يجب أن أعترف أنني لم أستخدم أي نوع من التعرف على الكلام^{(speech recognition)} منذ وقت طويل عندما طُلب مني القيام بالدروس التعليمية. آخر مرة حاولت فيها التعرف على الكلام^{(speech recognition)} ، كانت مع Dragon Dictate ، والتي كانت جديدة عندما كان Windows 98 جديدًا أيضًا. منذ زمن بعيد جدا في سنوات الكمبيوتر!

كنت سعيدًا بمعالجة هذا الموضوع لأنني كنت مهتمًا جدًا برؤية كيفية تحسن التعرف على الكلام. وصبي ، هل تحسنت! حتى أن أحد التطبيقات الأساسية المضمنة مثل هذا قام بعمل جيد بشكل مثير للدهشة "فور إخراجه من الصندوق". في هذا المقال الأخير حول التعرف على الكلام^{(Speech Recognition)} ، أود التحدث عما تعلمته أثناء إعادة التعرف على عجائب التعرف على الكلام^{(speech recognition)} ، وإلى أين سأذهب من هنا.

لست جاهزًا لـ Star Trek بعد

أنا متأكد من أن الكثيرين منا شاهدوا طاقم Starship Enterprise وهم يقولون "Computer!"والحصول على إجابة فورية. ليس لدينا أجهزة كمبيوتر Starfleet حتى الآن ، ولكن بدءًا من Windows Vista والاستمرار في Windows 7 ، لدينا أجهزة كمبيوتر ستستمع إلينا وتستجيب لما نقول لهم - وتجيب علينا ، إذا "ماذا كان ذلك؟" ^{("What was that?")}يعتبر إجابة.

لقد واجهت مشاكل عندما حاولت استخدام التعرف على الكلام^{(Speech Recognition)} لأول مرة ، ولم يكن استكشاف الأخطاء وإصلاحها واضحًا بشكل خاص. ملفات المساعدة ليست دائما مفيدة بما فيه الكفاية. لقد تمكنت من العثور على الإجابات على موقع Microsoft على الويب^{(web site)} وفي مجموعة متنوعة من المنتديات عبر الإنترنت دون بذل الكثير من الجهد. هكذا اكتشفت أنني نسيت أن كاميرا الويب الخاصة بي (جالسة أمامي مباشرة أعلى الشاشة ، وبما يتماشى مباشرة مع الطريقة التي كنت أتحدث بها) تحتوي أيضًا على ميكروفون نشط ويزيد من الارتباك. بمجرد أن أصلحت ذلك ، كان الإبحار سلسًا جدًا منذ ذلك الحين.

حتى أنني حاولت التحدث بمجموعة متنوعة من اللهجات المختلفة ( BBC البريطانية والأمريكية المتخلفة^{(BBC British and American redneck)} ، على سبيل المثال) وتمكنت من الحصول على اعتراف جيد بشكل معقول ، مما سمح بالاختلافات في النطق الأمريكي القياسي. بالطبع ، قول "Friends, Romans, countrymen, lend me your ears!"أثناء تقديم أفضل انطباعات عن هيلين ميرين وجيف فوكسورثي^{(Helen Mirren and Jeff Foxworthy)} جعلني أضحك كثيرًا للحصول على نتائج دقيقة تمامًا.

التعرف على اللغة

يمكن استخدام ميزة التعرف على الكلام^{(Speech Recognition)} بلغات مختلفة ، وأعتقد أنني قد أجربها بلكنتي الأمريكية المحدودة ^(American)والإسبانية^(Spanish) والألمانية والفرنسية^{(German and French)} ، ولكن للأسف لا يمكنك استخدام لغات أخرى ما لم يكن نظام التشغيل^{(operating system)} لديك بهذه اللغة أيضًا. يمكنك تغيير لغة نظام التشغيل^{(operating system)} الخاص بك عن طريق تثبيت حزمة لغة^{(language pack)} أخرى من Microsoft ، ولكن لا يمكنك القيام بذلك إلا إذا كنت تقوم بتشغيل Windows 7 Ultimate أو Windows 7 Enterprise.

^{(Speech Recognition)}يتوفر التعرف على الكلام للغة الإنجليزية ^(German)الأمريكية والإنجليزية^{(US English)} البريطانية والفرنسية ^{(UK English)}والإسبانية^(French) والألمانية واليابانية والصينية التقليدية^(Spanish) والصينية المبسطة ^(Japanese)،^{(Traditional Chinese and Simplified Chinese)} ويمكن العثور عليها في إصدارات هذه اللغات من Windows 7 (جميع الإصدارات). كنت آسف لعدم تمكني من تجربة ذلك. ليس لدي أي فكرة عما سيحدث مع Windows 8 ، لكنني أعتقد أن القدرة على تثبيت حزم لغات أخرى ستكون إضافة جيدة لمكافئات Windows 8 لنظام ^{(Windows 8)}التشغيل Windows 7 ^{(Windows 7)}Professional والإصدارات الأحدث.

ما يعمل بشكل جيد

كما ذكرت ، تم تصميم التعرف على الكلام^{(Speech Recognition)} للعمل بشكل أفضل مع برامج Microsoft^{(Microsoft software)} الأخرى . طالما جربت منتجات Microsoft كنت ناجحًا للغاية (على الرغم من أن استخدام Microsoft Office Excel كان محدودًا ومعقدًا كما قد يتوقع المرء). مع البرامج الأخرى تم ضربها أو تفويتها. يمكنني استخدام متصفح Google Chrome^{(Google Chrome)} بشكل جيد إلى حد ما (بالتأكيد ليس مثل Internet Explorer ) وبرنامج البريد الإلكتروني Eudora الخاص^(Eudora) بي ، وهو برنامج قديم^{(antique software)} إلى حد كبير الآن. يجدر بك تجربة البرنامج المفضل لديك لمعرفة ما يمكنك القيام به. كان أمر "إظهار الأرقام" مفيدًا بشكل خاص في تحديد العناصر والأوامر.

لقد وجدت أيضًا أنه لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تتحسن دقة التعرف بشكل ملحوظ. مررت بالتدريبات مرتين ، وبعد ذلك كان الاعتراف % correct تقريبًا . تمكنت من التحدث بشكل أسرع قليلاً ووضعت فترات توقف أقل مؤقتًا حتى يتمكن البرنامج من مواكبة ذلك. لقد استمتعت حقًا بمشاهدة صوتي مترجمًا إلى كلمات على الشاشة. لم تكن تجربتي المبكرة مع برامج التعرف على الكلام قريبة من هذا المستوى اللطيف.^{(speech recognition software)}

ما لا يعمل بشكل جيد

كما ذكرت ، بعض البرامج غير متوافقة مع التعرف على الكلام^{(Speech Recognition)} . لم أتمكن حتى من فتح برنامج Adobe Reader^{(Adobe Reader)} أو إصدار Adobe AIR من TweetDeck . اكتشفت أنه لا يمكنني تسجيل الدخول إلى حساب Google^{(Google account)} الخاص بي باستخدام Internet Explorer لتجربة محرر مستندات Google^{(Google Docs)} - يبدو أنه لا توجد طريقة للتحدث أو تهجئة كلمة المرور الخاصة بي. أظن أن هذه مشكلة أمنية^{(security issue)} ، لا تسمح بنطق كلمات المرور بصوت عالٍ حيث قد يسمعها شخص آخر ، لكنها كانت مزعجة.

يمكنني فتح iTunes واختيار أغنية لتشغيلها ، لكنني لم أتمكن في الواقع من تشغيلها. يمكنني فتح Scrivener (معالج الكلمات المفضل لدي) ولكن "إظهار الأرقام"^{("Show numbers")} لم يقم بتراكب الأرقام على أي شيء أردت استخدامه. لم أقم بأي تجارب مكثفة حقًا مع برنامجي المفضل - هذه مجرد أمثلة قليلة حاولت تجربتها. قد يكون من المفيد لأي شخص يريد استخدام التعرف على الكلام^{(Speech Recognition)} لاختبار البرامج التي يريد استخدامها معها ، للتأكد من أنها ستكون متوافقة.

المزيد من الروابط والموارد

إذا لم تكن قد شاهدت المقالات السابقة بالفعل ، فيمكنك العثور عليها هنا:

• العمل مع التعرف على الكلام^{(Speech Recognition)} : الإعداد والتكوين^{(Setup and Configuration)}
• العمل مع التعرف على الكلام^{(Speech Recognition)} : الأوامر وإملاء النص^{(Dictating Text & Browsing)} وتصفح الويب^(Web)
• استكشاف مشكلات التعرف على الكلام الشائعة وإصلاحها^{(Common Speech Recognition Problems)}

بشكل غريب ، يكاد يكون من المستحيل العثور على أي معلومات حول التعرف على الكلام^{(Speech Recognition)} على موقع Microsoft Answers على الويب^{(web site)} دون النقر فوق ارتباط من بحث Google أو Bing^{(Google or Bing search)} . لم أتمكن من الحصول على أي إجابات على الإطلاق من خلال وضع "التعرف على الكلام"^{("Speech Recognition")} في مربع البحث^{(search box)} ، على الرغم من وجود بعض الأسئلة حوله في المنتديات. استخدم هذا الارتباط للحصول على تعليمات التعرف على الكلام^{(Speech Recognition)} من موقع ويب Windows: نتائج بحث التعرف على الكلام^{(Speech Recognition search results)} .

إليك مقالة موجزة على Wikipedia^{(Wikipedia article)} تتحدث عن تاريخ التعرف على الكلام^{(speech recognition)} في Microsoft : التعرف على الكلام لـ Windows^{(Windows Speech Recognition)} .

إليك إدخال مدونة^{(blog entry)} يعطي أفكار المؤلف حول مقارنة التعرف على الكلام^{(Speech Recognition)} مع Dragon Naturally Speaking : Dragon NaturallySpeaking مقابل Windows 7 Voice Recognition^{(Dragon NaturallySpeaking Versus Windows 7 Voice Recognition)} .

قم بتغليفه

لقد استمتعت حقًا بالعمل مع التعرف على الكلام^{(Speech Recognition)} وأتعجب من التحسينات التي تم إجراؤها بمرور الوقت. سيكون بالتأكيد جيدًا بما يكفي للاستخدام اليومي^{(everyday use)} غير الرسمي ، خاصة مع منتجات Microsoft .

هل سأستمر في استخدام التعرف على الكلام^{(Speech Recognition)} ؟ نعم عندما أستطيع. في هذه المرحلة ، لست بحاجة إلى أي شيء أكثر تعقيدًا. لقد كان الأمر يستحق الوقت الذي استغرقته في تدريبه وتدريب نفسي على استخدامه بشكل صحيح.

Speech Recognition: Afterthoughts on Its Strengths and Weaknesses

I have to admit that I hadn't used any kind of speech recognition in a long time when I waѕ asked to do the tutorials. The last time I had tried speech recognition, it was with Dragon Dictate, which was new when Windows 98 was also new. A very long time ago in computer years!

I was happy to tackle this subject because I was very interested to see how speech recognition has improved. And boy, has it improved! Even a basic, built-in application like this did an amazingly good job "right out of the box." In this final article about Speech Recognition, I'd like to talk about what I learned while reacquainting myself with the wonders of speech recognition, and where I'll be going from here.

Not ready for Star Trek yet

I'm sure many of us watched the crew of the Starship Enterprise saying "Computer!" and getting an immediate answer. We don't have Starfleet computers yet, but beginning with Windows Vista and continuing in Windows 7, we do have computers that will listen to us and respond to what we tell them—and answer us, if "What was that?" is considered an answer.

I did have problems when I first tried to use Speech Recognition, and troubleshooting wasn't particularly straightforward. The help files are not always helpful enough. I was able to find the answers on Microsoft's web site and in an assortment of online forums without too much work. That's how I found out that I had forgotten that my webcam (sitting right in front of me on top of my monitor, and directly in line with the way I was speaking) also had an active microphone and was adding to the confusion. Once I fixed that, it was pretty smooth sailing from then on.

I even tried speaking with an assortment of different accents (BBC British and American redneck, for example) and was able to get reasonably good recognition, allowing for differences in standard American pronunciation. Of course, saying "Friends, Romans, countrymen, lend me your ears!" while doing my very best impressions of Helen Mirren and Jeff Foxworthy made me laugh too much to get entirely accurate results.

Language recognition

Speech Recognitioncan be used with different languages, and I thought I might try it out with my limited, American accented, Spanish, German and French, but unfortunately you cannot use other languages unless your operating system is also in that language. You can change your operating system's language by installing another language pack from Microsoft, but you can only do that if you're running Windows 7 Ultimate or Windows 7 Enterprise.

Speech Recognition is available for US English, UK English, French, Spanish, German, Japanese, Traditional Chinese and Simplified Chinese, and will be found in those languages' versions of Windows 7 (all versions). I was sorry not to be able to try that out. I have no idea what will happen with Windows 8, but I think the ability to install other language packs would be a good addition to the Windows 8 equivalents of Windows 7 Professional and above.

What works well

As I mentioned, Speech Recognition is designed to work best with other Microsoft software. As long as I experimented with Microsoft products I was very successful (although as one might expect, using Microsoft Office Excel was both limited and complicated). With other software it was hit or miss. I could use the Google Chrome browser fairly well (definitely not as well as Internet Explorer) and my Eudora email program, which is pretty much antique software by now. It's worth experimenting with your own favorite software to see what you can do. The "show numbers" command was especially helpful in selecting items and commands.

I also found that it didn't take very long for the accuracy of the recognition to improve markedly. I went through the training exercises twice, and after that the recognition was almost 100% correct. I was able to speak a little faster and put in fewer pauses for the software to keep up. I really enjoyed watching my voice translated into words on the screen. My early experiences with speech recognition software were nowhere near this pleasant.

What doesn't work well

As I mentioned, some software is just incompatible with Speech Recognition. I couldn't even open Adobe Reader or the Adobe AIR version of TweetDeck. I found that I could not sign into my Google account with Internet Explorer to try out Google Docs—there seemed to be no way to speak or spell my password. I suspect this is a security issue, not allowing passwords to be spoken out loud where someone else might hear, but it was annoying.

I could open iTunes and select a song to play, but could not actually get it to play. I could open Scrivener (my word processor of choice) but "Show numbers" did not overlay numbers on anything I wanted to use. I didn't do any really extensive experimentation with my favorite software—those are just a few that I tried. It would be worthwhile for anyone who wants to use Speech Recognition to test out the programs they want to use it with, to be sure it's going to be compatible.

More links and resources

If you haven't already seen the previous articles, you can find them here:

• Working with Speech Recognition: Setup and Configuration
• Working with Speech Recognition: Commands, Dictating Text & Browsing the Web
• Troubleshooting Common Speech Recognition Problems

Oddly, it's almost impossible to find any information about Speech Recognition on the Microsoft Answers web site without clicking a link from a Google or Bing search. I was unable to get any answers at all by putting "Speech Recognition" into the search box, even though there are a few questions about it in the forums. Use this link to get Speech Recognition help from the Windows web site: Speech Recognition search results.

Here's a brief Wikipedia article that talks about the history of speech recognition at Microsoft: Windows Speech Recognition.

Here is a blog entry that gives the author's thoughts on comparing Speech Recognition with Dragon Naturally Speaking: Dragon NaturallySpeaking Versus Windows 7 Voice Recognition.

Wrapping it up

I really enjoyed working with Speech Recognition and marveling at the improvements that have been made over time. It would certainly be good enough for casual everyday use, especially with Microsoft products.

Will I keep using Speech Recognition? Yes, when I can. At this point I don't need anything more sophisticated. It was well worth the time it took to train it and to train myself to use it right.

Related posts

• 7 طرق لتقليل وتضاعف التطبيقات في Windows 10

• 5 طرق للنقر المزدوج بنقرة واحدة في Windows

• كيفية فتح Disk Defragmenter في Windows (12 طرق)

• كيفية البدء في استخدام Cortana في Windows 11 أو Windows 10

• 12 نصائح حول كيفية البحث في Windows 10

• كيفية بدء تشغيل الراوي وتكوينه من خلال إعدادات الكمبيوتر في Windows 8.1

• كيفية التعريف المربعة إلى Start Menu في Windows 10: الدليل الكامل

• كيفية تشغيل Windows app or program مع keyboard shortcut

• كيفية عرض وإدارة جدول أعمالك من شريط مهام Windows 10

• كيفية فتح File Explorer and Windows Explorer: 12 طرق

• كيفية مشاركة الملفات من File Explorer إلى تطبيقات مثل Mail أو Skype أو Dropbox أو OneDrive ، في خطوتين

• 4 طرق لتمكين أحد التطبيقات من العمل عند بدء تشغيل Windows 10

• كيفية إيقاف تشغيل سجل نشاطك والجدول الزمني في Windows 10

• كيفية بدء Microsoft Edge في Windows 10 (12 طرق)

• Windows 10 Timeline وكيفية الاستفادة القصوى منه

• كيفية التعريف المربعة إلى Start Menu في Windows 11

• 9 طرق لبدء تشغيل Internet Explorer في جميع إصدارات Windows

• كيفية تحديد ملفات متعددة على Windows

• الدليل الكامل لتثبيت كل شيء على شاشة بدء Windows 8.1

• كيفية إنشاء QR code S باستخدام مولد QR code مجانا