مراجعة Microsoft Lumia 950 - أول هاتف ذكي يعمل كجهاز كمبيوتر

يعد Microsoft Lumia 950(Microsoft Lumia 950) أول هاتف ذكي متميز يعمل(premium smartphone) بنظام Windows 10 Mobile ويأتي بعد أكثر من عام لم تصدر فيه Microsoft أي (Microsoft)هواتف ذكية متميزة(premium smartphone) . لقد كان انتظارًا طويلاً ومؤلماً للغاية ، وبالنسبة لمحبي Windows ، فإن الاهتمام بهذا الرائد مرتفع للغاية ، حيث يعد بميزات متطورة وتصميم متميز وأفضل تجربة Windows 10 . بعد كل شيء ، هذا هو أول هاتف ذكي يعمل كجهاز كمبيوتر وهذا ليس وعدًا صغيرًا. كنا نستخدم هاتف Lumia 950(Lumia 950) يوميًا على مدار آخر 10 أيام ونود أن نشارك رأينا حول هذا الهاتف الذكي في هذه المراجعة المتعمقة:

مواصفات الأجهزة والتغليف

(Microsoft Lumia 950)يتم تغليف Microsoft Lumia 950 في صندوق من الورق المقوى(cardboard box) مشابه لتلك المستخدمة في جميع أجهزة Lumia منذ أن قامت Microsoft بشراء Nokia . في المقدمة ، يمكنك رؤية صورة الجهاز فقط.

مايكروسوفت ، لوميا 950 ، ويندوز 10 موبايل ، مراجعة ، أداء ، كاميرا

في الجزء الخلفي ، هناك القليل جدًا من المعلومات: أنت تعلم فقط أنه يستخدم Windows ومعالج Qualcomm Snapdragon وبصريات ZEISS(Qualcomm Snapdragon processor and ZEISS optics) .

مايكروسوفت ، لوميا 950 ، ويندوز 10 موبايل ، مراجعة ، أداء ، كاميرا

عندما تفتح الصندوق ، ترى الهاتف الذكي.

مايكروسوفت ، لوميا 950 ، ويندوز 10 موبايل ، مراجعة ، أداء ، كاميرا

ستجد أيضًا أسفل جميع الألواح الورقية الشاحن وكابل USB-C (USB-C cable)ودليل مستخدم المنتج(product user guide) وكتيب معلومات السلامة(safety information booklet) .

مايكروسوفت ، لوميا 950 ، ويندوز 10 موبايل ، مراجعة ، أداء ، كاميرا

لسوء الحظ ، لا توجد سماعات رأس مجمعة وهذا عار كبير على هاتف ذكي بهذا السعر. سيتعين عليك شرائها بشكل منفصل ، مما يزيد من تكلفة امتلاك هاتف Lumia 950(Lumia 950) .

من حيث الأجهزة ، يقدم Microsoft Lumia 950 تحديثًا تمس الحاجة إليه للنظام الأساسي. بادئ ذي بدء ، فإنه يحتوي على (First)معالج Qualcomm Snapdragon 808(Qualcomm Snapdragon 808) سداسي النواة ، يعمل بسرعة 1.8 جيجاهرتز(GHz) . يشتمل على ذاكرة وصول عشوائي ( RAM ) بسعة 3 جيجا بايت (RAM memory)ومساحة تخزين(storage space) تبلغ 32 جيجا بايت والتي يمكن توسيعها باستخدام بطاقة MicroSD(MicroSD card) بأي حجم يصل إلى 200 جيجا بايت.

يحتوي Microsoft Lumia 950 على (Microsoft Lumia 950)شاشة AMOLED مقاس(AMOLED screen) 5.2 بوصة بدقة 2560 × 1440(x 1440) بكسل ، وبكثافة بكسل تبلغ 564 بكسل لكل بوصة ، مع تقنية ClearBlack و Gorilla Glass(ClearBlack technology and Gorilla Glass) 3. كما تشتمل الشاشة على تحسينات في إمكانية قراءة ضوء الشمس. للأسف ، تقنية اللمس (touch technology)فائقة الحساسية(super sensitive) التي استمتعنا بهاتف Nokia Lumia 930(Nokia Lumia 930) أو Lumia 925 الذي اختفى من هاتف Lumia 950(Lumia 950) ، مما يعني أنه لا يمكنك استخدام هذا الهاتف الذكي أثناء ارتداء القفازات ، وسيكون هذا بمثابة خيبة أمل للمستخدمين الذين استمتعوا بهذه الميزة على هواتف Lumia الرئيسية السابقة.

البطارية قابلة للاستبدال ، بسعة 3000 مللي أمبير وتتميز بشحن لاسلكي Qi(Qi wireless) وكذلك الشحن السريع.

مايكروسوفت ، لوميا 950 ، ويندوز 10 موبايل ، مراجعة ، أداء ، كاميرا

تحتوي الكاميرا الرئيسية على مستشعر صور(image sensor) بدقة 20 ميجابكسل ، وتتميز ببصريات ZEISS 6 عدسات ، مع فلاش طبيعي ، و PureView وغيرها من التقنيات المفيدة التي ، من الناحية النظرية على الأقل ، يجب أن تجعلها واحدة من أفضل كاميرات الهواتف الذكية(smartphone cameras) الموجودة هناك. فيما يتعلق بتسجيل الفيديو(video recording) ، فهو قادر على تسجيل فيديو بدقة 4K بمعدل 30 إطارًا في الثانية وبدقة 3840 × 2160(x 2160) بكسل.

تحتوي الكاميرا الأمامية على مستشعر 5 ميجابكسل(Megapixels sensor) مع عدسات بزاوية واسعة ويمكنها تسجيل فيديو بدقة 1080 بكسل(Full HD 1080p) .

من حيث الاتصال ، يعد Microsoft Lumia 950 أول هاتف ذكي يعمل بنظام Windows مزودًا (Windows smartphone)بمنفذ USB-C(USB-C) . وهذا يعني شحنًا سريعًا للغاية ونقل بيانات سريع جدًا بين هاتفك الذكي وجهاز الكمبيوتر الخاص بك. يتضمن Lumia 950(Lumia 950) أيضًا تقنية Bluetooth 4.1(Bluetooth 4.1) ودعمًا للشبكات اللاسلكية باستخدام جميع المعايير القياسية(standard s) الحديثة ، بما في ذلك 802.11ac. إنه لأمر رائع أنه يمكنك الاتصال بكل من الشبكات اللاسلكية بتردد 2.4 جيجا هرتز و 5 جيجا هرتز والاستمتاع بعمليات النقل السريعة حقًا. تمامًا(Just) مثل أي جهاز Lumia(Lumia device) حديث ، يشتمل أيضًا على دعم NFC(NFC support) .

Lumia 950 أكبر من Lumia 930 ، حيث يبلغ حجمه 145 × 73.2 × 8.2 ملم (أو 5.7 × 2.88 × 0.32 بوصة) من حيث الطول والعرض والسماكة(width and thickness) . يزن أيضًا 150 جرامًا أو 5.29 أونصة.

يمكنك العثور على جميع مواصفات الأجهزة والبرامج الخاصة(hardware and software specifications) بهذا الهاتف الذكي من هنا: مواصفات Microsoft Lumia 950(Microsoft Lumia 950 Specifications) .

فيما يتعلق بالأجهزة ، فإن Microsoft Lumia 950 يحزم ما يكفي من الميزات من أجل تقديم أداء جيد للغاية وتجربة مستخدم سلسة.(In terms of hardware, Microsoft Lumia 950 packs enough punch in order to deliver very good performance and a smooth user experience.)

جودة التصميم والبناء

يوفر Microsoft Lumia 950 جودة بناء جيدة وتصميمًا بسيطًا ونظيفًا ، لكنه ليس بجودة رائدة ، في حين أن السعر(price tag) كذلك . للحصول على نفس الأموال ، يمكنك الحصول على جهاز Android(Android device) يبدو وكأنه رائد حقيقي. لسوء الحظ ، يستخدم Lumia 950 تصميمًا عامًا جدًا ، مشابهًا لتصميم Lumias الأرخص ، ولن يلفت الأنظار بالتأكيد. إنه عام جدًا لذلك.

الخبر السار هو أن جودة الشاشة جيدة جدًا. تتألق تقنية ClearBlack(ClearBlack technology) بالتأكيد ، من خلال تقديم ألوان سوداء جيدة حقًا. يعتبر اللون الأبيض جيدًا أيضًا ، لكن الطرازات الرئيسية الأخرى التي تعمل بنظام Android(Android) ستعمل بشكل أفضل قليلاً في هذا الصدد. زوايا المشاهدة جيدة أيضًا ولكن الرؤية في الهواء الطلق أضعف قليلاً من تلك الموجودة على هواتف Android الرئيسية بنفس السعر. تفتقر الشاشة إلى السطوع عند استخدامها في الهواء الطلق ، مقارنة بالهواتف الذكية الأخرى في النطاق السعري(price range) لها . الميزة التي فاتناها من الهواتف الذكية المتطورة السابقة Lumia هي اللمس الفائق الحساسية. هذا غير متوفر في Microsoft Lumia 950، مما يعني أنه لا يمكنك استخدام هذا الهاتف الذكي أثناء ارتداء القفازات. الشتاء هنا وهذه الميزة مفيدة جدًا خلال هذا الوقت من العام.

مايكروسوفت ، لوميا 950 ، ويندوز 10 موبايل ، مراجعة ، أداء ، كاميرا

من المؤكد أن الغلاف الخلفي لا يشبه غلاف الجهاز المتميز. إنه نفس نوع البلاستيك المستخدم في طرز Lumia الأرخص. (Lumia)في الخلف ستجد الكاميرا والفلاش والسماعة.

مايكروسوفت ، لوميا 950 ، ويندوز 10 موبايل ، مراجعة ، أداء ، كاميرا

نزع الغطاء سهل للغاية. لن تواجه أي مشاكل في تغيير البطارية إذا كان لديك احتياطي ، أو إدخال بطاقة SIM(SIM card) أو بطاقة MicroSD(MicroSD card) لتوسيع مساحة التخزين(storage space) .

مايكروسوفت ، لوميا 950 ، ويندوز 10 موبايل ، مراجعة ، أداء ، كاميرا

لسوء الحظ ، يتوفر Microsoft Lumia 950 بلونين فقط: الأسود والأبيض. قررت Microsoft التوقف عن استخدام الأغطية الملونة مثلما فعلت (Microsoft)نوكيا(Nokia) ، وهذا خطأ من وجهة نظرنا. يفضل مستخدمو الهواتف الذكية المتطورة دائمًا المزيد من التخصيص وليس أقل.

تغيير مهم آخر هو حقيقة أن هاتف Lumia 950(Lumia 950) يحتوي على عدد أقل من أزرار الأجهزة مقارنةً بعلامات Windows Phone السابقة . أصبحت أزرار الخلف(Back) و Windows والبحث هي الآن أزرار برامج . (Search)أزرار الأجهزة الوحيدة التي تحصل عليها موجودة على الجانب الأيمن من الهاتف الذكي: زر الطاقة وزر التحكم(power button) في الصوت(volume rocker) وزر الكاميرا(camera button) . عدد أقل من أزرار الأجهزة هو تخفيض من Lumias المتطور السابق(Lumias) ، حيث يمكن أن تكون أزرار البرامج باهتة في بعض الأحيان.

أحد جوانب التصميم(design aspect) التي نقدرها في Lumia 950 هو الشعور بالضوء الذي يمسكه بيديك. هذا الهاتف الذكي ليس كبيرًا جدًا وسيتمكن معظم المستخدمين من استخدامه بيد واحدة فقط.

بشكل عام ، جودة بناء Microsoft Lumia 950 جيدة ولكن تصميمه عام للغاية بالنسبة لهاتف ذكي بسعر ممتاز.(Overall, the build quality of the Microsoft Lumia 950 is good but its design is too generic for a smartphone with a premium price tag.)

تجربة الهاتف الذكي(smartphone experience) على Microsoft Lumia 950

كانت جودة المحادثات الهاتفية جيدة في الغالب على Microsoft Lumia 950 . ومع ذلك ، كانت هناك أوقات اختبرنا فيها أصواتًا تبدو وكأنها صدى من علبة من الصفيح. من المحتمل أن تكون هذه مشكلة برمجية(software issue) تتجلى بشكل عشوائي نسبيًا ويمكن إصلاحها في الإصدار الأخير من Windows 10 Mobile .

استقبال الإشارة جيد. قفز هاتف Lumia 950 من اتصالات 3G إلى 4G وإلى الخلف دون أي "عوائق".

تعد جودة الصوت التي يوفرها Microsoft Lumia 950 جيدة ، طالما أنك على استعداد للاستثمار في شراء مجموعة سماعات رأس(headphone set) ، حيث لا يتم تضمين أي منها مع هذا الهاتف الذكي. تقوم التحسينات الصوتية المقدمة بعمل جيد ، على الرغم من أن هناك عددًا أقل منها في البرامج الرئيسية السابقة ، مثل Lumia 930 . مكبر الصوت الموجود على الجانب الخلفي من هذا الهاتف الذكي مرتفع وواضح ، طالما أنك لا تستخدم أعلى إعدادات الصوت. ستبدأ التشوهات عندما تفعل ذلك. نظرًا لأن السماعة في الخلف ، إذا كنت ترغب في الاستمتاع بصوت جيد ، فأنت بحاجة إلى وضع الهاتف الذكي بحيث لا يتم تغطية السماعة بالسطح الذي وضعته فيه. قد تكون هذه مشكلة إذا كنت لا تريد حملها بين يديك أثناء الاستماع إلى الموسيقى أو مشاهدة مقاطع الفيديو.

مايكروسوفت ، لوميا 950 ، ويندوز 10 موبايل ، مراجعة ، أداء ، كاميرا

إحدى ميزات Windows 10 التي غيرت تجربة المستخدم(user experience) هي Windows Hello الجديد ! ، الذي يقوم بمسح قزحية العين لفتح هاتفك الذكي. على الرغم من أنه يعمل في معظم الأوقات ، إلا أنه ليس بنفس سرعة مستشعر بصمات الأصابع(fingerprint sensor) . أيضًا ، عليك أن تنظر إلى هاتفك الذكي في نفس الاتجاه الذي قمت بتدريبه عليه. علاوة على ذلك ، فإنه يستنزف بطاريتك بشكل أسرع ، لذا قد ينتهي بك الأمر إلى إيقاف تشغيلها.

مايكروسوفت ، لوميا 950 ، ويندوز 10 موبايل ، مراجعة ، أداء ، كاميرا

من حيث الأداء ، يقدم هاتف Lumia 950(Lumia 950) في معظم الأوقات نتائج جيدة. المرة الوحيدة التي كان فيها الهاتف الذكي بطيئًا للغاية كانت عندما قمنا بإعداده لأول مرة وقمنا بترحيل جميع تطبيقاتنا من هاتف Lumia 930(Lumia 930) . أثناء عملية الترحيل(migration process) ، كان كل شيء بطيئًا وكانت البطارية تنفد بسرعة كبيرة. بمجرد أن انتهى ذلك ، استمتعنا بأداء جيد للغاية. كانت جميع التطبيقات سريعة وتعمل بشكل جيد. الشيء الوحيد الذي أدى إلى تدهور تجربة المستخدم لدينا هو الأخطاء التي واجهناها في Windows 10 Mobile . لم يتم الانتهاء من نظام التشغيل(operating system) هذا بعد ولا يزال به مشكلات يجب تسويتها. ولكن المزيد عن هؤلاء في وقت لاحق في هذا الاستعراض. ما عليك أن تتذكره هو هاتف Lumia 950(Lumia 950)يقدم ما تحتاجه للحصول على تجربة مستخدم سريعة وسلسة ، على الرغم من أن نظام التشغيل(operating system) يعيقها في الوقت الحالي.

فيما يتعلق بعمر البطارية(battery life) ، فهذه نقطة ضعف في هذا الهاتف الذكي. على الأرجح ، حقيقة أن Windows 10 Mobile لا يزال قيد التطوير ، من المحتمل جدًا أن يكون لها تأثير كبير على مدى قدرة بطارية هذا الهاتف الذكي على العمل: في معظم الأيام ، لم تستمر أكثر من 11-13 ساعة من الاستخدام العادي بدون شحن. في ظروف الاستخدام الخفيف ، قد تحصل على 24 ساعة كاملة ولكن ليس أكثر. أيضًا ، يصبح هاتف Lumia 950(Lumia 950) ساخنًا بعد الاستخدام المطول ، خاصةً إذا كنت تمارس الألعاب أو تستخدم نظام تحديد المواقع العالمي(GPS navigation) (GPS) . يصبح الجو حارًا بشكل خاص إذا كنت تستخدمه أثناء الشحن.

على الجانب الإيجابي ، فإن تقنية USB-C(USB-C technology) المستخدمة بواسطة Microsoft Lumia 950 تشحن(Microsoft Lumia 950) هذا الهاتف الذكي بسرعة كبيرة. من 0٪ ، ارتد إلى 10٪ في حوالي أربع إلى خمس دقائق. استمر في استعادة البطارية تمامًا في حوالي ساعة ونصف.

من منظور الأجهزة ، فإن Microsoft Lumia 950 قادر على تقديم أداء قوي وتجربة مستخدم سريعة وعمر بطارية لائق. ومع ذلك ، لا يزال Windows 10 Mobile قيد التطوير ولديه أخطاء تقلل من جودة تجربة المستخدم. إحدى الميزات التي سيستمتع بها المستخدمون كثيرًا هي تقنية الشحن السريع USB ، والتي تعيد البطارية تمامًا في ساعة ونصف.(From a hardware perspective, Microsoft Lumia 950 is capable of delivering strong performance, a snappy user experience and decent battery life. However, Windows 10 Mobile is still under development and has bugs which lower the quality of the user experience. One feature that users will enjoy a lot is its fast charging USB-technology, which completely restores the battery in 1 hour and a half.)

تجربة الكاميرا(camera experience) على هاتف Microsoft Lumia 950

تقترب تجربة الكاميرا(camera experience) في Microsoft Lumia 950 من نفس مستوى الجودة الذي حصلنا عليه مع هواتف Lumia(Lumia) الرئيسية السابقة. تتميز الأجهزة الموجودة داخل الكاميرا بجودة جيدة جدًا ويمكنها التقاط صور رائعة المظهر في أي نوع من الظروف تقريبًا ، بما في ذلك في البيئات ذات الإضاءة الخافتة. ومع ذلك ، فإن البرنامج ليس من الدرجة الأولى كما كان من قبل. بالنسبة لنظام التشغيل Windows 10 (Windows 10) Mobile ، كان على Microsoft إنشاء تطبيق كاميرا(Camera) جديد . لم يعد لدينا تطبيق Lumia Camera الرائع من Windows Phone 8.1 . على الرغم من تجربة المستخدم(user experience)مشابه في التطبيق الجديد ، فهو يقدم أقل من حيث خيارات التخصيص. أيضًا ، بينما تحتوي الكاميرا الرئيسية على مفتاح التقاط تركيز تلقائي(auto focus capture key) من مرحلتين ، إلا أنها واجهت صعوبة في التركيز في بعض الأحيان وكان علينا مساعدتها من خلال الإشارة إلى المكان الذي نريد التركيز عليه. الجانب السلبي الآخر هو أن المعالجة اللاحقة تستغرق دائمًا عدة ثوانٍ. إذا كنت ترغب في عرض صورة بمجرد التقاطها ، فعليك أن تتسلح ببعض الصبر. هذا عار ، لأن الأجهزة المضمنة في Microsoft Lumia 950 أقوى بكثير من الأجهزة الرئيسية السابقة. يجب ألا تستغرق معالجة P ost وقتًا أطول مما تستغرقه الهواتف الذكية القديمة. هذه بالتأكيد مشكلة برمجية(software issue) يمكن إصلاحها في التحديثات المستقبلية لتطبيق الكاميرا .(Camera)

فيما يتعلق بجودة الصور التي تلتقطها باستخدام Microsoft Lumia 950 - فهي جيدة جدًا. يمكنك العثور أدناه على معرض يضم عشرات الصور ، بما في ذلك صور سيلفي تم التقاطها بالكاميرا الأمامية 5 (front 5) ميجا بكسل(Megapixel camera) . كما ترى ، حتى الكاميرا الأمامية(front camera) قادرة تمامًا.

تسجيلات الفيديو(Video) جيدة جدًا: يعمل تثبيت الفيديو(video stabilization) الرقمي جيدًا وجودة الفيديو والصوت من الدرجة الأولى. يمكنك تسجيل مقاطع الفيديو بدقة قصوى تبلغ 3840 × 2160 بكسل و 30 إطارًا في الثانية أو يمكنك الانتقال إلى مقاطع فيديو عالية الدقة بدقة(Full HD videos) 1920 × 1080 بكسل و 60 إطارًا في الثانية. أدناه يمكنك مشاهدة مقطع فيديو بانورامي ، تم تصويره في حديقة.

هذا فيديو يظهر فيه بعض الأطفال يلعبون ويتحركون.

لقد استمتعنا أيضًا بتسجيل مقاطع الفيديو في الحفلات الموسيقية. كما يمكنك أن تسمع أدناه ، فإن جودة الصوت جيدة حقًا. هذا تسجيل من حفلة موسيقية أقامتها مؤخراً فرقة Nightwish في بوخارست(Bucharest) ، رومانيا(Romania) .

وهذا تسجيل آخر تم صنعه في حفل موسيقي آخر.

أخيرًا وليس آخرًا ، يعد خيار تسجيل الفيديو البطيء مثيرًا للاهتمام. (slow-motion video)لبدء التقاط فيديو بطيء الحركة(slow-motion video) ، اضغط على زر الفيديو في تطبيق (Video)الكاميرا(Camera) ، ثم على أيقونة السلحفاة. إليك كيف يبدو الفيديو العادي:

وهنا نفس الموضوع تم تسجيله بالحركة البطيئة ، بمعدل 120 إطارًا في الثانية:

تقوم الكاميرتان الموجودتان في Microsoft Lumia 950 بعمل جيد جدًا في التقاط صور عالية الجودة وتسجيل فيديو عالي الجودة. ومع ذلك ، فقد تمت إعادة كتابة البرنامج من البداية بواسطة Microsoft ولا يزال بحاجة إلى القليل من التحسين ، حتى يصل إلى مستوى الجودة الذي توفره تطبيقات Lumia Camera السابقة من Windows Phone 8.1.(The two cameras on the Microsoft Lumia 950 do a very good job at taking high-quality pictures and recording high-quality video. However, the software has been rewritten from scratch by Microsoft and it still needs a bit of improvement, until it reaches the level of quality offered by the former Lumia Camera apps from Windows Phone 8.1.)



About the author

أنا مهندس برمجيات لديه خبرة في Xbox Explorer و Microsoft Excel و Windows 8.1 Explorer. في أوقات فراغي ، أحب ممارسة ألعاب الفيديو ومشاهدة التلفزيون. لديّ درجة علمية من جامعة يوتا وأعمل حاليًا كمهندس برمجيات لشركة دولية.



Related posts