هل تبحث عن Mac Task Manager ؟ على الرغم من كونه عنصرًا أساسيًا في تجربة Windows ، إلا أن macOS لا يحتوي على مكافئ دقيق لأداة Windows المساعدة. بدلاً من ذلك ، يحتوي macOS على برنامج يسمى "Activity Monitor" والذي يؤدي ، إلى حد كبير ، نفس وظيفة مدير مهام Windows^{(Windows Task Manager)} .

دعنا نلقي نظرة فاحصة على ماهية مراقب النشاط^(Activity) ، وكيف يكون بديلاً لـ Task Manager على Mac ، وكيفية استخدامه.

ما هو مراقب النشاط؟^{(What Is Activity Monitor?)}

تتمثل إحدى المهام الرئيسية لنظام التشغيل في إدارة جميع البرامج التي تعمل على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. يخصص الذاكرة وقوة وحدة المعالجة المركزية^(CPU) ويتأكد من أن التطبيقات المختلفة لا تتقدم على أصابع بعضها البعض.

يمنحك مراقب النشاط^{(Activity Monitor)} نافذة على هذا العالم المزدحم بشكل لا يصدق ويتيح لك اتخاذ بعض القرارات أيضًا. إنه في الأساس مدير المهام^{(Task Manager)} على نظام Mac^(Mac) .

Forget About CTRL+ALT+DEL: How To Access The Task Manager

الجميع ، حتى الأشخاص الذين لا يعرفون الكثير عن أجهزة الكمبيوتر ، قد سمعوا عن "التحكم ، البديل^(Alt) ، الحذف". إنها مجموعة لوحة المفاتيح العالمية لأجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام Windows والتي تحضر مدير المهام. يتيح لك قتل البرامج المعطلة أو المجمدة ، من بين أشياء أخرى.

لا يحتوي macOS على مجموعة مفاتيح كهذه لاستدعاء مراقب النشاط^{(Activity Monitor)} . ثم مرة أخرى ، هذا النوع من سوء سلوك تطبيق تجميد النظام لم يسمع به على macOS ، لذا فهي ليست مشكلة. للوصول إلى Activity Monitor ، كل ما عليك فعله هو البحث عنه باستخدام Spotlight Search (CMD + Space).

بدلاً من ذلك ، يمكنك الوصول إلى هناك من خلال الانتقال إلى Finder ثم Applications > Utilities .

فهم علامات التبويب^{(Understanding The Tabs)}

إن مراقب النشاط^{(Activity Monitor)} مليء بالكثير من المعلومات ، المعلومات التي لا يضطر معظم مستخدمي Mac بصراحة إلى الالتفات إليها. قبل تشغيل مراقب النشاط^{(Activity Monitor)} ، دعنا نعطي كل علامة تبويب رئيسية نظرة عامة سريعة.

علامة تبويب وحدة المعالجة المركزية^{(The CPU Tab)}

بغض النظر عن طراز Mac^{(Mac model )} لديك ، يمكن لوحدة المعالجة المركزية^(CPU) الخاصة به القيام بالعديد من الأشياء المختلفة في وقت واحد. تعرض علامة التبويب هذه جميع العمليات المختلفة التي تلفت انتباهها. سيعرض كل برنامج نشط نسبة مئوية من وقت وحدة المعالجة المركزية^(CPU) قيد الاستخدام حاليًا. من الطبيعي أن تتقلب هذه الأشياء وسيمنح macOS مزيدًا من وقت وحدة المعالجة المركزية^(CPU) للعمليات النشطة والتي تحتاج إليها الآن. 

لذلك ، على سبيل المثال ، عندما تقوم بتصدير مشروع فيديو في Final Cut Pro ، توقع أن يستخدم ما يقرب من 100٪ من وحدة المعالجة المركزية^(CPU) الخاصة بك .

علامة تبويب الذاكرة^{(The Memory Tab)}

ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) أو ذاكرة الوصول العشوائي ( Random Access Memory ) هي أجهزة تخزين المعلومات عالية السرعة التي تحتاجها وحدة المعالجة المركزية^(CPU) الخاصة بك للحفاظ على تغذيتها بالتعليمات. إذا نفدت الذاكرة ، فسيضطر جهاز Mac^(Mac) إلى البدء في استخدام مساحة أبطأ بكثير على القرص بدلاً من ذلك. 

تعرض لك علامة تبويب الذاكرة مقدار ذاكرة الوصول العشوائي ( RAM ) المستخدمة والبرامج التي تستخدم معظمها. لسوء الحظ ، لا يمكننا فعل الكثير بهذه المعلومات. لماذا ا؟ لأنه حتى عندما لا تستخدم البرامج النشطة ذاكرة الوصول العشوائي ( RAM ) ، فإن أنظمة التشغيل الحديثة تقوم بتحميل المعلومات مسبقًا بذكاء على ذاكرة الوصول العشوائي^(RAM) كطريقة لتحسين الأداء. 

عنصر أفضل بكثير يجب مراقبته هو الرسم البياني لضغط الذاكرة^{(Memory Pressure)} . تُظهر لك ميزة مراقبة النشاط^{(Activity Monitor)} سهلة الاستخدام هذه مقدار الضغط الذي تتعرض له ذاكرة النظام لديك. إذا تحول إلى اللون الأحمر ، فهذا يعني أن جهاز Mac^(Mac) الخاص بك يستخدم قرص بدء التشغيل لزيادة ذاكرة الوصول العشوائي^(RAM) ، وهو أمر سيء بالنسبة للأداء. هذا يعني أنك بحاجة إلى إغلاق بعض البرامج ، أو إذا لم يكن ذلك متاحًا ، ففكر في ترقية ذاكرة الوصول العشوائي^(RAM) الخاصة بك .

علامة تبويب الطاقة^{(The Energy Tab)}

قد لا يكون الأمر مهمًا بالنسبة لأجهزة Mac^(Macs) المتصلة بمأخذ الحائط ، ولكن من المؤكد أن مستخدمي MacBook سينتبهون^(MacBook) بمجرد ظهور قلق البطارية. يمكن أن تكون علامة تبويب الطاقة مفيدة جدًا عندما يتعلق الأمر باكتشاف التطبيقات التي تستهلك كل الطاقة من بطاريتك.

من بين جميع الأعمدة الموجودة أسفل علامة التبويب هذه ، فإن متوسط يجب أن يكون تأثير الطاقة^{(Avg. Energy Impact)} هو مصدر الانتقال للحصول على معلومات حول استهلاك الطاقة. يوضح لك هذا مقدار الطاقة التي يستخدمها كل تطبيق منذ بدء التشغيل أو خلال الساعات الثماني الماضية ، أيهما أطول.

علامات تبويب القرص والشبكة^{(The Disk And Network Tabs)}

من المحتمل أن تكون علامتا التبويب الأخيرتان أقل إثارة للاهتمام لمعظم الأشخاص من الثلاثة الأولى. توضح لك علامات التبويب " القرص^(Disk) " مقدار ما كتبه كل برنامج أو قرأه من محرك الأقراص لديك. بالنسبة للمستخدم العادي ، فإن التطبيق الأكثر فائدة لهذه المعلومات هو التحقق مما إذا كان البرنامج يسيء التصرف وربط محرك الأقراص الخاص بك دون سبب.

تعتبر علامة تبويب الشبكة^(Network) أيضًا ذات أهمية محدودة لمعظم مستخدمي Mac ، ولكن^(but) إذا كنت تستخدم خطة بيانات محدودة ، فهذه طريقة جيدة لمعرفة البرنامج الذي كان يستنفد الحد الأقصى لبياناتك.

التخلص من الأعمدة التي لا تريدها^{(Ditching Columns You Don’t Want)}

هل هذا يبدو مثل المعلومات الزائدة؟ حسنًا ، الخبر السار هو أنه يمكنك قص بعض المحتوى في مراقب النشاط^{(Activity Monitor)} الذي لا تحتاجه بشكل خاص. 

ما عليك سوى click on View>Columns في شريط القائمة وإلغاء تحديد الأعمدة التي لا تريدها. سترى أيضًا أعمدة أخرى للاختيار من بينها إذا كنت تريد إضافة المزيد من أنواع مراقبة النشاط.

الفرز من خلال الضوضاء^{(Sorting Through The Noise)}

كما رأيت ، تحتوي كل علامة تبويب على عدة أعمدة ، مع وجود كل عملية في صف واحد. يمكنك النقر فوق اسم أي عمود لفرز العمليات حسب نوع المعلومات الخاص بها. 

على سبيل المثال ، سيؤدي النقر فوق % CPU إلى ترتيب العمليات بترتيب تصاعدي أو تنازلي وفقًا لنسبة وحدة المعالجة المركزية^(CPU) التي يستخدمونها.

كيف تقتل مهمة (فرض الإنهاء) باستخدام مراقب النشاط^{(How To Kill A Task (Force Quit) Using Activity Monitor)}

لنفترض أن إحدى العمليات أو التطبيقات الموجودة على نظامك لا تعمل بالطريقة التي من المفترض أن تعمل بها. هذا يعني عادة أن البرنامج لا يستجيب ، وليس النظام بأكمله. كيف تقتلها؟ إنه سهل جدًا في الواقع! 

ما عليك سوى^(Simply) تحديد العملية المعنية بالنقر فوقها مرة واحدة ، مما يؤدي إلى تمييزها. ثم انقر فوق الزر "X" أعلى يسار مراقب النشاط^{(Activity Monitor)} .

سيتم سؤالك مرة واحدة عما إذا كنت متأكدًا من رغبتك في إنهاء العملية. هناك طريقتان للقيام بذلك إذا كنت متأكدًا. يطلب الزر المسمى إنهاء^(quit) البرنامج بلطف إنهاء أعماله وإغلاقه. يكون هذا مفيدًا عندما لا تجد نافذته أو رمزه لسبب ما. 

يؤدي الزر المسمى Force quit^{(force quit)} إلى إيقاف تشغيل البرنامج بشكل غير رسمي ، مما يعني أن هناك احتمالًا لفقدان البيانات. لا يهم هذا إذا تم تجميد البرنامج تمامًا.

Now, You Are The Master!

في حين أن معظم الأشخاص لن يحتاجوا أبدًا إلى استخدام مراقب النشاط^{(Activity Monitor)} على الإطلاق ، فمن الجيد أن تعرف أن هذه الأداة جيدة الصنع وسهلة الاستخدام وفعالة في السماح لك بمشاهدة ما يحدث تحت الغطاء وإيقاف المشكلات في مساراتهم. في المرة التالية التي يسألك فيها أي شخص عن مكان مدير المهام على جهاز Mac^(Mac) ، ما عليك سوى توجيهه إلى مراقب النشاط^{(Activity Monitor)} ! 

Task Manager On Mac: The Activity Monitor & How To Use It

Looking for the Mac Task Manager? While a staple of the Windоwѕ experience, macOS doesn’t have an exact equiνalent of the Windows utilіty. Instead, macOS has a program called “Activity Monitor” which, by and large, does the same job as the Windows Task Manager.

Let’s have a good look at what the Activity monitor is, how it’s the alternative to Task Manager on Mac, and how to use it.

What Is Activity Monitor?

One of the main tasks of an operating system is to manage all the software programs that are running on your computer. It allocates memory and CPU power and makes sure the various applications don’t step on each other’s toes.

The Activity Monitor gives you a window into this incredibly busy world and lets you make some of the decisions too. It’s essentially the Task Manager on Mac.

Forget About CTRL+ALT+DEL: How To Access The Task Manager

Everyone, even people who don’t know much about computers, have heard of “Control, Alt, Delete”. It’s the universal keyboard combination for PCs running Windows that brings up the task manager. It lets you kill crashed or frozen programs, among other things.

macOS has no such key combination to summon the Activity Monitor. Then again, this sort of system-freezing app misbehavior is unheard of on macOS, so it’s hardly an issue. To access Activity Monitor, all you have to do is search for it using Spotlight Search (CMD+Space).

Alternatively, you can get there by going to Finder and then Applications > Utilities.

Understanding The Tabs

The Activity Monitor is packed with quite a lot of information, information that most Mac users honestly never have to pay any attention to. Before you fire up Activity Monitor, let’s give each of its main tabs a quick overview.

The CPU Tab

Regardless of which Mac model you have, its CPU can do a lot of different things at once. This tab shows all the different processes that are taking up its attention. Each active program will show a percentage of CPU time that’s currently being used. It’s normal for these to fluctuate and macOS will give more CPU time to processes that are active and need it now. 

So, for example, when you’re exporting a video project in Final Cut Pro, expect it to use close to 100% of your CPU.

The Memory Tab

RAM or Random Access Memory is the high-speed information storage hardware your CPU needs to keep it fed with instructions. If you run out of memory, your Mac is forced to start using much slower disk space instead. 

The memory tab shows you how much of your RAM is in use and which programs are using the most of it. Unfortunately, we can’t do too much with that information. Why? Because even when active programs aren’t using RAM, modern operating systems intelligently pre-load information to RAM as a way to improve performance. 

A much better item to keep an eye on is the Memory Pressure graph. This handy-dandy Activity Monitor feature shows you how much pressure your system memory is under. If it turns red, it means your Mac is using your startup disk to augment RAM, which is bad for performance. That means you need to close some programs or, if that’s not an option, consider upgrading your RAM.

The Energy Tab

It may not matter all that much for Macs connected to the wall outlet, but MacBook users are sure to pay attention once battery anxiety sets in. The energy tab can be very useful when it comes to figuring out which applications are sucking up all the power from your battery.

Of all the columns housed under this tab, the Avg. Energy Impact should be your go-to for information about energy consumption. This shows you how much power each app has been using since you booted up or for the last eight hours, whichever is longer.

The Disk And Network Tabs

The last two tabs are probably much less interesting to most people than the first three. The Disk tabs show you how much each program has written to or read from your drive. For the average user, the most useful application of this information is to check whether a program is misbehaving and tying up your drive for no reason.

The Network tab is also of limited interest to most Mac users, but if you are using a limited data plan, then it’s a good way to see which software has been depleting your data cap.

Ditching Columns You Don’t Want

Does that seem like information overload? Well, the good news is that you can trim some of the content in Activity Monitor you don’t particularly need. 

Simply click on View>Columns on the menu bar and deselect the columns you don’t want. You’ll also see other columns to choose from if you want to add even more types of activity monitoring.

Sorting Through The Noise

As you’ve seen, each tab has several columns, with every process sitting in a row. You can click on the name of any column to sort processes by their particular information type. 

For example, clicking on % CPU will arrange processes in either ascending or descending order according to what percentage of the CPU they are using.

How To Kill A Task (Force Quit) Using Activity Monitor

Let’s say one of the processes or applications on your system isn’t working the way it’s supposed to. This usually means that the program is not responsive, rather than the whole system. How do you kill it? It’s pretty easy actually! 

Simply select the process in question by clicking it once, which will highlight it. Then click on the “X” button at the top left of the Activity Monitor.

You’ll be asked once whether you’re sure you want to quit the process. There are two ways to do that if you are sure. The button labeled quit asks the program nicely to finish up its business and close. This is handy when you can’t find its window or icon for some reason. 

The button labeled force quit unceremoniously shuts the program down, which means there’s a possibility of data loss. Not that this matters if the program has frozen completely.

Now, You Are The Master!

While most people will never need to use the Activity Monitor at all, it’s good to know that this utility is well-made, easy to use, and effective at letting you see what’s happening under the hood and stop problems in their tracks. The next time anyone asks you where the task manager is on Mac, just point them to the Activity Monitor! 

Related posts

• قم بتغيير أو انتحال عنوان MAC في نظام التشغيل Windows أو OS X

• كيفية معايرة الشاشة في نظامي التشغيل Windows و OS X

• إصلاح "لا يمكن تثبيت البرنامج للطابعة" على OS X

• اعرض كلمات مرور Wi-Fi المحفوظة (WPA ، WEP) على OS X

• كيفية إنشاء صورة قرص مشفرة في OS X

• كيفية منع جهاز Mac الخاص بك من النوم

• كيفية إعادة رسم خريطة مفاتيح Fn على جهاز Mac الخاص بك

• APFS مقابل Mac OS Extended - ما هو تنسيق قرص Mac الأفضل؟

• كيفية تمكين قفل التنشيط على جهاز كمبيوتر Mac الخاص بك

• الماوس لا يزال يختفي على ماك؟ 10 أشياء يجب تجربتها

• كيفية إنشاء روابط رمزية على جهاز Mac الخاص بك

• قم بعمل نسخة احتياطية من جهاز Mac الخاص بك باستخدام Time Machine

• التقط لقطات شاشة على جهاز Mac مثل المحترفين باستخدام هذه النصائح والحيل

• كيفية الاتصال بخادم بعيد أو محلي على جهاز Mac

• كيفية تحديث تطبيقات Mac OS X و Mac من Terminal

• كيفية إيقاف تشغيل iMessage على Mac

• كيفية تهيئة بطاقة SD على نظام Mac

• استخدم إدخال إدخال الصوت على جهاز Mac

• كيفية تسجيل الشاشة على ماك

• أفضل 10 ألعاب مجانية لنظام التشغيل Mac يمكنك تنزيلها الآن