في وقت سابق من هذا العام ، أطلقت ASUS مجموعة جديدة من الأجهزة الطرفية المخصصة للألعاب ، تحت العلامة التجارية Cerberus^{(Cerberus brand)} . يتم تضمين لوحة مفاتيح الألعاب Cerberus وماوس الألعاب Cerberus ولوحة^{(Cerberus Gaming Keyboard)} ماوس الألعاب Cerberus وسماعة ^{(Cerberus Gaming Mouse)}الرأس ^{(Cerberus Gaming Mouse Pad)}Cerberus في ^{(Cerberus Headset)}خط Cerberus^{(Cerberus line)} . تمكنا من وضع أيدينا على لوحة مفاتيح الألعاب ASUS Cerberus^{(ASUS Cerberus Gaming Keyboard)} ، وبعد اختبارها لأكثر من أسبوع ، نحن سعداء جدًا بميزاتها وأدائها. إنها بالتأكيد أفضل عملية شراء يجب أن يأخذها أي لاعب ميزانية . ^{(budget gamer)}اقرأ هذا الاستعراض لمعرفة السبب:

فتح علبة لوحة مفاتيح ASUS Cerberus

تغليف لوحة المفاتيح ASUS Cerberus^{(ASUS Cerberus keyboard)} بسيط للغاية. في الجزء الأمامي من الصندوق يمكنك رؤية الجهاز نفسه مع قائمة بأهم ميزاته.

في الجزء الخلفي من الصندوق ، سترى مواصفاته التفصيلية ، بالإضافة إلى تسليط الضوء على مفاتيح الماكرو والوسائط المتعددة^{(macro and multimedia keys)} . عند فتح الصندوق ، ستجد العناصر التالية: لوحة المفاتيح نفسها ، والضمان ، ودليل المستخدم ، ودليل البدء^{(start guide)} السريع .

الآن بعد أن عرفت المزيد عن تجربة unboxing ، دعنا نرى ما يجب أن تقدمه لوحة المفاتيح هذه من حيث مواصفات الأجهزة.

مواصفات الأجهزة

ASUS Cerberus هي لوحة مفاتيح USB^{(USB keyboard)} واحدة ، مع خاصية مكافحة الظلال على 19 مفتاحًا ، والتي يمكنك رؤيتها مدرجة أدناه. كما ترى ، يتم استخدام هذه المفاتيح في معظم الألعاب.

يمكنك توصيل لوحة المفاتيح بمنفذ USB^{(USB port)} وتعمل مع جميع إصدارات Windows ، بدءًا من Windows XP . تم اكتشاف ASUS Cerberus كلوحة ^{(ASUS Cerberus)}مفاتيح^{(multimedia keyboard)} قياسية للوسائط المتعددة ولا تحتاج إلى أي برامج تشغيل خاصة حتى تعمل. من المحتمل أنه سيعمل أيضًا في Linux و Mac OS^{(Linux and Mac OS X)} X. ومع ذلك ، لم نتمكن من اختباره في أنظمة التشغيل هذه للتأكيد ولا يوجد دعم رسمي لها.

تستخدم ASUS Cerberus^{(ASUS Cerberus)} مفاتيح غشائية بقباب مطاطية. عند نقطة سعره^{(price point)} ، يعد هذا اختيارًا جيدًا للغاية. تبلغ دورة الحياة^{(life cycle)} المتوقعة لمفاتيحه 8 ملايين ضغطة مفتاح ، والتي يجب أن تكون كافية لبضع سنوات من الاستخدام. لوحة المفاتيح مزودة بإضاءة خلفية ، بلونين (أحمر وأزرق) وأربعة مستويات للإضاءة: عالية ، ومتوسطة ، ومنخفضة ، ومطفأة. أدناه يمكنك أن ترى كيف تبدو عندما تكون مضاءة باللون الأحمر.

تحتوي ASUS Cerberus^{(ASUS Cerberus)} على 6 مفاتيح للوسائط المتعددة للتحكم في مستوى الصوت^{(volume control)} والتشغيل / الإيقاف المؤقت والمسار السابق والمسار التالي ، وهي متوافقة مع معظم مشغلات الوسائط المتعددة ، بما في ذلك Winamp و Windows Media Player و VLC Player^{(Windows Media Player and VLC Player)} . يوجد أيضًا 12 مفتاحًا ماكرو^(Macro) (F1 إلى F12 ) ، والتي يمكن برمجتها يدويًا للقيام بأي شيء تريده.

تتميز لوحة المفاتيح هذه أيضًا بتصميم مقاوم لرش السوائل للحماية من السوائل المنسكبة عن طريق الخطأ. تمنع فتحة التصريف^{(drain hole)} المدمجة السوائل من أن تعلق داخل لوحة المفاتيح وتضمن سهولة التنظيف بعد الانسكابات ، حتى تتمكن من العودة إلى ممارسة الألعاب بأقل قدر من التعطيل. هذا ليس شائعًا جدًا على لوحات مفاتيح الألعاب ذات الأسعار المعقولة.

من حيث الحجم ، تعتبر لوحة المفاتيح قياسية تمامًا: يبلغ طولها 18.54 بوصة (471 ملم) وعرضها 7.32 بوصة (186 ملم) وارتفاعها 1.61 بوصة (41 ملم). كما يبلغ وزنها الإجمالي 2.42 رطل أو 1.1 كجم. الجزء الخلفي من لوحة المفاتيح مصنوع من البلاستيك الأحمر ويحتوي على قدمين لرفع حافته إلى وضع كتابة^{(typing position)} مريح . أيضًا ، فإن الأرجل القياسية لتثبيت الجهاز على مكتبك مصنوعة من المطاط وهذا يساعد أثناء جلسات اللعب المكثفة.

إذا كنت ترغب في الاطلاع على مزيد من التفاصيل حول لوحة المفاتيح هذه ومواصفاتها الرسمية ، فانتقل إلى صفحة الويب هذه: لوحة مفاتيح ASUS Cerberus^{(ASUS Cerberus Keyboard)} .

U غناء لوحة مفاتيح ASUS Cerberus

يعد تثبيت ASUS Cerberus أمرًا بسيطًا مثل توصيل موصل ^{(USB connector)}USB بمنفذ^{(USB port)} USB

من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. يقوم جهاز الكمبيوتر الخاص بك تلقائيًا باكتشاف برنامج تشغيل لوحة المفاتيح^{(keyboard driver)} وتثبيته . عند اكتمال التثبيت ، يمكنك البدء في استخدام لوحة مفاتيح الألعاب ، وعادة ما يستغرق ذلك بضع ثوانٍ. بالنسبة إلى لوحة مفاتيح الألعاب ذات الأسعار المعقولة ، توفر ASUS Cerberus الكثير من الميزات:

• وضع المبادلة^{(Swap mode)} - يتيح لك تبادل وظائف بعض المفاتيح على لوحة المفاتيح ، باستثناء هذه المفاتيح: F1 إلى F12 و Q و Tab و Win و ESC و Caps Lock و Insert و Home ومفاتيح الوسائط المتعددة.

• مفاتيح الماكرو^{(Macro keys)} - قم بتكوين مفاتيح الوظائف (F1 إلى F12) كمفاتيح ماكرو لتشغيل التطبيقات أو مجموعات المفاتيح الأكثر استخدامًا بسهولة ، وتنفيذ المهام أو الإجراءات المتكررة بضغطة مفتاح واحدة. قد تكون مفيدة في كل من الألعاب وعند القيام بأعمال Office.

• إضاءة مزدوجة باللونين الأزرق والأحمر^{(Dual lighting with blue and red)} - أحد الجوانب غير الواضحة جدًا من المواصفات الرسمية هو أنه عند استخدام الإضاءة الخلفية الزرقاء ، يتحول ASUS Cerberus إلى لوحة مفاتيح عادية بدون دعم لوظائف Macro و Swap. إذا كنت تريد وظائف ماكرو ومبادلة كاملة ، فيجب عليك استخدام الإضاءة الخلفية الحمراء.

• ضوء التنفس^{(Breath Light)} - وظيفة تسمح لك بضبط الإضاءة الخلفية للوحة المفاتيح في حالة متكررة من السطوع إلى الوضع الخافت. هناك أربعة مستويات من ضوء التنفس: مرتفع ، ومتوسط ​​، ومنخفض ، ولا يوجد ضوء.

  تتوفر هذه الأوضاع الأربعة لكل من ألوان الإضاءة الخلفية.

نظرًا لعدم وجود برامج تشغيل ، لا يمكن استخدام كل هذه الميزات إلا إذا كنت تعرف كيفية الضغط على المفاتيح المناسبة على لوحة المفاتيح. لهذا السبب ، للاستفادة مما تقدمه ASUS Cerberus ، يجب عليك قراءة الدليل. إنها تقدم ثروة من المعلومات المفيدة وبدونها ، لن تتمكن من معرفة كيفية استخدام لوحة المفاتيح هذه على أكمل وجه.

هناك أيضًا جانب سلبي لنهج "عدم وجود برامج": بمجرد فصل لوحة المفاتيح من منفذ USB^{(USB port)} لجهاز الكمبيوتر الخاص بك ، [Fn] + [F11] ، [Fn] + [Q] ، [Fn] + [Tab] ، و ستتم إعادة تعيين مفاتيح الوظائف [Fn] + [Win] إلى إعدادات المصنع الافتراضية. لذلك ، إذا قمت بتخصيصها ، فأنت بحاجة إلى إعادة تكوينها مرة أخرى. هذا أمر مزعج إلى حد ما ، ولكن بالنظر إلى السعر المنخفض جدًا للوحة المفاتيح وميزاتها العديدة ، فإنه يمثل جانبًا سلبيًا يمكننا التعايش معه.

بشكل عام ، شعرت لوحة مفاتيح ASUS Cerberus^{(ASUS Cerberus keyboard)} بأنها رائعة. استخدمناها للعب ألعاب MOBA وألعاب المغامرات^{(MOBAs and adventure games)} واستمتعنا باستخدامها. أيضًا ، قمنا ببعض الأعمال المكتبية الخفيفة والكثير^{(light Office work and plenty)} من الكتابة وكانت لدينا تجربة إيجابية في جميع سيناريوهات الاستخدام. مقارنةً بـ Razer DeathStalker Essential ، التي قمنا بمراجعتها هنا ، تعد ASUS Cerberus لوحة مفاتيح أفضل بكثير لأي استخدام تقريبًا. لقد أحببنا مدى قوة لوحة المفاتيح ، وكيف تشعر عند الكتابة ، والتصميم المقاوم لرش السوائل الذي يحمي من انسكاب السوائل عن طريق الخطأ. يسكب العديد من اللاعبين الكثير من السوائل على لوحات المفاتيح الخاصة بهم أثناء ممارسة الألعاب.

ميزة أخرى مفيدة هي الإضاءة الخلفية ، والتي تفيدك كثيرًا عندما تكتب في بيئات مظلمة وعندما تلعب أثناء الليل.

بشكل عام ، نحن سعداء تمامًا بتجربة المستخدم^{(user experience)} التي تقدمها ASUS Cerberus .

إيجابيات وسلبيات

هناك العديد من المميزات المفاجئة للوحة مفاتيح ASUS Cerberus^{(ASUS Cerberus keyboard)} :

• إنه ميسور التكلفة بالنسبة إلى لوحة مفاتيح الألعاب^{(gaming keyboard)}
• إنه قوي ومتين للغاية لذا يجب أن يستمر لفترة طويلة^{(t ime)}
• تصميم مقاوم للرذاذ يحمي من انسكاب السوائل عن طريق الخطأ
• الإضاءة الخلفية مفيدة للغاية عند استخدام لوحة المفاتيح في بيئات الإضاءة المنخفضة
• يحتوي على العديد من الميزات والتخصيصات للوحة المفاتيح ذات الأسعار المعقولة

هناك أيضًا بعض الجوانب السلبية:

• لا توجد برامج تشغيل متضمنة مما يعني أن الأمر يستغرق وقتًا أطول في التهيئة. لن تتمكن من تخصيصه دون قراءة الدليل بعناية
• بمجرد فصل لوحة المفاتيح عن منفذ USB^{(USB port)} ، ستتم إعادة تعيين العديد من مفاتيح الوظائف إلى إعدادات المصنع الافتراضية. يتم فقد أي تخصيص وعليك إعادته.

حكم

إذا كنت من محبي الألعاب الذين يريدون لوحة مفاتيح ألعاب^{(gaming keyboard)} قابلة للتخصيص ، مع الإضاءة الخلفية والحماية من الانسكاب^{(backlighting and spill protection)} ، فإن ASUS Cerberus هي واحدة من أفضل لوحات المفاتيح التي يمكنك العثور عليها. إنه بالتأكيد أفضل مما تقدمه العلامات التجارية الشهيرة الأخرى بنفس السعر^{(price point)} ، بما في ذلك Razer . نعم ، إنها ليست مثالية ولا يمكنك مقارنتها بلوحة مفاتيح الألعاب^{(gaming keyboard)} المتميزة التي تستخدم مفاتيح ميكانيكية ، ولكن مقابل المال الذي تدفعه ، من الصعب الحصول على المزيد من حيث الميزات والجودة. تجربة الكتابة قوية ولن تتعب يديك بعد جلسات طويلة من الكتابة ، في حين أن الأداء داخل اللعبة قوي للغاية. أسوس سيربيروس^{(ASUS Cerberus)}هي بالتأكيد أفضل عملية شراء تتنافس بنجاح على لقب "أفضل لوحة مفاتيح ألعاب^{(gaming keyboard)} ميسورة التكلفة !".

Reviewing the ASUS Cerberus keyboard - Affordable gaming done right!

Earlier this year, ASUS launched a new line of affordable gaming peripherals, under the Cerberus brand. The Cerberus Gaming Keуboard, the Cerberυs Gaming Mouse, the Cerberus Gaming Mouse Pad and the Cerberus Headset are included in the Cerberus line. We managed to get оυr hands on the ASUS Cerberus Gaming Keyboard and, after testing it for morе than a week, we are very pleasеd with іts featurеs and performance. It's dеfinitelу a best bυy that any budget gamer should take into consideration. Read this review to learn why:

Unboxing the ASUS Cerberus keyboard

The packaging for the ASUS Cerberus keyboard is very simple. On the front of the box you can see the device itself together with a list of its most important features.

On the back of the box you get to see its detailed specifications , as well as a highlight of its macro and multimedia keys. When you open the box you will find the following elements: the keyboard itself, the warranty, the user manual and the quick start guide.

Now that you know more about the unboxing experience, let's see what this keyboard has to offer in terms of hardware specifications.

Hardware specifications

ASUS Cerberus is a single USB keyboard, with anti-ghosting on 19 keys, which you can see listed below. As you can see, these keys are used in most games.

You can plug the keyboard into a USB port and it works with all Windows versions, starting with Windows XP. ASUS Cerberus is detected as a standard multimedia keyboard and it doesn't need any special drivers in order to work. It's likely that it will work just as well in Linux and Mac OS X. However, we couldn't test it in these operating systems to confirm and there's no official support for them.

ASUS Cerberus uses membrane switches with rubber domes. At its price point, that's a very good choice. The expected life cycle for its switches are of 8 million keystrokes, which should be enough for a couple of years of use. The keyboard is backlit, with two colors (red and blue) and four level light settings: high, middle, low and off. Below you can see how it looks when it is lit in red.

ASUS Cerberus has 6 multimedia keys for volume control, play/pause, previous track, and next track, and they are compatible with most multimedia players, including Winamp, Windows Media Player and VLC Player. There are also 12 Macro keys (F1 to F12), which can be manually programmed to do anything you wish.

This keyboard also features a splash-proof design to protect against accidentally spilled liquids. An integrated drain hole prevents liquids from being trapped inside the keyboard and ensures easy cleanup after spills, so you can get back to gaming with minimal disruption. This is not very common on affordable gaming keyboards.

In terms of size, the keyboard is quite standard: it has a length of 18.54 inches (471 mm), a width of 7.32 inches (186 mm) and a height of 1.61 inches (41 mm). It also weighs a total of 2.42 pounds or 1.1 kg. The back of this keyboard is red plastic and it includes two feet for raising its edge into a comfortable typing position. Also, the standard feet for holding it steady on your desk are rubberized and that helps during intense gaming sessions.

If you want to see more details about this keyboard and its official specifications, go to this webpage: ASUS Cerberus Keyboard.

U sing the ASUS Cerberus keyboard

Installing the ASUS Cerberus is as simple as connecting the USB connector to the USB port

of your computer. Your computer automatically detects and installs the keyboard driver. When the installation is completed, you can start using your gaming keyboard, and that usually takes a couple of seconds. For a gaming keyboard this affordable, ASUS Cerberus offers plenty of features:

• Swap mode - lets you exchange the functions of some keys on the keyboard, except for these keys: F1 to F12, Q, Tab, Win, ESC, Caps Lock, Insert, Home, and the multimedia keys.

• Macro keys - configure the function keys (F1 to F12) as macro keys to conveniently launch often-used apps or key combinations, and perform repetitive tasks or actions with a single keystroke. They may be useful both in games and when doing Office work.

• Dual lighting with blue and red - One aspect that it isn't very clear from the official specifications is that when you use the blue backlight, ASUS Cerberus turns into a normal keyboard with no support for Macro and Swap functions. If you want complete Macro and Swap functions, you must use the red backlight.

• Breath Light - a function that allows you to set the keyboard backlight in a looping bright to dim mode. There are four breath light levels: High, Middle, Low, and No Light.

  These four modes are available for both backlighting colors.

Since there are no drivers involved, all these features can be used only if you know how to press the appropriate keys on the keyboard. That's why, in order to take advantage of what ASUS Cerberus has to offer, you must read the manual. It offers a wealth of useful information and without it, you won't be able to figure out how to use this keyboard to the fullest.

There's also a downside to this "no software" approach: once you disconnect the keyboard from the USB port of your computer, [Fn] + [F11], [Fn] + [Q], [Fn] + [Tab], and [Fn] + [Win] function keys will be reset to factory defaults. Therefore, if you customized them, you need to reconfigure them again. This is rather annoying but, considering the very low price of this keyboard and its many features, it's a downside we can live with.

Overall, the ASUS Cerberus keyboard felt great. We used it to play MOBAs and adventure games and we enjoyed using it. Also, we did some light Office work and plenty of typing and we had a positive experience in all usage scenarios. Compared with the Razer DeathStalker Essential, which we reviewed here , ASUS Cerberus is a much much better keyboard for almost any usage s ituation. We liked how sturdy the keyboard is, how it feels when you type, and the splash-proof design that protects against accidentally spilled liquids. Many gamers spill lots of liquids over their keyboards while playing games.

Another useful feature is the backlight, which does you a lot of good when you type in dark environments and when you play during the night.

Overall, we are quite pleased with the user experience offered by ASUS Cerberus.

Pros and cons

There are many surprising pros for the ASUS Cerberus keyboard:

• It's affordable for a gaming keyboard
• It's very sturdy and solid so it should last quite a long of t ime
• The splash-proof design that protects against accidentally spilled liquids
• The backlight is very useful when using the keyboard in low light environments
• It has many features and customizations for a keyboard that is so affordable

There are also a couple of downsides:

• There are no drivers involved which means that it takes longer to configure. You won't be able to personalize it without carefully reading the manual
• Once you disconnect the keyboard from the USB port many function keys will be reset to factory defaults. Any customization is lost and you have to redo it.

Verdict

If you are a gamer who wants a customizable gaming keyboard, with backlighting and spill protection, ASUS Cerberus is one of the best keyboards you can find. It's definitely better than what other famous brands offer at the same price point, including Razer. Yes, it's not perfect and you can't compare it with premium gaming keyboards that use mechanical switches but, for the money you pay, it's hard to get more in terms of features and quality. The typing experience is solid and your hands won't get tired after long sessions of typing, while the in-game performance is very solid. ASUS Cerberus is definitely a best buy that successfully competes for the title of "The best affordable gaming keyboard!".

Related posts

• مراجعة ASUS Turbo GeForce RTX 3070: ممتاز gaming performance

• مراجعة الماوس ASUS RoG Gladius II ولوحة الماوس RoG Strix Edge

• مراجعة ASUS ROG GR8 II - كمبيوتر الألعاب المصغر الذي سيغزو منزلك

• مراجعة ASUS TUF Gaming GeForce RTX 3090: جودة رسومات فائقة

• مراجعة ASUS RoG Pugio: فأر رائع!

• كيفية تشغيل OR OR OFF Facebook's Dark Mode

• حاسمة Ballistix Gaming Memory DDR4-3600 32GB مراجعة

• راجع ASUS ROG Strix Scope: واحدة من أفضل لوحات مفاتيح الألعاب لهذا العام!

• كيفية تشغيل الموسيقى في Windows Media Player

• ثق بمراجعة ماوس الألعاب GXT 900 Kudos RGB: أداء بسعر معقول

• Razer Huntsman V2 Analog review: أفضل Razer أفضل gaming keyboard البصرية

• مراجعة الكمبيوتر المحمول Lenovo Legion Y520: خيار رائع للاعبين ومستخدمي الطاقة

• مراجعة ASUS ROG Strix Flare: لوحة المفاتيح لإضاءة الألعاب

• ASUS AI Noise-Canceling Mic Adapter review: صوت واضح واضح. دائما!

• راجع ASUS ROG Delta: صوت ممتاز لعشاق الموسيقى

• مراجعة ASUS ZenScreen Go MB16AWP: شاشة محمولة غنية بالميزات

• مراجعة ASUS PCE-AX58BT: Wi-Fi 6 على كمبيوتر سطح المكتب لديك!

• كيفية استخدام Audacity لعكس الصوت في Windows

• مراجعة Razer Kaira X: سماعة للمبتدئين لأجهزة PlayStation و Xbox

• مراجعة لوحة مفاتيح الألعاب الميكانيكية ASUS Strix Tactic Pro