كيفية تسجيل اجتماع Zoom

هناك أوقات قد ترغب فيها في تسجيل اجتماعات Zoom ، على سبيل المثال عندما تكون مدرسًا وترغب في حفظ الدروس عبر الإنترنت التي تحصل عليها مع طلابك. مهما كانت أسبابك ، في هذا البرنامج التعليمي ، سنوضح لك كيفية عمل تسجيلات اجتماعات Zoom . إذا كنت تريد معرفة كيفية القيام بذلك ، بالإضافة إلى العثور على إجابات لبعض الأسئلة الشائعة مثل "هل يمكنك التسجيل على Zoom مجانًا؟" ، "كم من الوقت يمكنك التسجيل على Zoom؟" ("Can you record on Zoom for free?", "How long can you record on Zoom?")، أو "لماذا لا يمكنني تسجيل اجتماع Zoom الخاص بي؟" ("Why can't I record my Zoom meeting?")واصل القراءة:

ما يجب أن تعرفه عن تسجيل اجتماعات Zoom

قبل أن نوضح لك كيفية تسجيل اجتماع Zoom(Zoom meeting) ، هناك بعض الأشياء التي يجب أن تعرفها عن ميزات التسجيل المتوفرة في Zoom:

  • يتيح لك Zoom تسجيل اجتماعات كاملة مجانًا ، ولكن فقط إذا كنت تقوم بالتسجيل محليًا(Zoom lets you record entire meetings for free, but only if you're recording locally) ، على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows(Windows PC) أو MAC أو Linux(Linux computer) .
  • يمكنك تسجيل الاجتماعات من هاتف ذكي يعمل بنظام Android(Android) أو iPhone ولكن في السحابة فقط ، وخاصية التسجيل السحابي ليست مجانية(the cloud recording feature is not free) . يعمل التسجيل السحابي(Cloud) فقط على خطط Zoom المدفوعة ( حسابات Pro أو Business أو Enterprise ).
  • لا تتوفر ميزة Zoom المحلية للتسجيل (recording feature)إلا إذا كان لديك(only if you have a) حساب Zoom.
  • لتتمكن من تسجيل اجتماعات Zoom ، تحتاج إلى استخدام تطبيق Zoom(you need to use the Zoom app) لنظام التشغيل Windows أو macOS أو Linux. لا يمكنك تسجيل اجتماعات Zoom من مستعرض ويب.(You can't record Zoom meetings from a web browser.)

إذا كنت مضيفًا لاجتماع Zoom(Zoom meeting) ، فيمكنك تسجيل الاجتماع باتباع الخطوات الواردة في القسم التالي من هذا الدليل.

إذا كنت مجرد مشارك ، فيجب عليك أولاً أن تطلب من المضيف السماح لك بتسجيل اجتماع Zoom(If you're just a participant, you must first ask the host to allow you to record the Zoom meeting) . اقرأ قسم "كيفية السماح للمشاركين بتسجيل اجتماع Zoom"("How to allow participants to record a Zoom meeting") من هذا البرنامج التعليمي لمعرفة كيفية السماح للآخرين بتسجيل اجتماع تكون أنت المضيف فيه.

كيفية تسجيل اجتماع Zoom

بعد الانضمام إلى اجتماع Zoom(Zoom meeting) ، انظر إلى شريط الأدوات من أسفل النافذة. إذا كنت لا ترى شريط الأدوات ، فحرك مؤشر الماوس(mouse cursor) قليلاً وسيظهر. عليها ، انقر أو اضغط على زر التسجيل .(Record)

زر التسجيل من شريط أدوات التكبير / التصغير

بمجرد الضغط على تسجيل(Record) ، يبدأ تطبيق Zoom(Zoom app) في تسجيل اجتماعك. طالما أنه يفعل ذلك ، يمكنك رؤية تسجيل ...(Recording…) رسالة في الزاوية العلوية اليسرى من نافذة التطبيق.

رسالة التسجيل

إذا قمت بتحريك مؤشر الماوس قليلاً ، فإن Zoom يعرض أيضًا عنصري تحكم للتسجيل: إيقاف (Pause)التسجيل(Stop Recording) وإيقافه . علاوة على ذلك ، تظهر هذه الأزرار على شريط الأدوات وفي الزاوية العلوية اليسرى من النافذة.

أزرار إيقاف / إيقاف التسجيل

إذا كنت ترغب في مقاطعة التسجيل لفترة ، فانقر أو انقر(click or tap) فوق إيقاف مؤقت(Pause) . عند القيام بذلك ، يُظهر التكبير / التصغير رسالة إيقاف التسجيل مؤقتًا(Recording Paused) ، ويتغير زر الإيقاف المؤقت إلى (Pause)استئناف(Resume) . من الواضح ، لمتابعة التسجيل ، اضغط على زر استئناف(Resume) .

أزرار استئناف التسجيل

لإيقاف تسجيل اجتماع Zoom(Zoom meeting) ، اضغط على زر إيقاف التسجيل(Stop Recording) ، إما في الزاوية العلوية اليسرى من التطبيق أو على شريط الأدوات من الأسفل.

أزرار إيقاف التسجيل

لفترة وجيزة ، بعد إيقاف تسجيل الاجتماع(meeting recording) ، يعرض Zoom إشعارًا على سطح المكتب يخبرك فيه أن "الملف المسجل سيتم تحويله إلى mp4 عند انتهاء الاجتماع"("The recorded file will be converted to mp4 when the meeting ends") .

سيتم تحويل الملف المسجل إلى mp4 عند انتهاء الاجتماع

عندما تنتهي من كل موضوع مخطط له في اجتماع Zoom(Zoom meeting) ، يمكنك إغلاقه بنقرة واحدة أو الضغط(click or tap) على زر إنهاء الاجتماع(End Meeting) من الركن الأيمن السفلي من التطبيق.

زر إنهاء الاجتماع

بمجرد انتهاء الاجتماع ، يبدأ Zoom "تحويل تسجيل الاجتماع". ("Converting the meeting recording.")يمكنك مراقبة هذه العملية في النافذة الجديدة التي تحمل نفس الاسم والتي يتم فتحها تلقائيًا بواسطة Zoom . انتظر(Wait) حتى ينتهي التحويل.

تكبير - تحويل تسجيل الاجتماع

ملاحظة:(Note:) يمكنك أيضًا إيقاف تحويل(Stop Converting) التسجيل ، ولكن بعد ذلك ستقوم بذلك يدويًا باستخدام تطبيق محول الفيديو(video converter app) . إذا كنت تريد أن تكون قادرًا على تشغيل تسجيل الاجتماع في أسرع وقت ممكن ، فانتظر حتى يقوم Zoom بتحويله.

كيف ترى تسجيلات اجتماعات Zoom الخاصة بك(Zoom)

بعد تحويل تسجيل الاجتماع(meeting recording) ، يقوم Zoom بتشغيل File Explorer ويأخذك(File Explorer) تلقائيًا إلى مكان حفظ ملفات الفيديو والصوت. بشكل افتراضي ، في نظام التشغيل Windows 10(Windows 10) ، يكون موقع تسجيلات اجتماعات Zoom هو (Zoom)C: UsersUser NameDocumentsZoom . داخل مجلد Zoom ، يحصل كل تسجيل اجتماع على مجلد فرعي خاص به باسم يتضمن التاريخ والوقت والموضوع. لكل اجتماع مسجل ، يجب أن تحصل على ثلاثة ملفات مختلفة على الأقل:

  • يحتوي ملف audio_only.m4a(audio_only.m4a) على التسجيل الصوتي لاجتماع Zoom(Zoom meeting)
  • playback.m3u هو ملف قائمة تشغيل يقوم(playlist file) تلقائيًا بتحميل ملف الصوت(audio file)
  • Zoom_0.mp4 هو ملف الفيديو(video file) الخاص باجتماع Zoom(Zoom meeting) ، بما في ذلك الفيديو والصوت(video and audio)

ملفات الصوت والفيديو المحفوظة بواسطة Zoom لاجتماع مسجل

بدلاً من ذلك ، يمكنك بسهولة رؤية وإدارة جميع تسجيلات اجتماعات Zoom مباشرة من تطبيق Zoom(Zoom app) . في التكبير(Zoom) ، حدد الاجتماعات(Meetings) في الجزء العلوي ، ثم انقر أو اضغط على مسجل(Recorded) على اللوحة اليسرى. هناك ، تحصل على القائمة الكاملة للاجتماعات التي قمت بتسجيلها ، مرتبة حسب التاريخ. تحديد أي منها يجعل Zoom يعرض(Zoom show) لك بعض التفاصيل والخيارات الخاصة به ، على الجانب الأيمن من النافذة:

  • يمكنك رؤية اسم اجتماع Zoom(Zoom meeting) هذا ومتى قمت بتسجيله
  • المسار إلى المجلد الذي تم حفظه فيه
  • يمكنك أيضًا الحصول على خيارات لفتح(Open) مجلد الاجتماع المسجل ، وتشغيله باستخدام مشغل الوسائط الافتراضي ، وتشغيل (Play)الصوت فقط(Play Audio Only) ، وحذف(Delete) التسجيل (يختفي مجلده بالكامل)

قائمة اجتماعات Zoom المسجلة وخياراتها

كيفية السماح للمشاركين بتسجيل اجتماعات Zoom

إذا كنت في مكالمة Zoom(Zoom call) وتريد تسجيلها ، لكنك لست المضيف ، فإن الضغط على زر التسجيل(Record) لا يعمل. هذا هو الوقت الذي ستسأل فيه نفسك على الأرجح: "لماذا لا يمكنني تسجيل اجتماع Zoom الخاص بي؟" ("Why can't I record my Zoom meeting?"). تحصل على إجابتك في الرسالة التي أظهرها Zoom: "الرجاء طلب إذن التسجيل من مضيف الاجتماع." ("Please request recording permission from the meeting host.")🙂

الرسالة التي تتلقاها عندما لا يسمح لك المضيف بتسجيل الاجتماع

إذا كنت مضيفًا لاجتماع Zoom(Zoom meeting and someone) وطلب منك شخص ما السماح له أو لها بتسجيله ، فيمكنك القيام بذلك دون ترك المكالمة. حرك مؤشر الفأرة(mouse cursor) فوق ذلك الشخص وانقر(person and click) أو اضغط على زر "النقاط الثلاث" الصغير.

زر القائمة الخاص بالمشارك في اجتماع Zoom

في القائمة السياقية ، حدد السماح بالتسجيل(Allow Record) . بمجرد القيام بذلك ، يمكن لهذا الشخص البدء في تسجيل اجتماع Zoom(Zoom meeting) .

السماح بالتسجيل لمشارك في اجتماع Zoom

إذا غيرت رأيك ولم تعد تريد أن يتمكن شخص ما في اجتماع Zoom(Zoom meeting) من تسجيله ، فاتبع نفس الخطوات ، وحدد حظر التسجيل(Forbid Record) في القائمة.

حظر تسجيل لمشارك اجتماع Zoom

هناك أيضًا طريقة بديلة للسماح للمشاركين أو رفضهم بتسجيل اجتماع Zoom(Zoom meeting) . في نافذة Zoom ، انقر أو اضغط(click or tap) على زر المشاركون(Participants) من شريط الأدوات في الأسفل. بعد ذلك ، في لوحة المشاركون(Participants) التي تظهر ، انقر فوق أو انقر فوق المزيد(More) على يمين الشخص الذي تريد السماح له أو عدم السماح بتسجيل الاجتماع.

يفتح هذا قائمة جديدة ، حيث يمكنك اختيار السماح(Allow Record) بالتسجيل أو حظر التسجيل(Forbid Record) ، بناءً على الأذونات الحالية التي منحتها لهذا الشخص.

استخدام لوحة المشاركين للسماح لأي شخص بتسجيل الاجتماع

كيف ترى من يقوم بتسجيل اجتماع Zoom(Zoom meeting)

معرفة ما إذا كان وأي من المشاركين في اجتماع Zoom(Zoom meeting) يقوم بتسجيله أيضًا يمكن أن يكون مفيدًا في بعض الأحيان. على سبيل المثال ، إذا كنت مدرسًا ، فقد ترغب في معرفة أي من طلابك يقوم بتسجيل صفك. لمعرفة من يقوم بتسجيل اجتماع Zoom(Zoom meeting) ، أولاً ، انقر أو اضغط(click or tap) على زر إدارة المشاركين(Manage Participants) من شريط الأدوات السفلي.

زر إدارة المشاركين

في لوحة المشاركين(Participants) ، يتم تمييز جميع الأشخاص الذين يقومون بتسجيل اجتماع Zoom(Zoom meeting) بأيقونة حمراء صغيرة.

يتم تمييز الأشخاص الذين يقومون بالتسجيل في لوحة المشاركين

كيفية تغيير إعدادات تسجيلات اجتماعات Zoom

يتضمن تطبيق Zoom(Zoom app) بعض خيارات تكوين التسجيل(recording configuration) التي قد ترغب في التحقق منها وضبطها. للوصول إليهم ، افتح Zoom وانقر(Zoom and click) أو انقر فوق رمز الترس الصغير من الزاوية العلوية اليمنى من لوحة القيادة ( الصفحة الرئيسية(Home) ).

زر الإعدادات من تطبيق Zoom

في نافذة Zoom Settings ، حدد Recording على اليسار.

قسم التسجيل في إعدادات التكبير

ثم ، على الجانب الأيمن ، سترى جميع خيارات Local Recording :

  • (Location)يُظهر لك الموقع مكان حفظ تسجيلات اجتماعات Zoom ، كما يتيح لك تغيير المجلد الافتراضي(default folder) الذي سيتم حفظ التسجيلات التالية فيه. إذا حددت مكانًا آخر على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز(computer or device) ، فسيتم ترك الاجتماعات المسجلة مسبقًا في موقعها الأصلي.
  • "اختر موقعًا للملفات المسجلة عند انتهاء الاجتماع." ("Choose a location for recorded files when the meeting ends.")إذا قمت بتمكينه ، فبدلاً من حفظ تسجيلات الاجتماعات تلقائيًا في الموقع الافتراضي(default location) ، يسألك Zoom عن مكان حفظ كل منها بعد انتهائها.(Zoom)
  • "سجل ملف صوتي منفصل لكل مشارك يتحدث." ("Record a separate audio file for each participant who speaks.")بدلاً من إنشاء ملف صوتي يحتوي(audio file) على صوت جميع المشاركين ، يمكنك جعل Zoom يقوم بتسجيل(Zoom record) كل شخص على حدة.
  • ("Optimize for 3rd party video editor")يحفظ خيار "Optimize for 3rd party video editor" ملف فيديو الاجتماع(meeting video file) بحيث يكون أكثر توافقًا مع تطبيقات تحرير الفيديو.
  • "أضف طابعًا زمنيًا إلى التسجيل." ("Add a timestamp to the recording.")يحصل كل تسجيل اجتماع في Zoom(Zoom meeting) على ملصق بتاريخه ووقته(date and time) على الفيديو.
  • "تسجيل الفيديو أثناء مشاركة الشاشة." ("Record video during screen sharing.")يستمر تطبيق Zoom في تسجيل الفيديو من المشاركين في المكالمة حتى عندما يشاركون شاشاتهم.
  • "ضع الفيديو بجانب الشاشة المشتركة في التسجيل." ("Place video next to the shared screen in the recording.")عند تمكين الإعداد السابق ، يقوم Zoom بتسجيل فيديو المشاركين والشاشة المشتركة جنبًا إلى جنب.
  • "احتفظ بملفات التسجيل المؤقتة." ("Keep temporary recording files.")إذا قمت بتمكين هذا الإعداد ، فإن Zoom يحتفظ بالملفات المؤقتة التي تم إنشاؤها أثناء تسجيل الاجتماعات ، والتي قد تكون مفيدة لأغراض استكشاف الأخطاء وإصلاحها.

تتوفر إعدادات التسجيل في تطبيق Zoom

هذا هو!

كم مرة تقوم بتسجيل اجتماعات Zoom ؟

كما رأيت ، يعد تسجيل اجتماعات Zoom أمرًا سهلاً نسبيًا. (Zoom)في الأساس(Basically) ، كل ما عليك فعله هو الضغط على زر التسجيل في تطبيق (Record)Zoom لسطح المكتب(Zoom desktop) . ومع ذلك ، إذا كنت مشاركًا بسيطًا ، فيجب أن يسمح لك المضيف بالتسجيل. قبل إغلاق هذا البرنامج التعليمي ، أخبرنا ما إذا كنت تسجل اجتماعات Zoom بانتظام. (Zoom)إذا كان لديك شيء تضيفه إلى برنامجنا التعليمي ، أو إذا كان لديك أي أسئلة ، فاتصل بنا في قسم التعليقات أدناه.



About the author

أنا فني كمبيوتر عملت مع Android وبرامج المكتب لسنوات عديدة. لقد قمت أيضًا بتعليم الأشخاص كيفية استخدام أجهزة Mac على مدار السنوات الخمس الماضية أو نحو ذلك. إذا كنت تبحث عن شخص يعرف كيفية إصلاح الأشياء على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، فربما يمكنني مساعدتك!



Related posts