لم أكن متحمسًا لاختبار جهاز كمبيوتر محمول لفترة طويلة ، وعندما أخبرتنا ASUS أنهم يريدون شحن ^(ASUS)ZenBook Pro Duo الجديد للمراجعة ، قلت نعم على الفور. هذا لأن ASUS ZenBook Pro Duo هو جهاز كمبيوتر محمول يبتكر في سوق مزدحم بأجهزة مماثلة لا تجلب أي شيء جديد ، باستثناء الأجهزة المحدثة. اقرأ هذا الاستعراض ، واطلع على ما تحصل عليه من جهاز كمبيوتر محمول ممتاز مزود بشاشتين ، وأجهزة ممتازة ، وبعض التحولات المثيرة للاهتمام لما يعنيه أن تكون منتجًا:

ASUS ZenBook Pro Duo : لمن يصلح؟

يعد هذا الكمبيوتر المحمول اختيارًا ممتازًا للمستخدمين التاليين:

• الأشخاص المهتمون بأحدث الابتكارات ، ويمكنهم تحمل أسعارها المتميزة
• منشئو المحتوى والفنانون ومطورو البرامج واللاعبون
• المستخدمون الذين يريدون أسرع اتصالات WiFi ممكنة على جهاز كمبيوتر محمول

انظر السعر على:

Buy now

إيجابيات وسلبيات

هناك العديد من الإيجابيات حول ASUS ZenBook Pro Duo :

• الشاشتان رائعتان ومفيدتان
• يتيح الكمبيوتر المحمول تجارب مستخدم جديدة
• جيد البناء ، بمواد عالية الجودة
• أجهزة وأداء ممتازين
• دعم Wi-Fi 6 يعني اتصالات شبكة سريعة
• يعد قلم ASUS Pen^{(ASUS Pen)} مفيدًا للفنانين ومنشئي المحتوى
• تتضاعف لوحة التتبع عالية الدقة مثل ^{(high-precision trackpad)}NumberPad

هناك أيضًا بعض الجوانب السلبية التي يجب مراعاتها:

• عمر البطارية مخيب للآمال
• لا تعد الكتابة على هذا الكمبيوتر المحمول أثناء حمله في حضنك تجربة مريحة
• السعر ليس للجميع

حكم

ASUS ZenBook Pro Duo هو جهاز كمبيوتر محمول مبتكر يبدو مثيرًا للإعجاب ويشعر بأنه مصمم بشكل جيد. شاشتاها رائعتان ، وتتيحان للأشخاص القيام بأشياء لم تكن ممكنة على الأجيال السابقة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة. الأداء الذي تحصل عليه ممتاز ، بغض النظر عما تفعله ، من تشغيل تطبيقات Office ^{(Office apps)}وتحرير ^{(software development)}الفيديو^{(video editing)} وتطوير البرامج إلى الألعاب. إذا كنت لا تمانع في السعر المتميز وعمر البطارية^{(battery life)} الضعيف ، فإن ASUS ZenBook Pro Duo هو أحد أفضل أجهزة الكمبيوتر المحمولة التي يمكنك شراؤها.

مواصفات التصميم والأجهزة

بمجرد إخراج ASUS ZenBook Pro Duo من العبوة ، ستنبهر بتصميمه الأنيق. الجانب الوحيد الذي لا يعجبك هو محول الطاقة^{(power adapter)} الضخم بقدرة 230 وات المطلوب لتشغيل هذا الكمبيوتر المحمول الوحشي. إنها كبيرة وثقيلة.

تم تصنيع الجهاز ASUS ZenBook Pro Duo^{(ASUS ZenBook Pro Duo)} من الألومنيوم ، وله لون أزرق سماوي^{(Celestial Blue color)} جميل . عند فتح الغطاء ، ترفع مفصلة ErgoLift ^{(ErgoLift hinge)}سطح لوحة المفاتيح^{(keyboard deck)} بزاوية 4.5 درجة ، مما يوفر لك تجربة مشاهدة ممتعة وتجربة^{(viewing experience)} كتابة أكثر راحة ، بينما تساعد في تبريد الكمبيوتر المحمول.

في الجزء السفلي من ASUS ZenBook Pro Duo تجد فتحات التهوية التي تسمح بدخول الهواء البارد والهواء الدافئ للخروج من الكمبيوتر المحمول ، بالإضافة إلى السماعات المعتمدة من قبل Harman Kardon .

تتمثل إحدى الميزات الفريدة لهذا الكمبيوتر المحمول في حقيقة أن لوحة المفاتيح موضوعة في المكان الذي ستجد فيه عادةً مسند راحة اليد ولوحة اللمس^{(palmrest and touchpad)} . أيضًا ، يمكن استخدام لوحة اللمس باعتبارها NumPad ، عندما تحتاج إليها.

لوحة المفاتيح ولوحة الأرقام ^(NumberPad)مضاءة بمصابيح LED^{(LED-illuminated)} ، بحيث يمكنك رؤيتها بسهولة أثناء الليل.

يمكن ضبط السطوع لجعل لوحة المفاتيح مرئية كما تريد. في الجزء السفلي من الحافة الأمامية^{(front edge)} للكمبيوتر المحمول ، يمكنك أيضًا العثور على شريط إضاءة Alexa^{(Alexa light)} ، والذي يشير عندما تتفاعل مع المساعد الافتراضي.

من حيث المنافذ ، يقدم ASUS ZenBook Pro Duo الأساسيات التي تتوقعها. يوجد على الجانب الأيسر مدخلات الطاقة^{(power input)} ومنفذ HDMI 2.0 ومنفذ USB 3.1 Gen 2 .

على الجانب الأيمن ، يوجد منفذ USB 3.1 Gen 2 ومنفذ Thunderbolt 3 ومقبس صوت.

ما يميز ASUS ZenBook Pro Duo حقًا عن أجهزة الكمبيوتر المحمولة الأخرى هو إعداد الشاشة المزدوجة. تستخدم شاشة اللمس^{(touch display)} الرئيسية شاشة OLED^{(OLED panel)} مقاس 15.6 بوصة ، ودقة 4K (3840 × 2160). يبلغ سمك الإطار 5 مم ، وتبلغ نسبة الشاشة إلى الجسم^{(screen-to-body ratio)} 89٪. تم التحقق من صحة الشاشة من Pantone^{(Pantone Validated)} ، ويمكنها إعادة إنتاج 100٪ من مساحة ألوان DCI-P3^{(DCI-P3 color)} المستخدمة في صناعة السينما^{(film industry)} الأمريكية ، أما الشاشة الثانية التي تعمل باللمس^{(touch display)} فهي ScreenPad Plus ، بحجم 14 بوصة ، وبدقة 3840 × 1100 بكسل.

الأجهزة الموجودة داخل ASUS ZenBook Pro Duo هي وحش. يمكن تجهيز هذا الكمبيوتر المحمول بمعالج Intel Core i9-9980HK ثماني النوى أو^{(Intel Core i9-9980HK)} معالج Intel Core i7-9750H سداسي النوى^{(Intel Core i7-9750H)} . كانت وحدة الاختبار الخاصة^{(test unit)} بنا تحتوي على معالج Core i7-9750H كما هو^{(Core i7-9750H)} موضح أدناه. يمكن تزويد الكمبيوتر المحمول أيضًا بذاكرة DDR4^{(DDR4 memory)} بسعة 8 جيجابايت أو 16 جيجابايت أو 32 جيجابايت ، ومحرك أقراص SSD^{(SSD drive)} بسعة تخزين^{(storage capacity)} 256 جيجابايت أو 512 جيجابايت أو 1 تيرابايت.

هناك نوعان من بطاقات الرسوم على هذا الكمبيوتر المحمول: Intel UHD Graphics 630 المدمج في المعالج ، و NVIDIA GeForce RTX 2060 المنفصل مع 6 جيجا بايت من ذاكرة GDDR6^{(GDDR6 memory)} . يمكنك رؤية مواصفات أجهزته في لقطة الشاشة أدناه.

ميزة أخرى مثيرة للاهتمام هي أن هذا الكمبيوتر المحمول لديه اتصال Wi-Fi 6 ، من خلال بطاقة الشبكة اللاسلكية ^{(network card)}Intel Wi-Fi 6 AX200^{(AX200 wireless)} . يحتوي أيضًا على دعم Bluetooth 5.0 لتوصيل أشياء مثل مكبرات الصوت أو سماعات الرأس أو الماوس. ASUS ZenBook Pro Duo مدعوم ببطارية ليثيوم بوليمر قابلة لإعادة الشحن بقوة 71 وات في الساعة ،^(Battery) وهي تعد باستقلالية تصل إلى 7.5 ساعة. يبدو هذا كثيرًا بالنسبة لجهاز كمبيوتر محمول مزود بشاشتين ، لكن تجربتنا الواقعية لم تكن قريبة من هذا الوعد.

أخيرًا وليس آخرًا ، يفي ASUS ZenBook Pro Duo بالمعيار العسكري ^{(ASUS ZenBook Pro Duo)}MIL-STD 810G من^{(MIL-STD 810G)} أجل الموثوقية والمتانة^{(reliability and durability)} ، ويخضع لنظام اختبار^{(test regime)} يتضمن اختبارات موسعة للتشغيل في البيئات القاسية ، بما في ذلك الارتفاعات الشديدة ودرجات الحرارة والرطوبة. يعد هذا إنجازًا رائعًا لجهاز كمبيوتر محمول مبتكر للغاية.

يمكنك الحصول على ASUS ZenBook Pro Duo مع نظام التشغيل Windows 10 ^{(Windows 10)} Pro أو Windows^{(Pro or Windows)} 10 Home . ومع ذلك ، بالنظر إلى الجمهور المستهدف^{(target audience)} ، يجب أن يكون Windows 10 Pro هو ^(Pro)الخيار الافتراضي^{(default choice)} لك.

إذا كنت تريد معرفة المزيد من التفاصيل حول المواصفات الفنية لهذا الكمبيوتر المحمول ، فتفضل بزيارة: ASUS ZenBook Pro Duo Tech Specs .

اقرأ الصفحة التالية من هذه المراجعة لترى تجربة المستخدم التي تحصل عليها ، وما هو مرفق مع ASUS ZenBook Pro Duo ، والنتائج التي قمنا بقياسها في المعايير.

ASUS ZenBook Pro Duo review: Beautiful innovation!

I haven't been this excited to test a laptop іn a long-time, and when ASUS told us that they wanted to ship their new ZenBook Рro Duo for reviеw, I immediately saіd yes. That's because ASUS ZenBook Pro Duo is a laptop which innovates in a market crоwded with similar devices that do not bring anything new, except for updated hardware. Read this review, and see what yоu get from a premium laptop with two screens, excellent hardware, and some interesting twists tо what it means to be productive:

ASUS ZenBook Pro Duo: Who is it good for?

This laptop is an excellent choice for the following users:

• People who are interested in the latest innovations, and can afford their premium price
• Content creators, artists, software developers, and gamers
• Users who want the fastest WiFi connections possible on a laptop

See price on:

Pros and cons

There are many positives about the ASUS ZenBook Pro Duo:

• The two screens are gorgeous, and useful
• The laptop enables new user experiences
• Well built, with high-quality materials
• Excellent hardware and performance
• Support for Wi-Fi 6 means fast network connections
• The ASUS Pen is useful for artists and content creators
• The high-precision trackpad doubles as NumberPad

There are also a few downsides to consider:

• The battery life is underwhelming
• Typing on this laptop, while holding it in your lap, is not a comfortable experience
• The price is not for everyone

Verdict

ASUS ZenBook Pro Duo is an innovative laptop that looks impressive, and feels well built. Its two screens are gorgeous, and they allow people to do things that weren't possible on previous generations of laptops. The performance you get is excellent, no matter what you do, from running Office apps, video editing, software development to gaming. If you do not mind the premium price, and the weak battery life, ASUS ZenBook Pro Duo is one of the best laptops that you can buy.

Design and hardware specifications

As soon as you take the ASUS ZenBook Pro Duo out of the box, you are impressed by its sleek design. The only clunky aspect that you won't like is the huge 230W power adapter that is required to power this beast of a laptop. It is both large and heavy.

ASUS ZenBook Pro Duo is constructed from aluminium, and it has a beautiful Celestial Blue color. When you open the lid, the ErgoLift hinge raises the keyboard deck to a 4.5-degree angle, offering you a pleasant viewing experience and a more comfortable typing experience, while helping with the cooling of the laptop.

On the bottom of the ASUS ZenBook Pro Duo you find the air vents that allow the cool air to enter and the warm air to exit the laptop, as well as the speakers, which are certified by Harman Kardon.

One of the unique features of this laptop is the fact that the keyboard is placed in the space where you would typically find the palmrest and touchpad. Also, the touchpad can be used as NumPad, when you need one.

The keyboard and the NumberPad are LED-illuminated, so that you can see them with ease during the night.

The brightness can be adjusted to make the keyboard as visible as you want. On the bottom of the front edge of the laptop, you can also find the Alexa light bar, which signals when you are interacting with the virtual assistant.

In terms of ports, the ASUS ZenBook Pro Duo offers the basics you would expect. On the left side you have the power input, an HDMI 2.0 port, and a USB 3.1 Gen 2 port.

On the right side, there is a USB 3.1 Gen 2 port, a Thunderbolt 3 port, and an audio jack.

What truly sets the ASUS ZenBook Pro Duo apart from other laptops is the dual-screen setup. The main touch display uses a 15.6" OLED panel, and 4K resolution (3840x2160). The bezel is 5mm-thin, and the screen-to-body ratio is 89%. The screen is Pantone Validated, and it can reproduce 100% of the DCI-P3 color space used by the American film industry. The second touch display is named ScreenPad Plus. It has a size of 14", and a resolution of 3840x1100 pixels.

The hardware inside the ASUS ZenBook Pro Duo is a beast. This laptop can be equipped with an eight-core Intel Core i9-9980HK or a six-core Intel Core i7-9750H processor. Our test unit had the Core i7-9750H processor seen below. The laptop can also be equipped with 8 GB, 16 GB or 32 GB of DDR4 memory, and an SSD drive with a storage capacity of 256 GB, 512 GB or 1 TB.

There are two graphics cards on this laptop: the onboard Intel UHD Graphics 630 that is built into the processor, and a discrete NVIDIA GeForce RTX 2060 with 6 GB of GDDR6 memory. You can see its hardware specifications in the screenshot below.

Another interesting feature is that this laptop has Wi-Fi 6 connectivity, through its Intel Wi-Fi 6 AX200 wireless network card. It also has Bluetooth 5.0 support for connecting things like speakers, headsets, or mice. ASUS ZenBook Pro Duo is powered by a 71Wh 8-cell Rechargeable Li-Polymer Battery, and it promises an autonomy of up to 7.5 hours. This seems like a lot for a laptop with two screens but our real-life experience has not been close to this promise.

Last but not least, ASUS ZenBook Pro Duo meets the MIL-STD 810G military standard for reliability and durability, undergoing a test regime that includes extended tests for operation in harsh environments, including extreme altitudes, temperatures and humidity. This is quite a feat for a laptop that is so innovative.

You can get the ASUS ZenBook Pro Duo with Windows 10 Pro or Windows 10 Home. However, considering its target audience, Windows 10 Pro should be the default choice for you.

If you want to know more details about the technical specifications of this laptop, visit: ASUS ZenBook Pro Duo Tech Specs.

Read the next page of this review to see the user experience you get, what is bundled with the ASUS ZenBook Pro Duo, and the results that we measured in benchmarks.

Related posts

• ASUS ZenBook Duo: إليكم سبب كونه خيارًا رائعًا للعمل عن بُعد!

• ASUS Mini PC PN62 review: جهاز كمبيوتر صغير يناسب يدك!

• مراجعة ASUS VT229H: شاشة تعمل باللمس وتصميم بدون إطار

• مراجعة ASUS VivoMini VC65-C1: جهاز كمبيوتر صغير الحجم مع العديد من خيارات التوسيع

• راجع ASUS Mini PC PB60G: جهاز كمبيوتر صغير وقوي وقابل للتجميع

• مراجعة ASUS Designo Curve MX38VC: تعرف على العملاق الجميل!

• مراجعة ASUS ROG Strix Carry: فأرة الألعاب اللاسلكية للسفر!

• مراجعة ASUS Chromebox 3: نظام التشغيل Chrome سريع في جهاز كمبيوتر صغير به الكثير من الخيارات

• 5 طرق لإخراج لdrive or USB الصلبة الخارجية من Windows 10

• ASUS ROG Flow X13 GV301 review: قابلة للتحويل gaming laptop

• مراجعة ASUS ZenDrive U7M: البديل الميسور التكلفة لمحرك Apple SuperDrive!

• راجع ASUS ROG Thor 850W Platinum: شاهد استهلاكك للطاقة في الوقت الفعلي!

• مراجعة الماوس ASUS TUF Gaming M5: صغير ، وبأسعار معقولة ، وموثوق!

• مراجعة ADATA Legend 840: PCIe 4 SSD سريع بشكل معتدل -

• مراجعة ASUS Mini PC ProArt PA90: طويل وقوي!

• Intel NUC10i5FNH review: الأداء الصلب في form factor صغير!

• مراجعة Intel Core i5-12600K: أفضل وحدة معالجة مركزية للألعاب متوسطة المدى لهذا العام؟

• مراجعة AMD Ryzen 3 3300X: الملك الجديد لألعاب الميزانية!

• مراجعة ASUS ROG Strix GeForce RTX 3050: رائعة للألعاب بدقة 1080 بكسل

• مراجعة شريحة ASUS ROG Chakram و ASUS ROG Strix Slice