هناك عدة أنواع من مشكلات الطابعة^{(printer problems)} ، بما في ذلك انحشار الورق أو انخفاض الحبر ، ولكن القليل منها يكون مزعجًا أكثر مما يحدث عندما لا يتم حذف مهمة الطباعة.

في كثير من الأحيان ، يمكن أن يؤدي إلغاء مهمة الطباعة ببساطة إلى حل المشكلة ، ولكن هناك بعض الحالات التي قد تتطلب منك إزالة العناصر المخالفة من قائمة انتظار الطباعة باستخدام حلول مختلفة.

سواء كنت تستخدم طابعة محلية أو شبكة ، وفشلت في حذف مهمة طباعة واحدة أو أكثر ، فسوف نعرض لك بعض الإصلاحات التي أثبتت جدواها والتي يمكن أن تساعدك في حذف مهمة الطباعة المتوقفة والبدء من جديد.

لماذا لن تحذف مهمة الطباعة الخاصة بك في Windows^{(Why Your Print Job Won’t Delete in Windows)}

إنه أمر سيئ بدرجة كافية عندما تكون الطابعة محشورة فعليًا.

الأمر الأكثر إحباطًا هو ما إذا كان المستند الذي تطبعه عالقًا في قائمة الانتظار مما يمنع طباعة المزيد من المستندات ، أو تقوم الطابعة باستمرار بطباعة نفس المهمة مرارًا وتكرارًا. مهما كانت الحالة ، فأنت تريد إلغاء مهمة الطباعة أو حذفها لحفظ الورق والحبر.

ومع ذلك ، فإن عملية الطباعة تعمل بشكل مختلف في Windows . عند إرسال مهمة طباعة إلى قائمة انتظار الطباعة ، لا تنتقل ملفات الطباعة مباشرة إلى طابعتك ولكنها تصل إلى التخزين المؤقت ، الذي يدير جميع مهام الطباعة.

يتيح لك التخزين المؤقت أيضًا تغيير ترتيب مهام الطباعة المعلقة أو إزالتها تمامًا. في حالة حدوث مشكلة ، تظل ملفات الطباعة في قائمة الانتظار حيث لا يمكن طباعة أي من الملفات.

عندما يحدث ذلك ، سيكون الحل الأول هو حذف مهمة الطباعة للسماح بطباعة مهام الطباعة الأخرى المتراكمة. لكن هذا لن ينجح إذا لم تتمكن من حذف مهمة الطباعة.

لإلغاء لصق قائمة الانتظار واستعادة الأمور مرة أخرى ، إليك بعض الحلول التي يمكنك تجربتها عندما لا تعمل الطرق التقليدية.

8 إصلاحات لحذف مهمة طباعة عالقة في Windows ^{(8 Fixes to Delete a Stuck Print Job in Windows )}

هناك طرق مختلفة يمكنك استخدامها لحذف مهمة طباعة بالإضافة إلى إلغاء مهمة الطباعة أو إعادة تشغيل الطابعة والكمبيوتر. سنرشدك خلال الخطوات التي تحتاج إلى اتخاذها لإصلاح مهمة طباعة لن يتم حذفها في Windows .

1. احذف مهمة طباعة من خلال إعدادات الطابعة أو الأزرار^{(1. Delete a Print Job through Your Printer Settings or Buttons)}

إذا لم يتم حذف مهمة طباعة من جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، فيمكنك استخدام أزرار الطابعة أو إعداداتها للقيام بذلك. تحتوي معظم الطابعات على زر إلغاء^(Cancel) أو إيقاف^(Stop) أو إعادة تعيين^(Reset) ، والذي إذا تم استخدامه معًا يمكن أن يساعد في حذف مهمة الطباعة أو مسح قائمة الانتظار.

يمكنك أيضًا إزالة درج الورق لتأخير مهمة الطباعة ثم حذفه لتجنب إهدار الورق. يمكنك أيضًا إيقاف تشغيل الطابعة ، وفصلها والسماح لها بإعادة الضبط بشكل كامل قبل إعادة تشغيلها مرة أخرى لمسح مهمة الطباعة.

2. استخدم إعدادات Windows لحذف مهمة طباعة^{(2. Use Windows Settings to Delete a Print Job)}

يمكنك أيضًا الوصول إلى قائمة انتظار الطباعة عبر إعدادات Windows^{(Windows Settings)} لحذف مهمة طباعة بسرعة.

1. للقيام بذلك ، حدد البدء^{(Start )} > الإعدادات^{( Settings )} > الأجهزة^{( Devices)} .

1. حدد الطابعات والماسحات الضوئية^{(Printers & Scanners)} في الجزء الأيمن.

1. بعد ذلك ، حدد الطابعة^(printer) مع مهمة الطباعة التي تريد حذفها ثم حدد فتح قائمة الانتظار^{(Open queue)} .

1. سترى جميع مهام الطباعة في قائمة انتظار الطباعة للطابعة التي حددتها. حدد المستند الذي تريد حذفه ثم حدد المستند^{(Document )} > إلغاء^{( Cancel)} . أو بدلاً من ذلك ، انقر بزر الماوس الأيمن فوق مهمة الطباعة^{(print job)} وحدد إلغاء^(Cancel) . حدد نعم^(Yes) وستتم إزالة مهمة الطباعة.

ملاحظة^(Note) : إذا كنت تريد إلغاء جميع مهام الطباعة في قائمة الانتظار ، فحدد الطابعة^{(Printer )} > إلغاء كافة المستندات^{( Cancel All Documents)} .

3. استخدم لوحة التحكم لحذف مهمة طباعة في Windows^{(3. Use Control Panel to Delete a Print Job in Windows)}

لوحة التحكم^{(Control Panel)} ليست مرئية جدًا في نظام التشغيل Windows 10^{(Windows 10)} ، ولكن يمكنك الوصول إليها عن طريق تحديد ابدأ^(Start) ، وأدخل لوحة التحكم^{(Control Panel)} في مربع البحث الذي يظهر وحدد لوحة التحكم^{(Control Panel)} من القائمة.

1. لمسح أو إزالة مهمة طباعة لا يتم حذفها من لوحة ^{( Panel)}التحكم^(Control) ، حدد الأجهزة والصوت^{(Hardware and Sound )} > الأجهزة والطابعات^{( Devices and Printers)} .

1. حدد الطابعة التي تريد مسح مهمة طباعة منها أو حذفها ، ثم حدد الاطلاع على ما تتم طباعته^{(See what’s printing)} . بدلاً من ذلك ، يمكنك النقر بزر الماوس الأيمن فوق الطابعة وتحديد فتح في نافذة جديدة^{(Open in a new window)} ثم تحديد الاطلاع على ما يتم طباعته^{(See what’s printing)} .

1. قم بإلغاء^(Cancel) مهمة الطباعة لمسح قائمة الانتظار أو حذفها.

4. استخدم موجه الأوامر لحذف مهمة طباعة^{(4. Use Command Prompt to Delete a Print Job)}

^{(Command Prompt)}يمكن أن يساعدك موجه الأوامر في إيقاف تشغيل Print Spooler عندما تريد حذف مهمة طباعة.

1. للقيام بذلك ، حدد ابدأ^(Start) وأدخل CMD في مربع البحث ، ثم حدد تشغيل كمسؤول^{(Run as administrator )} ضمن نتيجة بحث موجه الأوامر .^{(Command Prompt)}

1. في مربع موجه الأوامر^{(Command Prompt)} ، أدخل هذا الأمر: net spooler واضغط على Enter .

1. افتح File Explorer وانقر فوق شريط العناوين. اكتب C:\Windows\System32\Spool\Printers واضغط على Enter .

1. قم بتمييز^(Highlight) الملفات ، وانقر بزر الماوس الأيمن عليها وحدد حذف^(Delete) .
2. ارجع إلى موجه الأوامر^{(Command Prompt)} ، واكتب net start spooler ثم اضغط على Enter لإعادة تشغيل Print Spooler.

5. استخدم خدمات Windows لحذف مهمة طباعة^{(5. Use Windows Services to Delete a Print Job)}

يمكنك أيضًا إيقاف وبدء تشغيل Print Spooler في نافذة الخدمات .^(Services)

1. للقيام بذلك ، انقر بزر الماوس الأيمن فوق ابدأ^{(Start )} > تشغيل^{( Run)} واكتب services.msc في مربع حوار التشغيل. اضغط على Enter .

1. قم بالتمرير لأسفل للعثور على Print Spooler ، وانقر بزر الماوس الأيمن فوقه وحدد إيقاف^(Stop) .

1. مع استمرار فتح نافذة الخدمات ، انتقل إلى دليل ^(Services)الطابعات^(Printers) واحذف الملفات الموجودة فيه لإزالة مهمة الطباعة التي لن تحذف وأي مهام طباعة أخرى معلقة في قائمة الانتظار.
2. بعد ذلك ، افتح File Explorer ، وحدد شريط العناوين واكتب C:\Windows\System32\Spool\Printers . اضغط على Enter .
3. قم بتمييز^(Highlight) الملفات المحددة وانقر فوقها بزر الماوس الأيمن ، ثم حدد حذف^(Delete) . ارجع إلى نافذة الخدمات^(Services) وأعد تشغيل خدمة Printer Spooler لإكمال العملية بالنقر بزر الماوس الأيمن فوق Print Spooler > ابدأ^{( Start)} .

6. أعد تعيين Print Spooler^{(6. Reset the Print Spooler)}

إذا فشل كل شيء آخر ، يمكنك إعادة تعيين Print Spooler عندما لا يتم حذف مهمة الطباعة في Windows .

1. للقيام بذلك ، انقر بزر الماوس الأيمن فوق ابدأ^{(Start )} > تشغيل^{( Run)} وأدخل services.msc في مربع حوار التشغيل.
2. ابحث عن Print Spooler ، انقر بزر الماوس الأيمن وحدد إيقاف^(Stop) .
3. انقر بزر الماوس الأيمن فوق Print Spooler مرة أخرى وحدد إعادة التشغيل^(Restart) لإعادة تشغيل الخدمة.

سيظهر مربع حوار حول إعادة تشغيل الخدمة ، مما يعني أنك قمت بإعادة تعيين التخزين المؤقت للطباعة بنجاح.

7. أعد تثبيت برنامج تشغيل الطباعة^{(7. Reinstall the Print Driver)}

إذا كنت لا تزال غير قادر على حذف مهمة الطباعة في Windows ، فيمكنك إزالة برامج تشغيل الطباعة وإعادة تثبيتها. سيؤدي القيام بذلك إلى إعادة تعيين نظام برنامج الطباعة.

1. لإعادة تثبيت برنامج تشغيل الطباعة ، افصل أي كبلات من طابعتك ، ثم انتقل إلى لوحة التحكم^{(Control Panel )} > الأجهزة والصوت^{( Hardware and Sound )} > الأجهزة والطابعات^{( Devices and Printers)} في Windows.
2. انقر بزر الماوس الأيمن فوق رمز الطابعة وحدد " إزالة الجهاز^{(Remove Device)} " لإلغاء تثبيت برنامج الطابعة.

1. أعد تشغيل الكمبيوتر ، وانتقل إلى موقع الشركة المصنعة للجهاز على الويب وقم بتنزيل برنامج تشغيل^{(printer driver)} الطابعة لطراز طابعتك. قم بتثبيته بناءً على التعليمات الموجودة على الموقع. بمجرد الانتهاء ، تحقق مما إذا كانت مهمة الطباعة لا تزال موجودة وحاول حذفها مرة أخرى.

8. امسح وأعد تشغيل التخزين المؤقت للطباعة يدويًا^{(8. Clear and Restart Print Spooler Manually)}

إذا كنت تريد حذف مهمة طباعة لأنها تؤثر على باقي العناصر في قائمة الانتظار ، فيمكنك مسح التخزين المؤقت للطباعة وإعادة تشغيله يدويًا لإعادة تجهيز جميع المستندات وحذف مهمة الطباعة هذه.

1. للقيام بذلك ، انقر بزر الماوس الأيمن فوق ابدأ^{(Start )} > تشغيل^{( Run)} وأدخل services.msc في مربع حوار التشغيل.
2. ابحث عن خدمة Print Spooler في نافذة الخدمات^(Services) ، وانقر نقرًا مزدوجًا عليها وحدد علامة التبويب عام في نافذة^(General) الخصائص .^(Properties)

1. بعد ذلك ، حدد زر الإيقاف^(Stop) ثم افتح File Explorer .

1. انتقل إلى شريط العنوان ، واكتب %windir%\System32\spool\PRINTERS واضغط على Enter .
2. احذف^(Delete) جميع الملفات وارجع إلى نافذة الخدمات . ^{(Services )}حدد Start لإعادة تشغيل خدمة Print Spooler ثم حدد موافق^{(OK )} لإغلاق النافذة والخروج منها.

سيتم إعادة تخزين جميع مهام الطباعة في قائمة الانتظار وإرسالها إلى طابعتك ويمكنك حذف مهمة الطباعة التي تريدها.

أشياء أخرى يجب تجربتها عند عدم حذف مهمة الطباعة في نظام التشغيل Windows 10^{(Other Things to Try When Print Job Won’t Delete in Windows 10)}

• تحقق مما إذا كانت الطابعة في وضع عدم الاتصال أم متوقفة مؤقتًا لأن هذا سيبقي مهام الطباعة في قائمة الانتظار حتى يتم تنشيط الطابعة مرة أخرى. يمكنك التحقق مما إذا كان قد تم تحديد الخيارين Pause Printing أو Use Printer Offline في نافذة قائمة انتظار الطباعة. إذا كانت كذلك ، فقم بإلغاء التحديد.
• قم بتعطيل برنامج جدار الحماية الخاص بك مؤقتًا. قد يتداخل برنامج جدار حماية Windows^(Windows) الخاص بك مع مهمة الطباعة ولكن يمكنك تعطيلها مؤقتًا لمسح قائمة انتظار الطباعة ومعرفة ما إذا تم حذف مهمة الطباعة. إذا لم يتم حذفه ، فلن يكون جدار الحماية هو المشكلة. ومع ذلك ، إذا تم حذف مهمة الطباعة ، فاضبط إعدادات جدار الحماية للسماح لخدمة التخزين المؤقت للطباعة بالوصول إلى نظام الكمبيوتر الخاص بك.
• قم بتسجيل الدخول باستخدام حساب Windows مختلف . إذا كنت لا تزال تكافح من أجل حذف مهمة طباعة ، فأعد تشغيل الكمبيوتر وقم بتسجيل الدخول باستخدام حساب مستخدم مختلف. إذا كان بإمكانك حذف مهمة الطباعة في الحساب الجديد ، فتحقق مما إذا كانت الوظيفة القديمة تالفة أو لديها الأذونات المطلوبة للطباعة.
• قم بفحص جهاز الكمبيوتر الخاص بك باستخدام System File Checker لتحديد ما إذا كانت هناك أية مشكلات في ملفات النظام وإصلاحها. للقيام بذلك ، افتح موجه الأوامر^{(Command Prompt)} ، وأدخل SFC /scannow واضغط على Enter .
• تأكد من أن عنوان IP الخاص بالطابعة في إعدادات منفذ Windows يطابق عنوان IP الفعلي للطابعة. إذا لم يتطابق ، أدخل عنوان IP الصحيح وحاول حذف مهمة الطباعة مرة أخرى.

مسح مهام الطباعة العالقة^{(Clear Stuck Print Jobs)}

بغض النظر عن الطابعة التي تستخدمها ، فمن المحتمل أن تواجه مواقف تحتاج فيها إلى حذف مهمة طباعة. يسهل Windows 10 عليك القيام بذلك ، ولكن إذا كانت مهمة الطباعة عالقة في قائمة الانتظار ، فقد لا تتمكن من إلغائها أو حذفها تمامًا مما يمنع طباعة مهام الطباعة الأخرى.

جرب الإصلاحات والنصائح في هذا الدليل وأخبرنا في تعليق ما الذي نجح معك.

Print Job Won’t Delete in Windows? 8+ Ways to Fix

There arе several kinds of printer problems including paper jams or low ink but few are more annoying than when a print job won’t delete.

Often, simply canceling the print job can fix the problem, but there are certain instances that may require you to remove the offending items from the print queue using different solutions.

Whether you’re using a local or network printer, and it fails to delete one or more print jobs, we’ll show you some proven fixes that can help you delete the stuck print job and start over.

Why Your Print Job Won’t Delete in Windows

It’s bad enough when your printer is physically jammed up.

What’s more frustrating is if the document you’re printing gets stuck in the queue preventing further documents from being printed, or the printer continually prints the same job over and over. Whatever the case may be, you’d want to cancel or delete the print job to save on paper and ink.

However, the printing process works differently in Windows. When you send a print job to the print queue, the print files don’t go directly to your printer but arrive in the spooler, which manages all print jobs.

The spooler also lets you change the order of pending print jobs or remove them altogether. If a problem occurs, the print files remain in the queue as none of the files can be printed.

When that happens, the first solution would be to delete the print job to allow other print jobs that accumulated to print. But this won’t work if you can’t delete the print job.

To unglue the queue and get things going again, here are some fixes to try when conventional methods won’t work.

8 Fixes to Delete a Stuck Print Job in Windows 

There are different methods you can use to delete a print job besides canceling the print job or restarting your printer and computer. We’ll walk you through the steps you need to take to fix a print job that won’t delete in Windows.

1. Delete a Print Job through Your Printer Settings or Buttons

If a print job won’t delete from your PC, you can use your printer’s buttons or settings to do it. Most printers have a Cancel, Stop or Reset button, which if used in combination can help delete the print job or clear the queue.

You can also remove the paper tray to delay the print job and then delete it to avoid paper wastage. You can also power off your printer, unplug and let it reset fully before turning it back on again to clear the print job.

2. Use Windows Settings to Delete a Print Job

You can also access the print queue via Windows Settings to quickly delete a print job.

1. To do this, select Start > Settings > Devices.

1. Select Printers & Scanners on the left hand pane.

1. Next, select the printer with the print job you want to delete and then select Open queue.

1. You’ll see all the print jobs in the print queue for the printer you selected. Select the document you want to delete and then select Document > Cancel. Alternatively, right-click the print job and select Cancel. Select Yes and the print job will be removed.

Note: If you want to cancel all print jobs in the queue, select Printer > Cancel All Documents.

3. Use Control Panel to Delete a Print Job in Windows

The Control Panel isn’t very visible in Windows 10, but you can access it by selecting Start, enter Control Panel in the search box that appears and select Control Panel from the list.

1. To clear or remove a print job that won’t delete from the Control Panel, select Hardware and Sound > Devices and Printers.

1. Select the printer you want to clear or delete a print job from and then select See what’s printing.  Alternatively, you can right-click the printer, select Open in a new window and then select See what’s printing.

1. Cancel the print job to clear the queue or delete it.

4. Use Command Prompt to Delete a Print Job

Command Prompt can help you stop and start the Print Spooler when you want to delete a print job.

1. To do this, select Start and enter CMD in the search box, and then select Run as administrator under the Command Prompt search result.

1. In the Command Prompt box, enter this command: net spooler and press Enter.

1. Open File Explorer and click the address bar. Type C:\Windows\System32\Spool\Printers and press Enter.

1. Highlight the files, right-click on them and select Delete.
2. Go back to Command Prompt, type net start spooler and then press Enter to restart the Print Spooler.

5. Use Windows Services to Delete a Print Job

You can also stop and start the Print Spooler in the Services window.

1. To do this, right-click Start > Run and type services.msc in the run dialog box. Press Enter.

1. Scroll down to find Print Spooler, right-click on it and select Stop.

1. With the Services window still open, go to the Printers directory and delete the files in it to remove the print job that won’t delete and any other pending print jobs in the queue.
2. Next, open File Explorer, select the address bar and type C:\Windows\System32\Spool\Printers. Press Enter.
3. Highlight and right-click the selected files, and then select Delete. Go back to the Services window and restart the Printer Spooler service to complete the process by right-clicking Print Spooler > Start.

6. Reset the Print Spooler

If all else fails, you can reset the Print Spooler when the print job won’t delete in Windows.

1. To do this, right-click Start > Run and enter services.msc in the run dialog box.
2. Find Print Spooler, right-click and select Stop.
3. Right-click Print Spooler again and select Restart to restart the service.

A dialog box will appear about restarting the service, meaning you’ve successfully reset the print spooler.

7. Reinstall the Print Driver

If you still can’t delete the print job in Windows, you can remove and reinstall the print drivers. Doing this will reset the printing software system.

1. To reinstall the print driver, disconnect any cables from your printer, and then go to Control Panel > Hardware and Sound > Devices and Printers in Windows.
2. Right-click your printer’s icon and select Remove Device to uninstall the printer software.

1. Restart your computer, go to your device manufacturer’s website and download the printer driver for your printer’s model. Install it based on the instructions on the website. Once done, check if the print job is still there and try deleting it again.

8. Clear and Restart Print Spooler Manually

If you want to delete a print job because it’s affecting the rest of the items in the queue, you can manually clear and restart the print spooler to respool all documents and delete that print job.

1. To do this, right-click Start > Run and enter services.msc in the run dialog box.
2. Find the Print Spooler service in the Services window, double-click on it and select General tab in the Properties window.

1. Next, select the Stop button and then open File Explorer.

1. Go to the address bar, type %windir%\System32\spool\PRINTERS and press Enter.
2. Delete all the files and go back to the Services window. Select Start to restart the Print Spooler service and then select OK to close and exit the window.

All the print jobs in your queue will be re-spooled and sent to your printer and you can delete the print job you want.

Other Things to Try When Print Job Won’t Delete in Windows 10

• Check if the printer is offline or paused as this will keep the print jobs in queue until your printer is active again. You can check whether the Pause Printing or Use Printer Offline options are selected in the print queue window. If they are, clear the selection.
• Disable your firewall software temporarily. Your Windows firewall software may interfere with the print job but you can temporarily disable it to clear the print queue and see if the print job is deleted. If it’s not deleted, then the firewall isn’t the problem. However, if the print job is deleted, adjust the firewall settings to allow the print spooler service to access your computer’s system.
• Sign in with a different Windows account. If you’re still struggling with deleting a print job, restart your PC and sign in using a different user account. If you can delete the print job in the new account, check whether the old one is corrupted or has the required permissions to print.
• Scan your PC using System File Checker to determine whether there are any issues with system files and repair them. To do this, open a Command Prompt, enter SFC /scannow and press Enter.
• Confirm that the printer’s IP address in Windows port settings matches your printer’s actual IP address. If it doesn’t match, enter the correct IP address and try to delete the print job again.

Clear Stuck Print Jobs

Regardless of the printer you use, you’re likely to encounter situations where you need to delete a print job. Windows 10 makes it easy for you to do so, but if the print job is stuck in the queue, you may not be able to cancel or delete it altogether further preventing other print jobs from printing.

Try the fixes and tips in this guide and let us know in a comment what worked for you.

Related posts

• لن يفتح Avast على نظام Windows؟ 6 طرق لإصلاح

• زر شاشة الطباعة لا يعمل في نظام التشغيل Windows 10؟ كيف تصلحها

• كيفية إصلاح "عدم كفاية موارد وحدة تحكم USB" في نظام التشغيل Windows 10

• كيفية إصلاح خطأ "تعذر علينا إكمال التحديثات" في Windows

• ماذا تفعل إذا لم يفتح متجر Windows

• كيفية الإصلاح عندما لا يتم إيقاف تشغيل Windows

• اختصار أداة القص (Windows + Shift + S) لا يعمل؟ 13 طرق للإصلاح

• كيفية إصلاح Clock_Watchdog_Timeout الموت الزرقاء في نظام التشغيل Windows 10

• نصائح حول استكشاف الأخطاء وإصلاحها عندما لا تعمل تقنية Bluetooth على جهاز الكمبيوتر أو الهاتف الذكي

• صوت الكروم لا يعمل؟ 7 طرق لإصلاح

• النقر بزر الماوس الأيسر لا يعمل في نظام التشغيل Windows 10؟ أفضل 7 طرق للإصلاح

• إصلاح خطأ "تعذر على Windows اكتشاف إعدادات الخادم الوكيل لهذه الشبكة تلقائيًا"

• 9 إصلاحات عندما لا تعمل دردشة Xbox Party

• كيفية إصلاح خطأ "حدث شيء ما ورقم التعريف الشخصي الخاص بك غير متاح" في Windows

• كيفية إصلاح خطأ "خادم RPC غير متوفر" في Windows

• يوتيوب زر الإيقاف المؤقت لا يختفي؟ 6 طرق لإصلاح

• كيفية إصلاح تحذير انخفاض مساحة القرص في Windows

• منافذ USB 3.0 لا تعمل؟ إليك كيفية إصلاحها

• 7 طرق لإصلاح خطأ "برنامج التشغيل غير متوفر" في طابعات HP على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows

• إصلاح خطأ "لا يمكن القراءة من الملف المصدر أو القرص"