ربما لم تسمع عن Microsoft Display Dock ولكنك بالتأكيد سمعت عن Windows 10 Mobile و Microsoft Lumia 950 أو 950 XL الهواتف الذكية التي تم إطلاقها في نهاية عام 2015. إنها أول الهواتف الذكية المتطورة التي تعمل بنظام Windows 10 ^{(Windows 10)} Mobile و أول الهواتف الذكية التي تحاول استبدال جهاز الكمبيوتر الخاص بك. ما لا يعرفه معظم الناس هو أنه لكي تقدم لك هذه الهواتف الذكية تجربة تشبه الكمبيوتر الشخصي ، يجب أن تكون متصلاً بـ Microsoft Display Dock . تمكنا من وضع أيدينا على هذا الجهاز واستخدمناه لعدة أيام. إذا كنت تريد معرفة ما إذا كان هاتفك الذكي يمكنه بالفعل استبدال جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، فعليك قراءة هذا الاستعراض:

مواصفات الأجهزة والتغليف

العبوة التي تستخدمها Microsoft في Display Dock قابلة لإعادة التدوير بنسبة 100٪ وهي تشبه العبوة المستخدمة في هواتف Lumia الذكية. في الجزء الأمامي من الصندوق ، يمكنك رؤية صورة للجهاز متصل بهاتف ذكي ولوحة مفاتيح وشاشة.

في الجزء الخلفي من الصندوق ، يمكنك العثور على تفاصيل حول مواصفاته وميزاته.

عندما تفتح الصندوق ، سترى أولاً Display Dock نفسها.

عندما تفتحه أكثر ، ستجد أيضًا كبل USB-C^{(USB-C cable)} بطول 100 سم (39.37 بوصة) ومصدر الطاقة^{(power supply)} ودليل المستخدم^{(user guide)} .

يتم شحن Display Dock من خلال منفذ USB-C ، وهو يوفر إمكانية الاتصال بالأجهزة الأخرى ، من خلال المنافذ التالية: 1 منفذ HDMI^{(HDMI port)} ، 1 منفذ DisplayPort^{(DisplayPort)} و 3 منافذ USB 2.0 .

من حيث الحجم ، فإن Microsoft Display Dock ليس كبيرًا جدًا: يبلغ عرضه وطوله 64.1 ملم (2.52 بوصة) ، وسمكه 25.6 ملم (1 بوصة). منصة العرض^{(Display Dock)} ليست خفيفة الوزن ، حيث تزن 230 جرامًا أو 8.11 أونصة.

يمكن العثور على مجموعة المواصفات الكاملة هنا: مواصفات Microsoft Display Dock^{(Microsoft Display Dock Specifications)} .

استخدام Microsoft Display Dock

تصميم Microsoft Display Dock بسيط للغاية. إنه صندوق أسود به العديد من المنافذ وشعار Microsoft^{(Microsoft logo)} عليه. تبدو جيدة ، وتشعر بالصلابة ويسهل حملها. ومع ذلك ، فهي تحتوي على عدد غير قليل من الكابلات ، لذا فأنت بحاجة إلى حقيبة ظهر لها. إذا كنت تأخذ في الاعتبار أنك تحتاج أيضًا إلى لوحة مفاتيح وماوس لاستخدامها ، فهناك الكثير من الأشياء التي يمكنك حملها معك ، إلى جانب هاتفك الذكي و Microsoft Display Dock .

نظرًا لأن هذا هو الإصدار الأول من Display Dock ، فهو ليس مثاليًا. تم تصميمه في الغالب لمستخدمي الأعمال الذين يرغبون في حمله بين مكاتبهم في المنزل والعمل^{(home and business offices)} . من أجل استخدام Continuum على Windows 10 Mobile ، يمكنك استخدام Bluetooth أو لوحة مفاتيح USB وماوس^{(USB keyboard and mouse)} ولكن يجب عليك استخدام اتصال HDMI أو DisplayPort^{(HDMI or DisplayPort connection)} من خلال Display Dock من أجل الحصول على أفضل تجربة.

يتوفر دعم Miracast^{(Miracast support)} لشاشات العرض اللاسلكية ولكنه غير واضح في الوقت الحالي في Windows 10 Mobile . على سبيل المثال ، لا يعمل مع محول العرض اللاسلكي^{(Wireless Display Adapter)} الخاص بشركة Microsoft . لذلك ، إذا كنت ترغب في استخدام Microsoft Lumia 950 و Lumia 950 XL مثل جهاز كمبيوتر ، فإن Microsoft Display Dock أمر لا بد منه.

أثناء الاختبار ، قمت بتوصيله بلوحة مفاتيح Razer BlackWidow^{(Razer BlackWidow keyboard)} ، وماوس Razer DeathAdder 2013 وشاشة Acer K272HUL 27^{(Acer K272HUL 27)} بوصة.

من أجل استخدام Microsoft Display Dock ، تحتاج أولاً إلى توصيل الشاشة ولوحة المفاتيح والماوس ثم بدء تطبيق Continuum^{(Continuum app)} على هاتفك الذكي الذي يعمل بنظام Windows 10 Mobile^{(Mobile smartphone)} .

تكوين هذا التطبيق سريع وسهل ويجب أن تبدأ في أي وقت من الأوقات. في غضون بضع ثوانٍ فقط ، ستتمكن من الوصول إلى سطح مكتب Windows D الذي تعرفه من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. تعمل واجهة المستخدم تمامًا مثل جهاز الكمبيوتر على الرغم من أن قائمة ابدأ^{(Start Menu)} هي نسخة من شاشة البدء^{(Start Screen)} على هاتفك الذكي.

تبدو جميع تطبيقات Windows 10 Mobile وتعمل^{(look and work)} كما هي على جهاز الكمبيوتر الذي يعمل بنظام Windows 10^{(Windows 10)} . يجب ألا تواجه أي مشاكل في التكيف مع واجهة المستخدم^{(user interface)} المعروضة على الشاشة.

تعدد المهام موجود ولكنه ليس متعدد المهام كما هو الحال على جهاز كمبيوتر سطح المكتب. ذلك لأن Windows 10 Mobile يستخدم تطبيقات حديثة تم تصميمها لبنية ARM^{(ARM architecture)} ، وليس لتطبيقات سطح المكتب. بينما يمكنك التبديل بسهولة بين التطبيقات ، لا يمكنك تقسيم الشاشة جنبًا إلى جنب ويمكنك عرض تطبيق واحد فقط على الشاشة في كل مرة. أيضًا ، لا يمكنك تشغيل التطبيقات في الخلفية وتقوم بعملها ، إلا إذا تم تصميمها للعمل كتطبيقات وخدمات^{(background apps and services)} في الخلفية . على سبيل المثال ، لا يمكنك الاستماع إلى الموسيقى على YouTube ، في Microsoft Edge ، أثناء كتابة مستند Word^{(Word document)} . هذا لأن Microsoft Edge يحتاج إلى أن يكون نافذة نشطة من أجل اللعبأشرطة فيديو يوتيوب^(YouTube) .

تجربة المستخدم^{(user experience)} لائقة ، على الأقل عند استخدام Microsoft Display Dock مع Microsoft Lumia 950 . يعمل فتح التطبيقات وإغلاقها^{(Opening and closing apps)} تمامًا كما هو الحال على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ويكون نظام التشغيل^{(operating system)} سريعًا بشكل عام: يمكنك تصفح مواقع ويب متعددة في Microsoft Edge وكذلك استخدام ميزات الهاتف في Windows 10 Mobile ، أثناء استخدامه أيضًا كجهاز كمبيوتر. ومع ذلك ، عند فتح العديد من التطبيقات في وقت واحد ، تبدأ الأمور في التباطؤ قليلاً ولا نوصي باستخدام أكثر من 4 أو 5 تطبيقات في المرة الواحدة. أنشأنا مستندات Word صغيرة ، عرض تقديمي لـ Microsoft PowerPoint^{(Microsoft PowerPoint presentation)}، والرد على رسائل البريد الإلكتروني والرسائل النصية ( SMS ) ، وتشغيل مقاطع الفيديو على YouTube ، ومشاهدة الأفلام القصيرة باستخدام تطبيق Movies & TV ، وكتب أيضًا جزءًا كبيرًا من هذه المراجعة باستخدام Microsoft Display Dock . كانت التجربة جيدة ولكن ليس بالسرعة على جهاز كمبيوتر حقيقي مع محرك أقراص SSD^{(SSD drive)} . عندما تحتاج إلى القيام بمهام متعددة جادة ، يفشل Microsoft Display Dock وستشعر بالحاجة إلى استخدام جهاز كمبيوتر حقيقي.

لقد قدرنا حقيقة أن Microsoft Display Dock لا يزال باردًا ، حتى بعد فترات طويلة من الاستخدام. ومع ذلك ، لا يمكن قول الشيء نفسه عن Microsoft Lumia 950 . يصبح الهاتف الذكي ساخنًا بسرعة كبيرة ، خاصةً عند القيام بمهام متعددة.

أحد الجوانب التي استمتعت بها هو حقيقة أن تحديثات البرامج الثابتة سريعة وسهلة ، حتى للمستخدمين غير التقنيين للغاية.

يعد Microsoft Display Dock و Windows^{(Microsoft Display Dock and Windows)} 10 Continuum من الأفكار الكبيرة. ومع ذلك ، هذا ليس سوى تجسدهم الأول وهم بعيدون عن الكمال. إليك ما نعتقد أنه مفقود حتى يكون مفيدًا حقًا:

ما المفقود؟

من أجل استخدام Windows 10 Continuum و Microsoft Display Dock على نطاق واسع ، تحتاج Microsoft إلى تقديم العديد من التحسينات:

• سعر أقل^{(A smaller price)} - أولاً وقبل كل شيء ، تكلفة استخدام Windows 10 Continuum مرتفعة للغاية. يجب عليك الاستثمار في الهواتف الذكية باهظة الثمن مثل Microsoft Lumia 950 و 950 XL وأيضًا شراء Microsoft Display Dock بشكل منفصل ، والذي يكلف 100 دولار أمريكي أخرى. يجب أن يكون سعر الملكية أقل من أجل زيادة التبني.

• دعم الهواتف الذكية ذات الأسعار المعقولة^{(Support for affordable smartphones)} - أدرك أن Windows 10 Continuum يحتاج إلى قدر كبير من قوة المعالجة حتى يعمل بسلاسة. ولكن من أجل استخدامها على نطاق واسع ، يجب أن توفر الهواتف الذكية الأرخص دعمًا لـ Microsoft Display Dock و Continuum. لا ينبغي أن تكون هذه الميزة محجوزة فقط للأجهزة باهظة الثمن والمتطورة التي تعمل بنظام Windows 10 Mobile.

• المزيد من التطبيقات العامة^{(More universal apps)} - يمكنك استخدام Continuum فقط مع تطبيقات Windows العامة. في الوقت الحالي ، عددهم صغير ويتم تصنيع معظم هذه التطبيقات بواسطة Microsoft. نعم ، ستحصل على جميع تطبيقات Office و Skype وتطبيقات Microsoft الأخرى ولكنك ستحتاج إلى المزيد. حتى الآن ، على هاتفي الذكي ، فقط Facebook و Fitbit و Uber و TeamViewer لديها تطبيقات عالمية تعمل مع Continuum.

• الملحقات^{(Accessories)} - يلزم توفير المزيد من الملحقات: المزيد من لوحات المفاتيح والماوسات التي تعمل بتقنية Bluetooth بالإضافة إلى شاشات العرض اللاسلكية. ماذا عن وجود شاشة لاسلكية ، بحجم جهاز لوحي مقاس 10 بوصات ، مع دعم Miracast ، بحيث يمكنك حملها في حقيبة ظهرك ، جنبًا إلى جنب مع هاتفك الذكي و Microsoft Display Dock؟ سيساعدك ذلك في الحصول على مكتب متنقل حقًا. في الوقت الحالي ، يجبرك Microsoft Display Dock على الجلوس أمام مكتب ، مع شاشة عرض حديثة متصلة به. هذا يحد من تنقل المستخدم.

• دعم DVI^{(DVI support)} - العديد من المستخدمين لديهم شاشات أقدم مع توصيلات DVI بدلاً من HDMI أو DisplayPort. قد يكون من الجيد توفير محول DVI لـ Microsoft Display Dock.

إذا كنت قد استخدمت أيضًا Microsoft Display Dock ، فإننا نتطلع إلى معرفة الأشياء التي تحتاج إلى تحسين ، من وجهة نظرك.

حكم

تعد Microsoft Display Dock و Windows^{(Microsoft Display Dock and Windows)} 10 Continuum أفكارًا رائعة ولكنها أيضًا باهظة الثمن. نعتقد أن Microsoft تعمل على شيء ما وأنه يجب عليها زيادة الاستثمار في تطويرها. قريبًا ، قد يكون لدينا مستقبل لم نعد فيه بحاجة إلى أجهزة كمبيوتر بالمعنى الكلاسيكي للكلمة ، فقط الهواتف الذكية التي تتصل ببعض الملحقات الذكية. تخيل^(Imagine) استبدال الكمبيوتر المحمول بهاتفك الذكي! إنه يبدو مثيرًا للفضول ، على أقل تقدير. ومع ذلك ، في الوقت الحالي ، لا تقدم Microsoft سوى الإصدار الأول باهظ الثمن من هذا المفهوم. إنه هنا ، إنه يعمل ولكنه يحتوي أيضًا على أخطاء ونقاط ضعف لا تسمح له بتزويدك بديلاً حقيقيًا لجهاز الكمبيوتر الخاص بك. إذا كنت تستثمر فينظام Microsoft^(Microsoft) البيئي وأنت تستخدم العديد من تطبيقاتها ، فإن Microsoft Display Dock هو مكمل جيد لهاتفك الذكي الجديد Microsoft Lumia 950 أو Lumia 950 XL^{(XL smartphone)} . ومع ذلك ، إذا كنت تستخدم العديد من التطبيقات الأخرى التي ليست تطبيقات Windows^{(Windows apps)} عالمية بعد ، فقد ترغب في الانتظار بعض الوقت.

Microsoft Display Dock Review - The device that transforms your smartphone into a PC

You might not have heard about the Microsoft Displaу Dock but you surely heard about Windows 10 Mobile and the Microsoft Lumia 950 or 950 XL smartphоnes that were launchеd at the end of 2015. They are the first high-еnd smartphones with Windows 10 Mobile and the first smartphones that trу to replace уour PC. What most peoрle don't know is that, in order for these smartphones to offer you a PC-like experience, they need to be connected to the Microsoft Display Dock. We managed to get our hands on thіs device and we used it for ѕeveral days. If you want to find out whether your smartphone can truly replace your PC, you should reаd this review:

Hardware specifications & packaging

The packaging used by Microsoft for its Display Dock is 100% recyclable and it looks similar to the packaging used for Lumia smartphones. On the front of the box you can see a picture of the device, connected to a smartphone, a keyboard and a monitor.

On the back of the box you can find details about its specifications and features.

When you open the box, you first see the Display Dock itself.

When you open it further, you'll also find a USB-C cable with a length of 100 cm (39.37 inches), the power supply and the user guide.

The Display Dock gets charged through a USB-C port and it offers connectivity to other devices, through the following ports: 1 HDMI port, 1 DisplayPort and 3 USB 2.0 ports.

In terms of size, the Microsoft Display Dock is not very big: it has a width and a length of 64.1 mm (2.52 inches), and a thickness of 25.6 mm (1 inch). The Display Dock is not that light, weighing 230 grams or 8.11 ounces.

The full set of specifications can be found here: Microsoft Display Dock Specifications.

Using the Microsoft Display Dock

The design of the Microsoft Display Dock is quite simple. It's a black box with lots of ports and the Microsoft logo on it. It looks good, it feels solid and it is easy to carry around. However, it has quite a few cables so you do need a backpack for it. If you take into consideration that you also need a keyboard and a mouse in order to use it, there's quite a bit of stuff to carry around with you, alongside your smartphone and the Microsoft Display Dock.

Since this is the first version of the Display Dock, it's not perfect. It was designed mostly for business users who want to carry it between their home and business offices. In order to use Continuum on Windows 10 Mobile, you can use a Bluetooth or a USB keyboard and mouse but you must use a n HDMI or DisplayPort connection through the Display Dock in order to get the best experience.

The Miracast support for wireless displays is there but it's sketchy for now in Windows 10 Mobile. For example, it doesn't work with Microsoft's own Wireless Display Adapter. Therefore, if you want to use your Microsoft Lumia 950 and Lumia 950 XL like a PC, the Microsoft Display Dock is a must buy.

During my testing, I hooked it up to a Razer BlackWidow keyboard, a Razer DeathAdder 2013 mouse and an Acer K272HUL 27" display.

In order to use the Microsoft Display Dock, you first need to connect the display, the keyboard and the mouse and then start the Continuum app on your Windows 10 Mobile smartphone.

Configuring this app is quick and easy and you should get started in no time. In just a couple of seconds you will have access to the Windows D esktop that you know from your PC. The user interface works just like on the PC even though the Start Menu is a clone of the Start Screen on your smartphone.

All the Windows 10 Mobile apps look and work the same as on your Windows 10 PC. You should have no troubles adapting to the user interface shown on the screen.

Multi-tasking is there but it's not full-multitasking like on a desktop PC. That's because Windows 10 Mobile uses modern apps that are made for the ARM architecture, not desktop apps. While you can easily switch between apps, you can't have them split the screen side by side and you can have only one app displayed on the screen, at a time. Also, you can't have apps running in background doing their thing, unless they were designed to work as background apps and services. For example, you can't listen to music on YouTube, in Microsoft Edge, while you write a Word document. That's because Microsoft Edge needs to be an active window in order to play YouTube videos.

The user experience is decent, at least when using the Microsoft Display Dock with a Microsoft Lumia 950. Opening and closing apps works just like on your PC and the operating system is generally snappy: you can browse multiple websites i n Microsoft Edge and also get to use the phone features in Windows 10 Mobile, while using it also as a PC. However, when you open several apps simultaneously, things start to get a bit slow and we don't recommend that you use more than 4 or 5 apps at a time. We created small Word documents, a Microsoft PowerPoint presentation, answered e-mails and text messages (SMS), played videos on YouTube, watched short movies with the Movies & TV app and also wrote a large portion of this review using the Microsoft Display Dock. The experience was good but not as fast as on a real PC with an SSD drive. When you need to do serious multi-tasking, the Microsoft Display Dock fails short and you will feel the need for using a real PC.

We appreciated the fact that the Microsoft Display Dock remains cool, even after extended periods of use. However, the same can't be said about the Microsoft Lumia 950. The smartphone gets hot quite fast, especially when you multi-task.

One of the aspects that I have enjoyed is the fact that firmware updates and quick and easy, even for users that are not very technical.

The Microsoft Display Dock and Windows 10 Continuum are big ideas. However, this is only their first incarnation and they are far from perfect. Here's what we believe it's missing in order to be truly useful:

What's missing?

In order for Windows 10 Continuum and the Microsoft Display Dock to be used on a wide scale, Microsoft needs to provide several improvements:

• A smaller price - first of all, the cost of using Windows 10 Continuum is very high. You have to invest in very expensive smartphones like Microsoft Lumia 950 and 950 XL and also purchase the Microsoft Display Dock separately, which costs another 100 USD. The price of ownership should be lower in order to drive adoption.

• Support for affordable smartphones - I realize that Windows 10 Continuum needs quite a bit of processing power in order to work smoothly. But, in order to be used on a wide scale, cheaper smartphones need to provide support for the Microsoft Display Dock and Continuum. This feature shouldn't be reserved only for expensive, high-end devices with Windows 10 Mobile.

• More universal apps - You can use Continuum only with universal Windows apps. Right now, their number is small and most of these apps are made by Microsoft. Yes, you get all the Office apps, Skype and other Microsoft apps but you will need more. So far, on my smartphone, only Facebook, Fitbit, Uber and TeamViewer had universal apps which worked with Continuum.

• Accessories - more accessories need to be made available: more Bluetooth keyboards and mice as well as wireless displays. What about having a wireless screen, the size of a 10 inch tablet, with Miracast support, so that you can carry it in your backpack, alongside your smartphone and the Microsoft Display Dock? That would help you have a truly mobile office. Right now, the Microsoft Display Dock forces you to sit in front of a desk, with a modern display connected to it. This limits the user's mobility.

• DVI support - many users have older displays with DVI connections instead of HDMI or DisplayPort. It might be a good idea to provide a DVI converter for the Microsoft Display Dock.

If you have also used the Microsoft Display Dock we are curious to learn which are the things that need to be improved, in your view.

Verdict

The Microsoft Display Dock and Windows 10 Continuum are great ideas but they are also very expensive. We believe that Microsoft is on to something and that it should further invest into their development. Soon, we might have a future in which we no longer need PCs in the classic sense of the word, only smartphones that get connected to a couple of smart accessories. Imagine replacing your laptop with your smartphone! It sound s intriguing, to say the least. However, for now, Microsoft is offering only a pricey first version of this concept. It's here, it works but it also has bugs and weaknesses which don't allow it to provide you with a true replacement for your PC. If you are invested in Microsoft's ecosystem and you are using many of their apps, then the Microsoft Display Dock is a good complement to your new Microsoft Lumia 950 or Lumia 950 XL smartphone. However, if you use many other apps which are not yet universal Windows apps, you might want to wait a while.

Related posts

• كيفية استخدام Continuum على Windows 10 Mobile بدون Microsoft Display Dock

• مراجعة Microsoft Lumia 950 - أول هاتف ذكي يعمل كجهاز كمبيوتر

• مراجعة Microsoft Lumia 550 - الهاتف الذكي الذي يعمل بنظام Windows 10 Mobile بسعر معقول

• مراجعة Microsoft Lumia 650 - التصميم الرائع يلبي الأجهزة الضعيفة!

• أفضل 4 ماسحات ضوئية لرموز الاستجابة السريعة للهواتف الذكية التي تعمل بنظام Windows 10 Mobile

• مراجعة Motorola Moto G6 Play: هاتف ذكي يعمل بنظام Android لميزانيات محدودة

• مراجعة ASUS ZenFone 4: نظام كاميرا مزدوجة في هاتف ذكي متوسط ​​المدى!

• إصلاح تطبيق Project My Screen لا يعمل على هاتف Lumia 950 أو Windows 10 Mobile

• Sony Xperia 10 II review: نسخة أفضل من الهاتف الذكي مثيرة للاهتمام!

• كيفية إعداد هاتفك الذكي الجديد باستخدام Windows 10 Mobile

• أسئلة بسيطة: ما هي تطبيقات Universal Windows Platform (UWP)؟

• كيفية إعادة ضبط هاتفك الذكي الذي يعمل بنظام Windows 10 Mobile على إعدادات المصنع

• كيفية استرجاع هاتفك الذكي من Windows 10 Mobile إلى Windows Phone 8.1

• تطبيقات Windows العالمية التي تعمل على Continuum و Windows 10 Mobile

• كيفية ترقية هاتفك الذكي من Windows Phone 8.1 إلى Windows 10 Mobile

• كيفية إزالة هاتفك من Windows 10 (هاتف Unlink)

• 3 طرق لإيقاف مزامنة الإشعارات بين Windows 10 Mobile و Windows 10

• Microsoft إصدارات Windows 10 Mobile End من Support FAQ

• كيفية نقل الملفات للآخرين باستخدام البلوتوث من Windows 10 Mobile

• كيفية اختبار سرعة اتصالك بالإنترنت في Windows 10 Mobile