يساعدك Microsoft Excel على تنظيم وتحليل البيانات الشاملة^{(organize and analyze extensive data)} باستخدام برنامج جداول البيانات^{(spreadsheet software)} الخاص به . إنها تلعب دورًا حيويًا بدءًا من صناعة صغيرة إلى صناعة واسعة النطاق. يمكن للمستخدمين إجراء التحليل المالي باستخدام أداة تنظيم^{(organization tool)} البيانات القوية هذه . إنه يوفر مجموعة من التطبيقات مثل تحليل الأعمال^{(business analysis)} ، وإدارة الأفراد ، وإدارة البرامج^{(program management)} ، والتحليل الاستراتيجي ، والأغراض الإدارية ، والتحكم في العمليات^{(operation control)} ، وتقارير الأداء^{(performance reporting)} . ومع ذلك ، فهي تستخدم بشكل أساسي لتخزين البيانات وفرزها^{(mainly used to store and sort data)} لتحليلها بسهولة. مايكروسوفت اكسل 2016^{(Microsoft Excel 2016)}و 2019 يدعمان ميزة يمكنك من خلالها تجميد صف أو عمود في Excel . ومن ثم^(Hence) ، عند التمرير لأعلى أو لأسفل ، تظل الأجزاء المجمدة في نفس المكان. يكون هذا مفيدًا عندما يكون لديك بيانات تغطي صفوفًا وأعمدة متعددة. اليوم ، سنناقش كيفية تجميد أو إلغاء تجميد الصفوف أو الأعمدة أو الأجزاء^{(coulumns or panes)} في MS Excel .

How to Freeze/Unfreeze Rows or Columns in MS Excel

يمكن لـ 1048576 صفًا و 16384 ^{(1048576 rows & 16,384)} عمودًا في Excel^{(columns in Excel )} تخزين مجموعة كبيرة من البيانات بطريقة منظمة. تتضمن بعض الميزات المثيرة الأخرى لبرنامج Excel ما يلي:

• تصفية البيانات ،
• فرز البيانات ،
• البحث عن واستبدال الميزة ،
• الصيغ المضمنة
• جدول محوري،
• حماية كلمة المرور ، وغيرها الكثير.

علاوة على ذلك ، يمكنك تجميد صفوف أو أعمدة متعددة في Excel. يمكنك تجميد جزء من صف الورقة^{(sheet viz row)} أو العمود أو الأجزاء^{(column or panes)} في Ecel لإبقائه مرئيًا أثناء التمرير خلال بقية الورقة. هذا مفيد لفحص البيانات في أجزاء أخرى من ورقة العمل الخاصة بك دون فقدان الرؤوس أو التسميات. استمر في القراءة لتتعلم كيفية تجميد الصفوف أو الأعمدة أو الأجزاء أو إلغاء^{(columns or panes)} تجميدها في Microsoft Excel .

مصطلحات مهمة قبل أن تبدأ
^{(Important Terminology Before You Begin )}

• تجميد الأجزاء:^{(Freeze Panes: )} بناءً على التحديد الحالي ، يمكنك إبقاء الصفوف والأعمدة مرئية بينما يتم تمرير باقي ورقة العمل لأعلى ولأسفل.
• تجميد الصف العلوي:^{(Freeze Top Row: )} ستكون هذه الميزة مفيدة إذا كنت تريد تجميد header/top row فقط . سيُبقي هذا الخيار الصف العلوي مرئيًا ، ويمكنك التمرير عبر بقية ورقة العمل.
• تجميد العمود الأول:^{(Freeze First Column: )} يمكنك إبقاء العمود الأول مرئيًا بينما يمكنك التمرير خلال بقية ورقة العمل.
• إلغاء تجميد الأجزاء:^{(Unfreeze Panes: )} يمكنك إلغاء قفل جميع الصفوف والأعمدة للتمرير عبر ورقة العمل بأكملها.

الخيار 1: كيفية تجميد صف في Excel^{(Option 1: How to Freeze a Row in Excel)}

يمكنك تجميد صف في Excel أو تجميد^{(Excel or freeze)} عدة صفوف في Excel باتباع الخطوات المذكورة أدناه:

1. اضغط على مفتاح Windows . اكتب وابحث في Excel وانقر فوقه لفتحه.

2. افتح ورقة Excel^{(Excel sheet)} المطلوبة وحدد أي ^{( any)} صف^(row) .

ملاحظة 1:^{(Note 1:)} اختر دائمًا الصف الموجود أسفل الصف^{(below the row)} الذي تريد تجميده. هذا يعني أنه إذا كنت تريد التجميد حتى الصف الثالث ، فيجب عليك تحديد الصف الرابع.

3. ثم حدد " عرض^(View) " في شريط القائمة كما هو موضح.

4. انقر فوق تجميد الأجزاء^{(Freeze Panes)} > تجميد الأجزاء^{(Freeze Panes)} في القائمة المنسدلة كما هو موضح أدناه.

سيتم تجميد جميع الصفوف الموجودة أسفل الصف المحدد^{(All the rows below the selected row will be frozen)} . ستبقى الصفوف الموجودة أعلى الخلية / الصف المحدد في نفس المكان عند التمرير لأسفل. هنا في هذا المثال ، عندما تقوم بالتمرير لأسفل ، سيبقى الصف 1 والصف 2 ^{(row 2)}والصف 3^{(row 3)} في نفس المكان وستظل بقية مخطوطات ورقة العمل.

اقرأ أيضًا:^{(Also Read:)} كيفية نسخ ولصق القيم بدون صيغ^{(Copy and Paste Values Without formulas)} في Excel

الخيار 2: كيفية تجميد الصف العلوي في Excel^{(Option 2: How to Freeze Top Row in Excel)}

يمكنك تجميد صف الرأس^{(header row)} في ورقة العمل باتباع الخطوات المحددة:

1. قم بتشغيل Excel كما في وقت سابق.

2. افتح ورقة Excel^{(Excel sheet)} وحدد أي ^{( any)} خلية^(cell) .

3. قم بالتبديل إلى علامة التبويب " عرض^{(View )} " في الأعلى كما هو موضح.

4. انقر فوق تجميد الأجزاء^{(Freeze Panes)} > تجميد الصف العلوي^{(Freeze Top Row)} كما هو موضح.

الآن ، سيتم تجميد الصف العلوي الأول ، وسيتم تمرير باقي ورقة العمل بشكل طبيعي.

اقرأ أيضًا:^{(Also Read:)} إصلاح تطبيق Outlook لن يفتح^(Open) في نظام التشغيل Windows 10^{(Windows 10)}

الخيار 3: كيفية تجميد عمود في Excel^{(Option 3: How to Freeze a Column in Excel)}

يمكنك تجميد عدة أعمدة أو عمود واحد في Excel على النحو التالي:

1. اضغط على مفتاح Windows . اكتب وابحث في Excel وانقر فوقه لفتحه.

2. افتح ورقة Excel^{(Excel sheet)} وحدد أي ^{( any)} عمود^(column) .

ملاحظة:^(Note:) اختر دائمًا العمود الموجود على يمين ^{(to the)}العمود ^(right) الذي^(column) تريد تجميده. هذا يعني أنك إذا كنت تريد تجميد العمود F ، فحدد العمود G وما إلى ذلك.

3. قم بالتبديل إلى علامة التبويب " عرض^{(View )} " كما هو موضح أدناه.

4. انقر فوق " تجميد الأجزاء^{(Freeze Panes)} " وحدد خيار " تجميد الأجزاء^{(Freeze Panes)} " كما هو موضح.

سيتم تجميد جميع الأعمدة الموجودة على يسار العمود المحدد^{(All the columns left of the selected column will be frozen)} . عند التمرير إلى اليمين ، ستبقى الصفوف الموجودة على يسار العمود المحدد في نفس المكان. هنا في هذا المثال ، عند التمرير لليمين ، سيبقى العمود A والعمود B والعمود C والعمود D والعمود E والعمود F في نفس المكان ، وسيتم تمرير بقية ورقة العمل إلى اليسار أو اليمين.

الخيار 4: كيفية تجميد العمود الأول في Excel^{(Option 4: How to Freeze First Column in Excel)}

يمكنك تجميد عمود في Excel ، أي تجميد العمود الأول في ورقة العمل باتباع الخطوات التالية.

1. قم بتشغيل Excel كما في وقت سابق.

2. افتح ورقة Excel^{(Excel sheet)} وحدد أي ^{( any)} خلية^(cell) .

3. قم بالتبديل إلى علامة التبويب " عرض^{(View )} " من الأعلى كما هو موضح.

4. انقر فوق تجميد الأجزاء^{(Freeze Panes)} وهذه المرة ، حدد خيار تجميد العمود الأول^{(Freeze First Column)} من القائمة المنسدلة.

وبالتالي ، سيتم تجميد العمود الأول ، حيث يمكنك التمرير خلال بقية ورقة العمل بشكل طبيعي.

اقرأ أيضًا: ^{(Also Read:)} إصلاح^{(Fix Microsoft Office)} عدم فتح Microsoft Office على نظام التشغيل Windows 10^{(Windows 10)}

الخيار 5: كيفية تجميد الأجزاء في Excel^{(Option 5: How to Freeze Panes in Excel)}

على سبيل المثال ، إذا كنت تقوم بإدخال البيانات في بطاقة تقرير^{(report card)} تحتوي على أسماء الطلاب وعلاماتهم ، فمن المهم دائمًا التمرير إلى العنوان (الذي يحتوي على أسماء الموضوعات) والتسمية (بما في ذلك اسم الطلاب) في كثير من الأحيان. في هذا السيناريو ، سيساعدك تجميد حقلي الصفوف والأعمدة . ^{(row and column fields)}إليك كيفية القيام بالأمر نفسه:

1. قم بتشغيل Excel كما في وقت سابق. افتح ورقة العمل ^(worksheet)المطلوبة^(desired) وحدد أي خلية^(cell) .

ملاحظة 1:^{(Note 1:)} تأكد دائمًا من اختيار خلية على يمين العمود وأسفل الصف^{(right of the column and below the row)} الذي تريد تجميده. على سبيل المثال ، إذا كنت تريد تجميد الصف الأول والعمود الأول^{(first row & first column)} ، فحدد الخلية الموجودة على يمين جزء العمود^{(column pane)} الأول وأسفل جزء الصف الأول ، على سبيل المثال ، حدد خلية B2^{(select B2 cell)} .

2. انقر فوق علامة التبويب عرض^{(View )} من الشريط العلوي.

3. انقر فوق " تجميد الأجزاء^{(Freeze Panes)} " كما هو موضح.

4. حدد الخيار المميز بتجميد الأجزاء^{(Freeze Panes)} كما هو موضح أدناه.

سيتم تجميد جميع الصفوف الموجودة أعلى الصف المحدد وجميع الأعمدة الموجودة على يسار العمود المحدد ، وسيتم تجميد باقي التمريرات في ورقة العمل. هنا ، في هذا المثال ، يتم تجميد الصف الأول والعمود الأول ، ويتم تجميد باقي التمريرات في ورقة العمل كما هو موضح أدناه.

كيفية إلغاء تجميد الصفوف أو الأعمدة أو الأجزاء في Excel^{(How to Unfreeze Rows, Columns, or Panes in Excel)}

إذا قمت بتجميد أي صفوف أو أعمدة أو أجزاء ، فلا يمكنك تنفيذ خطوة تجميد أخرى ما لم تتم إزالتها. لإلغاء تجميد الصفوف أو الأعمدة أو الأجزاء في Excel ، قم بتنفيذ الخطوات التالية:

1. حدد أي خلية^{( any cell)} في ورقة العمل^(worksheet) .

2. انتقل إلى علامة التبويب عرض .^{(View )}

3. الآن ، حدد " تجميد الأجزاء^{(Freeze Panes)} " وانقر فوق " إلغاء تجميد الأجزاء^{(Unfreeze Panes)} " كما هو موضح أدناه.

ملاحظة: ^(Note:) تأكد من^{(Make sure)} وجود أي خلية / صف / عمود في حالة التجميد. وإلا^(Otherwise) ، فلن يظهر خيار إلغاء تجميد الأجزاء .^{(Unfreeze Panes )}

اقرأ أيضًا:^{(Also Read:)} كيفية منع Microsoft Teams من الفتح عند بدء التشغيل^(Startup)

نصيحة للمحترفين: كيفية إنشاء زر التجميد السحري^{(Pro Tip: How to Create Magic Freeze Button)}

يمكنك أيضًا إنشاء freeze/unfreeze button سحري في شريط أدوات الوصول السريع^{(Quick Access toolbar)} لتجميد صف أو عمود أو عمود أول أو صف أو أجزاء بنقرة واحدة.

1. قم بتشغيل Excel كما في وقت سابق.

2. انقر فوق السهم لأسفل^{(down arrow)} ، الموضح مميزًا ، من أعلى ورقة العمل.

3. انقر فوق المزيد من الأوامر^{(More Commands)} كما هو موضح.

4. حدد تجميد الأجزاء^{(Freeze Panes)} في القائمة ثم انقر فوق إضافة^(Add) .

5. أخيرًا ، انقر فوق "موافق"^(OK) . سيكون خيار Freeze Panes Quick Access متاحًا في الجزء العلوي من ورقة العمل في ^{(Quick Access option)}MS Excel .

الأسئلة المتداولة (FAQs)^{(Frequently Asked Questions (FAQs))}

س 1. لماذا يظهر خيار تجميد الأجزاء باللون الرمادي في ورقة العمل الخاصة بي؟^{(Q1. Why is the Freeze Panes option greyed out in my worksheet?)}

الجواب. ^(Ans.)يتحول خيار تجميد الأجزاء^{(Freeze Panes)} إلى اللون الرمادي عندما تكون في وضع التحرير^{( in editing mode)} أو تكون ورقة العمل محمية^{(worksheet is protected)} . للخروج من وضع التحرير ، اضغط على مفتاح Esc^{(Esc key)} .

س 2. كيف يمكنني قفل الخلايا في Excel بدلاً من تجميدها؟^{(Q2. How can I lock cells in Excel instead of freezing them?)}

الجواب. ^(Ans.)يمكنك استخدام خيار الانقسام في قائمة ^(Split)العرض^(View) لتقسيم الخلايا وتأمينها. بالتناوب ، يمكنك إنشاء جدول عن طريق Ctrl + Ctrl + Tسيؤدي إنشاء جدول إلى قفل رأس العمود^{(column header)} عند التمرير لأسفل. اقرأ دليلنا حول كيفية ^(How)قفل الخلايا أو^{(Lock Or Unlock Cells)} فتحها في Excel .

مستحسن:^{(Recommended:)}

• كيفية^(How) التحقق من مقدار^(How) VRAM لدي^(VRAM) على نظام التشغيل Windows 10
• كيفية الوصول إلى تسجيل الدخول إلى مركز إدارة Microsoft Teams^{(Access Microsoft Teams Admin Center Login)}
• كيفية تبديل الأعمدة أو الصفوف^{(columns or rows)} في Excel
• كيفية استخدام الرموز التعبيرية السرية لـ Microsoft Teams^{(Microsoft Teams Secret)}

نأمل أن يكون هذا الدليل مفيدًا ، وقد تمكنت من تجميد وإلغاء تجميد الصفوف أو الأعمدة أو الأجزاء في Excel. ^{(freeze and unfreeze rows, columns or panes in Excel. )}لا تتردد^(Feel) في التواصل معنا باستفساراتك واقتراحاتك عبر قسم التعليقات أدناه.

How to Freeze Rows and Columns in Excel

Microsoft Excel helps you to organize and analyze extensive data with its spreadsheet software. It plays a vital role starting from a small-scale industry to a large-scale industry. The users can perform financial analysis with this powerful data organization tool. It offers a heap of applications like business analysis, people management, program management, strategic analysis, administration purposes, operation control, and performance reporting. However, it is mainly used to store and sort data for easy analysis. Microsoft Excel 2016 and 2019 support a feature by which you can freeze a row in or a column in Excel. Hence, when you scroll up or down, the frozen panes remain in the same place. This comes in handy when you have data covering multiple rows and columns. Today, we will discuss how to freeze or unfreeze rows, coulumns or panes in MS Excel.

How to Freeze/Unfreeze Rows or Columns in MS Excel

1048576 rows & 16,384 columns in Excel can store an excessive collection of data in an organized manner. Some other exciting features of Excel include:

• Data filtering,
• Data sorting,
• Find and replace feature,
• Built-in formulae,
• Pivot table,
• Password protection, and many more.

Moreover, you can freeze multiple rows or columns in excel. You can freeze a portion of the sheet viz row, column or panes in Ecel to keep it visible while you scroll through the rest of the sheet. This is useful for checking out the data in other parts of your worksheet without losing your headers or labels. Keep reading to learn how to freeze or unfreeze rows, columns or panes in Microsoft Excel.

Important Terminology Before You Begin

• Freeze Panes: Based on the current selection, you can keep the rows and columns visible while the rest of the worksheet scrolls up and down.
• Freeze Top Row: This feature will be helpful if you want to freeze only the first header/top row. This option will keep the top row visible, and you can scroll through the rest of the worksheet.
• Freeze First Column: You can keep the first column visible while you can scroll through the rest of the worksheet.
• Unfreeze Panes: You can unlock all the rows and columns to scroll through the entire worksheet.

Option 1: How to Freeze a Row in Excel

You can freeze a row in Excel or freeze multiple rows in Excel by following the below-mentioned steps:

1. Press the Windows key. Type & search Excel and click on it to open it.

2. Open your desired Excel sheet and select any row.

Note 1: Always choose the row that is below the row you want to freeze. This means if you want to freeze up to the 3rd row, you must select the 4th row.

3. Then, select View in the menu bar as shown.

4. Click Freeze Panes > Freeze Panes in the drop-down menu as depicted below.

All the rows below the selected row will be frozen. The rows above the selected cell/row will stay in the same place when you scroll down. Here in this example, when you scroll down, row 1, row 2, row 3 will remain in the same place and the rest of the worksheet scrolls.

Also Read: How to Copy and Paste Values Without formulas in Excel

Option 2: How to Freeze Top Row in Excel

You can freeze the header row in the worksheet by following the given steps:

1. Launch Excel as earlier.

2. Open your Excel sheet and select any cell.

3. Switch to the View tab at the top as shown.

4. Click Freeze Panes > Freeze Top Row as shown highlighted.

Now, the first top row will be frozen, and the rest of the worksheet will scroll normally.

Also Read: Fix Outlook App Won’t Open in Windows 10

Option 3: How to Freeze a Column in Excel

You can freeze multiple columns or a single column in Excel as follows:

1. Press the Windows key. Type & search Excel and click on it to open it.

2. Open your Excel sheet and select any column.

Note: Always choose the column that is right to the column you wanted to freeze. This means that if you want to freeze column F, select column G and so on.

3. Switch to the View tab as shown below.

4. Click Freeze Panes and select Freeze Panes option as depicted.

All the columns left of the selected column will be frozen. When you scroll right, the rows in the left of the selected column will stay in the same place. Here in this example, when you scroll right, column A, column B, column C, column D, column E, and column F will stay in the same place, and the rest of the worksheet will scroll left or right.

Option 4: How to Freeze First Column in Excel

You can freeze a column in Excel, i.e., freeze the first column in the worksheet by following the below steps.

1. Launch Excel as earlier.

2. Open your Excel sheet and select any cell.

3. Switch to the View tab from the top as shown.

4. Click Freeze Panes and this time, select Freeze First Column option from drop-down menu.

Thus, the first column will be frozen, where you can scroll through the rest of the worksheet normally.

Also Read: Fix Microsoft Office Not Opening on Windows 10

Option 5: How to Freeze Panes in Excel

For instance, if you are entering data in a report card containing students’ names and marks, it is always a hectic job to scroll to the header (containing subject names) and the label (including the name of students) often. In this scenario, freezing both the row and column fields will help you. Here’s how to do the same:

1. Launch Excel as earlier. Open desired worksheet and select any cell.

Note 1: Always ensure that you choose a cell to the right of the column and below the row you want to freeze. For example, if you want to freeze the first row & first column, select the cell to the right of the first column pane and below the first-row pane, i.e., select B2 cell.

2. Click on the View tab from the top ribbon.

3. Click Freeze Panes as shown.

4. Select option marked Freeze Panes as illustrated below.

All the rows above the selected row and all the columns to the left of the selected column will be frozen, and the rest of the worksheet scrolls. So here, in this example, the first row and the first column are frozen, and the rest of the worksheet scrolls as depicted below.

How to Unfreeze Rows, Columns, or Panes in Excel

If you have frozen any rows, columns, or panes, you cannot perform another freezing step unless it is removed. To unfreeze rows, columns, or panes in Excel, implement these steps:

1. Select any cell in the worksheet.

2. Navigate to the View tab.

3. Now, select Freeze Panes and click on Unfreeze Panes as depicted below.

Note: Make sure you have any cell/row/column in a frozen state. Otherwise, an option to Unfreeze Panes will not appear.

Also Read: How to Stop Microsoft Teams from Opening on Startup

Pro Tip: How to Create Magic Freeze Button

You can also create a magic freeze/unfreeze button in the Quick Access toolbar to freeze a row, column, first column, first row, or panes with a single click.

1. Launch Excel as earlier.

2. Click the down arrow, shown highlighted, from the top of the worksheet.

3. Click More Commands as shown.

4. Select Freeze Panes in the list and then click Add.

5. Finally, click OK. Freeze Panes Quick Access option will be available at the top of the worksheet in MS Excel.

Frequently Asked Questions (FAQs)

Q1. Why is the Freeze Panes option greyed out in my worksheet?

Ans. The option Freeze Panes is greyed out when you are in editing mode or worksheet is protected. To exit the editing mode, press Esc key.

Q2. How can I lock cells in Excel instead of freezing them?

Ans. You can use the Split option in the View menu to split and lock cells. Alternately, you can create a table by Ctrl + T. Creating a table will lock the column header when you scroll down. Read our guide on How To Lock Or Unlock Cells In Excel.

Recommended:

• How to Check How Much VRAM Do I Have on Windows 10
• How to Access Microsoft Teams Admin Center Login
• How to swap columns or rows in Excel
• How to Use Microsoft Teams Secret Emoticons

We hope that this guide was helpful, and you were able to freeze and unfreeze rows, columns or panes in Excel. Feel free to reach out to us with your queries and suggestions via comments section below.

Related posts

• كيفية تبديل Columns or Rows في Excel [خطوة بخطوة]

• إصلاح خطأ Excel stdole32.tlb في نظام التشغيل Windows 10

• Copy Paste لا يعمل على Windows 10؟ 8 Ways لإصلاحها!

• Fix Excel ينتظر تطبيق آخر لإكمال OLE action

• كيفية قفل Or Unlock Cells في Excel؟ (2021)

• 3 Ways لإزالة Paragraph Symbol (¶) في Word

• كيفية تغيير PowerPoint Slide Size: كل ما تحتاج إلى معرفته

• كيفية تحديد أو تمييز نص في Windows

• إصلاح استرجاع البيانات. انتظر بضع ثوانٍ وحاول القص أو النسخ مرة أخرى للخطأ في Excel

• إصلاح التدقيق الإملائي لا يعمل في Microsoft Word

• Create أشكال قابلة للصدأ في Microsoft Word

• كيفية Sync Google Calendar مع Outlook

• كيفية تغيير اتجاه صفحة واحدة (أو أكثر) في مستند Word

• كيفية إرسال Calendar Invite في Outlook

• كيفية تحويل ملف PDF إلى مستند Word يمكن تحريره

• كيفية تعيين صورة الخلفية لبرنامج Microsoft Word

• 3 Ways إلى Password Protect Excel File

• 5 Ways لإزالة Hyperlinks من Microsoft Word Documents

• كيفية إنشاء رمز شريطي باستخدام Microsoft Word

• Fix Microsoft Office لا يفتح على Windows 10