ASUS Lyra Trio هو أحدث ^{(ASUS Lyra Trio)}نظام WiFi^{(WiFi system)} شبكي منزلي بالكامل من ASUS . إنها مجموعة جميلة ، مع ميزات الأجهزة والأمان^{(hardware and security features)} الحديثة التي لا تنتهي صلاحيتها بعد مرور بعض الوقت. إذا كنت ترغب في الحصول على شبكة WiFi^(WiFi) عالية الجودة في شقق أو منازل كبيرة ، فربما يكون ASUS Lyra Trio قد أثار اهتمامك. إذا كنت تريد معرفة ما إذا كان ذلك مناسبًا لك ، فاقرأ مراجعتنا التفصيلية:

ASUS Lyra Trio: لمن يصلح؟

يعد نظام WiFi^{(WiFi system)} الشبكي للمنزل بالكامل خيارًا مناسبًا لـ:

• الأشخاص الذين يحتاجون إلى إشارة لاسلكية^{(wireless signal)} ثابتة في مناطق أكبر من تلك التي يغطيها جهاز التوجيه
• شبكات منزلية مرنة حيث يمكنك إضافة أو إزالة الأجهزة ومناطق التغطية
• المستخدمون الذين يقدرون الأجهزة الأنيقة والحسنة المظهر
• تأمين^(Secure) المنازل الذكية من خلال أنظمة الحماية المضمنة ضد البرامج الضارة ومنع التسلل^{(protection and intrusion prevention systems)}

إيجابيات وسلبيات

انظر السعر على:

Buy now

تتمتع ASUS Lyra Trio^{(ASUS Lyra Trio)} بالإيجابيات التالية:

• إنه سهل الاستخدام والإعداد من خلال تطبيق الهاتف المحمول ASUS Lyra
• جهاز التحكم عن بعد^{(Remote control)} من أي مكان على الإنترنت
• يمكن إدارتها من متصفح الويب^{(web browser)} أيضًا (لا توفر العديد من أنظمة الشبكة هذه الميزة)
• حماية ممتازة من الفيروسات^{(Excellent antivirus)} والرقابة الأبوية التي لا تنتهي صلاحيتها
• يوفر قوة إشارة^{(signal strength)} ثابتة في منطقة تغطيتها
• تصميم مدروس جيدًا يجمع بين البساطة والأناقة^{(simplicity and elegance)}

هناك أيضًا بعض الجوانب السلبية التي يجب مراعاتها:

• قد تكون سرعة WiFi^{(WiFi speed)} التي تحصل عليها من ASUS Lyra Trio أسرع
• سعره عند الإطلاق على الجانب باهظ الثمن

حكم

ASUS Lyra Trio هو ^{(ASUS Lyra Trio)}نظام WiFi^{(WiFi system)} شبكي جميل للمنزل بالكامل . الإعداد سهل ، فهو يجمع بين حماية ممتازة من الفيروسات^{(antivirus protection)} والرقابة الأبوية ، ويمكن التحكم فيه عن بُعد من أي مكان على الإنترنت. إنه ليس أسرع نظام WiFi شبكي^{(WiFi system)} يمكنك الحصول عليه ، ولكنه يوفر قوة إشارة^{(signal strength)} ثابتة في منطقة تغطيتها. إذا كنت تستطيع تحمل سعره المتميز ، فقد يكون هذا هو نظام WiFi^{(WiFi system)} الشبكي للمنزل بالكامل الذي كنت تبحث عنه.

فتح صندوق ASUS Lyra Trio AC1750 mesh WiFi^{(ASUS Lyra Trio AC1750 mesh WiFi system)}

يأتي نظام WiFi الشبكي ASUS Lyra Trio في ^{(ASUS Lyra Trio mesh WiFi system)}صندوق كرتون^{(cardboard box)} أزرق جميل . في الجزء العلوي ، ترى صورة للأجهزة التي يتكون منها نظام الشبكة^{(mesh system)} .

على ظهر الصندوق وجوانبه ، ترى معلومات حول تطبيق الهاتف المصاحب لنظام الشبكة^{(mesh system)} هذا ، بالإضافة إلى تفاصيل حول أهم ميزاته. عندما تفتح الصندوق ، سترى على الفور محاور ASUS الشبكية^{(ASUS mesh)} الثلاثة التي تشكل ASUS Lyra Trio .

أخرجها من العلبة ، وفي الجزء السفلي ، يمكنك العثور على محولات الطاقة لكل محطة ثلاثية ASUS Lyra ، ^{(ASUS Lyra trio)}وكابل Ethernet^{(Ethernet cable)} ، والضمان ، ودليل الإعداد^{(setup guide)} السريع .

تجربة unboxing ممتعة. تمت تعبئة ASUS Lyra Trio بشكل جميل ، وهي تأتي مع جميع الملحقات التي تحتاجها لإعدادها.^{(The unboxing experience is pleasant. ASUS Lyra Trio is beautifully packaged, and it comes with all the accessories you need to set it up.)}

مواصفات وتصميم الأجهزة

داخل كل محور ASUS Lyra Trio^{(ASUS Lyra Trio hub)} ، يوجد نظام Qualcomm Atheros QCA9563 على شريحة^{(Qualcomm Atheros QCA9563 system-on-chip)} ( SoC ) يعمل بسرعة 750 ميجاهرتز ، ^(MHz)وذاكرة وصول عشوائي DDR3 بسعة^{(RAM DDR3)} 128 ميجابايت ، ومساحة تخزين^{(storage space)} 32 ميجابايت للبرامج الثابتة. توفر أجهزتها دعمًا لأحدث معايير الشبكات اللاسلكية^{(wireless networking)} ، بما في ذلك عمليات نقل 802.11ac Wave 2 و 3x3 MU-MIMO. تحتوي كل محطة ASUS Lyra Trio^{(ASUS Lyra Trio station)} على ثلاثة هوائيات داخلية ، ويتم تقسيم إجمالي النطاق الترددي النظري الأقصى^{(maximum bandwidth)} على النحو التالي: 450 ميجابت في الثانية للنطاق ^(Mbps)اللاسلكي^{(GHz wireless)} 2.4 جيجاهرتز ، و 1300 ميجابت^(Mbps) في الثانية للنطاق 5 جيجاهرتز^{(GHz band)}.

تبدو محطات ASUS Lyra Trio جميلة. نحن نحب مظهرهم أكثر من ASUS Lyra و Lyra Mini . حجمها صغير نسبيًا ، حيث يبلغ 5.3 × 4.8 × 3 بوصات أو 135.1 × 123.2 × 77.9 ملم في العرض × العمق ^{(x depth)} × الارتفاع^{(x height)} ، بدون الإطار. كما أنها خفيفة الوزن وتزن 15.4 أوقية أو 439 جرامًا لكل منها.

في كل Lyra Trio ، يوجد منفذا إيثرنت^{(Ethernet port)} ، بسرعة 1 جيجابت^(Gbps) في الثانية . على المحور الرئيسي ، يتم استخدام منفذ إيثرنت^{(Ethernet port)} واحد لتوصيل الشبكة بالإنترنت. يمكن استخدام منفذ Ethernet^{(Ethernet port)} الآخر لتوصيل جهاز شبكة^{(network device)} ، مثل كمبيوتر سطح المكتب ، أو محور Lyra Trio^{(Lyra Trio hub)} آخر ، بحيث يمكنك زيادة السرعة التي تحصل عليها من ASUS Lyra Trio .

يوجد في أسفل كل محطة ثلاثة أرجل مطاطية لوضعها على أسطح مستوية حتى لا تنزلق. يمكنك أيضًا رؤية زر الاقتران الذي يعمل باستخدام WPS ومقبس إعادة الضبط^{(reset jack)} .

عند توصيل كل ASUS Lyra Trio بمصدر طاقة^{(power source)} ، يبدأ في التمهيد. يحتوي Lyra Trio على ثلاثة مصابيح LED^(LEDs) صغيرة ملونة بشكل مختلف ، اعتمادًا على ما يجري:

• ضوء^(Light) سماوي - يعني أن كل شيء يعمل بشكل جيد
• أحمر - يشير إلى أن المحطة فقدت الاتصال بالمحور المركزي
• أصفر - يشير إلى أن اتصال الإنترنت^{(internet connection)} لا يعمل
• أبيض ثابت^(Solid) - يعني أن لوحة الوصل جاهزة للتهيئة

إذا كنت ترغب في قراءة جميع المواصفات الرسمية لهذا المنتج ، فانتقل إلى هذه الصفحة: مواصفات ASUS Lyra Trio^{(ASUS Lyra Trio Specifications)} .

إعداد واستخدام ASUS Lyra Trio

يمكن إعداد ASUS Lyra Trio باستخدام تطبيق ASUS Lyra لنظام Android أو iOS ، أو من كمبيوتر محمول أو كمبيوتر^{(laptop or computer)} ، باستخدام متصفح الويب^{(web browser)} . لقد جربنا كلتا الطريقتين ، وقد نجحتا في كل مرة. ومع ذلك ، فقد استمتعنا بعملية الإعداد^{(setup process)} أكثر عند استخدام تطبيق الهاتف المحمول. إنه يوفر إعدادًا أسرع ، مع المزيد من خيارات التخصيص. إذا اتبعت تعليماته ، فلن تواجه مشكلات في إعداد نظام الشبكة^{(mesh system)} . ومع ذلك ، خصص من 10 إلى 15 دقيقة حتى تنتهي العملية برمتها بنجاح.

تتمثل إحدى الميزات الإيجابية لتطبيق الهاتف المحمول ASUS Lyra في أنه يتحقق أيضًا تلقائيًا من تحديثات البرامج الثابتة بعد تكوين نظام Lyra Trio . ^{(Lyra Trio system)}إذا عثر على برنامج ثابت جديد ، فإنه يخطرك ، وبمجرد حصوله على موافقتك ، فإنه يقوم بالتحديث تلقائيًا. من الأمور المهمة التي يجب تذكرها أنه يجب أن يكون لديك إصدار البرنامج الثابت نفسه على جميع محطات ASUS Lyra Trio . إذا كان لدى أحدهم برنامج ثابت قديم ، فمن المحتمل أنه لن يتصل بالمحطات الأخرى.

تطبيق ASUS Lyra للهاتف المحمول سهل الاستخدام مع خيارات تكوين قليلة. على الشاشة الرئيسية ، سترى خريطة لشبكتك المنزلية^{(home network)} ، وحركة المرور التقريبية في الوقت الفعلي لشبكتك^{(real-time traffic)} ، وإحصاءات الأمان.

افتح قائمة البرغر^{(burger menu)} في الزاوية العلوية اليسرى ، وستتمكن من الوصول إلى جميع الميزات وخيارات التكوين المتوفرة في تطبيق الهاتف المحمول. يمكنك أن ترى أدناه أنه يمكنك تكوين أشياء مثل مدير المرور^{(traffic manager)} (أو QoS ) ، ووصول الضيف إلى شبكتك المنزلية^{(home network)} ، وإدارة^{(manage family)} أفراد العائلة وأجهزتهم ، وميزات المنزل الذكي ، ووضع التشغيل^{(operation mode)} ، وإعدادات ASUS Lyra Trio . يتم الوصول إلى وثائق التعليمات^(Help) أيضًا من نفس القائمة.

لن يواجه المبتدئين أي مشاكل في إيجاد طريقهم وتحديد ما يثير اهتمامهم. الإيجابي هو حقيقة أن ASUS قد أدخلت الإدارة عن بعد. لذلك ، يمكنك استخدام تطبيق الهاتف للتحكم عن بعد في ASUS Lyra Trio من أي مكان على الإنترنت.

سيستمتع المهوسون ومحترفو تكنولوجيا المعلومات بحقيقة أنه يمكنك الوصول إلى البرامج الثابتة الخاصة بـ ASUS Lyra Trio من متصفح الويب^{(web browser)} . البرنامج الثابت متاح بـ 18 لغة ، على عكس تطبيق الهاتف^{(mobile app)} الذي يبدو أنه متاح باللغة الإنجليزية^(English) فقط . أيضًا ، توفر البرامج الثابتة تحكمًا كاملاً في جميع الميزات التي توفرها ASUS Lyra Trio .

عند الانتهاء من تكوين كل شيء ، ابدأ في توصيل أجهزة الشبكة الخاصة بك. عند استخدام نظام شبكة WiFi^{(WiFi system)} ، ترى أجهزة الشبكة الخاصة بك شبكة واحدة فقط يتم بثها. ستتصل الهواتف الذكية وأجهزة الكمبيوتر المحمولة الحديثة^(Modern) التي تدعم معيار 802.11ac بالشبكة باستخدام تردد 5 جيجاهرتز^{(GHz frequency)} . ستتصل^(Cheaper) الأجهزة الأرخص أو الأقدم التي تدعم معيار 802.11n بالشبكة على تردد أبطأ يبلغ 2.4 جيجا هرتز^{(GHz frequency)} .

عملت ASUS Lyra Trio بشكل جيد ، وقمنا بتوصيل العديد من الأجهزة بالشبكة: أجهزة كمبيوتر سطح المكتب ، وأجهزة الكمبيوتر المحمولة ، والأجهزة اللوحية ، والهواتف الذكية ، ووحدة تحكم Xbox One ، وعدد قليل من المقابس الذكية ، ومصباح ذكي ، وطابعة لاسلكية. لم تكن لدينا مشاكل في مشاركة المحتوى عبر الشبكة ، وكانت تغطية الشبكة^{(network coverage)} جيدة ومستقرة. عندما قمنا بقياس استقرار عمليات نقل شبكتنا^{(network transfer)} ، حصلنا على نتائج جيدة ، خاصة على النطاق اللاسلكي 5 جيجاهرتز^{(GHz wireless)} . في الرسم البياني أدناه ، يمكنك رؤية تطور النقل عبر الشبكة^{(network transfer)} . لم تكن هناك انخفاضات مفاجئة ، ولم تتفاوت السرعة كثيرًا ، وهو أمر ممتاز.

نحن سعداء بمدى سهولة إعداد ASUS Lyra Trio. إنه يوفر تغطية ثابتة على مساحات أكبر ، وتبدو المحاور التي تشكل المجموعة رائعة ، وتجربة الشبكات التي تحصل عليها مرضية ، حتى في الزوايا النائية بمنزلك. سيقدر بعض المستخدمين أنه يمكنهم توصيل Lyra Trios عبر كبلات Ethernet ، للحصول على أقصى سرعة وتغطية.^{(We are pleased with how easy it is to set up the ASUS Lyra Trio. It offers stable coverage over larger areas, the hubs that make up the kit look great, and the networking experience you get is satisfactory, even in the more remote corners of your home. Some users will appreciate that they can connect the Lyra Trios through Ethernet cables, for maximum speed and coverage.)}

إذا كنت تريد معرفة المزيد عن الأداء الواقعي الذي تقدمه ASUS Lyra Trio ، فانتقل إلى الصفحة التالية من هذه المراجعة.

ASUS Lyra Trio review: The beautiful whole-home mesh WiFi system

ASUS Lyra Trio is the latest whole-home mesh WiFi system from ASUS. It is a beautiful kit, with modern hardware and security featυres that do not expire after some time. If you want to get high-quality WiFi in large apartments or homes, ASUS Lyra Trio may have piqued your interest. If you want to see whether it is a good fit for you, read our detailed review:

ASUS Lyra Trio: Who is it good for?

This whole-home mesh WiFi system is a suitable choice for:

• People who need a constant wireless signal in areas that are larger than those covered by a router
• Flexible home networks where you add or remove devices and coverage areas
• Users who appreciate elegant, good looking devices
• Secure smart homes with built-in anti-malware protection and intrusion prevention systems

Pros and cons

See price on:

Buy now

ASUS Lyra Trio has the following positives:

• It is easy to use and set up through the ASUS Lyra mobile app
• Remote control from anywhere on the internet
• It can be managed from a web browser too (not many mesh systems offer this feature)
• Excellent antivirus protection and parental controls that do not expire
• It offers constant signal strength in its area of coverage
• Well thought out design that combines simplicity and elegance

There are also some downsides to consider:

• The WiFi speed you get from ASUS Lyra Trio could be faster
• Its price at launch is on the expensive side

Verdict

ASUS Lyra Trio is a beautiful whole-home mesh WiFi system. The set up is easy, it bundles excellent antivirus protection and parental controls, and it can be remotely controlled from anywhere on the internet. It is not the fastest mesh WiFi system that you can get, but it does deliver constant signal strength in its area of coverage. If you can afford its premium price, this might be the whole-home mesh WiFi system you've been looking for.

Unboxing the ASUS Lyra Trio AC1750 mesh WiFi system

The ASUS Lyra Trio mesh WiFi system comes in a beautiful blue cardboard box. On the top, you see a picture of the devices that make up the mesh system.

On the back and the sides of the box, you see information about the mobile app accompanying this mesh system, as well as details about its most important features. When you open the box, you immediately see the three ASUS mesh hubs that make up the ASUS Lyra Trio.

Take them out of the box, and on the bottom, you can find the power adapters for each ASUS Lyra trio station, an Ethernet cable, the warranty, and the quick setup guide.

The unboxing experience is pleasant. ASUS Lyra Trio is beautifully packaged, and it comes with all the accessories you need to set it up.

Hardware specifications and design

Inside each ASUS Lyra Trio hub, there is a Qualcomm Atheros QCA9563 system-on-chip (SoC) running at 750 MHz, 128 MB of RAM DDR3, and 32 MB of storage space for the firmware. Its hardware offers support for the latest wireless networking standards, including 802.11ac Wave 2, and 3x3 MU-MIMO transfers. Each ASUS Lyra Trio station has three internal antennas, and the total theoretical maximum bandwidth is split as follows: 450 Mbps for the 2.4 GHz wireless band, and 1300 Mbps for the 5 GHz band.

The ASUS Lyra Trio stations look beautiful. We like their looks more than ASUS Lyra, and Lyra Mini. Their size is relatively small, at 5.3 x 4.8 x 3 inches or 135.1 x 123.2 x 77.9 mm in width x depth x height, without the bezel. They are also light, weighing 15.4 ounces or 439 grams each.

On each Lyra Trio, there are two Ethernet ports, with a speed of 1 Gbps. On the main hub, one Ethernet port is used to connect the mesh to the internet. The other Ethernet port can be used to connect a network device, like a desktop PC, or another Lyra Trio hub, so that you maximize the speed you get from your ASUS Lyra Trio.

On the bottom of each station, there are three rubber feet for placing them on flat surfaces, so that they do not slip. You also see a pairing button that works using WPS and a reset jack.

When you plug each ASUS Lyra Trio into a power source, it starts to boot. The Lyra Trio has three small LEDs that color differently, depending on what is going on:

• Light cyan - means that everything works well
• Red - signals that the station has lost the connection to the central hub
• Yellow - signals that the internet connection is not working
• Solid white - means that the hub is ready to be configured

If you would like to read all the official specifications of this product, go to this page: ASUS Lyra Trio Specifications.

Setting up and using the ASUS Lyra Trio

Setting up the ASUS Lyra Trio can be done using the ASUS Lyra app for Android or iOS, or from a laptop or computer, using a web browser. We tried both methods, and they worked well each time. However, we enjoyed the setup process more when using the mobile app. It offers a faster setup, with more personalization options. If you follow its instructions, you should have no issues in setting up the mesh system. However, do put aside 10 to 15 minutes for the whole process to be finished successfully.

One positive feature of the ASUS Lyra mobile app is that it also automatically checks for firmware updates after your Lyra Trio system is configured. If it finds new firmware, it notifies you, and once it has your approval, it performs the update automatically. One important thing to remember is that you must have the same firmware version on all of your ASUS Lyra Trio stations. If one of them has older firmware, the chances are that it will not connect to the other stations.

The ASUS Lyra mobile app is friendly, easy to use, and with few configuration options. On the main screen, you see a map of your home network, your network's approximate real-time traffic, and security insights.

Open the burger menu on the top-left corner, and you get access to all the features and configuration options that are available in the mobile app. You can see below that you can configure things like the traffic manager (or QoS), the guest access to your home network, manage family members and their devices, smart home features, the operation mode, and the settings of the ASUS Lyra Trio. The Help documentation is also accessed from the same menu.

Beginners will have no problems in finding their way and setting what interests them. A positive is the fact that ASUS has introduced remote management. Therefore, you can use the mobile app to remote control your ASUS Lyra Trio from anywhere on the internet.

Geeks and IT professionals will enjoy the fact that you can access the firmware of the ASUS Lyra Trio from a web browser. The firmware is available in 18 languages, unlike the mobile app which seems to be available only in English. Also, the firmware offers complete control over all the features that ASUS Lyra Trio has to offer.

When you are done configuring everything, start connecting your network devices. When using a mesh WiFi system, your network devices see only one network being broadcast. Modern smartphones and laptops that support the 802.11ac standard will connect to the network using the 5GHz frequency. Cheaper or older devices that support the 802.11n standard will connect to the network on the slower 2.4 GHz frequency.

The ASUS Lyra Trio worked well, and we connected many devices to the network: desktop PCs, laptops, tablets, smartphones, an Xbox One console, a few smart plugs, a smart bulb, and a wireless printer. We had no issues in sharing content over the network, and the network coverage was good and stable. When we measured the stability of our network transfers, we had good results, especially on the 5 GHz wireless band. In the graph below, you can see the evolution of a network transfer. There were no sudden drops, and the speed did not vary a lot, which is excellent.

We are pleased with how easy it is to set up the ASUS Lyra Trio. It offers stable coverage over larger areas, the hubs that make up the kit look great, and the networking experience you get is satisfactory, even in the more remote corners of your home. Some users will appreciate that they can connect the Lyra Trios through Ethernet cables, for maximum speed and coverage.

If you want to know more about the real-world performance offered by ASUS Lyra Trio, go to the next page of this review.

Related posts

• ASUS Lyra مقابل ASUS Lyra Trio مقابل ASUS Lyra Mini: السعر والأداء والميزات!

• 8 خطوات لتحقيق أقصى قدر من الأمان لجهاز التوجيه ASUS الخاص بك أو شبكة ASUS Lyra Mesh WiFi

• مراجعة ASUS Lyra Voice: المحولات تلتقي بأجهزة راوتر WiFi!

• 8 خطوات لتحسين سرعة WiFi على جهاز توجيه ASUS أو نظام شبكة Lyra

• مراجعة ASUS RT-AX92U: أول نظام AiMesh WiFi مزود بتقنية Wi-Fi 6!

• مراجعة ASUS ZenWiFi AC (CT8): المظهر الجميل يجتمع مع الأداء القوي!

• ما هو ASUS AiMesh network وكيفية إنشاء واحد؟

• مراجعة موسع النطاق ASUS RP-N14 للشبكات اللاسلكية

• مراجعة Tenda nova MW6: ما الذي تحصل عليه من أرخص نظام WiFi شبكي؟

• مراجعة ASUS RP-AC52 - موسع نطاق لشبكات 802.11ac WiFi

• مراجعة ASUS RT-AX58U: Wi-Fi 6 بسعر مناسب أكثر!

• مراجعة TP-LINK HS100: القابس الذكي الميسور التكلفة المزود باتصال WiFi!

• أربع طرق لنسيان شبكة WiFi في نظام التشغيل Windows 10

• ASUS RT-AX82U review: الألعاب تلتقي Wi-Fi 6!

• التحليل: ما مدى سرعة WiFi عند إنشاء ASUS AiMesh الخاص بك؟

• كيفية اختيار جهاز راوتر لاسلكي من ASUS لمنزلك

• كيفية إعداد Parental Controls على ASUS router

• مراجعة ASUS RT-AC58U - هل هو موجه لاسلكي AC1300 من الطراز الأول؟

• مراجعة Linksys Velop AC1300: نظام WiFi الشبكي الأكثر توازناً من Linksys!

• مراجعة Linksys Velop: ما الذي تحصل عليه من أغلى نظام WiFi شبكي؟