيق الصور^(Photos) Live Photos إلى مقاطع فيديو باستخدام معيار HEVC (ترميز الفيديو عالي الكفاءة)^{(HEVC (High Efficiency Video Coding))} . يمكنك التحقق من ذلك عن طريق التمرير سريعًا لأعلى لعرض البيانات الوصفية للفيديو. نظرًا لأن مقاطع الفيديو المشفرة HEVC تميل إلى الافتقار إلى الدعم على الأجهزة غير التابعة لـ Apple ، فإن تطبيق Photos يقوم تلقائيًا بترميزها بتنسيق H.264^{(H.264 format)} لتحسين التوافق أثناء المشاركة.

يمكنك أيضًا استخدام تطبيق الصور^(Photos) لتحويل العديد من صور Live Photos^{(Live Photos)} . ومع ذلك ، ينتج عن ذلك مقطع فيديو واحد مستمر بدلاً من ملفات الصور الفردية. إذا لم يكن هذا هو ما تريده ، فاستخدم اختصارًا بدلاً من ذلك (تحقق من القسم التالي).

قم بتحويل Live Photos^{(Convert Live Photos)} إلى فيديو^(Video) على iPhone باستخدام تطبيق Shortcuts^{(Shortcuts App)}

بدلاً من ذلك ، يمكنك استخدام اختصار لتحويل Live Photos إلى مقاطع فيديو على iPhone. يجب أن يكون لديك تطبيق Shortcuts لذلك. إذا لم تتمكن من تحديد موقعه ، فيمكنك إزالته من متجر التطبيقات^{(App Store)} .

لا يتضمن معرض^(Gallery) تطبيق الاختصار^(Shortcut) اختصارًا أصليًا يحول Live Photos إلى فيديو. ومع ذلك ، يمكنك استخدام اختصار خارجي يدعم الوظيفة. ما عليك سوى^(Just) إضافة الاختصار المعد مسبقًا ، ويجب أن تكون على ما يرام.

1. أضف اختصار تحويل الصور الحية إلى الفيديو^{(Convert Live Photos to Video)} إلى تطبيق الاختصارات^(Shortcuts) (اضغط على الرابط وحدد الحصول على اختصار^{(Get Shortcut)} > إضافة اختصار^{(Add Shortcut)} ).

2. افتح تطبيق Shortcuts وانقر فوق My Shortcuts > All Shortcuts . ثم ، اضغط على اختصار تحويل الصور الحية إلى فيديو .^{(Convert Live Photos to Video)}

3. استخدم محدد الصور^(Photos) لتحديد Live Photo أو Photos التي تريد تحويلها. للوصول إلى Live Photos الخاصة بك فقط ، قم بالتبديل إلى النقر فوق الألبوم^(Album) وحدد Live Photos .

4. اضغط على إضافة^(Add) .

5. اختر ألبومًا لحفظ مقاطع الفيديو المحولة. يجب أن ترى إشعارًا بمجرد انتهاء الاختصار من إجراء التحويل من Live Photo إلى الفيديو.

بدلاً من تنزيل اختصار ، يمكنك إنشاء اختصار خاص بك يتميز بوظائف مماثلة. انقر فوق أيقونة Add في الزاوية العلوية اليسرى من تطبيق Shortcuts ، وابحث عن الإجراءات التالية وأضفها ، وقم بتعديلها وفقًا لذلك.

1. حدد الصور^{(Select Photos)} - لإعداد الاختصار لاختيار عدة صور حية^{(Live Photos)} ، قم بتوسيع الإجراء وتمكين تحديد متعدد^{(Select Multiple)} .
2. ترميز الوسائط^{(Encode Media )} - ليس عليك تعديل هذا الإجراء.
3. حفظ في ألبوم الصور^{(Save to Photo Album)} - لتلقي مطالبة لاختيار وجهة حفظ في كل مرة تقوم فيها بإجراء تحويل ، انقر فوق متغير Recents وحدد Ask Every Time^{(Ask Each Time)} .
4. إظهار الإخطار^{(Show Notification)} - أضف^(Add) رسالة تأكيد مناسبة - على سبيل المثال ، تم^(Done) .

اتبع ذلك بتحديد رمز واسم من أعلى شاشة إنشاء الاختصار. ثم اضغط على تم^(Done) . يمكنك بعد ذلك البدء في استخدام الاختصار على الفور.

قم بتحويل Live Photos^{(Convert Live Photos)} إلى فيديو^(Video) على Mac باستخدام تطبيق Photos^{(Photos App)}

على جهاز Mac^(Mac) ، يمكنك استخدام وظيفة التصدير^(Export) في تطبيق الصور^(Photos) لتحويل Live Photo إلى فيديو.

1. افتح تطبيق الصور على جهاز Mac.

2. قم بتوسيع فئة أنواع الوسائط^{(Media Types)} على الشريط الجانبي وحدد Live Photos لإحضار قائمة بجميع Live Photos في مكتبة الصور الخاصة بك.

3. حدد Live Photo أو Photos التي تريد تحويلها (اضغط مع الاستمرار على مفتاح Command أثناء تحديد عناصر متعددة).

4. افتح قائمة ملف^(File) وحدد تصدير^(Export) > تصدير الأصل غير المعدل لـ x صور^{(Export Unmodified Original For x Photos)} .

5. حدد المربع بجوار تضمين IPTC كـ XMP^{(Include IPTC as XMP)} (إذا كنت تريد تضمين البيانات الأولية للصورة في ملف XMP جانبي ) وحدد تصدير^(Export) .

6. حدد موقعًا لتصدير الصورة وحدد تصدير النسخ الأصلية^{(Export Originals)} .

يجب أن تشاهد صورة ثابتة وملف فيديو لكل صورة مباشرة داخل المجلد الذي تم تصديره. يمكنك حذف ملفات الصور إذا أردت.

يقوم تطبيق الصور^(Photos) بتصدير الصور باستخدام برنامج ترميز HEVC . يمكنك التحقق من ذلك عن طريق النقر بالماوس مع الضغط على مفتاح التحكم على مقطع فيديو تم تحويله وتحديد الحصول على معلومات^{(Get Info)} .

لضمان التوافق مع الأجهزة غير التابعة لـ Apple ، قم باستيرادها إلى تطبيق الصور^(Photos) أولاً. سيتم تشفير مقاطع الفيديو التي تشاركها بعد ذلك تلقائيًا في H.264 .

قم بتحويل Live Photos^{(Convert Live Photos)} إلى فيديو^(Video) على Mac باستخدام تطبيق Shortcuts^{(Shortcuts App)}

إذا كنت تقوم بتشغيل macOS 12 Monterey أو إصدار أحدث على جهاز Mac^(Mac) الخاص بك ، فيمكنك استخدام نفس الاختصار الذي تعلمته لجهاز iPhone لتحويل Live Photos إلى فيديو.

1. افتح تطبيق Shortcuts عن طريق تحديد Launchpad > Other > Shortcuts .

2. أضف اختصار تحويل الصور الحية إلى فيديو^{(Convert Live Photos to Video)} (حدد الرابط في Safari وحدد الحصول على اختصار^{(Get Shortcut)} > إضافة اختصار^{(Add Shortcut)} ). يمكنك أيضًا إنشاء الاختصار الخاص بك باستخدام الإرشادات الدقيقة على النحو الوارد أعلاه.

2. حدد كافة الاختصارات^{(All Shortcuts)} على الشريط الجانبي وقم بتشغيل اختصار تحويل الصور الحية إلى فيديو^{(Convert Live Photos to Video )} .

3. قم بالتبديل إلى علامة التبويب الألبومات^(Albums) وحدد Live Photos .

4. اختر Live Photos التي تريد تحويلها وحدد إضافة^(Add) . 

5. اختر ألبومًا لحفظ مقاطع الفيديو وحدد تم^(Done) .

6. ستتلقى إشعارًا بمجرد انتهاء الاختصار من تحويل الصور.

مثل iPhone ، تؤدي مشاركة مقاطع الفيديو المحولة مباشرة من تطبيق Photos على Mac إلى تغيير التشفير الافتراضي من HEVC إلى H.264 . يضمن ذلك التوافق على الأجهزة التي لا تتميز بدعم مقاطع الفيديو المشفرة بتنسيق HEVC .^(HEVC)

ابدأ في تحويل Live Photos^{(Start Converting Live Photos)} إلى فيديو^(Video) على iPhone و Mac

كما رأيت للتو ، فإن تحويل Live Photos إلى فيديو على iPhone و Mac لا يتطلب الكثير من الجهد. دائمًا ما يكون الالتزام بالوسائل الأصلية أفضل مقارنة باستخدام تطبيقات الطرف الثالث (والتي ستجدها كثيرًا في متجر التطبيقات^{(App Store)} لأجهزة iPhone) من وجهة نظر الخصوصية.

How To Convert a Live Photo Into a Video on iPhone and Mac

Lіve Photo-compatibility is pretty much non-existent outsіde the Apple ecosyѕtem. That’s why the iPhone and Mac auto-convertѕ live images into JPEGѕ while sharing them via apps such as Mail. 

But one way to preserve a Live Photo’s dynamic nature and improve compatibility is by converting photos to a video. That also helps retain audio, which is not possible while turning Live Photos into GIFs.

Convert Live Photos to Video on iPhone Using the Photos App

If you want to convert a Live Photo into a GIF on the iPhone, you can use nothing but the native Photos app for that.  However, the option that lets you do that is tucked away inside its Share Sheet and is easy to miss.

1. Open the Photos app on your iPhone.

2. Switch to the Albums tab and tap Live Photos (under the Media Types section) to bring up a list of all Live Photos on your iPhone.

3. Select the Live Photo you want to convert. 

4. Tap the Share button to the lower-left corner of the screen.

5. Scroll down the Share Sheet and tap the option labeled Save as Video. The Photos app should save the Live Photo as a video instantly.

5. Open the Recents album on your iPhone or tap Videos under Media Types to locate the converted video.

6. Repeat for any other Live Photos you want to convert.

The Photos app converts Live Photos to videos using the HEVC (High Efficiency Video Coding) standard. You can check that by swiping it up to view the video’s metadata. Since HEVC encoded videos tend to lack support on non-Apple devices, the Photos app auto-encodes them in the H.264 format to improve compatibility while sharing.

You can also use the Photos app to convert multiple Live Photos. However, that results in a single continuous video instead of individual photo files. If that’s not what you want, use a shortcut instead (check the next section).

Convert Live Photos to Video on iPhone Using the Shortcuts App

Alternatively, you can use a shortcut to convert Live Photos to videos on the iPhone. You need to have the Shortcuts app for that. If you can’t locate it, you can get it off the App Store.

The Shortcut app’s Gallery does not include a native shortcut that converts Live Photos to video. However, you can use an external shortcut that supports the functionality. Just add our pre-made shortcut, and you should be good to go.

1. Add the Convert Live Photos to Video shortcut to the Shortcuts app (tap the link and select Get Shortcut > Add Shortcut).

2. Open the Shortcuts app and tap My Shortcuts > All Shortcuts. Then, tap the Convert Live Photos to Video shortcut.

3. Use the Photos selector to select the Live Photo or Photos you want to convert. To access your Live Photos only, switch to the Album tap and select Live Photos.

4. Tap Add.

5. Pick an album to save the converted videos. You should see a notification once the shortcut finishes performing the conversion from Live Photo to video.

Rather than downloading a shortcut, you can create your own shortcut featuring similar functionality. Tap the Add icon at the top-left corner of the Shortcuts app, search for and add the following actions, and modify them accordingly.

1. Select Photos – To set up the shortcut to pick multiple Live Photos, expand the action and enable Select Multiple.
2. Encode Media – You don’t have to modify this action.
3. Save to Photo Album – To receive a prompt to pick a save destination each time you perform a conversion, tap the Recents variable and select Ask Each Time.
4. Show Notification – Add an appropriate confirmation message—e.g., Done.

Follow that by specifying an icon and a name from the top of the shortcut creation screen. Then, tap Done. You can then start using the shortcut immediately.

Convert Live Photos to Video on Mac Using the Photos App

On the Mac, you can use the Photos app’s Export function to turn a Live Photo into a video.

1. Open the Photos app on your Mac.

2. Expand the Media Types category on the sidebar and select Live Photos to bring up a list of all Live Photos in your photo library.

3. Select the Live Photo or Photos you want to convert (hold down the Command key while selecting multiple items).

4. Open the File menu and select Export > Export Unmodified Original For x Photos.

5. Check the box next to Include IPTC as XMP (if you want to include the image’s metadata in a sidecar XMP file) and select Export.

6. Specify a location to export the image and select Export Originals.

You should see a still image and a video file for each live photo within the exported folder. You can delete the image files if you want.

The Photos app exports the images using the HEVC codec. You can check that by control-clicking a converted video and selecting Get Info.

To ensure compatibility on non-Apple devices, import them into the Photos app first. Videos that you then share will be auto-encoded in H.264.

Convert Live Photos to Video on Mac Using the Shortcuts App

If you’re running macOS 12 Monterey or later on your Mac, you can use the same shortcut you learned about for the iPhone to convert Live Photos to video.

1. Open the Shortcuts app by selecting Launchpad > Other > Shortcuts.

2. Add the Convert Live Photos to Video shortcut (select the link in Safari and select Get Shortcut > Add Shortcut).  You can also create your own shortcut using the exact instructions as above.

2. Select All Shortcuts on the sidebar and run the Convert Live Photos to Video shortcut.

3. Switch to the Albums tab and select Live Photos.

4. Pick the Live Photos you want to convert and select Add. 

5. Pick an album to save the videos and select Done.

6. You’ll receive a notification once the shortcut finishes converting the images.

Like the iPhone, sharing converted videos directly from the Mac’s Photos app changes the default encoding from HEVC to H.264. That ensures compatibility on devices that don’t feature support for HEVC encoded videos.

Start Converting Live Photos to Video on iPhone and Mac

As you just saw, converting Live Photos to video on the iPhone and Mac doesn’t take too much effort. Sticking to native means is always better compared to using third-party apps (which you’ll find aplenty on the App Store for the iPhone) from a privacy standpoint.

Related posts

• كيفية تحويل Live Photo إلى GIF على iPhone و Mac

• كيفية ضغط مقطع فيديو على جهاز Mac

• Setup Filezilla Server and Client: Screenshot and Video tutorial

• كيفية تحويل Videos باستخدام VLC Media Player على Windows 10

• كيفية تحويل OpenDocument Presentation إلى Video في OpenOffice

• 7 طرق للعثور على عنوان MAC الخاص بك في Windows -

• أسئلة بسيطة: ما هو عنوان MAC وكيف يتم استخدامه؟

• كيف أقوم بفتح Terminal على جهاز Mac؟ (3 طرق)

• كيف تنشر صورك على الفيسبوك باستخدام معرض الصور

• كيفية تعيين معرض صور Windows باعتباره عارض الصور الافتراضي

• كيفية استخدام Hot Corners على جهاز Mac: كل ما تريد معرفته

• كيفية تغيير اللغة في Firefox على Windows and Mac

• كيفية تحرير العلامات والتعليقات التوضيحية لصورك في معرض صور Windows

• كيفية استخدام تطبيق الفيديو في Windows 8.1 لتشغيل الأفلام المخزنة محليًا

• كيفية تثبيت Windows 8 على جهاز Mac يعمل بنظام التشغيل OS X Mountain Lion

• كيفية النقر بزر الماوس الأيمن فوق جهاز Mac

• كيفية حفظ مشاريع Windows Movie Maker كملفات فيديو

• أين تذهب لقطات الشاشة؟ ابحث عنها في Windows و Mac و Android أو IOS

• قم بتغيير لغة العرض على جهاز Mac الخاص بك من الإنجليزية إلى لغة أخرى

• كيفية تحديث الصفحات في المستعرض الخاص بك على جهاز Mac (Safari و Chrome و Firefox و Opera)