المتغيرات هي أبسط بنية بيانات في أي نوع من أنواع الترميز^{(any type of coding)} . لكن المتغيرات الفردية بالكاد تكفي لمعظم الأغراض ، خاصة عند التعامل مع خوارزميات أكثر تعقيدًا.

وهنا يأتي دور المصفوفات. سواء كانت لغة C ++ أو Python ، فإن المصفوفات موجودة في كل لغة برمجة بشكل ما. ولكن ماذا عن Windows PowerShell ؟ كيف تعمل مصفوفات PowerShell ؟ كيف تستخدمها؟ ما هو تركيبهم؟ هيا نكتشف.

صفيفات PowerShell 101

ببساطة^(Simply) ، المصفوفة هي مجرد مجموعة منظمة من المتغيرات. الفكرة هي القضاء على متاعب تتبع عشرات الأسماء عن طريق طي المتغيرات ذات الصلة في مجموعة مرقمة.

في PowerShell ، يمكنك إنشاء متغير عن طريق إضافة الرمز $ إلى اسم متغير. فمثلا:

$prime = 13

يمكن أن يحتوي المتغير على أي نوع بيانات ، من الأرقام إلى السلاسل. تحتاج فقط إلى استخدام علامات الاقتباس المزدوجة أو المفردة لتحديد سلسلة.

$name = “Levin”

الآن لإنشاء مصفوفة جديدة ، ما عليك سوى تعيين قيم متعددة لنفس المتغير ، مفصولة بفواصل. مثله:

$week = “Monday”, “Tuesday”, “Wednesday”, “Thursday”, “Friday”, “Saturday”, “Sunday”

يفضل بعض الأشخاص تحويل متغير صريح إلى مصفوفة لتجنب الالتباس ، على الرغم من أن ذلك ليس ضروريًا. للقيام بذلك ، ضع القيم بين أقواس مسبوقة بالرمز @.

$week = @(“Monday”, “Tuesday”, “Wednesday”, “Thursday”, “Friday”, “Saturday”, “Sunday”)

عادة ما يكون هذا مفيدًا عند محاولة وضع إخراج أوامر أخرى في مصفوفة ، حيث لا يمكنك كتابتها يدويًا بالتنسيق الصحيح.

إنشاء مصفوفة

لقد رأينا بالفعل الطريقة الأكثر شيوعًا لإنشاء مصفوفة. ولكن اعتمادًا على الموقف ، هناك طرق أخرى قد تكون أكثر ملاءمة. على سبيل المثال ، إذا كنت تريد إنشاء مصفوفة تحتوي على نطاق من الأرقام ، فيمكنك استخدام عامل تشغيل النطاق:

$digits = (0..9)

سيؤدي ذلك إلى إنشاء مصفوفة من جميع الأرقام العشرة من صفر إلى تسعة. يمكنك أيضًا تهيئة مصفوفة فارغة ، في حالة ما إذا كنت تريد مكانًا لتخزين القيم لاحقًا.

$values = @()

يمكن حتى أن تتداخل المصفوفات المتعددة^(Multiple) مع بعضها البعض ، على الرغم من أن هذا النوع من الاستخدام يمكن أن يكون مربكًا بسرعة كبيرة.

$coordinates = @(
    (5، 10، 23)،
    (11، 7، 16)
)

بشكل افتراضي ، يمكن للمصفوفة تخزين أي نوع من المتغيرات ، سواء كانت أرقامًا أو سلاسل أو مزيجًا من كليهما. ولكن يمكنك تحديد نوع بشكل صريح في حالة رغبتك في تحديد القيم الموضوعة فيه. فمثلا:

[int[]] $numbers = 2,3,4,5

بهذه الطريقة ، يمكن للمصفوفة أن تحتوي فقط على أعداد صحيحة. ستؤدي محاولة تعيين أي نوع آخر من القيمة إليه إلى إرجاع خطأ. يمكن أن يكون هذا مفيدًا لمنع الأخطاء البسيطة للمصفوفات التي تعمل حصريًا مع القيم الرقمية ، لأن إدخال سلسلة في متغير لاستخدامه في العمليات الحسابية سيؤدي إلى حدوث مشكلات.

الوصول إلى المصفوفات

لقد رأينا حتى الآن طرقًا متعددة لإنشاء مصفوفات تحتوي على أنواع مختلفة من البيانات. لكن كيف ستشرع في الوصول إلى هذه البيانات؟

تستخدم مصفوفات PowerShell^(PowerShell) نفس التنسيق الذي تستخدمه لغات البرمجة الأخرى. يمكن الوصول إلى كل متغير مصفوفة من خلال رقم الفهرس الخاص به. فمثلا:

$var = $numbers[5]

سيؤدي هذا إلى نسخ القيمة المخزنة في الفهرس الخامس لمصفوفة $numbers في المتغير $varلاحظ أن فهارس المصفوفة تبدأ بالعد من 0 ، لذلك يتم الوصول إلى العنصر الأول بصفر.

إذا أردنا إخراج هذا ، على سبيل المثال:

“$days[2]”

سنصل يوم الأربعاء وليس الثلاثاء.

يمكنك استخدام نفس هذه الطريقة لتعديل هذه القيم أيضًا. على سبيل المثال ، سيغير الأمر التالي العنصر الثاني من المصفوفة إلى صفر:

$numbers[1] = 0

يمكنك أيضًا إضافة المزيد من العناصر إلى مصفوفة موجودة بدلاً من تغيير قيم المدخلات الحالية فقط عن طريق إضافتها كتعبير حسابي.

$names += “Johny”

يمكن استخدام هذه الطريقة لإضافة إدخالات متعددة مرة واحدة أيضًا ، أو حتى مصفوفات كاملة.

$names += “Charlie, Liam, Teresa”

$names += $surnames

تستخدم الطريقة المفصولة بفواصل للوصول إلى عناصر مصفوفة متعددة أيضًا. يؤدي إدخال هذا ، على سبيل المثال ، إلى تخزين العناصر الخمسة الأولى من $days في $weekdays .

$weekdays = $days[0,1,2,3,4]

التكرار من خلال المصفوفات

يعد الوصول يدويًا إلى عناصر معينة من المصفوفة أمرًا جيدًا وجيدًا ، ولكن إذا كنت ترغب في تنفيذ إجراءات على محتويات المصفوفة بالكامل ، فقد يصبح الأمر مملاً. الأسلوب الأكثر أناقة هو استخدام حلقة For.

يمكن أن تمر حلقات For بشكل منهجي عبر جميع عناصر المصفوفة ، ومعالجة كل قيمة وفقًا للتعليمات. هذه هي الطريقة التي يمكنك بها إنشاء مثل هذه الحلقة:

For ($i = 0 ; $i -lt $days.Length ; $i++){
    $days[$i]}

تعرض الدالة array.Length حجم المصفوفة ، وهو أساسًا عدد العناصر الموجودة فيها. يمكن توصيل هذا بمعامل اختبار التعبير عن حلقة For loop للتكرار الشامل لجميع العناصر.

يمكن لحلقة Foreach وحلقة Foreach -object أن تفعل الشيء نفسه مع برنامج ^(Foreach)PowerShell النصي أصغر حجمًا .

Foreach ($day in $days){
    $day}

يوفر لك هذا الجهد المبذول في تحديد حجم المصفوفة ، تاركًا التفاصيل لـ PowerShell للتعامل معها.

متى يجب استخدام صفائف PowerShell^{(PowerShell Arrays)}

أكبر مصدر للأخطاء في نص برمجي معقد هو المتغيرات المشار إليها بشكل غير صحيح. يحدث هذا بسبب وجود عدد كبير من المتغيرات ذات الأسماء الفريدة ، مما يجعل من الصعب تذكر الغرض منها.

إن أبسط حل لهذه المشكلة هو استخدام المصفوفات على نطاق واسع. يمكن تعيين جميع المتغيرات المرتبطة بطريقة ما إلى مصفوفة واحدة والوصول إليها من خلال أرقام الفهرس الخاصة بها.

حالة الاستخدام الرئيسية لـ Microsoft PowerShell^{(Microsoft PowerShell’s)} هي الأتمتة ، وتلعب المصفوفات دورًا محوريًا في ذلك. يمكن تخزين الكائنات التي تم إرجاعها بواسطة أوامر أوامر PowerShell cmdlets في مصفوفات وتكرارها. ^(PowerShell)هذا يسمح بتنفيذ المهام المتسلسلة تلقائيًا ، مما يبسط إدارة النظام بشكل كبير.

PowerShell Arrays: How to Create and Use Them

Variables are the most basic data structure in any type of coding. But single variables are hardly sufficient for most purposes, especially when dealing with more complex algorithms.

That’s where arrays come in. Be it C++ or Python, arrays are present in every programming language in some form. But what about Windows PowerShell? How do PowerShell arrays work? How do you use them? What is their syntax? Let’s find out.

PowerShell Arrays 101

Simply speaking, an array is just a structured collection of variables. The idea is to eliminate the hassle of keeping track of dozens of names by collapsing related variables into a numbered set.

In PowerShell, you can create a variable by prepending the $ symbol to a variable name. For example:

$prime = 13

The variable can contain any data type, from numbers to strings. You just need to use double or single quotes to specify a string.

$name = “Levin”

Now to create a new array, simply assign multiple values to the same variable, separated by commas. Like this:

$week = “Monday”, “Tuesday”, “Wednesday”, “Thursday”, “Friday”, “Saturday”, “Sunday”

Some people prefer to explicitly cast a variable into an array to avoid confusion, though that isn’t necessary. To do this, put the values into parentheses prefaced with the @ symbol.

$week = @(“Monday”, “Tuesday”, “Wednesday”, “Thursday”, “Friday”, “Saturday”, “Sunday”)

This usually comes in handy when trying to put the output of other commands into an array, where you cannot manually write them in the correct format.

Creating an Array

We’ve already seen the most common method of creating an array. But depending on the situation, there are other ways that might be more suitable. For example, if you want to create an array that contains a range of numbers, you can use the range operator:

$digits = (0..9)

This will create an array of all the ten digits from zero to nine. You can also initialize an empty array, in case you just want a place to store values later.

$values = @()

Multiple arrays can even be nested into one another, though this type of usage can get confusing very fast.

$coordinates = @(
    (5, 10, 23),
    (11, 7, 16)
)

By default an array can store any variable type, be it numbers, strings, or a mix of both. But you can explicitly define a type in case you want to limit the values put in it. For example:

[int[]] $numbers = 2,3,4,5

This way, the array can only hold integers. Attempting to assign any other type of value to it will return an error. This can be useful to prevent simple errors for arrays exclusively working with numeric values, since entering a string into a variable to be used in calculations will create issues.

Accessing Arrays

So far we have seen multiple methods for creating arrays containing various types of data. But how do you go about accessing this data?

PowerShell arrays use the same format used by other programming languages. Each array variable can be accessed by its index number. For example:

$var = $numbers[5]

This will copy the value stored in the index five of the $numbers array in the $var variable. Note that array indices start counting from 0, so the first item is accessed with zero.

If we were to output this, for example:

“$days[2]”

We will get Wednesday, not Tuesday.

You can use this same method to modify these values as well. For example, the following command will change the second element of the array to zero:

$numbers[1] = 0

You can also add more elements to an existing array instead of changing the values of current entries just by adding them like an arithmetic expression.

$names += “Johny”

This method can be used to add multiple entries at once too, or even entire arrays.

$names += “Charlie, Liam, Teresa”

$names += $surnames

The comma-separated method holds for accessing multiple array elements too. Entering this, for example, stores the first five elements of $days in $weekdays.

$weekdays = $days[0,1,2,3,4]

Iterating Through Arrays

Manually accessing particular elements of an array is well and good, but if you want to perform actions on the entire contents of an array, it can get tedious. A more elegant approach is to use a For loop.

For loops can systematically go through all the elements of an array, processing each value according to instructions. This is how you can construct such a loop:

For ($i = 0 ; $i -lt $days.Length ; $i++)
{
    $days[$i]
}

The array.Length function returns the size of the array, which is basically the number of elements in it. This can be plugged into a For loop’s test expression parameter to comprehensively iterate over all the elements.

The Foreach loop and the Foreach-object loop can do the same with an even leaner PowerShell script.

Foreach ($day in $days)
{
    $day
}

This saves you the effort of determining the array’s size, leaving the details for PowerShell to handle.

When Should You Use PowerShell Arrays

The biggest source of bugs in a complex script is incorrectly referenced variables. This happens due to the presence of a large number of uniquely named variables, which makes it difficult to remember their purpose.

The simplest fix for this issue is to use arrays extensively. All variables related in some manner can be assigned to a single array and accessed through their index numbers.

Microsoft PowerShell’s prime use case is automation, and arrays play a pivotal role in that. The objects returned by PowerShell cmdlets can be stored into arrays and iterated over. This allows sequential tasks to be performed automatically, greatly simplifying system administration.

Related posts

• كيفية إنشاء واستخدام محرك أقراص USB لاسترداد نظام التشغيل Windows 11

• كيفية Delete أو إنشاء المهمة المجدولة مع PowerShell في Windows 11

• لماذا هو جهاز الكمبيوتر الخاص بي غير متوافق مع Windows 11؟ Use WhyNotWin11!

• كيفية إضافة إنشاء قائمة سياق نقطة الاستعادة في Windows 11

• PowerShell مقابل موجه الأوامر: إيجابيات وسلبيات

• لا يمكن تبديل Windows Insider Channel على Windows 11 - dev أو beta

• كيفية تثبيت واستخدام Bash على Windows 11

• كيفية تغيير Theme في Microsoft Teams على Windows 11

• كيفية جعل Video من Photos في Windows 11

• كيفية التبديل Insider Channel على Windows 11

• Show or Hide Icons في Taskbar Corner Overflow area على ويندوز 11

• كيفية إظهار أو إخفاء معظم التطبيقات المستخدمة في Start Menu على Windows 11

• سيخبرك Checkit Tool لماذا لا يدعم جهاز الكمبيوتر الخاص بك Windows 11

• Click هنا لإدخال رسالة بيانات اعتماد أحدث في Windows 11

• كيفية تسجيل الخروج من email account في Mail app في Windows 11

• كيفية تمكين أو تعطيل اقتراحات النص في Windows 11

• كيفية سرد جميع خدمات Windows باستخدام PowerShell أو Command Line

• كيفية تعيين خلفية مختلفة على أجهزة كمبيوتر سطح المكتب المختلفة على Windows 11

• ويندوز 11 لBusiness and Enterprise - New الميزات

• كيفية فتح Windows Tools في Windows 11