تصنع شركة ASUS التايوانية عددًا لا بأس به من طرازات الهواتف الذكية ZenFone 3 ، بدءًا من ASUS ZenFone 3 الميسور التكلفة وحتى الملك الحقيقي لتشكيلة هذه الهواتف ، ZenFone 3 Deluxe . هذا الأخير هو أفضل ما يمكنك شراؤه تحت علامة ASUS التجارية: فهو يأتي مع أجهزة قوية وجودة بناء^{(build quality)} رائعة والعديد من الوعود. عندما تم إطلاقه ، كان أيضًا أول هاتف ذكي في العالم يوفر 6 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي^{(RAM memory)} . لقد أجرينا اختبارات ASUS ZenFone 3 ^{(ASUS ZenFone 3)} Deluxe ZS570KL على مدار الأسبوع الماضي وبعد استخدامه باعتباره هاتفي الذكي الرئيسي الذي يعمل بنظام Android^{(Android smartphone)}، أود أن أشارككم رأيي حول هذا الجهاز ، في هذه المراجعة:

مواصفات الأجهزة^(Hardware) والتغليف

يأتي ASUS ZenFone 3 Deluxe في حزمة متميزة: صندوق أنيق مصنوع من الورق المقوى عالي الجودة^{(quality cardboard)} وتصميم أنيق ، رغم أنه معقد إلى حد ما ، حتى عند مقارنته بالعلامات الرئيسية الأخرى. يحتوي الجزء العلوي من المربع على اسم الجهاز فقط.

إذا كنت تريد رؤية الاسم والتفاصيل ومواصفات الأجهزة الخاصة بـ ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL الذي اشتريته ، فسيتعين عليك إلقاء نظرة على الملصقات الموجودة أسفل الحزمة.

ارفع الغطاء العلوي وستجد هاتفك الذكي الجديد بداخله^{(smartphone inside)} .

افتح الدرج الموجود أسفل الهاتف الذكي وستصل إلى شاحن الطاقة^{(power charger)} وكابل USB من النوع C^{(USB Type C)} القابل للفصل وسماعات الرأس والوثائق التي توفرها ASUS مع الهاتف الذكي.

مع شاشته 5.7 بوصة^{(inch screen)} ، يعتبر ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL هاتفًا ذكيًا^{(Deluxe ZS570KL)} كبيرًا. ولكن ، على الرغم من أنك تتوقع أن تستخدم شاشة QHD^{(QHD display)} ، فإن الأمور ليست كذلك تمامًا. بدلاً من ذلك ، اختارت ASUS تزويدها بشاشة ذات دقة 1080p ^{(standard 1080p)} FHD^{(FHD resolution)} القياسية . الشيء الجيد في ذلك هو أنها شاشة Super AMOLED^{(Super AMOLED display)} ، مما يعني أن الألوان والتباين الذي تقدمه أعلى بكثير من المعتاد. وإذا كنت قلقًا بشأن الغبار والخدوش^{(dust and scratches)} ، فضع في اعتبارك أن الهاتف الذكي محمي بواسطة Corning Gorilla Glass 4 ، وهو أمر رائع.

يستمد ASUS ZenFone 3^{(ASUS ZenFone 3)} Deluxe ZS570KL^{(Deluxe ZS570KL)} قوته من معالج قوي 64 بت Qualcomm Snapdragon رباعي النواة 820 يعمل بسرعة 2.15 جيجاهرتز ، أو ^{(Qualcomm Snapdragon Quad-Core 820)}معالج Qualcomm Snapdragon رباعي النواة 821^{(Qualcomm Snapdragon Quad-Core 821)} 64 بت يعمل بسرعة 2.4 جيجاهرتز ، اعتمادًا على المتغير الذي تستخدمه عملية الشراء. الإصدار الذي قمنا بمراجعته يحتوي على معالج Qualcomm Snapdragon رباعي النواة 820^{(Qualcomm Snapdragon Quad-Core 820)} 64 بت .

بغض النظر عن المعالج ، يقدم ASUS ZenFone 3 Deluxe نفس الشريحة الرسومية ، وهي Adreno 530. فيما يتعلق بالذاكرة ، يمكن أن يأتي هذا الهاتف الذكي مع 4 أو 6 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي LPDDR4^{(LPDDR4 RAM memory)} ، ومع 32 أو 64 أو 256 جيجابايت من الذاكرة المدمجة -في مساحة التخزين^{(storage space)} . اختبرنا النموذج الذي يحتوي على ذاكرة وصول عشوائي ( RAM ) بسعة 6 جيجابايت و 64 جيجابايت من ^{(RAM memory)}مساحة التخزين^{(storage space)} الداخلية . إلى جانب ما تحصل عليه منذ البداية ، إذا كنت ترغب في زيادة سعة تخزين^{(storage capacity)} هاتفك الذكي ، فيجب أن تعلم أنه يمكنك أيضًا إضافة بطاقة MicroSD^{(MicroSD card)} تصل إلى 2 تيرابايت.

واحدة من أكثر المواصفات إثارة للإعجاب في ASUS ZenFone 3 Deluxe هي كاميرته: إنها كاميرا بدقة 23 ميجابكسل PixelMaster 3.0 بفتحة قصوى تبلغ f / 2.0 ، مبنية بعدسة Largan سداسية^(Largan) العناصر مع حماية عدسة من الياقوت. يمكن للكاميرا التركيز على الفور تقريبًا في 0.03 ثانية ويمكنها تتبع الأهداف في الصورة تلقائيًا ، باستخدام تقنية نظام ^{(system technology)}التركيز التلقائي TriTech^{(TriTech auto-focus)} . الكاميرا الرئيسية في هذا الهاتف الذكي قادرة أيضًا على تثبيت الصورة^{(image stabilization)} على صورك ، بحيث تساعد في إزالة اهتزاز يديك غير المرغوب فيه. وإذا قمت بالتقاط صور في الإضاءة المنخفضة ، فستحصل أيضًا على فلاش^{(tone flash)} LED مزدوج اللون. إذا كنت تفضل مقاطع الفيديو على الصور الثابتة ، فقد تكون مهتمًا بمعرفة أن الكاميرا الرئيسية قادرة على تسجيل فيديو^{(video recording)} 4K (بدقة 3840 × 2160^{(x 2160)} بكسل و 30 إطارًا في الثانية) ، 1080 بكسل FHD بمعدل 60 أو 30 إطارًا في الثانية و 720 بكسل فيديو عالي الدقة التسجيل^{(video recording)} بمعدل 30 إطارًا في الثانية. أيضًا ، بالنسبة لتسجيل الفيديو ، تستخدم الكاميرا ^{(video recording)}نظام تثبيت صورة^{(image stabilization system)} إلكترونيًا ثلاثي المحاور . إذا كنت من محبي صور السيلفي ، فإن هذا الهاتف الذكي يمنحك كاميرا أمامية يمكنها التقاط صور بدقة 8 ميجابكسل بفتحة f / 2.0 ومجال رؤية 84 درجة.

ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL هو ^{(Deluxe ZS570KL)}هاتف ذكي^{(SIM smartphone)} ثنائي الشريحة ، مما يعني أنه يمكنك استخدام بطاقتي SIM مختلفتين في نفس الوقت. يمكن أن تكون بطاقات SIM من نفس مشغل الهاتف المحمول أو من مشغلين مختلفين ، ولكن ^{(mobile operator)}شريحة SIM^(SIM) واحدة فقط ستكون قادرة على الاتصال بشبكات بيانات 3G WCDMA أو 4G LTE عالية ^(LTE)السرعة^{(speed 3G)} في وقت واحد. من المهم أيضًا ملاحظة أن فتحة بطاقة SIM^{(SIM slot)} الثانية تُستخدم أيضًا لبطاقات SD ، لذلك إذا كنت ترغب في زيادة سعة التخزين^{(storage capacity)} لجهاز ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL ، فسيتعين عليك القيام باستخدامه مرة واحدة وضع SIM^{(SIM mode)} . فيما يتعلق بالاتصال اللاسلكي^{(wireless connectivity)} ، فهو يعمل مع شريحة شبكة^{(network chip)} توفر دعم Bluetooth 4.2 ، ومتوافق مع معايير الشبكات 802.11 a/b/g/n/ac networking ، مما يعني أنه يمكنه الاتصال بكل من 2.4 جيجا هرتز و 5 جيجا هرتز اللاسلكي الشبكات.

نظرًا لكونه هاتفًا ذكيًا متطورًا ، يوفر ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL أيضًا الكثير من المستشعرات المختلفة ، بدءًا من المستشعرات الشائعة مثل مقياس التسارع أو الجيروسكوب أو مستشعر القرب أو الضوء المحيط^{(proximity or ambient light sensor)} ، إلى ماسح بصمة الإصبع^{(fingerprint scanner)} الموجود على ظهره. يتم الحصول على الاستقلالية من بطارية غير قابلة للإزالة 3000 مللي أمبير تدعم تقنية الشحن السريع Quick Charge 3.0 من Qualcomm .

إذا كنت تبحث عن هاتف ذكي صغير يعمل بنظام Android^{(Android smartphone)} ، فأنت تعلم بالفعل أن ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL ليس مناسبًا لك بسبب شاشته الكبيرة مقاس 5.7 بوصة^{(inch screen)} . إذا كنت تهتم بالتفاصيل ، فإن هذا الهاتف الذكي يبلغ طوله 6.16 بوصة أو 156.4 ملم ، وعرضه 3.05 بوصة أو 77.4 ملم ، وسمكه 0.17 ~ 0.31 بوصة أو 4.2 ~ 7.5 ملم^{(mm thick)} . ويزن 6.07 أونصة أو 172 جرامًا.

إذا كنت ترغب في رؤية جميع المواصفات الفنية لجهاز ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL ، فيجب عليك زيارة صفحة الويب الرسمية الخاصة به ، هنا: المواصفات الفنية ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL^{(ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL Tech Specs)} .

ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL هو هاتف ذكي متطور يعمل بنظام Android ، وكما هو متوقع ، يأتي بمواصفات أجهزة رائعة للغاية.^{(The ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL is a high-end Android smartphone and, as expected, is comes with very impressive hardware specifications.)}

جودة التصميم والبناء

ASUS ZenFone 3 Deluxe هو^(Deluxe) هاتف ذكي جميل للغاية وهناك فرصة كبيرة ستقع في حبه لحظة رؤيته. إنه هاتف ذكي رقيق بهيكل أحادي الهيكل مصنوع من الألومنيوم ، وحواف ضيقة للغاية وشاشة كبيرة جدًا. إنه شيء من الفخامة ، وحتى اختلافات ألوانه أنيقة للغاية: الفضة الجليدية والذهب الرملي^{(Glacier Silver and Sand Gold)} .

عندما حصلت على يدي لأول مرة ، كان الشعور الذي شعرت به هو أنني كنت أحمل جهازًا بسيطًا وجميلًا ومعقدًا بشكل رائع. أحد الجوانب التي تساهم في هذا الشعور حتى الآن ، بعد أسبوع من الشعور به ، هو حقيقة أنه لا يوجد هوائي مرئي عليه. لأكون صادقًا ، لم ألاحظ ذلك في المرة الأولى ، ولكن بعد قراءته على موقع ASUS الإلكتروني ، من الواضح: لا توجد فجوات في جسم الهاتف الذكي وهذا أمر مثير للإعجاب حقًا!

على عكس أخيه الأصغر ، ASUS ZenFone 3 ، لا يحتوي الطراز Deluxe ZS570KL^{(Deluxe ZS570KL model)} على زجاج في جميع أنحاء جسمه. في الواقع ، فقط الشاشة والإطارات الأمامية محمية بالزجاج ( Corning Gorilla Glass 4 ). الجزء الخلفي والجانبي للهاتف مصنوعان من الألومنيوم ولهما سطح غير لامع^{(matte surface)} لطيف يجعل من السهل إمساك يديك.

الجزء الأمامي من الهاتف الذكي عبارة عن منطقة تحكمها شاشة 5.7 كبيرة جدًا ، ولكنها أيضًا موطن لأزرار Android القياسية الثلاثة: ^(Android)الرجوع ، ^{(Back, Home)}والتطبيقات^{(Recent apps)} الرئيسية والحديثة . الرموز المستخدمة من ASUS بسيطة ، بسيطة وأنيقة. إنها أيضًا مضاءة من الخلف ، مما يعني أنك ستراها حتى إذا كنت تستخدم هاتفك الذكي في الظلام.

تم العثور على كل من زر التحكم في الصوت ^{(volume rocker)}وزر الطاقة^{(power button)} في أعلى الجانب الأيمن من الهاتف الذكي. لديهم ردود فعل لطيفة ، هاردي ، عن طريق اللمس تجعل من الصعب جدًا الضغط عليهم عن طريق الخطأ.

ومع ذلك ، فإن الشيء الوحيد الذي لا يعتبر رائعًا بالنسبة لهم ، أو يمكن أن يكون أفضل ، هو وضعهم بعيدًا جدًا عن الجانب العلوي من الهاتف الذكي ، مما يجعل الوصول إليهم صعبًا إذا كنت تستخدم الهاتف بيد واحدة فقط .

الهوامش الأخرى لـ ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL خالية من أي أزرار. الهامش الأيسر هو المكان الذي ستجد فيه درج SIM^{(SIM tray)} ، والذي يمكنك إخراجه باستخدام الدبوس المعدني^{(metal pin)} الصغير من حزمة الهاتف الذكي. الحافة العلوية للهاتف هي موطن لمقبس صوت مقاس 3.5 ملم يستخدم لتوصيل سماعات الرأس ، ويحتوي الجزء السفلي على منفذ USB من النوع C^{(USB Type C port)} المستخدم لشحن البيانات ونقلها.

على الجانب الخلفي من ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL ستجد نتوء الكاميرا^{(camera bump)} وفلاش LED مزدوج ومستشعر التركيز التلقائي بالليزر^{(laser autofocus sensor)} وماسح بصمات الأصابع^{(fingerprint scanner)} . هذا الأخير له شكل غريب نوعًا ما مقارنة بما رأيناه على الهواتف الذكية الأخرى ، لأنه مستطيل الشكل ، لكن هذا ليس عائقًا عندما يتعلق الأمر باستخدامه. لقد أحببناها بشكل خاص لكونها غارقة قليلاً داخل الهيكل ، مما يجعل من السهل التعرف عليها بإصبعك.

ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL هو هاتف ذكي أنيق للغاية وعصري. على الرغم من كونه جهازًا كبيرًا جدًا ، إلا أنه ينجح في إبهارك بتصميمه البسيط وبالطريقة التي صممته بها ASUS.^{(The ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL is a very elegant and stylish smartphone. Although it's a very large device, it manages to wow you with its minimalist design and with the way ASUS engineered it.)}

تجربة الهاتف الذكي^{(smartphone experience)} على ASUS ZenFone 3 Deluxe

تعد جودة الشاشة على هاتفك الذكي أحد الأجزاء الأساسية للحصول على تجربة مستخدم جيدة. ^{(user experience)}يحتوي ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL على ^{(Deluxe ZS570KL)}شاشة Super AMOLED^{(Super AMOLED display)} جميلة جدًا تقدم ألوانًا غنية ونابضة بالحياة. كما أنه من المفيد أيضًا أن الهاتف الذكي مصمم لتقديم % screen-to-body ratio وحواف ضيقة جدًا ، تبلغ 1.3 ملم فقط. الشيء الوحيد الذي كان من الممكن أن يكون أفضل هو الدقة التي تحصل عليها ، وهي Full HD "فقط" بدقة 1920 × 1080^{(x 1080)} بكسل. لا تخطئ في فهمنا - الشاشة تبدو رائعة - ولكن "العادي" هذه الأيام هو دقة Quad HD ، أو دقة 2K (2560 × 1440 )^{(x 1440)}بكسل). تقدم معظم الشركات الرائدة من مختلف الشركات المصنعة مثل هذه القرارات.

هناك شيء آخر يمكن أن يمنحك تجربة إيجابية أو سلبية على الهاتف الذكي وهو مدى سرعته في الأنشطة اليومية العادية. بمعنى أن الهاتف الذكي الجيد يجب ألا يكون بطيئًا عندما يستجيب لأوامرك. لحسن الحظ ، فإن ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL هو جهاز قوي للغاية من حيث قوة المعالجة. خلال الوقت الذي استخدمته فيه كسائقي اليومي ، لم أشعر أبدًا بالبطء ، ولم يتم حظره أبدًا ، ولم يعيد تشغيل نفسه أبدًا. كل شيء ، من تصفح الويب إلى تشغيل الألعاب ، يكون سريعًا وسلسًا.

ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL هو ^{(Deluxe ZS570KL)}هاتف ذكي^{(SIM smartphone)} ثنائي الشريحة ، مما يعني أنه يمكنك استخدام بطاقتي SIM مختلفتين معه والاتصال بشغلي هاتف محمول مختلفين إذا كان هذا ما تريده. ولكن ، يجب أن تأخذ في الاعتبار أنه يمكن استخدام بطاقة SIM واحدة فقط لنقل البيانات على اتصالات 3G أو 4G LTE. الآخر سيقتصر على 2G. لدي خطة بيانات^{(data plan)} 4G واستقبال الإشارة جيد جدًا في منطقتي الجغرافية. على هذا النحو ، كان اتصال الإنترنت عبر الهاتف المحمول الذي استمتعت به خلال الفترة التي حصلت فيها على ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL مستقرًا وسريعًا.

كان أداء الهاتف الذكي جيدًا في المحادثات الهاتفية ، مما يعني أن المكالمات لم تنقطع بشكل عشوائي ، وكان الصوت واضحًا ونقيًا ، بينما تم إلغاء ضوضاء الخلفية^{(background noise)} ولم تزعج محادثاتي.

من ناحية أخرى ، فإن جودة الصوت التي تحصل عليها من مكبر الصوت ليست بهذه الروعة. لا تتأثر جودة الصوت بالتشوهات أو الضوضاء غير المرغوب فيها ، ولكن الحجم الأقصى منخفض نوعًا ما. إذا كنت تريد جودة أفضل ومستوى مختلف تمامًا من حجم الصوت ، فيجب عليك استخدام مجموعة جيدة من سماعات الرأس. بالمناسبة ، تلك التي تحصل عليها في حزمة الهاتف الذكي جيدة جدًا.

بقدر ما تذهب البطارية ، بالنسبة لي ، عادة ما تدوم من 8 إلى 10 ساعات. ولكن هذا لأنني أميل إلى إرهاق أجهزتي ، بما في ذلك الهاتف الذكي. أقوم بالكثير من تصفح الويب والألعاب^{(web browsing and gaming)} وهذا يؤثر سلبًا على البطارية. ومع ذلك ، إذا كنت ستستخدم هاتفك الذكي بشكل خفيف ، فمن المحتمل أن يستمر معك لبعض الوقت.

لا يواجه ASUS ZenFone 3 Deluxe أي مشكلة على الإطلاق عندما يتعلق الأمر بتقديم تجربة مستخدم جيدة. ستحب شاشته وسرعات نقل بيانات 4G وجودة مكالماتك الهاتفية.^{(The ASUS ZenFone 3 Deluxe has no trouble at all when it comes to delivering a good user experience. You'll love its display, the 4G data transfer speeds and the quality of your phone calls.)}

اقرأ الصفحة التالية من هذه المراجعة لمعرفة المزيد حول تجربة الكاميرا^{(camera experience)} على هذا الهاتف الذكي ، والبرنامج المثبت عليه والأداء الخام الذي تقدمه في المعايير.

Reviewing ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL - Elegance meets powerful hardware!

The Taiwanese comрany ASUS mаnufactures quіte a few dіfferent models of ZenFone 3 smartphones, ranging from the affordable ASUS ZenFone 3 to the true king of their lineup, the ZenFone 3 Deluxe. The latter is the best уou can buу under ASUS' brand: it comes with powerful hardware, an impressive build quality and many promises. When it was laυnched, it was аlso the first smartphone in the world to offer 6 GB of RAM memory. We've had the ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL in tests over the last week and, after using it as my main Android smartphone, I would like to share with you my оpinion about this device, in this review:

Hardware specifications and packaging

The ASUS ZenFone 3 Deluxe comes in a premium package: a stylish box made from high quality cardboard and an elegant, although rather intricate design, even when compared to other flagships. The top of the box holds only the name of the device.

If you want to see the name, details and hardware specifications of the ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL you bought, you'll have to look at the stickers found on the bottom of the package.

Lift the upper lid and you'll find your brand new smartphone inside.

Open the drawer beneath the smartphone and you'll get to the power charger, the USB Type C detachable cable, the headphones and the documentation provided by ASUS with the smartphone.

With its 5.7 inch screen, the ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL is a large smartphone. But, although you would expect it to use a QHD display, things are not quite like that. Instead, ASUS chose to equip it with a display that has the standard 1080p FHD resolution. The good thing about it is that it's a Super AMOLED display, meaning that the colors and the contrast it offers are well above the norm. And, if you worry about dust and scratches, keep in mind that the smartphone is protected by Corning Gorilla Glass 4, which is great.

The ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL draws its power from a powerful 64-bit Qualcomm Snapdragon Quad-Core 820 processor running at 2.15GHz, or a 64-bit Qualcomm Snapdragon Quad-Core 821 processor running at 2.4GHz, depending on the variant that you purchase. The version that we reviewed had the 64-bit Qualcomm Snapdragon Quad-Core 820 processor.

Regardless of its processor, the ASUS ZenFone 3 Deluxe offers the same graphical chip, which is an Adreno 530. In terms of memory, this smartphone can come with either 4 or 6GB of LPDDR4 RAM memory, and with 32, 64 or 256GB of built-in storage space. We tested the model that had 6GB of RAM memory and 64GB of internal storage space. Besides what you get from the start, if you want to increase your smartphone's storage capacity, you should know that you can also add a MicroSD card of up to 2TB.

One of the most impressive specs of the ASUS ZenFone 3 Deluxe is its camera: it's a 23 megapixels PixelMaster 3.0 camera with a maximum aperture of f/2.0, built with 6-element Largan lens with sapphire lens protection. The camera can focus almost instantly in 0.03s and can track the subjects in the photo automatically, using a so called TriTech auto-focus system technology. The main camera on this smartphone is also able to do image stabilization on your photos, so that it will help remove the unwanted shaking of your hands. And, if you shoot photos in low light, you also get a Dual-LED real tone flash. If you prefer videos to still photos, you might be interested to know that the main camera is capable of 4K video recording (at 3840 x 2160 pixels and 30 frames per second), 1080p FHD at 60 or 30 frames per second and 720p HD video recording at 30fps. Also, for video recordings, the camera uses a 3-axis electronic image stabilization system. In case you're a selfie lover, this smartphone gives you a front camera that can take photos at 8 megapixels with a f/2.0 aperture and an 84˚ field of view.

The ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL is a dual SIM smartphone, which means that you can use two different SIM cards at the same time. The SIM cards can be from the same mobile operator or from different operators, but only one SIM will be able to connect to high speed 3G WCDMA or 4G LTE data networks at a time. It's also important to note that the second SIM slot is also used for SD cards, so if you want to expand the storage capacity of your ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL, you will have to make do with using it in single SIM mode. In terms of wireless connectivity, it works with a network chip that offers Bluetooth 4.2 support, and is compatible with the 802.11 a/b/g/n/ac networking standards, which means that it can connect to both 2.4GHz and to 5GHz wireless networks.

Being a high-end smartphone, the ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL also offers a lot of various sensors, ranging from common ones like the accelerometer, gyroscope, proximity or ambient light sensor, to the fingerprint scanner found on its back. The autonomy is drawn from a 3000 mAh non-removable battery that supports Qualcomm's Quick Charge 3.0 fast charging technology.

If you're looking for a small Android smartphone, you already know that the ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL is not for you because of its large 5.7 inch screen. If you care for details, this smartphone is 6.16 inches or 156.4 mm long, 3.05 inches or 77.4 mm wide, and 0.17~0.31 inches or 4.2~7.5 mm thick. And it weighs 6.07 ounces or 172 grams.

If you want to see all the technical specs of the ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL, you should visit its official webpage, here: ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL Tech Specs.

The ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL is a high-end Android smartphone and, as expected, is comes with very impressive hardware specifications.

Design and build quality

The ASUS ZenFone 3 Deluxe is a very beautiful smartphone and there's a big chance you'll fall in love with it the moment you see it. It's a thin smartphone with a unibody chassis that's made from aluminum, extremely narrow bezels and a very large screen. It's a thing of luxury, and even its colour variations are very elegant: Glacier Silver and Sand Gold.

When I first had it my hands, the feeling I got was that I was holding a simple, beautiful yet exquisitely intricate device. One aspect that contributes to this feeling even now, after a week of having it, is the fact that there's no visible antenna on it. To be honest, I didn't notice it the first time, but after reading it on ASUS' website, it's obvious: there are no gaps on the smartphone's body and that really is impressive!

Unlike its smaller brother, the ASUS ZenFone 3, the Deluxe ZS570KL model doesn't have glass all over its body. In fact, only the screen and the front bezels are protected by glass (Corning Gorilla Glass 4). The back and the sides of the phone are made from aluminum and have a nice matte surface that makes it easy to hold in your hands.

The front of the smartphone is a territory ruled by the very large 5.7 display, but it's also home to the three Android standard buttons: Back, Home and Recent apps. The icons ASUS used for them are simple, minimalist and elegant. They're also backlit, which means you'll see them even if you use your smartphone in the dark.

The volume rocker and the power button are all found on the top right side of the smartphone. They have a nice, hardy, tactile feedback that makes them pretty difficult to press by mistake.

However, one thing that isn't that great about them, or could be better, is that they are positioned too far to the top side of the smartphone, which makes them hard to reach if you're using the phone with only one hand.

The other margins of the ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL are free of any buttons. The left margin is the place where you'll find the SIM tray, which you can eject by using the small metal pin from the smartphone's package. The top rim of the phone is home for a 3.5mm audio jack used for connecting headphones, and the bottom holds the USB Type C port that's used for charging and transferring data.

On the backside of the ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL you'll find the camera bump, the dual-LED flash, the laser autofocus sensor and the fingerprint scanner. The latter has a rather strange form compared to what we've seen on other smartphones, because it's rectangular, but that's not an impediment when it comes to using it. We've especially liked it for being slightly sunken inside the chassis, which makes it easy to identify with your finger.

The ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL is a very elegant and stylish smartphone. Although it's a very large device, it manages to wow you with its minimalist design and with the way ASUS engineered it.

The smartphone experience on the ASUS ZenFone 3 Deluxe

One of the essential parts of having a good user experience is the quality of the screen on your smartphone. The ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL has a very beautiful Super AMOLED display that offers rich and vibrant colors. It also helps that the smartphone is designed to offer a 79% screen-to-body ratio and very narrow bezels, of only 1.3mm. The only thing that could have been better is the resolution you get, which is "only" Full HD at 1920 x 1080 pixels. Don't get us wrong - the display looks great - but the "normal" these days is the Quad HD, or 2K resolution (2560 x 1440 pixels). Most flagships from various manufacturers offer such resolutions.

One other thing that can give you a positive or a negative experience on a smartphone is how fast it is in normal day to day activities. Meaning that a good smartphone should not be laggy when it responds to your commands. Fortunately, the ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL is a very strong device in terms of processing power. During the time in which I used it as my daily driver, it never felt laggy, it never blocked, and it never restarted itself. Everything, from web browsing to running games is fast and smooth.

The ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL is a Dual SIM smartphone, which means that you can use two different SIM cards with it and connect to two different mobile operators if that's what you want. But, you must take into consideration that only one of the SIM cards can be used for data transfers on 3G or 4G LTE connections. The other one will be limited to 2G. I have a 4G data plan and the the signal reception is pretty good in my geographical area. As such, the internet mobile connection I enjoyed during the period I've had the ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL was stable and fast.

The smartphone did well in phone conversations, meaning that the calls didn't interrupt randomly, the sound was crisp and clear, while the background noise was cancelled and didn't disturb my conversations.

On the other hand, the audio quality you get from the loudspeaker is not that great. The sound quality is not ruined by distortions or unwanted noises, but the maximum volume is rather low. If you want better quality and a whole different level of audio volume, you should use a good set of headphones. By the way, the ones you get in the smartphone's package are pretty good.

As far as the battery goes, for me it usually managed to last for 8 to 10 hours tops. But that's because I tend to overwork my devices, including the smartphone. I do a lot of web browsing and gaming and that takes a big toll on the battery. However, if you're going to use your smartphone lightly, it will probably last you some more time.

The ASUS ZenFone 3 Deluxe has no trouble at all when it comes to delivering a good user experience. You'll love its display, the 4G data transfer speeds and the quality of your phone calls.

Read the next page of this review to learn more about the camera experience on this smartphone, the software installed on it and the raw performance it offers in benchmarks.

Related posts

• مراجعة ASUS ZenFone 3 Max - ميسور التكلفة وحسن المظهر

• مراجعة ASUS ZenFone 3 ZE520KL - الملك الجديد للرائد بأسعار معقولة

• مراجعة ASUS ZenFone 3 Max 5.5: تمت ترقية ZenFone 3 Max بكل الطرق المهمة!

• مراجعة ASUS ZenFone Zoom - الهاتف الذكي الذي يفكر مثل الكاميرا

• مراجعة هاتف ذكي متوسط ​​المدى - ASUS ZenFone 2 Laser ZE500KL

• مراجعة ASUS ZenFone 2 ZE551ML - الرائد في ASUS Android

• مراجعة Samsung Galaxy S7 - مظهر رائع ، برامج رائعة ، أجهزة رائعة!

• مراجعة Xiaomi Redmi 4A: خيار الميزانية الفائق لهذا العام؟

• مراجعة Oneplus 9: قوة إعادة تحميل!

• مراجعة Huawei P20: كاميرا ممتازة وسعر مناسب أكثر!

• OnePlus Nord 2 5G مراجعة: الأداء الرائد

• مراجعة Samsung Galaxy Note20 Ultra 5G: Ultra في كل شيء!

• مراجعة Huawei P20 Pro: أحد أفضل الهواتف الذكية لعام 2018

• مراجعة ASUS ZenFone Selfie - كيف تلقي نظرة أفضل على نفسك؟

• مراجعة ASUS ZenFone AR: قم بالتبديل بين الواقع المادي والواقع الافتراضي

• مراجعة Oneplus Nord CE 5G: The Well-Rounded Radranger

• Samsung Galaxy A32 5G مراجعة

• مراجعة Xiaomi 11T: تذاكر الصناديق الصحيحة!

• مراجعة ASUS ZenFone 4: نظام كاميرا مزدوجة في هاتف ذكي متوسط ​​المدى!

• realme C21 review: الهاتف الذكي منخفضة للغاية الميزانية!