طريقتان لتغيير اللغة التي تستخدمها Cortana في نظام التشغيل Windows 10

على الرغم من أن اللغة الأم لكورتانا(Cortana) هي الإنجليزية ، إلا أنها لا تقتصر على ذلك فقط. يمكنها أن تفهم وتتحدث لغات أخرى أيضًا. لكل لغة من اللغات التي تعرفها ، يمكنها تكييف ليس فقط صوتها وأسلوب(voice and speech style) حديثها ، ولكن أيضًا المعلومات التي تقدمها للمستخدمين. قد ترغب في معرفة كيفية تغيير لغة Cortana . ربما ترغب في معرفة عدد اللغات التي تدعمها Cortana أو في المناطق التي تكون متاحة فيها. لجميع الإجابات ، اقرأ هذا الدليل:

كم عدد اللغات التي تدعمها Cortana(Cortana support) ؟

في وقت كتابة هذا المقال ، كان كورتانا(Cortana) قادرًا على فهم والتحدث بثماني لغات (Italian)فقط(Spanish) : الصينية(Chinese) والإنجليزية والفرنسية(English) والألمانية والإيطالية واليابانية(German) والبرتغالية والإسبانية(French) . علاوة على ذلك(Furthermore) ، يتوفر Cortana على (Cortana)جهاز الكمبيوتر أو الجهاز(computer or device) الذي يعمل بنظام Windows 10 فقط إذا قمت بتعيينه لاستخدام أحد أزواج المناطق واللغات التالية:

  • أستراليا: الإنجليزية
  • البرازيل: برتغالي
  • كندا: الإنجليزية / الفرنسية
  • الصين: الصينية (المبسطة)
  • فرنسا: الفرنسية
  • ألمانيا ألماني
  • الهند: الإنجليزية
  • إيطاليا إيطالي
  • اليابان: ياباني
  • المكسيك: الاسبانية
  • إسبانيا: الإسبانية
  • المملكة المتحدة: الإنجليزية
  • الولايات المتحدة: الإنجليزية

Cortana باستخدام اللغة الإنجليزية على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows 10

قد تتساءل أيضًا عن الأجهزة التي يمكنك استخدام Cortana فيها(Cortana) . الجواب هو أجهزة الكمبيوتر والأجهزة التي تعمل بنظام Windows 10 . (Windows 10)حتى نهاية يناير 2020(January 2020) ، كان Cortana متاحًا أيضًا كتطبيق لنظامي التشغيل Android و iOS(Android and iOS) ، يعمل على كل من الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية التي تعمل بنظام Android(Android) ، وكذلك على أجهزة iPhone و iPad. ومع ذلك ، قُتلت تطبيقات Cortana للأجهزة المحمولة في كل الأسواق باستثناء (Cortana)الولايات (United) المتحدة(States) ، حيث لا تزال متاحة ، على الأقل في الوقت الحالي.

أكد أندرو شومان(Andrew Shuman) ، نائب رئيس شركة(Corporate Vice President) Microsoft والشخص(Microsoft) الذي يقود فريق Cortana(Cortana team) ، أن هذه الخطوة من Microsoft لا تعني أن Cortana قد تم قتلها بالكامل. إنها مجرد إعادة تركيز للشركة نحو أجهزة الكمبيوتر والشركات ، حيث يتواجد معظم عملاء Microsoft . يبدو أن Microsoft اعترفت أخيرًا بأن المساعدين الظاهريين الآخرين المتاحين للهواتف الذكية ( Google Assistant و Siri(Google Assistant and Siri) ) قد فازوا بسوق الأجهزة المحمولة.

1. كيفية تغيير لغة Cortana في (Cortana)نظام التشغيل Windows 10(Windows 10) ، بناءً على لغتك الأساسية

تم تصميم Cortana(Cortana) للتحدث نفس اللغة مثل لغة المنطقة(region language) المحددة على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز الذي (computer or device)يعمل بنظام Windows 10(Windows 10) . وبالتالي ، لجعلها تتحدث لغة أخرى ، يجب عليك تكوين جهاز الكمبيوتر الخاص بك الذي يعمل بنظام Windows 10(Windows 10) لاستخدام لغة مختلفة. علاوة على ذلك ، ضع في اعتبارك أنه لا يمكنك استخدام سوى واحدة من المناطق واللغات المدعومة Cortana التي أظهرناها لك في القسم الأول من هذا البرنامج التعليمي. لتوضيح الخطوات المطلوبة لتغيير لغة Cortana ، دعنا نجعلها تتحدث الإسبانية:

ابدأ(Start) بفتح تطبيق الإعدادات(Settings app) . طريقة سريعة للقيام بذلك هي الضغط على الزر الخاص به من قائمة ابدأ(Start Menu) ، أو عن طريق الضغط في نفس الوقت على Windows + I على لوحة المفاتيح.

زر الإعدادات من قائمة ابدأ

في تطبيق الإعدادات(Settings) ، انقر أو اضغط على الوقت واللغة(Time & Language) .

الوقت وأمبير.  فئة اللغة من الإعدادات

في صفحة الوقت واللغة(Time & Language) ، حدد المنطقة(Region) على الشريط الجانبي الأيسر.

صفحة المنطقة من إعدادات Windows 10

على الجانب الأيمن من الصفحة ، انقر أو انقر(click or tap) فوق "البلد أو المنطقة"("Country or region,") ، وحدد منطقة تطابق اللغة التي تريد أن يتحدثها Cortana(Cortana) . في مثالنا ، نظرًا لأننا نريد أن تستخدم Cortana الإسبانية ، يتعين علينا تحديد إسبانيا أو المكسيك(Spain or Mexico) (إحدى المنطقتين اللتين تدعم فيهما Cortana اللغة الإسبانية).(Cortana)

إعداد البلد أو المنطقة

الآن ، حدد اللغة(Language) على الشريط الجانبي الأيسر من صفحة الوقت واللغة(Time & Language) .

صفحة اللغة من إعدادات Windows 10

على الجانب الأيمن من تطبيق الإعدادات(Settings) ، انقر أو اضغط على "+ Add a preferred language" ، في قسم اللغات المفضلة(Preferred languages) .

أضف لغة مفضلة

يجب أن يعرض تطبيق الإعدادات مربع حوار يسمى (Settings)"اختر لغة للتثبيت"("Choose a language to install") . قم بالتمرير(Scroll) عبر القائمة حتى تجد اللغة التي تريد أن يستخدمها Cortana ، أو اكتب اسم اللغة(language name) في حقل النص من الأعلى. بمجرد العثور على اللغة ، انقر أو اضغط(click or tap) عليها.

نظرًا لأننا نريد أن يتحدث كورتانا(Cortana) الإسبانية ، يتعين علينا اختيار اللغة الإسبانية من(Espanol) القائمة. لا تنس أن اللغة التي تختارها يجب أن تتطابق مع أحد أزواج المناطق واللغات التي ذكرناها في القسم الأول من هذا البرنامج التعليمي. على سبيل المثال ، لا يمكننا استخدام لغة (Espanol language)بورتوريكو(Puerto Rico) الأسبانية ، لأنها غير مدعومة من قبل Cortana . يمكننا فقط استخدام اللغة الإسبانية(Spain) أو الإسبانية (Espanol language)المكسيكية(Mexico) .

اختر لغة للتثبيت

بمجرد اختيارك ، انقر أو اضغط(click or tap) على التالي(Next) .

اختيار اللغة الجديدة للتثبيت

يسألك Windows 10 عن ميزات اللغة التي تريد تثبيتها. اختر ما تريد ، وتأكد من تحديد "تعيين كلغة العرض الخاصة بي"("Set as my display language") و "التعرف على الكلام"("Speech recognition") . يعد التعرف على الكلام إلزاميًا لكي تتمكن Cortana من استخدام اللغة الجديدة. ثم ، انقر أو اضغط(click or tap) على تثبيت(Install) .

اختيار الميزات المراد تثبيتها للغة الجديدة

انتظر(Wait) حتى يقوم Windows 10 بتنزيل حزم اللغات المطلوبة وتثبيتها.

يتم تثبيت اللغة الجديدة

بمجرد تثبيت اللغة الجديدة ، يطلب منك Windows 10 تسجيل الخروج من حسابك ، حتى يتمكن من تطبيقه. افعل ذلك الآن إذا كنت تريد استخدام Cortana باللغة الجديدة في أسرع وقت ممكن ، أو اختر "لا ، تسجيل الخروج لاحقًا"("No, sign out later") إذا لم تكن في عجلة من أمرك.

يطلب منك Windows 10 تسجيل الخروج من حسابك

بعد تسجيل الخروج من حسابك وإعادة تسجيل الدخول(account and sign) مرة أخرى ، يتم استخدام اللغة الجديدة التي قمت بتثبيتها بواسطة Windows 10 ، كلغة عرض ولغة (display language)Cortana المنطوقة. تتحدث Cortana(Cortana) الخاصة بنا الآن الإسبانية ، وتتحدث Cortana الخاصة بك أي لغة أخرى مدعومة قمت بتعيينها على التحدث بها.

يستخدم Windows 10 و Cortana اللغة الجديدة التي قمت بتثبيتها

الآن دعنا نرى كيفية تعيين لغة Cortana بناءً على (Cortana)لغة(region language) منطقتك :

2. كيفية تغيير لغة Cortana في (Cortana)نظام التشغيل Windows 10(Windows 10) ، بناءً على لغة منطقتك(region language)

يتيح لك Windows 10 أيضًا جعل Cortana تستخدم (Cortana use)لغة(region language) منطقتك المحددة . على سبيل المثال ، قد تكون اللغة الأساسية التي تستخدمها على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز الذي يعمل بنظام Windows 10 هي (PC or device)الإنجليزية(English) الأمريكية لأنك تعيش في الولايات (United) المتحدة(States) . ومع ذلك ، إذا كنت مواطنًا بريطانيًا(Britain) وتفضل الإنجليزية(English) البريطانية ، فيمكنك جعل Cortana تستخدم (Cortana use) اللغة الإنجليزية(English) ( المملكة المتحدة(United Kingdom) ) حتى تتمكن من فهمك بشكل أفضل. أولاً(First) ، افتح تطبيق الإعدادات(Settings) وانتقل إلى Cortana .

فئة الإعدادات Cortana

إذا لم يتم تحديد Talk to Cortana افتراضيًا على الشريط الجانبي الأيسر(left sidebar) ، فحدده بنفسك. بعد ذلك ، قم بالتمرير على الجانب الأيمن من النافذة حتى تصل إلى المنطقة المسماة Cortana Language .

منطقة Cortana Language من صفحة Talk to Cortana

في قسم لغة Cortana(Cortana Language) ، يخبرك Windows 10 باللغة التي تستخدمها Cortana الآن ويسمح لك أيضًا بتغييرها. لتغيير اللغة التي تستخدمها Cortana ، انقر أو انقر(click or tap) فوق اختيار واحد(Choose one) وحدد اللغة التي تفضلها من القائمة.

اختيار لغة أخرى لـ Cortana

بعد تحديد اللغة الجديدة ، قد يقوم Windows 10 بتنزيل حزم إضافية. بمجرد تثبيتها ، تتكيف Cortana للتحدث باللغة الجديدة التي اخترتها. إذا غيرت رأيك وأردت أن تجعلها "تستخدم اللغة الأفضل للمنطقة على جهازك" ،("use the language that works best for the region on your device,") فانقر أو اضغط على زر اللغة الافتراضية(Default language) في أي وقت تريده.

أعد تعيين Cortana لاستخدام اللغة الافتراضية

لا تنس أن هذه الطريقة تتيح لك فقط تغيير لغة Cortana إلى إحدى متغيرات اللغة الحالية التي يتم التحدث بها في المناطق المدعومة الأخرى. على سبيل المثال ، إذا كانت لغة Windows 10 ولغة Cortana الحالية هي الإنجليزية(English) ( الولايات (United) المتحدة(States) ) ، فلا يمكنك تغيير لغة Cortana إلى الإسبانية. ومع ذلك ، يمكنك جعلها تستخدم اللغة الإنجليزية(English) المنطوقة في المناطق المدعومة الأخرى ، مثل المملكة المتحدة(United Kingdom) أو كندا(Canada) أو أستراليا(Australia) أو الهند(India) .

هل(Did) قمت بتغيير لغة Cortana الافتراضية(default language) ؟

أنت الآن تعرف كيفية تغيير إعدادات لغة Cortana . لماذا أردت أن تجعلها تتحدث لغة أخرى؟ هل كان ذلك لأنك تستخدم أيضًا Windows 10 بلغة أخرى غير تلك التي تم تعيينها افتراضيًا؟ أو هل انتقلت إلى بلد آخر وأردت التكيف بشكل أسرع وممارسة لغتك الإسبانية (أو أي لغة يتم التحدث بها هناك)؟ التعليق(Comment) أدناه ودعنا نتحدث ، ويفضل أن يكون ذلك باللغة الإنجليزية(English) ! 🙂



About the author

أنا مطور iOS بخبرة تزيد عن 10 سنوات. أنا متخصص في تطوير التطبيقات لأجهزة iPhone و iPad. لدي خبرة في بناء تدفقات المستخدمين ، وإنشاء مجموعات تطوير مخصصة (CDKs) ، والعمل مع أطر تطوير التطبيقات المختلفة. في عملي السابق ، قمت أيضًا بتطوير أدوات للمساعدة في إدارة متجر تطبيقات Apple ، والتي تتضمن أداة إدارة المنتج وأداة إرسال التطبيق.



Related posts